Petőfi Népe, 1975. április (30. évfolyam, 77-100. szám)

1975-04-11 / 84. szám

2 • PETŐFI NÉPE • 1975. április 11

Az országgyűlés tavaszi ülésszaka

HÍREK - HÍREK

(Folytatás az 1. oldalról.)

Az új, egységes skála- és mértékszabály szerint munkás-, alkalmazott. termelőszövetkezeti tag öregségi nyugdíja 10 évi szolgálati idő esetén egységesen, a kereset, illetve jövedelem 33 százaléka.

Ez a 25 év megszerzéséig évenként 2 százalékkal. 26—32 év után 1—1 százalékkal. 33—42 év után 0,5 százalékkal emelkedik.

A nyugdíj maximuma a kereset 75 százaléka, ami 42 évi szolgálati idővel érhető el.

E szabályok révén a mainál kedvezőbb helyzetbe kerülnek az alacsony szolgálati idővel rendelkező munkások és alkalmazottak, valamint a hosszú, általában 35 évnél magasabb szolgálati idejű ’ biztosítottak.

Megemlítem, hogy nyugdíj- rendszerünknek továbbra is szerves része a korhatárön túliak munkában maradására ösztönző nyugdíjpótlék

Ez a fizikai munkásoknál, 3—4 évi korhatáron túli munkával az átlagkereset 95 százalékának megfelelő nyugdíj elérését teszi lehetővé, ami gyakorlatilag azonos, vagy magasabb a nyugdíjazáskori keresetnél.

A nyugdíjskála és mértékszabály egységesítése mellett — a XI. pártkongresszus határozatának végrehajtásaként —

egységes lesz a nyugdíjra jogosító korhatár is.

A törvényjavaslat a mezőgazdasági szövetkezeti tagok öregségi nyugdíjkorhatárát 1976. január 1-től kezdődően évente 1—1 évvel leszállítja, s a korhatár 1980. január 1-vel azonossá válik a bérből és fizetésből élő dolgozók nyugdíjkorhatárával, azaz nőknél az 55 — férfiaknál a 60. életévvel.

Ezzel összhangban természetesen módosul a mezőgazdasági szövetkezeti tagok özvegyeinek állandó özvegyi nyugdíjra jogosító korhatára is.

Pártunk és államunk következetesen arra törekszik, hogy a munkában elfáradt idős emberek anyagi biztonságban éljenek, és a társadalom hasznos, megbecsült tagjainak érezzék magukat.

Ismeretes^ hogy a már megállapított és folyósított nyugellátásokat eddig is több esetben emeltük

A nyugdíjak vásárló értékének megóvása mellett, továbbra is fontos célkitűzés a régi és új nyugdíjak szintjének közelítése, és az egyéb szociális ellátásra jogosultak jövedelmi körülményeinek javítása.

Ezért az 1971 előtt megállapított alacsony összegű nyugellátásokat és egyes szociális ellátásokat — mint például a hadirokkantak. hadiözvegyek és hadiárvák járadékát, valamint a rendszeres tanácsi szociális segélyeket, az átmeneti segélyeket, a rendszeres szociális járadékot — 1975. július 1-től ismét emeljük.

Ez a lakosság 10 százalékát, a nyugdíjasok, járadékosok kétharmadát közvetlenül érinti.

Az elmúlt évek intézkedéseiben érezhetővé vált. hogy mind nagyobb megbecsülés övezi a dolgozó nőket, az édesanyákat, és a társadalomnak azokat a tagjait, akik gyermekeket nevelnek.

A törvénytervezet biztosítja, bogy ,

a jövőben a családid pótlékot valóban az kapja meg, aki a gyermeket ténylegesen gondozza. eltartja.

Ez kizárja majd azt a visszásságot, hogy a szülő tartási kötelezettségének — ha gyermeke ellátásáról más gondoskodik — az államtól, a társadalomtól kapott) családi pótlékkal tegyen eleget. Más szóval:

a családi pótlékot ezen túl a gyermeket gondozó a tartásdíjon felül kapja!

Változást jelent még, hogy:

— az árvaellátás korhatára 19- ről 25 évre emelkedik, ha az árva felsőoktatási intézmény nappali tagozatán tanul,

— a korhatáron felüli özvegy,

házasságkötés esetén is megtartja özvegyi nyugdiját, '

— a nevelőszülő is jogosult lehet szülői nyugdíjra.

A miniszter ezután a törvény- javaslat előkészítő munkálatairól beszélt, s megállapította:

A tervezetet egészében is, egyes kérdéseket részleteiben is, az illetékes állami és társadalmi szervek, valamint szervezetek megvitatták, értékelték és egyetértettek vele.

Tisztelt Országgyűlés!

A teljességre törekvés nélkül kívántam általános képet adni az eredményekről, a végzett munkáról, a lehetőségekről, amelyet a törvényjavaslat fejez ki.

Felhívom a figyelmet arra, hogy a törvényjavaslat keretei nem fogják át — de nem is foghatják át — a teljes szociális ellátás körét. Néhányról már említést tettem. Ezek sorát még folytathatnám a gyermekintézmények, az étkeztetési, utazási kedvezmények, az egészségügyi eb látás, illetve az azokhoz nyújtott állami hozzájárulások, — a tanulók, a fiatal házasok segítésének említésével.

A társadalombiztosítás és az azon túlmenően nyújtott ellátás rendszerét egészíti ki a vállalati, munkahelyi, illetőleg tanácsi gondoskodás.

Ezek közül is kiemelkedőek a többgyermekes családokról, a csökkent munkaképességűekről és a nyugdíjas dolgozókról való gondoskodás.

Államunk e téren eddig is sokat tett és a jövőben is mindent megtesz. Emellett azonban nem nélkülözhető — sőt elvárt —, hogy a társadalom egyes tagjai

a családokban és a különböző

kollektívákban is megtegyék

kötelezettségüket.

E téren ugyanis meghatározott felelőssége és kötelezettsége van a gyermekeknek a szüleik, nagysziileik, nevelőik; iránt, és megfordítva, a szülőknek, nevelőknek a gyermekek tekintetében. Végül, valamennyiünknek

— szocialista hazánk vonatkozásában.

Lehetséges, hogy a gondoskodás adott esetben vagy körülmények között nehézséget jelent. Mélgis megtisztelő és jogosan elvárt emberi kötelezettség ezek teljesítése.

Úgy gondolom, valamennyiünk örömére szolgál az, hogy a mi szocialista társadalmunk tagjainak többségére ez az emberiesség a jellemző, amelynek anyagi feltétel-rendszerét, államunk mindenki számára biztosítja.

Szükség .van a helyi megoldásokra, kezdeményezésekre, társadalmi összefogásra, aminek ma is nap mint nap tanúi lehetünk.

Rámutatott a miniszter* hogy az egységesítés és a más megfontolásokból előirányzott fejlesztések fokozatosan, évről évre növelik kiadásainkat. A növekvő kiadásokhoz szükség van anyagi eszközeink növelésére is. Ez szgbta meg a jelenlegi fejlesztés kereteit is. A törvényjavaslat előkészítői és az azt tárgyaló fórumok nagy figyelemmel voltak arra, hogy a szükséges anyagi források — termelékenyebb, hatékonyabb, fegyelmezettebb

munkával, belső tartalékaink feltárásává) és hasznosításával, gazdaságunk szerkezetének a szükségletedhez igazpdg átalakításával, tervszerű belső'- és külső gazdasági együttműködéssel — megteremthetők legyenek. A törvényjavaslat ebben az értelemben a jövőbeli jobb és több munka előlege is, e munka pedig egyben biztosítéka a törvény érvényesülésének.

A társadalombiztosításról szóló törvény javaslatot nagy felelősséggel, és azzal a határozott meggyőződéssel terjesztem elő, hogy elfogadása és végrehajtása

— a pártunk XI. kongresszusán hozott határozatok céljainak megfelelően —> híven szolgálja majd dolgozó népünk jólétét és fel- emelkedését.

Karakas László expozéja végén a Minisztertanács nevében kérte, hogy az országgyűlés a törvény- javaslatot — a jogi. igazgatási és igazságügyi, valamint a szociális és egészségügyi bizottság által javasolt módosításokkal vitassa meg és fogadja el.

*

Ezután dr. Pesta László, az országgyűlés szociális és egészség- ügyi bizottságának elnöke, a törvényjavaslat előadója kapott szót.

— Nagy jelentőségű témáról, gondosan előkészített törvényjavaslatról tanácskozik az ország- gyűlés — mondotta bevezetőben.

A továbbiakban utalt az országgyűlés jogi, igazgatási és igazságügyi bizottságának, valamint a szociális és egészségügyi bizottságának legutóbb megtartott együttes ülésére, ahol a képviselők — sok gyakorlati tapasztalat birtokában — számos kérdést. javaslatot, sőt módosítást is felvetettek Az ülésen teljes volt az egyetértés abban, hogy a törvényjavaslat minden szempontból kiváló alkotás. Nagy erénye, hogy nemcsak a közvetlen feladatokat. hanem a távolabbi tennivalókat is figyelembe veszi, a. gondoktól nemcsak a ma érdekeltjeit, de a holnap gondviselőit is meg akarja kímélni. A törvény és a hozzá csatlakozó végrehajtási rendeletek az eddigi számtalan jogszabály és eljárási szokás dzsungelében nem egyszerűen átvágást jelentenek, hanem egyben a társadalombiztosítás rendszerének magasabb fokra emelését, az országunkban végbe ment gazdasági. társadalmi fejlődés színvonalához igazítását is célul tűzik.

Végezetül kérte az országgyűlést. hogy a törvényjavaslatot vitassa meg és fogadja el.

Ezután szünet következett.

Szünet után Varga Gáborné- nak, az országgyűlés alelnpkének elnökletével folytatódott a tanácskozás. Napirend szerint megkezdődött a törvényjavaslat feletti vita, melynek első felszólalója Gáspár Sándor, az

MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a SZOT fóti lkára volt. (Gáspár Sándor beszédét lapunk

3. oldalán ismertetjük.)

Gáspár Sándort követően felszólalt Bojtor Miklós Szabolcs megyei, és dr. Kaposvári Júlia budapesti képviselő.

Ebédszünet után Péter János elnökletével folytatódott a tanácskozás.

Szabó István, Hajdú-Bihar megyei képviselő, a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának elnöke a törvényjavaslatnak azokat a rendelkezéseit méltatta, amelyek — mint mondotta — a termelőszövetkezeti parasztság anyagi, szociális felemelkedését illetően is minőségi változásokat

Tisztelt Országgyűlés!

A társadalombiztosításról szóló törvényjavaslatot olyan jogalkotásunknak tekinthetjük, amelyre különösen figyel a közvélemény. Történik ez azért, mert e törvény- javaslat,'' illetve majd az elfogadott társadalombiztosítási törvény kivétel nélkül valamennyi állampolgárt érinti, tovább erősíti az állampolgári jogokat, öregség, „ betegség, munkaképtelenség ese- r tért górtdoskódik az állampolgárok és hozzátartozóik ellátásáról.

Amilyen egyszerű'és'természetes e törvényi megfogalmazás, olyan mély tartalmat hordoznak a mondatok! Magas szintű, tartalmi méretű gondoskodás az állampolgárokról, mindazokról, akiknek szellemi, fizikai munkája állítja elő nemzeti javainkat. A törvénytervezet jelentőségét emeli, hogy abban a mindig meg- újúló társadalmi dialógusban, mely népünk életének velejárója, választ ad a kétkedőknek, tovább erősíti dolgozóinknak a szocializmus teljes diadalába vetett, megingathatatlan hitét, államunk eddig kivívott nemzetközi tekintélyét, megbecsülését. Ragyogó elismerés a törvénytervezet mindazoknak, akik pártunk nemrég lezajlott XI. kongresszusának és felszabadulásunk 30. évfordulójának tiszteletére tett vállalásaikkal, felajánlásaikkal iktatták kifejezésre cselekvési készségüket, teremtő munkájukkal mutatva személyes példát, önzetlen hazaszeretetből. Alkotó megnyilatkozások egész sorával jelzik a társadalmi munkában élenhaladók, hogy értik és tudják: csak a becsületesen és jól végzett munka lehet további felemelkedésünk legfőbb záloga. Meggyőződésünk,

A portugáliai fegyveres erők mozgalma (MFA) Legfelsőbb Forradalmi Tanácsa csütörtökön nyilvánosságra hozta annak a végleges megállapodás-tervezetnek a tartalmát, amelyet az új alkotmánnyal kapcsolatban terjesztett a politikai pártok elé.

Az MFA-nak; az a célja a javasolt közös platformmal, hogy „folytassák az 1974. április 25-én elkezdődött gazdasági és szociális forradalmat”. A tervezetben hangsúlyozzák az ország „szocialisz- tikus” fejlesztésének szükségességét és ezt összeegyeztethetőnek vélik a „politikai pluralizmussal”, vagyis a polgári demokráciával.

A köztársasági elnököt a Legfelsőbb Forradalmi Tanács és a törvényhozó ' nemzetgyűlés 490 tagja választja majd meg. Az elnök látja el a Forradalmi Tanács elnöki teendőit és ő lesz a fegyveres erők főparancsnoka is. Az elnök jelöli ki — a Forradalmi Tanács véleményének előzetes meghallgatása után — a minisztükröznek. A képviselő hangsúlyozta: a termelőszövetkezeti parasztság megelégedéssel fogadja, üdvözli a most születő törvényt, amely kifejezi megbecsülését, továbbá növeli szociális biztonságát, fokozza jó értelemben vett önbizalmát.

Ezután Kovács Sándor Győr- Sopron megyei. Kelemen Sándor Öács-Kiskun megyei, Korpái Jánosáé budapesti, és Némpth István Baranya megyei képviselő szólalt fel.

A csütörtöki ülés ezzel befejeződött. Az országgyűlés ma délelőtt 10 órai kezdettel a társadalombiztosításról szóló törvényjavaslat feletti vitával folytatja- munkáját. (MTI)

hogy a törvény úiabb és újabb munkasikerek forrása lesz.

A törvénytervezet nagy érdemének és értékének tartom, hogy az eddigi igen bonyolult és bürokratikus nyugdíjrendszert olyan egységes szerkezetbe foglalta, mely tartalmában, szemléletében is sok lényeges ponton eltér az előzőtől. Számomra, mint mező- gazdaságban dolgozó vezetőnek különösen nagy jelentőségű a tervezetnek az a pontja, mely a me- zőgázdásági termelőszövetkezeti, szakszövetkezeti tagoknak és családtagjaiknak nyújt, a munkaviszonyban állókhoz hasonlóan, jogosultságot a társadalombiztosítás keretében. Bizonyítva ezzel, hogy nálunk a munkás—paraszt szövetség olyan mindennapi politikai gyakorlat, mely eddig is, és a jövőben is alapja a munkáshatalom további szilárdulásának. a szocialista demokrácia, a szocialista nemzeti egység kiteljesedésének.

Fontosnak tartom a törvénytervezetből külön is megemlíteni, hogy az differenciálja a nehéz, az egészségre ártalmas munkát végzők jogait, kedvezményeit, kiemelt gondoskodást nyújt azoknak, akik üzemi balesetet szenvedtek; következetesen érvényre juttatja a nő, a család az ifjúság- védelmi politikánkat, pártunk jövedelempolitikai irányelveit; nagy fontosságot tulajdonít a szakszervezeteknek és más szövetkezeti, érdekvédelmi szerveknek. Elismerésre méltó a javaslat nyelvezete. szerkesztési egyszerűsége, közérthetősége, mely jó eligazodást nyújt a jogban kevésbé jártas állampolgároknak.

Engedjék meg, hogy befejezésül elmondjam: rendkívül felemelő érzés számomra, hogy részt vehetek e nagy fontosságú törvény vitájában, megalkotásában.

terelnököt és ennek javaslatára kinevezi, illetve felmenti tisztségükből a minisztereket A Forradalmi Tanács jóváhagyásával feloszlathatja a törvényhozó nemzetgyűlést és új választást írhat ki.

Az MFA-nak az alkotmányra vonatkozó javaslatában kiemelkedően fontos szerepet szánnak a Legfelsőbb Forradalmi Tanács- naik. Ez a 28 tagú katonai testület határozza meg az ország bel- és külpolitikájának fő vonalait és intézkedik a hadügyekben. Felügyel a kormány tevékenységére és joga van javaslatot tenni a törvényhozó gyűlésnek az alkotmány módosítására.

Az április 25-én megválasztandó alkotmányozó nemzetgyűlés

3—5 évre szóló alkotmányt szerkesztene meg.

Az MFA szervei nevezik ki a majdani hadügy-, belügy- és tervezésügyi minisztert. A vegleges tervet a pártok előreláthatólag ma írják alá. (MTI)

naptar

1975. április 11., péntek

Névnap: Leó

Napkelte: 5 óra 05 perc.

Napnyugta: 18 óra 27 perc.

Holdkelte: 4 óra 37 perc.

Holdnyugta: 18 óra 33 perc.

AZ IDŐJÁRÁSRÓL

A Kecskeméti Agrometeorológiai Obszervatórium jelenti: április 9-én a középhőmérséklet 10,1 (az 50 éves átlag 9,3), a legmagasabb hőmérséklet 16,8 Celsáus-fok volt. A napsütéses órák száma 8. Április 10-én a reggel 7 órakor mért hőmérséklet 6,5, a délben egy órakor mért hőmérséklet 8,9, a legalacsonyabb hőmérséklet 5,7 Cel- sius-fok volt.

A Kecskeméti Katona József Színház műsora

Április 11. este 7 óra: GEROLSTEINI NAGYHERCEGNŐ

Bérletszünet.

Sárbogárd. este 7 óra: VASDERES

MOZIMŰSOR

1975. április 11.:

KECSKEMÉT VÁROSI fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor SZEMBESÍTÉS Magyar dokumentumfilm

KECSKEMET ÁRPÁD fél 4 és háromnegyed 6 órakor Só

Színes, magyarul beszélő, jugoszláv kalandfilm 8 órakor

NEM ZÖRÖG A HARASZT

Csak 16 éven felülieknek! Színes, magyarul beszélő, francia—olasz bűnügyi film

MESEMOZI

fél 4 ós háromnegyed 6 órakor TlZ KICSI CSACSI

Színes, csehszlovák—lengyel, rajz- és mesefilm-összeállítás

STtJEttOMOZI 8 órakor

ZÁRTKÖRO ELŐADÁS

— Költészet napja. Ünnepi

műsort rendez szombaton délután 6 órakor a bajai városi-járási könyvbarát bizottság a zeneiskola kamaratermében. Közreműködnek a Radnóti Miklós járási szavaló- és a ..forradalmi ifjúsági napok” előadómüvészeti verseny győztesei, továbbá az Al- sódunavölgyi Vízügyi Igazgatóság kamarazenekara.

— Kétszer két tsz egyesülésére

került.sor a közelmúltban a Duna menti és Kiskunsági Mezőgazdasági Termelőszövetkezetek Szövetségéhez tartozó gazdaságok között. A kunszentmiklósi Egyetértés, valamint a Kunbábony Tsz Egyetértés néven, a miskei Egyetértés és a drágszéli Űj Barázda Tsz pedig Március 15. név alatt folytatja a jövőben a közös termelő munkát.

— Pályázat. Április 30. a beküldési határidő az elsőszintű, munkahelyi elbírálásokra és az azt követő kiállításokra a KISZ KB és a MÉM „Alkotó ifjúság” jeligével meghirdetett országos pályázatán. Versenyezni lehet 30 éves korig különféle mestermunkákkal. szemléltetőeszközökkel, makettel, újítással, találmánnyal, dipomatervvel, szakdolgozattal.

— Naponta 4 vagon zakuszka. A

Kecskeméti Konzervgyárban, ahol készülnek a tavaszi zöldborsóidényre, zakuszka gyártásánál foglalkoztatják az asszonyokat. A különleges kon- zervből —, amelyet hétféle fűszerrel Ízesítenek, s 4—5 féle zöldséget használnak fel hozzá — az Idén előreláthatólag 400 vagonnylt gyártanak exportra.

Csütörtökön Moszkvában megállapodást írtak alá arról, hogy Irán a Szovjetunió területén keresztül exportál földgázt Nyugat- Németországnak.

Ez a megállapodás új szakaszt jelent a Szovjetunió, Irán és Nyugat-Németország gazdasági együttműködésének fejlődésében.

Az egyezmény szerint Irán 1981-től évente mintegy 13 milliEGYHÉT MÚLVA:

65. plenáris ülésüket tartották meg a közép-európai fegyveres erők és fegyverzet kölcsönös csökkentéséről folyó tárgyalásokon részvevő delegációk. Ezúttal is a Hofburg nemzetközi konferenciatermében, zárt ajtók mögött tárgyaltak egymással 19 ország képviselői,

A sajtótájékoztatón bejelentet— Építőipar. Egymilliárd 50 millió forint árbevétellel, 92,3 milliós nyereséggel zárta az elmúlt esztendőt a Bács megyei Állami Építőipari Vállalat. Éves lakásépítési előirányzatukat 1973- hoz képest 507. a IV. ötéves tervszámhoz viszonyítva 229 lakással teljesítették túl.

— Fürdőből óvoda. A Dél- Bács-Kiskun megyei Vízmű Vállalat és a Kiskunhalasi Építőipari Vállalat 75 gyermek elhelyezésére alkalmas óvodát nyit meg Halason, a volt tisztasági fürdő épületében. A városi tanács a szeptemberben átadásra kerülő intézményben 25—25 helyet biztosít a kivitelezők gyermekeinek.

— Űjságolvasóknak, versbarátoknak. Április 12-én. szombaton 18 órakor nyílik a Bács-Kiskun megyei Művelődési Központ folyóiratolvasója. Ebből az alkalomból ünnepi Forrás-estet rendeznek. melvet Szekér Endre, a folyóirat főszerkesztő-helyettese vezet. A vendégek: Ágh István, Bella István. Goór Imre. Hatvani Dániel, és Hideg Antal költő, valamint Zám Tibor író.

— Kitüntetett parkosítók. A KISZ KB Mezőgazdasági Ifjúsági Tanácsa emlékoklevéllel és pénzjutalommal ismerte el a balotaszálláisl KlSZ-adap- sy. er vezet fásítási tevékenységét. A fiatalok emlékpark létesítéséinél mutattak követendő példát.

— A Kiskunmaisa és Környéke

Vízgazdálkodási Társulat második helyezést ért el az Alsó-Ti- szavidéki Vízügyi Igazgatóság nyolc szövetkezése részvételével lefolyt kongresszusi és felszabadulási munkaversenvben. A napokban 300 ezer forint eredményességi jutalmat osztottak szét a társulat dolgozói között.

— Számológépek. Harminchét főt foglalkoztat a Budapesti Iro- dagéptechnikai Vállalat katymári üzeme. Tízféle számológépet javítanak. illetve — jugoszláv kooperációban — a Calporex tí- püst szerelik. Tavalyi 3 millió 800 ezer forintos éves tervüket 103 százalékra teljesítették.

— Hanglemezújdonságok qfrp- mel klasszikus és könnyűzenei h a n gl ernezbe mutatót rendeznek ma 13 órakor a Bács-Kiskun megyei Művelődési Központ ifjúsági klubjai és a kecskeméti Gramo- presszó dolgozói. Pénteken 19 órakor a Magyar Néphadsereg Központi Művészegyüttese ad ajándékműsort az intézetben.

— Felújítás. Folyik és mintegy 200 ezer forintba kerül a kiskunfélegyházi Petőfi mozi nézőterének és előcsarnokának felújítása. A lebontásra ítélt épületből az előreláthatólag az V. ötéves tervben létesülő új városi művelődési központba költözik majd a filmszínház, erre a célra a Bács-Kiskun megyei Moziüzemi Vállalat több millió forintot szán

— 6.5 millióval több nyereség.

14 ezer bundát, valamint 17 500 átmeneti és télikabátot varrt bérmunkában az elmúlt évben a Mélykúti Vegyesipari Szövetkezet ruhaipari részlege. Az építők ugyanakkor felépítettek egy kempingtábort a Balaton mellett és 16 lakásos társasházat adtak át a községben.

árd köbméter földgázt szállít az NSZK-nak. E célból iráni területen körülbelül másfélezer kilométer hosszúságú új csővezetéket fektetnek le.

A hármas megállapodás azonos gazdasági előnyt nyújt mindegyik fél részére —, s egyúttal például szolgál az enyhülés folyamatát előmozdító nemzetközi gazdasági együttműködésre is. (TASZSZ)

ték, hogy a következő plenáris tanácskozást jövő csütörtökön rendezik. Ez lesz a tárgyalások ötödik szakaszának utolsó közös megbeszélése, mert ezután tavaszi szünetre kerül sor.

Értesülések szerint az április 17-i plenáris ülés után a szóvivők áttekintést nyújtanak a tárgyalások állásáról. (MTI)

Kelemen Sándor felszólalása

Nyilvánosságra hozták Portugália fejlesztésének tervét

Áttekintés a bécsi tárgyalásokról

Szovjet-iráni-nyugatnémet megállapodás