Petőfi Népe, 1975. március (30. évfolyam, 51-76. szám)
1975-03-20 / 67. szám
1975. március 20. • PETŐFI NÉPE • 3 A testvérpártok üdvözletét hozták... A kongresszusra figyel a megye Megnő a tudományos munka jelentősége 0 Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára. • Dr. Gustáv Husák, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára. 0 Edward Gierek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. • Erich Honecker, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának első titkára. Németh Károly beszéde (Folytatás az 1. oldalról.) kell törekednünk, hogy adottságainkat figyelembe véve, gazdaságpolitikánkban is jól kapcsolódjanak a tartós és változó elemek. Hiszen a folytatás sohasem egyszerű ismétlés, a fő vonal változatlansága nem jelent megmerevedést. Gazdaságpolitikánk és gyakorlatunk központi kérdése, a társadalmi termelés hatékonyságának növelése, a termelés, a gazdálkodás minden területén. Ahogy arra Kádár elvtárs, a Központi Bizottság beszámolójában rámutatott, a gazdasági hatékonyság növelésének alapvető feltétele a termelési szerkezet korszerűsítésének gyorsítása. A versenyképes, gazdaságos termékek részarányának növelése megköveteli az intenzívebb nemzetközi gazdasági együttműködést, az abban rejlő lehetőségek jó kihasználását. Ennek fő útja, hogy a szocialista integráció keretében fokozzuk a szakosodást, a kooperációban gyártott korszerű termékek, részegységek és alkatrészek kölcsönös szállításának részarányát, E téren már olyan jó példákra hivatkozhatunk, mint a Zsíguli-programban való részvételünk vagy a leninvárosi olefinmű és a Szovjetunióban levő ka- lusi vegyipari és kohászati ■ kombinát között megvalósuló vegyipari együttműködés. . Folytatni kell a gazdasáfjtalarf', korszerűtlen termékek termelésének megszüntetését. Ez esetenként együtt jár a dolgozók bizonyos mértékű, üzemen belüli és üzemek közötti átcsoportosításával. Ezt nagy körültekintéssel, az emberekről való gondoskodással kell megoldani. Az elmúlt években mind a Központi Bizottság, mind a dolgozók részéről jogos kritika érte gazdasági vezetésünket, mert nem fordított kellő figyelmet nagyüzemeink egy részében a termelési szerkezet korszerűsítésére, a termelési feltételek javítására. E téren, ha még nem is a kívánt mértékben, előbbre jutottunk. Nagyra értékeljük a Szovjetunió segítségét, amelyet több gépipari nagyüzemünk, köztük a Magyar Hajó- és Darugyár, és a Ganz- MÁVAG termékszerkezetének átalakításához, technikai rekonstrukciójához nyújt. A központi tervező, irányító szervek folyamatosan gondoskodjanak róla, hogy az 50 kijelölt nagyvállalat, amely a szocialista ipar termelésének felét, exportjának pedig közel 60 százalékát adja, ahol munkásosztályunk derékhadának nagy része dolgozik, folyamatosan megkapja az indokolt támogatást. A munka termelékenységének növelése az intenzív gazdasági fejlődés egyik kulcskérdése. Bár az utóbbi években e téren is felgyorsult a fejlődés, még mindig jelentékenyen elmaradunk a nemzetközi élvonaltól. Az elmaradás döntő oka a munka- és üzemszervezés viszonylag alacsony színvonala. A termelékenység emelésének elengedhetetlen feltétele, hogy megszüntessük az élőmunkával való pazarlást. Nincs minden rendben a munkaerőgazdálkodásban, a munkaidő kihasználásában és a munkafegyelemben is van javítani való. A gazdasági hatékonyság növelésének fontos feltétele az önköltség csökkentése. 1968 és 1973 között a népgazdaságban a termelés fajlagos költsége 2,5 százalékkal csökkent. Ez öt év alatt mintegy 18 milliárd forint megtakarítást .eredményezett. Nem lebecsülendő, de mégiscsak szerény eredmény ez. Az a feladat, hogy takarékoskodjunk az energiával, állítsunk elő a rendelkezésre álló anyagokból több és jobb terméket, javítsuk a felhasználás fajlagos mutatóit. Például ma az anyagköltség egyszázalékos csökkentése 5—6 milliárcT forinttal növelné a nemzeti jövedelmet. Németh Károly hangsúlyozta, hogy a hatékonyság növelése megköveteli az állóeszközök eddiginél jobb kihasználását, valamint a beruházási tevékenység lényeges javítását, majd arról beszélt, hogy népgazdaságunk további lendületes fejlesztése mind sürgetőbben igényli a tudomány aktív közreműködését céljaink meghatározásában és megvalósításuk előmozdításában. A tudományos és a műszaki eredmények gyakorlati alkalmazása, a tudomány termelőerővé válásának folyamata lassúbb az indokoltnál és a lehetségesnél. A Központi Bizottság titkára ezután a mezőgazdaság kérdéseiről beszélt, s hangsúlyozta, hogy pártunk agrárpolitikáját az élet igazolta. A mezőgazdasági termelés növekedési üteme meggyorsult. A második ötéves terv időszakában az évi átlagos növekedés 1,2 százalék, a harmadikban 2,8 százalék volt, a jelenlegi öt- éyes tervben pedig várhatóan 3,5 százalék iesz. — A mezőgazdasági termelés eredményeiben együtt fejeződik ki az állami gazdaságok dolgozóinak, szövetkezeti parasztságunknak politikai és erkölcsi fejlődése, áldozatkész munkája, a munkásosztály és az állam sokoldalú támogatása. Agr*árpolitikánk érvényesítése hozzájárult a munkás-paraszt szövetség további erősítéséhez, a mezőgazdasági dolgo- * * zók; a parasztság élet- és munka- körülményeinek javulásához. Agrárpolitikánk fő elvein nem kell változtatni. Továbbra is a mezőgazdaság korszerű nagyüzemi rendszerének fejlesztésére, szocialista vonásainak szüntelen erősítésére törekszünk. A mezőgazda- sági nagyüzemek mindkét formáját, az állami gazdaságokat és a termelőszövetkezeteket tovább kell fejleszteni. Az állami gazdaságok a jövőben is legyenek kezdeményezői, bevezetői és terjesztői a korszerű technikának és termelési eljárásoknak, a tudományos eredmények gyakorlati alkalmazásának. A termelőszövetkezeteket, amelyek a mezőgazda- sági termelés döntő többségét adják, úgy kell fejleszteni, hogy még korszerűbb nagyüzemekké váljanak, gazdálkodásukban erősödjenek a szocialista nagyüzemekre jellemző vonások. Ez ösz- szetett, bonyolult és hosszabb időt igénylő folyamat, amely magában foglalja, hogy fokozatosan szövetkezeti tulajdonná váljék a szövetkezetek által hasznosított egész föld, hogy folytatódjék a gazdaságos termelési szerkezet kialakítása, a szakosítás, a komplex gépesítés, növekedjék a munka szervezettsége, emelkedjék az irányítás színvonala, jobban érvényesüljön a munka szerinti elosztás és a szövetkezeti demokrácia. A termelőszövetkezetek egyesülésével előrehaladt a termelő- •erők koncentrálása. 1970-ben 2400 termelőszövetkezet átlagosan 2300 hektáron gazdálkodott, jelenleg 1620 termelőszövetkezet működik átlagosan 3500 hektár területen. A jövőben is támogatjuk egyes termelőszövetkezetek indokolt, ésszerű egyesülését, de figyelembe kell venni, hogy már országosan kialakult a szövetkezeti gazdaságoknak az a mérete, amely mai viszonyaink között megfelelőnek tekinthető. A termelés bővülését, a hatékonyabb gazdálkodást a nagyüzem által biztosított lehetőségek maximális kihasználásával kell elérni. A mezőgazdasági üzemek és a feldolgozó, forgalmazó szervezetek között terjednek az erők észszerű egységesítését, a gazdaságosabb termelést segítő együttműködési formák. A jövőben is támogatjuk a szövetkezetközi, a szövetkezetek és állami gazdaságok, a szövetkezetek és az állami vállalatok közötti társulások, közös vállalkozások, közös vállalatok, agráripari egyesülések létrehozását. Az ésszerű szakosítás mellett továbbra is fenn kell tartanunk mezőgazdaságunk sokoldalú termelését. A mezőgazdaságnak is rugalmasan kell alkalmazkodnia a népgazdaság igényeihez. Ennek elismerésre méltó példája, hogy a mezőgazdasági üzemek a Központi Bizottság felhívására, devizakiadásaink csökkentése érde- * kében ez évben 30 százalékkal növelik a cukorrépa vetésterületét és adottságaiknak megfelelő más ipari növények termelését. A zöldségtermesztést is úgy fejlesszék, hogy az mind mennyiségben, mind minőségben jobban elégítse ki az igényeket. A nagyüzemi mezőgazdasági termelés fejlesztése mellett mint eddig, ezután is számolunk a háztáji és a kisegítő gazdaságok termelésével. Németh Károly a továbbiakban az ipari szövetkezetekről beszélt, elismerve munkájuk eredményeit, hangsúlyozta, hogy állítsák munkájuk előterébe a lakosság növekvő szolgáltatási igényeinek kielégítését és tekintsék fontos feladatuknak az állami vállalatok, termelésének hasznos kiegészítését, az áruválaszték kibővítését. Ezután arról szólt, hogy az elmúlt években — a X. Ijongresz- szus határozatainak megfelelően — emelkedett a gazdaság irányításának színvonala. Gazdaságirányítási rendszerünk, a népgazdasági tervezés, a gazdaságirányítás szervezeti rendszere és a jogi szabályozás jól szolgálták gazdaságpolitikánk megvalósítását. Gazdaságirányítási rendszerünket gazdaságpolitikai céljaink megvalósításának eszközét, mint eddig, ezután is folyamatosan hozzáigazítjuk az élet változó követelményeihez, hogy egyre eredményesebben szolgálja szocialista gazdaságunk, társadalmunk fejlődését. A népgazdasági tervezés tudományos megalapozásában fontos lépés volt az ötéves tervek szerepének növelése, az éves, a közép- és hosSzútávú tervezés együttes alkalmazása. Ezen az úton kell továbbhaladni, tudományosan megalapozottabbá tenni a népgazdasági tervezést és biztosítani a hatékonyabb központi irányítást. A fejlett szocialista társadalom építésének feladatai azt követelik, hogy dolgozzunk nagyobb tervszerűséggel, erősítsük és fejlesszük a tervgazdálkodást. A szocialista tervgazdálkodás követelményeinek érvényesítése, nemzetközi gazdasági kapcsolataink további elmélyítése a Szovjetunióval és a többi testvéri szocialista országgal nélkülözhetetlen feltétele népgazdaságunk töretlen fejlődésének. A centralizmus és a demokratizmus elvét érvényesítve, a gazdasági életben is erősíteni kell a központi irányítást és növelni a termelő, a gazdálkodó szervek önállóságát és felelősségét. A központi irányítás és ellenőrzés hatékonyságának növelése megköveteli, hogy tegyük a jelenleginél egyértelműbbé a központi gazdaságirányító és tervező szervek feladatkörét és feláősségét, állítsuk a közgazdasági szabályozó eszközöket fokozottabban a népgazdasági érdekek szolgálatába, alkalmazzuk következetesebben az ellenőrzést, az utasítást és indokolt esetben a felelősségre vonást. A központi irányító szervek fejtsenek ki kezdeményezőbb, következetesébb és határozottabb tevékenységet a vállalatok irányításában. Ez nem mond ellent annak, hogy a vállalatok és a szövetkezetek önállóságát — a nép- gazdasági érdekekkel összhang- ban — növelni kívánjuk. Németh Károly ezután felhívta a figyelmet, hogy a gazdaságban is tovább kell erősíteni a párt vezető szerepét, a végrehajtás minden láncszemében következetesen meg kell valósítani a párt gazdaságpolitikáját. A kommunisták eszmei, politi- kai és cselekvési egysége a legfőbb biztosítéka annak, hogy a partszervezetek működési területükön eredményesen valósítsák meg az ellenőrzésből, a politikai es szervező munkából rájuk há- rulo feladatokat. Ez mindenekelőtt a párt politikájának határozott képviseletét, a helyi viszonyoknak megfelelő érvényesítését jelenti. A pártszervezetek, jogaikkal élve, biztosítsák, hogy a hatáskörükbe tartozó vezetők alkalmasak legyenek feladataik ellátására. Gondoskodjanak róla, hogy a végrehajtásban érvényesüljön a kommunista példamutatás, amely a dolgozó tömegek megnyerésének és mozgósításának nélkülözhetetlen feltétele. A pártszervezetek folyamatosan ellenőrizzék a határozatok végrehajtását. A vezetők munkájáról szólva Németh Károly rámutatott: nagy többségük becsülettel, odaadással dolgozik, akadnak azonban olyanok is, akik „elkényelmesedtek”, vagy akik megsértik a párt- és állami fegyelmet. A pártszervezetek kötelessége a mulasztásokkal, a hibákkal izemben a határozott fellépés és állásfoglalás, a politikai felelősség érvényesítése. Kongresszusunk abban a meggyőződésben fogadhatja el az ötödik ötéves terv fő előirányzataira előterjesztett javaslatot, a programnyilatkozatban foglalt célokat, hogy azok reálisak — mondotta befejezésül Németh Károly. —■ Végrehajtásuk pedig biztosítja népgazdaságunk töretlen fejlődését, népünk életszínvonalán nak rendszeres emelését, a munka- és életkörülmények javítását. A kommunisták munkájának a jövőben is ez ad igazi értelmet. Dr. Hodossi Sándor, a Zöldségtermesztési Kutató Intézet tudományos főmunkatársa, tizenegy éve dolgozik Kecskeméten. 1966 óta párttag. Intézeti munkássága a paradicsomtermesztés technológiájának a korszerűsítésére irányul. Ennek a sokrétű feladatnak az egyik témaköréből készítette el a kandidátusi értekezését is. A XI. pártkongresszuson elhangzottakból mi keltette fel leginkább a figyelmét? — Kádár János elvtárs előadói beszédében elemezte a társadalmi viszonyok, az államélet, a szocialista demokrácia fejlődését. A szocialista demokrácia, ezen belül az üzemi demokrácia kibontakoztatása azt is jelenti a mezőgazda- sági termelésben, hogy a szellemi erőforrásokat jobban kihasználjuk. A párt politikáját képviselő. az ebből eredő feladatokat végrehajtani akaró szakembereket olyan munkakörben kell foglalkoztatni, ahol legjobban kifejthetik képességüket, gyümölcsöztet- hetik a tudásukat. Hazánk mezőgazdasága a legutóbbi tíz év alatt a külterjes szakaszból eljutott a belterjes fejlődési szakaszba, amelyben a tudományos munka jelentősége mégnőtt. Egy évtizede a termelésirányítás szervezése volt a mérnökök feladata a mezőgazda- sági szövetkezetekben. NapjainkEbben van fantázia... Felemelő, őszinte, megnyugtató, tárgyilagos, kritikus... — figyelek fel a jelzőkre, amelyekkel a Központi Bizottság — Kádár János elvtárs által előterjesztett — beszámolóját méltatja, minősíti kecskeméti ismerősével beszélgetve Csík Géza. a szabadszállási Egyesült Lenin Tsz építésze. Egy- szercsak elgondolkozva így fűzi tovább beszélgetésük fonalát: — A tsz-nyugdíjkorhatár leszállítása ... lehet, hogy ez gondban az a követelmény, hogy a legjobban képzett szakemberek a műszaki fejlesztésre, a kutatóintézetekben elért eredmények átvételére. helyi alkalmazására fordítsák erejüket, tudásukat. A pártkongresszuson a gazdasági munka feladatai között a biztonságosabb zöldségtermesztés, ellátás megteremtéséről is szó volt. A Zöldségtermesztési Kutató Intézet a nemesítésnek, a termesztés korszerűsítésének hazai bázisa. Az itt dolgozó szakembereken is múlik, hogy á tudományos kutatás eredményei mennyi idp alatt jutnak el a termelő üzemekbe. Szükség van arra, hogy ez a folyamat meggyorsuljon. Ezt egyedül nem tudják megvalósítani, hiszen hajlandóságnak is kell lennie a termelő üzemekben arra. hogy elfogadják az intézet szakembereinek szaktanácsait. ajánlásait. Van már ilyen gazdaság. Az abonyi Űj Világ Tsz-ben tavaly kutatóintézetben kidolgozott technológia szerint termesztették a paradicsomot, kétszáz hektáron 425 mázsás átlagtermést értek el. Volt olyan terület, amelyen a kecskeméti 815-ös paradicsomfajta 700 mázsás, a kecskeméti Jubileum fajta 500 mázsás termést adott. Ilyen úton el lehet jutni a kongresz- szus által kitűzött célok, többek között a lakosság jobb ellátásának megvalósításához. dal jár... A munkaerő ... Bár, ha a zöldségellátásra gondolok, arra például, ha a tsz nem termeli meg, ezekre a jövendő nyugdíjasokra számítani lehet. Tsz- irányítás, takarékszövetkezeti kölcsön, közös értékesítés... Azt hiszem, ebben van, fantázia. Mert ahogyan én a mi szövetkezetünk megiettebb korú tagjait ismerem, ezek az emberek úgy sem tudnak meglenni munka nélkül!.. . K. A. BACS-KISKUN MEGYEIEK A KONGRESSZUSON • m a'/» . - áj ' „Nem ünnepelni, dolgozni jöttünk!” A fővárosiak, ezekben a napokban, szinte állandó „kongresszusi műszakban” élnek. Csoportokba verődve állnak az utcákon, s kitartóan figyelik a főútvonalakon végigsuhanó kocsikaravánokat: hátha sikerül megpillantani valamelyik autóban Budapest és a XI. kongresszus legkedvesebb vendégét. Amiben a járókelők reménykednek, az egyik legnagyobb élménye a küldötteknek. Nap mint nap a közelében lehetnek, személyesen is láthatják, a Szovjetunió Kommunista Pártjának főtitkárát. Erről a nagy élményről beszéltek megyénk küldöttei is, • szálláshelyükön, a Hotel Szabadságban. Itt helyezték el a kongresz- szus küldötteit, több mint nyolcszáz vendéget, s az első pillanatban bajban is voltam: ennyi ember között hol találom meg, akiket keresek? Jókedvű nevetés vezetett helyes nyomra. A negyedik emeleti társalgóban együtt ismételte át a nap főbb eseményeit, a Bács megyeiek egy csoportja. Főleg asszonyokból állt a kis társaság, s őket nem is kellett biztatni, volt élményük, mesélni- valójuk bőven, már az első napokról is. Közöttük éreztem igazán. hogy a megye kommunistái jól választottak. Olyan emberekre bízták a képviseletüket, akiket becsületes munkájuk, politikai szilárdságuk, fáradhatatlan használni akarásuk emelt a legjobbak közé. — Ügy érzem, ennél nagyobb erkölcsi elismerést nem is kaphattunk volna — érzékenyül el, a szembenülő kedves, barna asszony: Komlós Lajosné, a Baromfifeldolgozó Vállalat kiskun- halasi gyárának szakmunkása. Sötét ruháján apró aranycsillag, erre céloz, amikor azt mondja: — Most kaptam meg az Élelmiszeripar kiváló dolgozója címet, de még ennek sem örültem any- nyira, mint annak, hogy ide jöhettem. Akárhogy is, igen nagy dolog, hogy mi, egyszerű dolgozók ilyen megtiszteltetésben részesülhettünk. Szabó Jánosné, a kiskőrösi Rákóczi Szakszövetkezetből, helyeslőén bólint mellettem. Fején gyöngyös, csipkés főkötő, kiskőrösi népviseletének sajátos szépségét sokan megcsodálták a kongresszuson. Azt mondja, még mindig nem hiszi el, hogy itt van!... — Akkor is azt mondtam, amikor megválasztottak: miért éppen engem? Vannak nálam okosabbak is? Erre azt válaNőkoszorú - küldöttekből szolták: „Menjen csak nyugodtan Szabó néni, épp eleget tett azért, hogy ott lehessen. Erezze magát ott is a hivatása magaslatán.” A pártnak 13. éve vezetőségi tagja, jelenleg a nőbizottság elnöke, erős, dolgos, jókedvű asz- szony. Meséli, hogy tavaly kint járt a Szovjetunióban, de akkor, legnagyobb bánatára nem láthatta meg Brezsnyev elvtársat. — És most eljött ide, hogy meglássuk! — vágja ki diadalmasan, a többiek meg mosolyognak. Hiába, van humora Szabó néninek! Andó Sándorné, a tiszakécskei Tiszagyöngye Tsz zöldségtermesztője azon csodálkozik, hogy most milyen könnyen tudnak beszélni mindarról, ami eddig velük történt, pedig hát bevallják, az első percekben torkukban vert a szívük. Legtöbbjük most vett részt, életében először ilyen magas szintű tanácskozáson, ahol láthatták a legnagyobb tisztelettel ,övezett pártvezetőket, Leo- nyid Brezsnyevet és Kádár Jánost. Milyen jó volt saját fülükkel hallani a nyugodt, derűsen közvetlen hangot. Meg azt is, amit mondott, egyebek között éppen az Őket közelről érintő témáról. Arról, hogy ami a szociális ellátottságot illeti, jelentősen csökkent a mezőgazdaság és az ipar közötti különbség. — Ügy megtapsoltam, hogy belefájdult a tenyerem, — futja el a lelkesedés Sztruhár Lajos- nét, aki a miskei Egyetértés, illetve új nevén, Március 15. Tsz szocialista brigádjairól szeretne szólni a kongresszus színe előtt. — Huszonhárom brigádunk van, ebből hét női. Mint a nőbizottság elnöke, arra különösen büszke vagyok, hogy a nőknek minden bizottságban van képviseletük, sikerült kivívnunk azt is, hogy egyenlő munkáért egyenlő bér járjon és ami nagy szó: a szabad szombatot is bevezettük. — Nekem nagyon tetszett, amit Kádár elvtárs mondott a nőpolitikáról, — kapcsolódik a témához Tóth Ferencné, a Kalocsai Sütőipari Vállalat dolgozója. — Milyen igaza volt, amikor azt fejtegette, hogy a legrátermettebb fizikai munkásokat, igenis be kell vonni a vezetésbe, ez nálunk egyébként így is van. Az üzemek közötti versenyt is egy olyan brigád nyerte, amelyiknek a vezetője asszony, Sztankó Jánosné, és 6 is munkásként kezdte nálunk. Talán ezzel a jó, ösztönző légkörrel is magyarázható, hogy tavaly 230, az idén 250 milliós értéket termeltünk. A férfiak most már közbeszólnak, hogy őket se hagyjuk ki a dicséretből. Mire Szabó Gergely- né, a Bajai Férfifehémeműgyár- ból csendesen megjegyzi: — Amelyik asszony pártmunkás lehet, amögött olyan férj van, aki rászolgál a dicséretre. Másként mi sem tudtunk volna többet vállalni másoknál, . Ezzel mindenki egyetért. A szívesen látott vendégek is: Pu- lai Árpád, a Központi Bizottság titkára, Jakab Sándor, a KB párt- és tömegszervezeti osztályának a vezetője. A baráti beszélgetésnek az idő múlása vet véget. Későre jár és holnap korán, frissen kell ébredni, mert ahogy a Kecskeméti Konzervgyár színeit képviselő Bori Cyu- láné mondta: — Nem ünnepelni, dolgozni jöttünk. És bizony nagyon oda kell figyelnünk minden szóra, mert otthon azzal eresztettek útnak bennünket: „Aztán jegyez- gessetek ám szorgalmasan, mert várjuk a beszámolót!” Talán nem árulok el titkot: lelkiismeretesen készülnek rá. valamennyien. Vadas Zsuzsa
