Petőfi Népe, 1975. október (30. évfolyam, 230-256. szám)
1975-10-21 / 247. szám
X • PETŐFI NEPE • 1915. október XI. ESEMÉNYEK SOROKBAN PRÁGA. A prágai várban hétfőn megkezdődtek a tárgyalások a Vietnami Dolgozók Pártjának és a VDK kormányának delegációja, valamint Csehszlovákia párt- és kormányküldöttsége között; A tárgyalásokat cseh. szlovák részről Gustáv Husák, á CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök vietnami részről Le :Duan, a VDP KB első titkára vezeti, (TASZSZ, CTK) VARSÖ. Henryk Jablonski, a t.emp KB tagja, a lengyel államtanács elnöke Hétfőn reggel hivatalos, baráti látogatásra ■Irakba utazott. A látogatás Hasszán Al-Bakr két évvel ezelőtti lengyelországi útját viszonozza. ' ALGÍR. Sikerrel zárult az algériai fővárosban a szocialista Magyarország tudományát és technikáját bemutató rendezvénysorozat. A hat nap során az algérai mérnökök szövetségének termeiben konferenciákat, előadásokat és élénk vitákat folytattak hazánk tudományos és technikai eredményeiről. Az algíri hallgatóság előtt ismert magyar tudósok is előadásokat tartottak. (TASZSZ) BELGRAD. Beligrádban hétfőn hivatalosan bejelentették, hogy Costa Gomes portugál államfő Joszip Broz Tito jugoszláv elnök meghívására október 23-tól 25-ig hivatalos látogatást tesz Jugosz. láviában. PRÁGA. .A nyugat-csehországi . Klatovy térségében október 17- én éjszaka amerikai katonák háromtagú csoportja megsértette a csehszlovák államhatárt. Az amerikai hadsereg katonái gyalogos felszereléssel voltak felfegyverezve és hordozható rádióállomás volt náluk. Csehszlor vákia területén a határőrség őrizetbe vette és lefegyverezte őket. Az incidens körülményeinek kivizsgálása után az amerikai hadsereg katonáit átadták az NSZK hatóságainak. (CTK) MADRID. Ismeretlen fegyveresek szombaton éjjel lelőttek egy csend§rtisztet Zarauz északspanyolországi városban. A1 csendőrtiszt, aki az elmúlt években rendszeresen részt vett a szeparatista tevékenységgel gyanúsított baszkok kihallgatásában, belehalt sérüléseibe. (UPI) < Megkezdődött a nők világkongresszusa (Folytatás az 1. oldalról.) sadalml megbecsülését és szakmai-politikai fejlődését elősegítő intézkedéseket, elsősorban a családjogi törvényt. Erich Honecker nagy tapssal fogadott üdvözlő beszéde után számos üdvözlet átadására került sor. Dr. Kurt Waldheimnek, az ENSZ főtitkárának meleg hangú üdvözletét Helvl Sipilä asszony, az ENSZ főtitkára, Waldheim személyes megbízottja nyújtotta át. Waldheim hangsúlyozta, hogy a nem állami szinten egybegyűlt mostani világkongresszus a nők évének fontos eseménye. Az ENSZ főtitkára sok sikert kívánt a kongresszusnak, amely az ENSZ által egybehívott mexikói világkonferencia után részletesen megvitatja majd a nők társadalmi helyzetét. Valentyina Tyereskova, a szovjet küldöttség vezetője Leonyld Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának üdvözletét adta át. Ezután Indira Gandhi, Jasszer Arafat, Makáriosz érsek, Fidel Castro és mások forró üdvözletét adták át a világkongresszusnak. A hétfő délutáni ülésen Freda Brown ' asszony beszámolója hangzott el. Hétfőn átadták a nők világ- kongresszusának Kádár Jánosnak, ■' az MSZMP KB első -titkárának üdvözletét: „Tisztelt kongresszusi Szívből köszöntöm a kongresszus valamennyi résztvevőjét, a békéért, a társadalmi haladásért és a nők egyenjogúságáért vívott küzdelem jeles képviselőit A nők világkongresszusa olyan időszakban ülésezik, amikor a világ haladó erőinek állhatatos harca eredményeként a nemzetközi életben mind szélesebben kibontakozik az enyhülés irányzata, tért hódít a békés egymás mellett élés politikája a külön, böző társadalmi rendszerű országok közötti kapcsoltatokban. Az emberiség több mint felét alkotó nők cselekvő részesei a békáért, biztonságért, a nemzeti függetlenségért és a társadalmi haladásért folytatott világmére. tű harcnak. A nők sokoldalú, az élet minden területére kiterjedő alkotó tevékenysége, a jövő nemzedékért érzett felelőssége az egyetemes emberi fejlődés nélkülözhetetlen eleme. A világ sok országában még nem valósult meg a nők egyenjogúsága, a társadalmi elmaradottság, a még meglevő előítéletek és megkü. lönböztetések akadályozzák alkotó képességeik k&bontakozáA Csehszlovák Nemzeti Front delegációja Budapesten A Hazafias Népfront Országos Tanácsának székházában tárgyalások kezdődtek a HNF OT és a Csehszlovák Nemzeti Front képviselői között. Képünkön: Sarlós István ,a HNF OT főtitkára és dr. Tomas Travnicék, a Csehszlovák Nemzeti Front KB elnökhelyettese. (MTI — Tóth István) sát. Mélységes meggyőződésem, hogy a nemzeti felemelkedésben érdekelt politikád erők kiövetke. zeteS fellépései, nemzetközi ösz- szefogásuk a haladó erőkkel jelenti a legnagyobb hozzájárulást a nőkkel szembeni hátrányos megkülönböztetések felszámolásához. A Magyar Népköztársaságban a békés, szocialista épftőmunká- nak egyik lejgértékesebb erőforrása, hogy megvalósult a nők egyenjogúsága, széles körűen kibontakozott sokoldalú alkotó te. vékenységük. Pártunk és kormányunk következetesen munkálkodik azon, hogy tovább ja. vuljon hazánkban a nők szociá. lis helyzete, fokozódjék társadalmi megbecsülésük. Örülünk annak, hogy a magyar .nők mii. liójt tömörítő tömegmozgalom cselekvőén hozzájárul a nemzetközi demokratikus nőmozgalmak közös céljainak megvalósításához. Őszintén kívánom, hogy kongresszusuk munkája sikeres legyen, adjon újabb ösztönzést a nők tényleges egyenjogúságáért, társadalmi, megbecsüléséért vívott küzdelem ügyének minden országban, és segítse elő a szilárd, tartós. és egyetemes béke megteremtéséért világméretekben folyó küzdelmet.” (MTI) Bolgár kormányküldöttség Lisszabonban Hétfőn bolgár kormányküldöttség utazott Lisszabonba Ivan Ne- dev külkereskedelmi miniszter vezetésével. A delegáció részt vesz a bolgár—portugál gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési vegyesblzottság első ülésszakán, amelynek eredményeként várhatóan gazdasági együttm ___ d ésl megállapodás, kereskedelmi hajózási megállapodás és több más fontos dokumentum kerül aláírásra. 1974 áprilisát követően rohamosan fejlődött a két ország gazdasági és kereskedelmi kapcsolatainak normalizálása, s a közelmúltban írták alá az első bolgár—portugál kereskedelmi megállapodást, amely az árucsereforgalom bővítését, az együttműKo- dés nagyarányú bővítését irányozza elő. (MTI) Hazaindult Tokióból az Apró Antal vezette küldöttség Hétfőn hazaindult Tokióból a magyar parlament küldöttsége, amely Apró Antalnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, az országgyűlés elnökének vezetésével egy hetet töltött Japánban. A magyar küldöttség búcsúztatására megjelent a repülőtéren a japán parlament mindkét házának több tisztségviselője, köztük Akita Daiszuke, az alsóház alelnöke és Nabesima Naocogu, a felsőhöz ügyrendi bizottságának elnöke. Apró Antal az általa vezetett magyar parlamenti küldöttség Japánban tett egyhetes látogatásáról nyilatkozatot adott az MTI és a Magyar Rádió tokiói tudósítójának. — A két ország legfelsőbb törvényhozó testületéi között évek óta jók a kapcsolatok — mondotta. — Ezt erősítette meg és fejleszti tovább a mostani látogatás. A baráti légkörben lezajlott találkozók és beszélgetések alkalmával nem csupán, arra Szorítkoztunk, hogy leszögezzük: az elmúlt években örvendetesen fejlődtek a .magyar- japán gazdasági, kereskedelmi, műszaki és tudományos kapcsolatok. Mindkét fél kritikusan megállapította, hogy a kapcsolatok fejlődése elmarad a lehetőségektől és hogy az elért színvonal csupán kezdetnek tekint, hetó. örömmel tapasztaltuk, hogy japán partnereink is úgy látják, megvannak a feltételek a kapcsolatok szélesítéséhez, különösen ami a gazdasági és műszaki együttműködés magasabb szintre emelését illeti. Aláírták a magyar-japán kereskedelmi és hajózási egyezményt TOKIÓ Dr. Bíró József külkereskedelmi minisztert, aki október 18-án érkezett Tokóba, hétfőn délután fogadta Miki Takeo japán miniszterelnök. Az ez alkalommal folytatott beszélgetés során kölcsönösen kifejezték megelégedésüket a magyar—japán kereskedelmi, gazdasági és kulturális kapcsolatok fejlődése felett. A magyar külkereskedelmi miniszter hangsúlyozta, hogy a két ország kapcsolatai zavartalanul fejlődnek és nincsenek akadályozó tényezők a kapcsolatok továbbfejlesztésének útján. Mindkét fél kifejezte eltökéltségét, hogy a kapcsolatok szélesítésére és gyarapítására törekszik. Dr. Bíró József utalt az induló ötéves tervre. Kiemelte egyrészt a mezőgazdaság, másrészt a magyar ipar strukturális átalakulása terén adódó együttműködési lehetőségeket. Rámutatott, a kapcsolatok további szélesítésének lényeges kérdése, hogy Japán megfelelő feltételek esettén bekapcsolódhat a magyar ötéves terv fejlesztési elképzeléseinek megvalósításába. Felhívta a japán kormányfő figyelmét a gazdasági együttműködés perspektíváira és nem utosó sorban azokra a lehetőségekre, amelyeket Magyarország mezőgazdasági potenciálja kínál Japán számára, amely élelmezési nehézségekkel néz szembe. • Tokióban hétfőn este aláírták a magyar—japán kereskedelmi és hajózási egyezményt. A második világháború óta első ilyen megállapodást, amelyet hazánk nemszocialista országgal kötött, magyar részről dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter, japán részről pedig Mijazava Kiicsl külügyminiszter írt alá. Hétfőn este Mijazava Kiicsl a minisztérium vendégházában vacsorát adott a dr. Bíró József vezette magyar küldöttség tiszteletére. LAPZÁRTAKOR ERKEZETT • Kádár János fogadta.* I.SZOT .vezetőit NOVEMBER 4-ÉN KEZDŐDIK A szovjet kultúra napjai Bővülő magyar-szovjet együttműködés November 4—13. között rendezik meg hazánkban a szovjet kultúra napjainak gazdag művészeti programot kínáló eseménysorozatát. Dr. Molnár Ferenc kulturális államtitkár tegnapi sajtótájékoztatóján elmondta, ho"" a november 4-1 megnyitó díszelőadáson az Erkel Színházban a Leningrádi Filharmónia szimfonikus zenekara és a leningrádi Kirov Opera balettművészei lépnek fel. A későbbiekben is nemzetközi hírnévnek örvendő ének- és táncművészek szerepelnek maid .-színpadjainkon. Hazánkba látogat például a moszkvai Szovremenyik Drámai Színház társulata, amely A Polgári Védelem . Országos Parancsnokságának pártbizottsága a polgári védelem fennállásának 25. évfordulója alkalmából országos jubileumi versenyt hirdetett meg a polgári védelem szakszolgálati szakaszai részére. Megyénkből három szakasz szerepelt a szolnoki országos döntőn, amelyre mintegy 800 érdeklődő kísérte el a megyéből a versenyzőket. Polgári védelmi szakaszaink igen eredményesen hajtották végre feladataikat, hiszen a műszaki''szakasz, amelynek tagjai a Kiskunmajsa és Környéke Vízgazdálkodási Társulat dolgozóiból áll, a harmadik helyezést szerezte meg. Az egészségügyi szakaszok versenyében — ezek tagjai az Izsáki A Szovjetunió kommunista Pártja Központi Bizottságának meghívására hétfőn magyar pártmunkásküldöttség utazott Moszkvába. A küldöttséget Borbély Sándor, az MSZMP Központi Bizottsága ipari, mezőgazdasági és közlekedési osztályának vezetője, Szolnokon és Budapesten lép fel. A szovjet kultúra napjai alkalmából az Operaház és Erkel Színház — szovjet szólistákkal — orosz operák és balettek hetét rendez. A Budapesti Történeti Múzeumban, szovjet kortársi képzőművészeti kiállítás nyílik, a Szépművészeti Múzeum pedig a szovjet múzeumok remekműveivel várja a látogatókat. A szovjet kultúra napjai érdekes eseményeket kínálnak a filmbarátoknak is: a mozik műsorra tűzik A hazáért harcoltak. A vörös kányafa című alkotásokat, és Az olaszok hihetetlen kalandjai Leningrád- ban című vígjátékot. (MTI) Sárfehér, Aranyhomok és Kossuth Tsz gazdáiból kerültek .ki — négyedik helyet szereztek. A vegyvédelmi szakasz — tagjai a kiskunfélegyházi Vörös Csillag Tsz és a Háziipari Szövetkezet dolgozói — 11. helyezést szereztek. A Polgári Védélem Országos Parancsnoksága a versenyt követően értékelte a megyék kiképzésben, propagandában nyújtott teljesítményét, amelyhez hozzáadta a szakadok által elért helyezéseket. Ennek alapján Bács- Kiskun megye az előkelő IV. helyezést érte él. A polgári védelem megyei parancsnoka ezúton fejezi ki elismerését a polgári védelmi s/akaszoknak, a társadalmi szerveknek eredményes és sikeres tevékenységükért. a Központi Bizottság tagja vezeti. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Grósz Károly, a Központi Bizottság osztályvezetője búcsúztatta. Jelen volt B. D. Sevikln, a Szovjetunió magyarországi nagy- követségének követtanácsosa. (MTI) Mint ismeretes. Lázár, György, a Minisztertanács elnöke hivatalos baráti látogatásra a Szovjetunióba utazik. 9 Lázár György kormányfői minőségében most első ízben látogat a Szovjetunióban. A két ország magas rangú vezetőinek találkozói minden alkalommal az együttműködést szilárdítják, s ennek hatásai, eredményei népgazdaságunk gyarapodásán mérhetők. A magas szintű magyar— szovjet tárgyalásoknak különösen nagy a jelentőségük most. a tervidőszak váltásakor, amikor egy egész ötéves ciklusra alapozzák, szabják meg a két ország áruforgalmát, s minden szintű gazdasági együttműködését. A magyar és szovjet népgazdasági tervek egyeztetése már befejeződött, s mint ismeretes, a tervdokumentációs jegyzőkönyvben foglalt megállapodások a következő öt évre az eddiginél is magasabb szintre emelik a két ország áruforgalmát, termelési kooperációját, tovább bővítik együttműködésünk integrációs vonásait. A kölcsönös szállítások értéke a következő öt évben túlhaladja majd a 14 milliárd rubelt, vagyis mintegy 40 százalékkal magasabb lesz, mint az 1971—75-ös tervidőszakban. Áruforgalmunk egyharmadát továbbra is ' a Szovjetunióval bonyolítjuk le, de egymagában ez a számarány sem fejezi ki ..az együttműködés nagy jelentőségét, mert népgazdaságunk, a világpiac ismert labilitása, a nyersanyag- beszerzések és a készáru-értékesítések nehézségei ellenére a kö- vekező években is a Szovjetuniótól vásárolhatja a létfontosságú energiahordozókat és nyersanyagokat. ugyanakkor a Szovjetunió biztos piacot jelent egész sor magyar termék számára. A Szovjetunióból származó fűtőanyagok és energiahordozók' importja. 60 százalékkal lesz ■ nagyobb, mint a mostani ötéves tervben, így energiamérlegünkben az idei 42-ről 1980-ra 46—-47 százalékra növekedhet a szovjet szállítások részaránya. Főként a kooperációkra és a gyártásszakosításra alapozva 63 százalékkal növeljük gépexportunkat a Szovjetunióba, s onnan a gépimportot hasonló nagyságrendben fokozzuk, ezzel & tőkés import egy részétől is mentesül az ország. 9 A legutóbbi egy-másfél évben a magyar és szovjet vezetők és delegációk szinte valameny- nyi tárgyalásán fontos elvi dön. tések és megállapodások születtek a következő tervidőszak gaz. dasági együttműködésének megalapozására, a bővülő árucsere újabb feltételeinek megteremtésére. 1974 júliusában az együttműködési kormányközi bizottság néhány magyar vállalat és szovjet partnerei között olyan szakosítási és kooperációs kapcsolatok létrehozásáról tárgyalt, amelyek a magyar vállalatok számára lehetővé teszik a jövedelmező termelést. A Csepel Au. tógyár, a Magyar Hajó- és Darugyár, a Ganz-MÁVAG, a Haj- )tójn|ű- és Festőberendezések Gyára, a Beloiannisz Gyár termékstruktúrájának korszerűsítéséről van szó, ami számottevő mértékben hat ki az egész magyar gépipar munkájának hatékonyságára, versenyképességére. Az azóta aláírt tervkoordinációs jegyzőkönyvben már több olyan megállapodás született, amely az említett magyar vállalatok számára megteremti a struktúrafejlesztés feltételeit. Megállapodtak például a korszerűsített Diesel-vonatok gyártásáról, valamint a festőberendezések termelésének bővítéséről. Ez év elején, a magyar—szovjet együttműködési kormányközi bizottság legutóbbi ülésszaka alkalmából magyar gazdasági vezetők 11 egyezményt írtak alá szovjet partnerükkel, valameny- nyi közép- vagy hosszútávra biztosítja a kooperációt, illetve kölcsönös szállításokat• A magyar—szovjet gazdasági együttműködés következő ötéves programja tehát már lé. nyegében kialakult, most valamennyi területen a részleteken dolgoznak. Bizonyosra vehető, hogy_e munkát, a további lehetőségek feltárását nagy mértékben segítik a magyar miniszterelnök mostani, szovjetunióban tárgyalásai. (MTI) Jól szerepeltek a megyei polgári védelmi szakaszok az országos versenyen Pártmunkás-küldöttség utazott Moszkvába Kádár János, az MSZMP. ICÖzpontf Bizottságának első titkára hétr főn, az MSZMP Ytöipb"nft~BízóttságáHaR székházában fogadta a Szak- szervezetek Országos Tanácsa vezetőit. A SZOT részéről jelen voltak: Földvári Aladár, a SZOT elnöke, Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára, Virizlay Gyula, Gál László, Herczeg Károly, a SZOT titkárai. Az elvtársi légkörű találkozón időszerű pöTTtikai, gazdasági kérdésekről, a szakszervezetek munkájáról, a szakszervezetek kongresszusaival ösz- szeíüggő kérdésekről folyt eszmecsere. A megbeszélésen részt vettek: Pullai Árpád, a KB titkára, Jakab. Sándor, a KB osztályvezetője. (MTI) • Kissinger Pekingben Pekingben megkezdődtek a. kínai- amerikai tárgyalások. A kínai delegációt Teng. Hsziao-ping, az amerikait Kissinger vezeti. (ÁP) • Moszkvába látogat a Le Duan vezette küldöttség A SZKP Központi Bizottságának és a Szovjetunió kormányának meghívására ez év október végén hivatalos baráti látogatást tesz a Szovjetunióban a Vietnami Dolgozók Pártjának és a VDK kormányának küldöttsége. A delegációt Le Duan, a VDP KB első titkára vezeti — jelentették be Moszkvában. (TASZSZ) • Összeült a Biztonsági Tanács Nyugat-Szahara ügyében Az ENSZ Biztonsági Tanácsa hétfőn összeült, hogy megvitassa a nyugat-szaharai helyzetet. A spanyol gyarmati uralom alatt levő te, rület népének sorsa már régóta aggodalommal tölti el a nemzetek közösségét. Mint ismeretes, az ENSZ-közgyűlés már két ízben — 1966- ban, majd 1970-ben — elismerte a szaharai nép önrendelkezési jogát és javasolta Spanyolországnak, hogy a terület jövőjének eldöntésére dolgozza ki a világszervezet felügyelete alatt tartandó népszavazás lebonyolításának módozatait. E határozatok, valamint a gyarmati országok és népek függetlenségének szavatolásáról 15 évvel ezelőtt elfogadott ENSZ-deklaráció ellenére Nyugat-Szahara lakossága még ma sem élvezheti törvényes jogát a nemzeti önrendelkezéshez és folytatja harcát a szabadságért és függetlenségért. A Biztonsági Tanács ülésén a kérdésben érdekelt államok — Spanyolország, Marokkó és Mauritánia ^ képviselői fejtik ki kormányuk álláspontját. (TASZSZ) • Tárgyalás Lisszabonban a közös piaci hitelről A portugál fővárosban hétfőn kétnapos tárgyalások kezdődtek az Európai Gazdasági Közösség és Portugália megbízottjai között annak a 180 millió dolláros hitelnek folyósításáról, amelyet a „kilencek” miniszteri tanácsának Luxembourgi ülésén szavaztak meg. A megbeszéléseken megvizsgálják az EGK által kilátásba helyezett, de eddig még nem folyósított pénzügyi gyorssegély ügyét, és azokat a gazdasági fejlesztési terveket, amelyek kölcsönös elfogadása nélkül a Közös Piac nem ad hitelt. • Az újságíróképzés egybehangolása A KGST-tagországok újságíróiskoláinak és egyetemi újságíró tagozatainak vezetői héttón megkezdték'tanácskozásukat Moszkvában. A konferencia fő témája a szocialista országok újságíróképzésinek tökéletesítése és egybehangolása. (TASZSZ)
