Petőfi Népe, 1974. augusztus (29. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-27 / 199. szám
1974. augusztus 27. * PETŐFI NÉPE # 3 KÉPERNYŐ Rugyin A klasszikus orosz irodalom az egyetemes emberi kultúra értékes, pótolhatatlan rétege. A hatalmas birodalom, látszólag mozdíthatatlan sziklaként tornyosult a változó időben, amikor a legműveltebbek, a legfogékonyabbak érezték, hogy életformájuk korszerűtlenné vált A társadalomban elfoglalt helyzetük, egyéniségük szerint reagáltak a felismerésre, de kevesen jutottak el a> tettek, a döntések vállalásáig. Ezt a típust is nagy erővel jeleníti meg az emberábrázolásban, a benső lelki folyamatok árnyalt tükrözésében szinte felülmúlhatatlan klasszikus orosz irodalom. A felgyorsult életritmus lüktetésében kissé eltávolodtunk a lassú szövésű, szemlélődő könyvektől. Talán ezzel is magyarázható, hogy Turgenyev, Csehov, Dosztojevszkij, Lev Tolsztoj és a többiek művei nem tartoznak a könyvtárak, könyvesboltok keresett kötetei közé. A Magyar Televízió nemes feladatra vállalkozik ennek a nagy irodalmi vonulatnak a megkedveltelésével. Különösen tetszett Turgenyev- Rugyin című művének tévéváltozata. Iglódi Istvánnak, a kitűnő rendezőnek sikerült úgy felidézni a köztudatban jellegzetesnek, hitelesnek vélt sajátos orosz légkört, hogy megőrizte a mű általános, napjainkban is érvényes mondandóját. Ma is élnek olyan emberek, akiknek a teljesítménye elmarad adottságaiktól, akik nem találják meg a bennük feszülő energia célszerűi kifejtésének a módjait. Halász Mihály operatőr ismét bizonyította, hogy van stílusérzéke. A csillogó környezetbe is belopja az elmúlás árnyait. A Film Színház Muzsika legutóbbi száma a dramaturgokkal foglalkozva panaszolja, hogy munkájukra ritkán figyel oda a kritika, a közönség. Örömmel írjuk le, hogy Litványi Károly, a Rugyin dramaturgja — az át- doígozóval, Szalai Györgyivel együtt — sokat tett azért, hogy a híres regény eredeti tévéjátékként hatott a képernyőn. Brigitte Bardot A nemes cél, a jótékonyság érdekében vállalkoztak híres fran-. cia művészek egy cirkuszi műsorban való fellépésre. (Legyünk mi is jóhiszeműek, és ne számolgassuk, hogy az ingyen reklámnak' milyen szerepe volt az ingyenes közreműködésben.) Jól tette a párizsi, televízió, is, hogy filmszalagra rögzítette a bemutatót, mert a bevétel nyilván növeli a segélyalapot. De miért vette át ezt 'a műsort a budapesti stúdió? Rejtély! Megfejtésével a műsorban fellépő „artistáknál” ügyesebb gondolatolvasók kísérletezzenek. Néhány mozzanattól eltekintve dilettáns „teljesítmények” untatták a nézőket. Még az isteni Bardot is csalódást okozott. A négy éve készített film azt mutatta, hogy felette sem múlik el nyomtalanul az idő. H. Ni Egy hét múlva kezdődik a tanév az iskolákban Országszerte megkezdték az előkészületeket az egy hét múlva kezdődő új tanév megnyitására, amikor is — az óvodáktól az egyetemekig — együttvéve több mint másfél millió kis- és nagydiák kezdi meg a munkát. Az alsófokú oktatási intézményekben, a gimnáziumokban és a szakközép- iskolákban a tanév szeptember 2-án, a tanévnyitó ünnepséggel kezdődik. Az első tanítási nap* szeptember 3-a lesz. A tanév munkarendjében nem lesz különösebb változás, lényegében a korábbi esztendőkhöz hasonlóan folyik majd a munka. Az iskolaév eredményes lezárásához az általános iskolákban 198 tanítási nap teljesítése szükséges. A gimnáziumokban a kötelező tanítási napok száma az első—harmadik osztályokban 192, a IV. osztályban 174. A tanévet mindkét iskolatípusban június 12-e és 17-e között, az igazgatók által kijelölt napon fejezik be a tanévzáró ünnepségekkel. A középiskolák IV. osztályában az utolsó tanítási nap május 10-e lesz. Az írásbeli érettségi, képesítő vizsgák időpontjait az érvényben levő szabályzatok alapján külön rendelkezésben később jelölik ki. A téli szünet december 22-től január első vasárnapjáig tart. A tavaszi szünet április 5—13 között lesz. Szünetel a tanítás november 7-én, március 15-én, március 21-én, április 4-én, húsvét hétfőn és május elsején. Az általános iskolák együttvéve 1 034 000 fiatal /oktatását kezdik meg, köztük 156 000 elsőosztályos sajátítja el a betűvetés, és a számolás alapjait. A demográfiai helyzetnek megfelelően csaknem tízezerrel vannak többen a kis elsősök mint tavaly.- A gimnáziumokban és a szak- középiskolákban 210 ezren tanulnak, közöttük 56 000 elsős. Ugyancsak hazai „csúcsot” döntenek meg a felsőoktatásban: a nappali, az esti, és a levelező' tagozatokon tanuló fiatalok együttes létszáma ebben az évben haladja meg először a százezret. Soraikban minden eddiginél többen, mintegy 16 000-ren kezdhetik meg egyetemi, főiskolai tanulmányaikat a nappali tagozaton. A dolgozók általános és középiskoláiban még nem összegezték a létszámot — a jelentkezés sem zárult le végérvényesen, — ám ha ezeket is hozzávesszük: több. mint másfél millió diák kezd 1 munkához az 1974—75. tanévben. örvendetes eredmény, hogy minden eddiginél tölbb — szám- szeri nt 274 000 — óvodai hely — várja a kicsinyeket, csaknem 20 000-rel több, mint tavaly ilyenkor. Tekintve, hogy az óvodai ellátás még mindig nem kielégítő, az idén is várható, hogy ezeknek az1 óvodai helyeknek a kihasználtsága lényegesen meghaladja a 100 százalékot, és így hazánk neveléstörténetében először az óvodába járó gyerekek száma jóval több lesz, mint 300 000. Jó ütemben haladtak a nyáron az iskolaépítkezések, iskolabővítések. Az őszi tanévkezdéskor a tavalyinál 800-zal több általános iskolai tanterem, és 1200-zal több diákotthoni hely várja a kisdiákokat. A megyei körképek arról adtak számat, hogy az építkezések általában megfelelően haladtak, és kevés kivételtől eltekintve a tanévkezdésre mindenütt megnyithatják kapuikat az új oktatási létesítmények. Huszonnégy millió tankönyvet — mintegy másfél ezer fajta kiadványt kell a tanévkezdésre az ors'zág minden részében levő általános, közép-, és . szakmunkásképző iskolák diákjai számára eljuttatni. Az általános iskolákban a tanévkezdés első napjaiban helyszíni árusítás lesz, majd szeptember 5-től kezdve — az esetleg felmerülő pótigények alapján — a kerületenként, illetve körzetenként kijelölt boltok foglalkoznak az általános iskolai tankönyvek árusításával. A gimnáziumi és a szakközépiskolai tankönyvek forgalomba hozatalát a kijelölt boltok megkezdték. Az általános- és középiskolákban általában augusztus végén tartják a javítóvizsgákat, időpontjukat az igazgatók tűzik ki. Az augusztus végi iskolai menetrendhez tartozik még: valamennyi iskolában kifüggesztik a pótbeírások idejét is. (MTI) A KALOCSAI D 601-es A Zöldségtermesztési Kutatóintézet kalocsai Fűszerpaprika-kutató Állomásán szépen fejlődik a Kalocsai D—601-es csokros fűszerpaprika. Képünkön: Greksa Zsuzsanna és Lakatos Tíborné az öntözéses kísérleti parcellákon a termés fejlettségét méri. (MTI foto —Fehérvári Ferenc felvétele — KS.) Megkezdte munkáját az európai biokémiai társaságok szövetségének IX. kongresszusa A MÉMOSZ székházának dísztermében vasárnap ünnepi üléssel kezdetét vette az Európai Biokémiai Társaságok Szövetségének (FEBS) IX. kongresszusa. A biokémiai kongresszusok történetében alighanem legnagyobbnak és legjelentősebbnek ígérkező tanácskozásra földünk minden tájáról, 35 ország 2100 tudományos kutatója érkezett. A gördülőcsapágy-gyártás rekonstrukciója Egyhangúan köpködi magából az automata gépsor az alkatrészeket. A gép elején levő tartályba időnként beszórják a kovácsolt csapágygyűrűket, s azok emberi beavatkozás nélkül haladnak végig a szerszámok között. Ez a modern gépsor a Magyar Gördülőcsapágy Művek debreceni gyárában ma még ritkaságnak számít, de már a közeljövőt idézi. — Berendezéseink 60 százaléka teljesen elavult, s így a most elkezdődött rekonstrukció gyakorlatilag teljes gépparkunk, .kicserélését igényli — mondja Májor Ottó, a gyár műszaki igazgatója. Mosógépbe és traktorba A magyar népgazdaság egy esztendő alatt mintegy 2 milliárd forint értékű gördülőcsapágyat — több 10 millió darabot —> használ fel. Mosógépbe és traktorba egyaránt beépítésre kerülnek ezek a nélkülözhetetlen gépelemek. A hazai iparban felhasznált összes csapágynak mintegy felét a Magyar Gördülőcsapágy Művek állítja elő. Fiatal üzem ez, alig múlt 20, esztendős, ámde az időközben bekövetkezett műszaki haladás miatt mégis öregnek számít. A két évtized azonban nem telt el hiába. E viszonylag rövid idő alatt sikerült meghonosítani a hazai gördinőcsapágy-gyártást (korábban az igényeket szinte teljesen importból elégítették ki). — Amikor a gyár megépült, egy-egy berendezés átlagértéke néhány e?er forint volt. Ma már vannak olyan gépsorok, amelyek negyedmillió forintot -érnek — mondja a műszaki igazgató, s ezzel arra utal, hogy az emberekre háruló felelősség növekszik és ezért a rekonstrukció során nemcsak a gépeket cserélik ki — nagy gondot- fordítanak' a, gépkezelők. kiképzésére? is, 1 i í'j i l 1 1 i Szovjet fővállalkozó irányításával A gyár területén már láthatók az \épülő új nagycsarnok körvonalai. Az udvaron nagy ládákat rakodnak, feladójuk a szovjet PROMASEXPORT külkereskedelmi vállalat. Ez a cég végzi a rekonstrukciót: szovjet tervek alapján, szovjet berendezésekkel újul meg a magyar csapágygyártás.-A szovjet segítség ezen a területen már hagyománynak számít. Amikor 1953-ban megindult a gördülőcsapágy-gyártás, a Szovjetunió nemcsak az ehhez szükséges berendezéseket szállította, részt vállalt az új magyar üzem dolgozóinak betanításában is. Az 1977-ig befejeződő rekonstrukció során 20 millió rubel értékű szovjet berendezés érkezik a gyárba, s ugyanakkor — jelezve a nemzetközi együttműködés egyre nagyobb mérvű térhódítását — 10 millió dollár értékű nyugati gyártmányú gépsort is üzembe helyeznek. Versenyben az idővel Az idő itt nagyon.sokat jelent, mivel a rekonstrukció alatt is folytatódnia kell a,.termelésnek: az igények a teljesítmények növelését követelik meg a gyártól. A magyar csapágygyártás felújítása, kapcsolódik a KGST szakosítási törekvéseihez, mivel egyes csapágytípusokat a KGST-tagor- szágok számára is készít a magyar üzem. Az MGM-nek Diósdon is van egy telepe, ahol kúpgörgős csap- págyakat készítenek. A Debrecenben levő központi gyárban a jelenlegi 15—16 millió csapágyról — a rekonstrukció eredményeként — 20 millió darabra növekszik majd az évi termelés. Diósdon pedig a mostani 3 milliós mennyiség 4,5 millióra emelkedik. B. B. I. A megnyitó ünnepségen Guba Ferenc egyetemi tanár, a Magyar Biokémiai Társaság elnöke köszöntötte a résztvevőket. Ezt •követően dr. Ajtai Miklós, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság elnöke a kormány nevében köszöntötte a IX. kongresz- saust. A többi között hangsúlyozta: — Korunkat a műszaki fejlődés és a tudományok előretörésének egyre gyorsuló üteme jel- lemzij A leggyorsabban fejlődő tudományágak közé sorolhatjuk a biokémiát, amely napjainkban mind az elméleti kutatásban, mind a tudományos eredmények gyakorlati hasznosításában forradalmi változásokat idéz elő. A biokémia, Magyarországon is dinamikusan fejlődő tudományos terület. Ügy véljük, hogy a nemzetközi együttműködés révén mind több lehetőségünk nyílik a nemzetközi tudományos eredmények megismerésére, átvételére, s mi is mind jobban hozzájárulunk munkánkkal a tudomány nemzetközi sikereihez. Dr. Aczél György egészségügyi miniszterhelyettes a többi között a biokémia, valamint az orvos- tudomány fejlődése, s az egészségügyi ellátás összefüggéseiről beszélt. „Egészségügyi kormányzatunk messzemenően támogatja a biokémiai kutatásokat, s igyekszik a kutatómunkához megfelelő erkölcsi és anyagi támogatást nyújtani.” — mondotta. A továbbiakban Szentágothai János akadémikus, a Magyar Tudományos Akadémia alelnöke kívánt jó munkát a kongresszus résztvevőinek, majd H. Amstein, az Európai Biokémiai Társaságok Szövetségének főtitkára köszöntötte a tanácskozást. A kongresz- szus szakmai munkáját két neves tudós előadása nyitotta meg. A szovjet M. Karpeiszkij, az enzimműködésről tartott összefoglaló előadást. L. Ernster, a stockholmi egyetem biokémiai intézetének igazgatója a biológiai energetika kérdéseiről beszélt. A nemzetközi kongresszus augusztus 26—30 között a Budapesti Műszaki Egyetem központi épületében folytatja munkáját. Várhatóan hét szimpóziumon 160 meghívott előadó tart vitaindító előadást; három kollokviumon pedig néhány szűkebb kutatási terület aktuális kérdéseit vitatják meg. A kongresszuson beszámolnak azokról az eredményekről, amelyeket más tudományágak, elsősorban az orvostudomány és a gyógyszerészet hasznosíthat. Várhatóan több előadás foglalkozik majd a fertőző, vírusos megbetegedések leküzéséré szolgáló ellenanyag-termelés kérdéseivel, valamint a sugárhatások vizsgálatávaL (MTI) Megfeszített küzdelem a vízzel Vasárnap délutántól hétfő hajnalig valóságos „vízözön” zúdult Baranya egyes tájaira. Különösen Szigetvár, Szentlőrinc, Bükkösd térségében okozott riadalmat a hömpölygő, utcákat, házakat elöntő víz. Ä tűzoltók megfeszített erővel jelenleg is dolgoznak, szivattyúznak. Szigetváron egyes helyeken nyolcvan centiméter magasan áll a víz. Körülbelül har-' minc-negyven épületet öntött eL Utcákat' kellett lezárni. Éjszaka óta nincs villany a városban. A tanács vezetői a helyszínen irányítják a mentési munkát. Hasonló a helyzet Szentlőrincen is, ahol állatokat sodort magával az ár, épületek falát döntötte el. Ahol erre idő volt a lakosság összefogásával védett területekre szállították a jószágot. Mindenütt nagy erővel dolgozóiak a vízveszély elhárításán. Bükkösdön, Helesfán is lakott területet öntött el a víz, de itt épületekben nagyobb kár nem keletkezett. (MTI) Az ivóvíz fertőtlenítéséhez, csírátlanításához, kellemetlen íz és szaganyagainak eltávolításához világszerte háromféle anyagot használnak: klórt, ózont és fluort. A sokat szidott, néha kellemetlen ízt adó klórral való vízfertőtlenítés és -szagtalanítás a legolcsóbb megoldás. Az ózonnak viszont az a legfőbb előnye, hogy a hatására keletkező vegyülitek nem kellemetlen ízűek. Hátránya azonban az, hogy meglehetősen drága. Az ózon előállításához ugyanis sok villamosenergiára van , szükség. Drágasága mellett még egy jelentős hátránya van: ellentétben a klórral, hatása nem folyamatos, vagyis csak egyszer csírát- lanítja a vizet, míg az újabb fertőzésekkel szemben — például amikor a csövek sérülése miatt fertőző baktériumod kerülnek a vízbe — hatástalan. A képen látható 12 egységből álló ózonizáló- üzemet egy franciaországi vízműben állították üzembe. Az ózonfejlesztést ún. villamos csendes kisülés segítségével végű. A csendes kisülés terén keresztül levegőt áramoltatnak, amely onnan ózonban dú- sulva távozik. Ezt azután átóra- moltatják a tisztítandó vizen. • Hazánkban szerény múltja van az ivóvízt ózonizálásának. Bála- tonföldváron 1962 óta működik egy kisebb teljesítményű óZonozó berendezés. A jövőben Szolnokon, Debrecenben és Szigetszent- miklóson tervezik egy-egy ózono- zó üzem létesítését. VÍZKEZELÉS—ÓZONNAL ÓVODA A SZÖVETKEZETBEN 9 A városföldi Dózsa Termelőszövetkezet központjában, nem messze a kukoricatábláktól, 50 személyes üzemi óvoda épül. A szövetkezet építőbrigádja teljes erejével azon fáradozik, hogy szeptember végére elkészüljön az új gyermekintézmény, amelynek már az óvónőjét is kijelölték. Régi vágyuk teljesül ezzel a tsz-ben dolgozó kismamáknak. (Opauszky László felvétele) ES 125(1 Teljesítmény: 11 LE Üzemanyag-fogyasztás: 2,3—3,6 liter/100 km Maximális sebesség: 100 kmAóra. ES 150(1 Teljesítmény: 12,5 LE U zemanyag-fogy asztás 2,4—3,8 liter/100 km Maximális sebesség: 105 km/öra. Gyors, kényelmes, biztonságos! Sportkivitelben is kapható az állami és az ÁFESZ-szaküzletekben, áruházakban. Exportálja: a TRANSPORTMASCHINEN Export-Import DDR, 108 Berlin. 1530