Petőfi Népe, 1974. június (29. évfolyam, 126-151. szám)

1974-06-19 / 141. szám

t 0 PETŐFI NÉPE 9 1914. június 19.

Megkezdődött Szófiában a KGST XXVm. ülésszaka

Fock Jenő felszólalása

(Folytatás az 1. oldalról)

Sztanko Todorov megnyitó beszédében üdvözölte a KGST-tag- országok miniszterelnökeit és a kubai miniszterelnök-helyettest, továbbá Bijedics jugoszláv kormányfőt, a Finn Köztársaság, a VDK és a KNDK szófiai nagykövetét, akik szintén részt vesznek a jubileumi ülésszak munkájában.

Todor Zsivkov, a BKP KB első titkára, az államtanács elnöke üdvözlő beszédében hangsúlyozta, hogy a KGST ülésszakai mindig nagy fontosságú események voltak, mostanit azonban különösen jelentőssé teszi, hogy egybeesik a világ első nemzetközi szocialista gazdasági szervezete fennállásának negyedszázados jubileumával. A bolgár nép különös örömmel fogadja, hogy Szófiának jutott a tanácskozás házigazdájának megtisztelő szerepe.

A külföldi delegációvezetők közül elsőként Fock Jenő, az MSZMP KB PB tagja, a Minisztertanács elnöke lépett a szónoki emelvényre. Beszédében az MSZMP KB és a magyar kormány nevében üdvözölte a jubileumi tanácsülés részvevőit, majd így folytatta;

— Negyedszázad távlatából visszatekintve elmondhatjuk; a szocialista országok sokoldalú gazdasági együttműködésének kollektív szervezete, a KGST mind hathatósabban tölti be történelmi hivatását. A KGST keretei között kialakult és fejlődő, az élet számos területére kiterjedő gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés az eltelt két és fél évtized folyamán elválaszthatatlan része, lendítő ereje volt a KGST-ben szövetségre lépett szocialista országok gazdasági eredményeinek. Ez, párosulva népeink nagyszerű alkotómunkájával, biztos alapja fejlődésünknek. A KGST-vel létrejött á világ legdinamikusabban fejlődő gazdasági közössége, amely hatalmas gazdasági és tudományos műszaki erővel, korszerű iparral és mező- gazdasággal rendelkezik/ Szocialista közösségünk politikai és gazdasági súlya nagymértékben megnőtt, és egyre elismertebb tényezője a világgazdaságnak.

Visszatekintve a KGST megalakulása óta eltelt negyedszázadra Fock Jenő elmondta:

— Az eltelt esztendők során a KGST-országok többségében kialakultak azok a feltételek, amelyek alapul szolgálnak az egyes népgazdaságok intenzív fejlesztéséhez. A termelőerők nagyarányú fejlődése ugyanakkor parancsoló- lag vetette fel mindannyiunk szamára; új, magasabb és hatékonyabb fokra kell emelni gazdasági együttműködésünket, hogy a megnövekedett követelményeknek megfelelően újabb sikerek forrása legyen.

— Megérettek a feltételek a szocialista gazdasági integráció folyamatának erőteljes kibontakoztatására. Három esztendő telt el a komplex program jóváhagyása óta. E három esztendő tapasztalatai bizonyítják, hogy helyes útra léptünk.

— A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a magyar kormány nagyra értékeli a KGST-országok részéről, huszonöt esztendőn át töretlenül megnyilvánuló őszinte, testvéri együttműködési készséget. Szívből jövő köszönetét mondok ezért önöknek, s az önök útján pártjaiknak, kormányaiknak, népeiknek — mindenekelőtt a Szovjetunió legnagyobb történelmi tapasztalatokkal rendelkező, mind- annyiunk által nagyrabecsült kommunista pártjának, kormányának és népének.

— A második világháború után Magyarország elmaradott, félfeudális. súlyos háborús károkat szenvedett ország volt; most a szocialista országok — immár egész világrendszert alkotó — baráti közösségében, a közösség hatalmas erejére támaszkodva sikeresen építjük szocialista hazánkat: Magyarország ma már gazdaságilag közepesen fejlett ország.

— Termelőerőink fejlettsége, a munka termelékenysége jelentősen megnövekedett, gazdaságunk szerkezete korszerűsödött. Természeti kincsekben ugyan nem bővelkedünk, de a szocialista nemzetközi j munkamegosztás rendszerében fejlődésünknek ez a problémája áthidalható.

Negyedszázad tapasztalata meggyőzően bizonyítja; országaink testvéri összefogásává kölcsönös előnyökön alapuló gazdasági' és tudomáhyos-műszaki együttműködés, a KGST szerveZő ereje nélkül nem érhettük volna el eredményeinket. s ezeket a feltételeket tartjuk további tervszerű fejlődésünk lendítőjének is.

— Az MSZMP Közoonti Bizottsága és a Magyar Népköztársaság

kormánya nevében őszinte köszönetét mondok mindazoknak, akik az eltelt 25 esztendő során gazdasági együttműködésünk fejlesztésén munkálkodtak.

Biztosítom önöket, hogy pártunk és kormányunk, dolgozó népünk — csakúgy mint a magunk mögött hagyott két- és félévtized során — erejét nem kímélve dolgozik tovább a szocialista országok baráti közösségének fejlesztéséért. Kommunista meggyőződésünk. hogy csak így, együtt tudjuk biztosítani népeink békés életét, boldogulását — mondotta befejezésül a miniszterelnök.

Fock Jenő ezután felolvasta Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának az ülésszak részvevőihez intézett üdvözletét'

Kádár János üdvözlete a KGST XXVIII. ülésszakához

A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa XXV11I. ülésszakának

SZÓFIA

Kedves Elvtársak!

A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nevében szívből üdvözlöm a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának Jubileumi ülésszakát.

A KGST fennállásának negyedszázada szocialista közösségünk és hazánk fejlődésének egyaránt történelmi jelentőségű korszaka. A magyar nép kiemelkedő jelentőségűnek tartja a KGST tevékenységét, mert a testvéri országok gazdasági szervezete a maga eszközeivel eredményesen hozzájárult a szocialista társadalom építésének kibontakoztatásához és továbbfejlesztéséhez. A KGST-tagállamainak, szoros baráti, internacionalista együttműködése fontos tényezője annak, hogy a szocialista közösség ma a világpolitika meghatározó tényezőjeként eredményesen harcol a tartós nemzetközi enyhülés győzelem- reviteléért.

A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának megalakulásában és tevékenységében kiemelkedő szerepe van annak, hogy a testvéri szocialista országok mindenkor számíthattak a Szovjetunió baráti segítségére, támaszkodhattak hatalmas gazdasági erejére, impozáns tudományos-műszaki eredményeire. Mindez a jövőben is bizfos záloga fel- emelkedésünknek.

Kapcsolatainkat a szocializmus lényegéből fakadó elvek határozzak meg. A szocialista internacionalizmus, a függetlenség, az egyenjogúság és a nemzeti érdekek tiszteletben tartása, a kölcsönös előnyök és az elvtársi segítségnyújtás elvei kiállták a gyakorlat próbáját. Ezek nagy vonzerőt gyakorolnak a KGST-n kívül álló országokra is, mindenekelőtt a szabadságukért és nemzeti-gazdasági függetlenségükért harcoló népekre.

Szocialista együttműködésünk eredményessége, a KGST-tagországok negyedszázados fejlődése kedvező feltételeket teremtett gazdasági kapcsolataink további, sokoldalú elmélyítéséhez, a szocialista gazdasági integráció kibontakoztatásához. Ez a felismerés tükröződött a KGST XXIII. ülésszakának munkájában, amely elhatározta a tagországok integrációja komplex programjának kidolgozását. Gazdasági együttműködésünk fő irányát ez a program határozza meg.

A Magyar Szocialista Munkáspárt szilárd álláspontja, hogy a KGST állandó erősítése, a szocialista gazdasági integráció megvalósítása jól szolgálja a magyar nép felemelkedését, minden tagország fejlődését, hozzájárul a szocialista nemzetek együttműködésénck sokoldalú fejlődéséhez, a világbéke védelméhez.

Meggyőződésünk, hogy a testvéri országőklcal való sokoldalú együttműködésünk a népi hatalom erősítésének, szocialista gazdaságunk hatékony fejlesztésének alapvető feltétele. Pártunknak eltökélt szándéka, hogy a jövőben is mindent megtesz együttműködésünk további elmélyítése, testvéri kapcsolataink szilárdítása érdekében.

Kívánom, hogy a KGST érjen el további nagy sikereket szocialista közösségünk, népeink javára szolgáló tevékenységében.

Budapest, 1974. június 18.

Kádár János

a Magyar Szociálisa Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára

Nixon befejezte közel-keleti útját

Nixon amerikai elnök kedden délelőtt kétórás megbeszélést folytatott Ammanban vendéglátójával, Husszein királlyal. A tárgyalásaikról kiadott közös közlemény szerint az Egyesült Államok „komoly szerepet kíván játszani Jordánia katonai erejének fenntartásában”, ugyanakkor az ehhez szükséges lépésekről az amerikai törvényhozásnak kell kimondania a végső szót.

A jordániai látogatással befejeződött Nixon közel-keleti kőrútjának hivatalos része, az elnök és kísérete délután elutazott a jordániai fővárosból. Útban Washingtoni felé rövid időre megáll az Azori-szigeteken, ahol — hírügynökségi jelentések szerint — találkozik gpiijola portugál államfővel. (UPI)

A chilei junta zsarolni próbál

A chilei katonai junta mindaddig nem engedi eltávozni az országból a santiagói olasz nagykövetségen befogadott politikai menekülteket, amíg az olasz kormány nem fűzi szorosabbá vele kapcsolatait — írja a Paese Sera című római esti lap.

Az újság rnegállápít-ja, hogy a Chiléi katonai hatóságok nem először próbálkoznak azzal, hogy zsarolással politikai lökét kovácsoljanak maguknak; a junta külügyminisztere május végén azzal fenyegette meg az olgsz kormányt, hogy felmondják az Ali talia légitársasággal kötőit megállapodást. ha Olaszország nem tanúsít barátságos magatartást a juntával szemben.

Leone fogadta az argentin alelnököt

0 Leone

köztársasági

elnök

és felesége

Rómában

a Quirinalepalotában

fogadta

Maria Estela

Isabel Martinez

de Perón

(középen)

argentin

alelnököt,

Perón elnök feleségét, aki hivatalos látogatáson tartózkodik Olaszországban. (Telefoto — AP—MTI—KS)

Erich Honecker Moszkvában

0 Az SZKP KB meghívására baráti látogatásra a szovjet fővárosba érkezett Erich Honecker (balról a második), az NSZEP KB első titkára. A vnukovói repülőtéren jobbról balra: Leonyid Brezsnyev. az SZKP KB főtitkára, Honecker és Andrej Gromiko.

(Telefoto—TASZSZ—MTI—KS)

Magyar-mongol kapcsolatok

Kedden a Mongol Népköztársaság nagykövetségén P. Sagdarszu- ren rendkívüli és meghatalmazott nagykövet sajtótájékoztatót tartott. amelyen a két ország közötti kapcsolatról, a Mongol Népköz- társaság belpolitikai és gazdasági életéről tájékoztál la az újságírókat.

Elmondotta, hogy jelentős nemzeti ünnepekre készülnek, Mongóliában. Júliusban lesz a mongol népi forradalom győzelmének 53. évfordulója. Novemberben ünnepük a Mongol Népköztársaság kikiáltásának 50. évfordulóját, ' s Ulánbátor fővárossá válásának 50. évfordulóját is. I

A nagykövet ta jékoztatöjúban megemlékezett a Mongol Népköztársaságban eléri iclenlös gazdasági eredményekről, kiemelve azt

a segítséget, amelyet hazánktól kaptak és kapnak jelenleg is.

A (>0-ns évektől magyar technikai. műszaki segítséggel több mint 400 kututi ástak; Magyarország részt vett Mongólia ásványkincseinek feltárásában; hazánk .segítségével épült l!)71-ben az a gyár. amely különféle korszerű, tetszetős ruházati termékeket állít elő: jelenleg Ulánbátorban épül az évente 150—160 ezer liter szérumot gyártó bioüzem, valamint egv húsüzem,. Darhan városban. Jó az együttműködés a kél ország geológusai közölt is.

Az utóbbi két évben magyar építőipari és más üzemek több. száz mongol munkást foglalkoztattak szakmai gyakorlat keretében, akik1 az ill tapasztaltakat már eredményesen hasznosítják hazájukban. (MTI)

HÍREK* HÍREK

NAPTÁR

1974. június 19.» szerda Névnap: Gy&rffts Napkelte: 3 óra 46 perc Napnyugta: 19 óra 45 perc

Holdkelte: 2 óra 50 perc Holdnyugta: 19 óra 06 perc

Az időjárásról

A Kecskeméti Agrometeorológiai Obszervatórium jelenti: Június 17-én a középhőmérséklet 18,6 (az 50 éves átlag 19,2), a legmagasabb hőmérséklet 25,7 Celsius-fok, a napsütéses órák száma 10,6 volt. Június 18-án a reggel 7 órakor mért hőmérséklet 18,1, a délben 1 órakor mért hőmérséklet 24,9, a legalacsonyabb hőmérséklet 11,9 Celsius-fok volt.

MOZIMŰSOR

1914. június 19.:

KECSKEMÉT VÁROSI fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor!

NÉMO KAPITÁNY ÉS A VlZ ALATTI VÁROS Színes, magyarul beszélő, angol film.

KECSKEMÉT ÁRPÁD fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor!

ORDASOK KÖZÖTT Magyarul beszélő, szovjet film.

— Két érdekes előadás színhelye. lesz a kecskeméti Univerzum Klub irodalmi presszója. 21-én, pénteken Űri István és Magyar Mái La, 24-én, hétfőn pedig Henkel Gyula önálló estjére kerül sor. A színművészek mindkét napon 18 órakor lépnek az Aranyhomok Szálló (TVj-presszójának közönsége elé.

0 Robert Huntley, az új Scotland Yard tagja irányítja az angol parlament elleni bombamerénylet vizsgálatát. Huntley korábban a londoni bombamerényietek kivizsgálását vezette. (Telefoto — AP—MTI—KS)

— A bácsbokodi Aranykalász Termelőszövetkezet az idén 1200 hektáron . a KITE (nádudvari) iparszerű kukoricatermesztési rendszer tagja lett. Űj gépekre, valamint szárító és 400 vagonos tároló építésére 16 millió forintot költöttek.

— Garán, a magyar, délszláv és német óvodát egy épületben alakítják ki. ezért a régi épület bővítésére 750. felújítására pedig 250 ezer forintot költenek. Az új intézményben a község minden óvodáskorú gyermekét — összeszen százhetvenet — el tudják helyezni.

— Háromszáz fiatal vesz részt Bács-Kiskun megyéből a szegedi ifjúsági napokon, a július á6-án és 27-én megrendezésre kerülő népszerű ifjúsági találkozó — melyre az utazást az Expressz szervezi — programjában utcabál, show-műsor. a szabadtéri játékok egyik előadásának megtekintése szerepel.

— Az uszódi Egyetértés Termelőszövetkezet géderlaki üzemének, valamint a géderlaki Új Élet Termelőszövetkezetnek a dolgozói társadalmi munkában és anyagi hozzájárulással 5 darab vasszerkezetű udvari iátékot — mászó- kákat, körforgót, hintát — készítettek a helyi óvoda részére. Ezenkívül a . tsz a babaházba vesszőbútort vásárolt, a községi tanács pedig 12 gömbakácfát ültetett az udvarba.

— A kiskunfélegyházi Egyesült Lenin Tsz is készül a XI. párt- kongresszusra. Az idén másodszorra Kiváló szövetkezet1 címet elnyerő nagyüzemben 33 gyűlésen 765 dolgozó tárgyalta meg és foglalta írásba a felajánlásokat. A különböző főágazatok összesen közel 2 millió forintos vállalásukat többek között a termelési költség csökkentésév'»’ szeretnék teljesíteni..

— Kiskúnmajsán a Jonatán Szakszövetkezetben két tagsági termelési brigád alakult a nőbizottság kezdeményezésére. A brigádok vállalták, hegy ebben az évben 20 százalékkal több állati és kertészeti terméket értékesítenek a szakszövetkezeten keresztül, mint tavalv.

— A Kiskunsági Erdő- és Fa- feldolgaaó Gazdaság hfetényi erdejében a dámvadallorhány évről évre javul. Az idei szapbrulat is kedvező: az enyhe tél után életképesebbek, fejlettebbek az utódok. További növekedésükhöz is mfhden feltételt megteremtenek a vadgazdák. A tisztásokon már feltűntek a fehér pettyes dámvad- bébik, amelyek a gyakori esőzéstől búja erdőben nehezen követik anyjukat.

— A hűvös, csapadékos idő nem kedvez a költőmadaraknak. Különösen a mezőkön, szántóföldeken fészkelők utódnevelését za- varia a mindennapos eső. Sok elcsigázott, elpusztult fiókát találnak a madárszállásokat járó ornitológusok, akik ezekben a betekben gyűrűzik a ritka madarak kicsinyeit. A kiskunsági puszták féltve őrzött túzokállománya sem gyarapszik sokkal az idén. A túzokcsibék eláznak a nedves fűben, s nagy .részüki elpusztul.

— Koordinációs bizottságot hozott létre az Általános Épületer- vező Vállalat, a Bács-Kiskun megyei Beruházási Vállalat és a Bács-Kiskun megyei Állami Építőipari Vállalat az épülő kecskeméti házgyár zökkenőmentes termékterítése érdekében. A hágyár körzetébe tartozik majd. megyénkén kívül Szolnok, Cegléd, Nagykőrös, valamint Budapest déli környéke is. A bizottság feladata a lakótelep-megvalósítási sorrendek és a tervek egyeztetése a panelgyártási programmal.

Ülést tartott az országgyűlés ipari bizottsága

Az országgyűlés ipari bizottsága kedden Csépányi Sándor elnöklésével ülést tartott a Parlamentben. A napirenden a Kohó- és Gépipari, a Könnyűipari, a Munkaügyi, és a Nehézipari Minisztérium 1973. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló jelentés szerepelt. Az előzetesen kiküldött írásos anyagot dr. Trethon Ferenc pénzügyminiszter-helyettes szóbeli tájékoztatója egészítette ki. A napirend második pontjaként Keserű Jánosné könnyűipari miniszter beszámolt a köny- nyűipar helyzetéről, elsősorban a ruházati és cipőipar, a bútoripar, és a nyomdaipar rekonstrukciójáról. (MTI)

Autószervizállomás

Baja, Szegedi út. Tel.: 203.

Mosás, zsírzás, motor- és karosszéria-javítás, keleti kocsik garanciális javítása.

Autóvillamosság, dukkózás.

A Bajai Vas- és Fémipari Szövetkezet a lakosság szolgálatában.

ni

$

$