Petőfi Népe, 1973. augusztus (28. évfolyam, 178-203. szám)
1973-08-31 / 203. szám
4 • PETŐFI NÉPE • 1963. augusztus 31, Kommunista hétköznapok Elmúlt a nyár. befejeződött az üdülések, a kirándulások főszezonja. Bezárták kapuikat az ifjúsági építőtáborok is, amelyekben tíz- és tízezer fiú, lány dolgozott, szórakozott és mindenekelőtt tanult. Megtanulta, vagy legalábbis megízlelte a teremtő munka fáradalmát és örömét. s visszatérve az egyetemekre, gimnáziumokba jobban tudja értékelni azokat, akik egész éven át „főállásban'’ termelő munkát végeznek. Beszélgettem egy főiskolás fiatalemberrel, aki a napokban tért haza az egyik építőtáborból, ahol két hetet dolgozott. Elmondta, hogy nem tetszik neki az a nagy sajtóvisszhang, amely az építőtáborban dolgozó fiatalokat kíséri egész nyáron. *Ne csináljatok belőlünk hősöket — mondta —. hiszen ezt a két hetet is olyan körülmények között töltjük, hogy inkább üdülésnek. szórakozásnak fogja fel az ember, nem pedig valami rendkívüli nagy teljesítménynek. A fiú édesapja építőipari szakmunkás, látja tehát, hogy az „öreg” mit, s mennyit dolgozik egész évben. Így igazat adtam neki. amikor tovább érvelt: — A mi munkánk amolvan kommunista vasárnap ahhoz képest, amit a többiek csinálnak újévtől újévig, minden körülmények között és nem látogatja meg őket a népi együttes, a híres zenekar. Most. hogy az ember végiggondolja a nyarat, azokat a napokat, amikor a gyárakban, üzemekben a kánikulánál jóval magasabb hőfokban tíz- és százezrek dolgoztak, akik arattak, kenyeret sütöttek, acélt csapoltak, autót vezettek, házakat. iskolákat építettek — mintha yalóban igaza lenne a fiúnak: ezek a kommunista hétköznapok. Mert mindig és minden körülmények között dolgozni kell. attól függetlenül. hogy hány fokot mutat a hőmérő. tjjságirói közhely, hogy az ősz a nag.v betakarítások időszaka. De. mint minden közhely ez is mély- »1 ségesen igaz és most külö- * nősen nagy szükség van az olyan hétköznapokra, amikor kommunistához méltóan. híven a munkásbecsülethez mindenki helyt áll a maga posztján. A teherszállításban éppen úgy, mint a szüretelésbcn, kukorica majdani betakarításában. és az iskolák, a kórházak, intézmények fűtésénél, a kenyérsütésnél, a tejszállításnál, a vasutakon, a teherautókon, az utak karbantartásánál, a gépjavításoknál, a szántásnál, a szénnel és fűtőolajjal való ellátásnál, az állatok gondozásánál. az építkezéseknél, a lakóházak javításánál, felújításánál. Minden községnek, városnak. s ezen belül az üzemeknek, gyáraknak. váltatoknak egész évre szóló terv szerint kell dolgoznia. E tervek teljesítése lehetlcn volna a pontos és jó munka nélkül, a kommunista hétköznapok kemény és fáradtságos munkája nélkül. A fiatalembernek csak félig adtam igazat. Valóban, nem lehet belőlük hőst csinálni, mert kibírtak két hetet, még akkor sem, ha ezt a két hetet önként vállalták. Még akkor sem. ha ők maguk csak kommunista vasárnapnak érzik tevékenységüket. Hiszen a gimnáziumban, a főiskolán, az egyetemen is szükség van kommunista hétköznapokra. vagy a fiatalokhoz inkább illő kifejezéssel élve — nem elég csak lógni a szeren. Az kétségtelenül dicsére, les, hogy maguk a fiatalok természetesnek tartják a jó, szorgalmas és kifogástalan minőségű munkát, s ezért nem igényelnek különleges jogokat, kivételezéseket. Ók azt tartják — s velük együtt úgyszólván mindenki, aki dolgozik — hogy a munka becsület dolga. Tisztában vannak kötelességeikkel és azt teljesítik. Ha nyári ifjúsági építőtáborok „légköréből” csak minden negyedik, vagy ötödik diák érzett meg ennyit, már nagyon hasznosak voltak ezek a táborok. De bizonyára nem tévedünk. ha azt mondjuk ennél sokkal többen és többet tanultak. G. S. Magyarország a Bmói Nemzetközi Vásáron Magyarország immár hagyományos vendégnek számít a Brnói Nemzetközi Gépipari Vásáron. Eddig minden alkalommal megjelentek a magyar vállalatok ezen a fontos külkereskedelmi eseményen. Azt talán nem kell az olvasónak különösen bizonyítani, hogy a két ország milyen jelentős helyet foglal el egymás gazdasági életében. Ha csupán azt a figyelemre méltó ismert tényt említjük meg, hogy Csehszlovákia Magyarország külkereskedelmében a harmadik, Magyarország Csehszlovákia külkereskedelmében a negyedik helyen áll. már ez is sokat mond. Az elmondottak alapján érthető, hogy a magyar külkereskedelem megkülönböztetett figyelmet fordít erre a relációra és ezen belül, azokra a nemzetközi vásárokra is, amelyek nagy segítséget nyújtanak a két ország közötti külkereskedelmi kapcsolat további szélesítéséhez. A magyar kiállítás tartalmát tekintve egyenletes fejlődést mutat. Ezt bizonyítja egyébként az a tény, hogy a bemutatott magyar termékek időről időre osztatlan sikert aratnak. A múlt évi őszi kiállításon például két magyar termék kapott aranyérmet. Közülük az egyik a két ország kooperációjában készülő üvegzománcozott autókláv. a másik pedig a Ko—-B1 típusú vízszintes és magassági szögek mérésére szolgáló kódteodolit. Ez év tavaszán ugyancsak két magyar terméket jutalmaztak aranyéremmel. Az egyik a’ nylon jersey alapanyagra dolgozott gra- botan ruházati műbőr, a másik a magyar híradástechnikai ipar legújabb terméke, az RA 5350 S (2x15 W-os) típusú asztali sztereo rádió volt. A körültekintő felkészülésnek azonban nemcsak az aranyérmek a kifejezői. Az egész magyar részvétel a magas műszaki színvonalat tükrözi. A magyar vállalatok úgy szándékozták a bemutatásra kerülő gyártmányokat kiválasztani, hogy a külföldi érdeklődők képet kapjanak legújabb eredményeikről. Ebben az évben 18 magyar vállalat 1160 négyzetméter fedett és 270 négyzetméteres nyitott területet foglal el. A Che- mokomplex mélvfúrótömlő maketteket. az Egyesült Izzó autó- és fotolámpákat. halogén fényforrásokat. valamint, különböző egyenirányítókat, az Elektroim- pex ipari televíziós láncokat, diszpécser berendezéseket állít ki. A Gamma Művek nukleáris műszereket, az Irodagépipari és Finommechanikai Vállalat tételösszegező pénztárgépet), szedőírógépet, fénymásológépet mutat be. A Komplex Külkereskedelmi Vállalat mezőgépeknek, a Labor Műszeripari Művek laboratóriumi műszereknek, a Lampart Zománcipari Művek autoklávoknak • Mágneskevcrős autokláv. • RZ—3 típusú szárzúzógép, és vegyipari berendezéseknek ad helyet. A Nikex mérlegféleségeket. a Pannónia konfekció- és mosodaipari gépeket, a Tatabányai Szénbányák környezetvédelem szempontjából fontos víztisztító berendezéseket küld Brnóba. A Technoimpex szerszám- és műanyagipari ' gépeket, a Met- rimpex pedig több mint száz különböző műszert mutat be. A Videoton Rt. kis kategóriájú számitógépekkel és számítástechnikai perifériákkal jelentkezik. Több magyar vállalat, így a Transelektro. Chemokomplex, Budavox, Mogürt információs irodával képviselteti magát. A vásár tartama alatt jól felkészült informátorok állnak a külföldi érdeklődők rendelkezésére. akik szívesen adnak részletes tájékoztatást a kiállított magyar ipari termékekről, szolgáltatásokról. (KS) • Mélyfúrásoknál alkalmazott tömlő. Cs 600 MS—36 H típusú varrógép. TÖRVÉNY VÉDI A TERMÉSZETET A természetvédelemre vonatkozó tervek 1974-től a szovjet népgazdaságfejlesztési terv részét képezi. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának két házában — a Szövetségi Tanácsban és a Nemzetiségi Tanácsban — állandó természetvédelmi bizottságot szerveztek. Hasonló bizottságok alakultak a köztársaságokban és a helyi tanácsokban is. Az utóbbi években egy sor természetvédelmi határozatot hoztak, a Bajkál-tóra, a Volgára, a Kaspi-tengerre és egyéb körzetekre vonatkozóan. E határozatok közös vonása, hogy bármely, látszólag helyi jelentőségű problémát az egész társadalom érdekeinek megfelelően oldanak meg. Példaként említjük: az alsóobi vízierőmű tervének sorsát. Az erőmű felépítése nagy természeti kincsekkel rendelkező, ki- terjiedt terület elárasztásához vezetne, - ezért az építkezést meghatározatlan időre elhalasztották. A természetvédelmi szabályok és tilalmak betartását a minisztériumok és az alájuk rendelt szervekkel együtt a helyi tanácsok hajtják végre. A természetvédelmi intézkedések pontos betartását legfelsőbb szinten az ügyészség ellenőrzi. A Szovjetunió az első ország a világon, ahol megállapítottak a vízben és a levegőben jelen levő káros anyagok megengedett koncentrációját. Itt állapítottak meg először normákat az ipari zaj korlátozására. Egyetlen új vállalatot sem • helyezhetnek üzembe, amíg el nem készültek a tisztító berendezések. 1972-ben például az OSZSZK-ban ideiglenesen leállítottak 90 vállalatot, mert nem tartották be a természetvédelmi intézkedéseket. A törvények megsértéséért bírósági, adminisztratív és anyagi felelős- ségrevonás jár. Nyikolaj Krasznov (APN—KS) Útlevél nélkül... Szaporodnak a határállomások, évről évre növekszik az idegenforgalom, egyre több személy és jármű lépi át a határokat. 1973. január 1-től Bács megyében már nemcsak Kele- bián lehet ki- vagy belépésre jelentkezni, hanem a nap 24 órájában nemzetközi forgalmat bonyolít le a hercegszántói átkelőállomás is. A külföldre utazások lehetőségei tehát növekednek. Az emberek jelentős része él is a lehetőségekkel, mert 1973-ban Hercegszántón 80, Kelebián 10 százalékkal nőtt a forgalom. Jól teszik, utazzanak külföldre, nézzenek szét a nagyvilágban. De ne tisztességtelenül, és ne tisztességtelen céllal. Mert vannak még, akik tiltott módon kísérleteznek, olyanok, akik nem tisztelik a törvényeket, meglopják társaikat, munkakerülők vagy kalandvágyók, bűnözők vagy félrevezetett emberek. A határsértési kísérletek okai különfélék, amit konkrét esetek is bizonyítanak. Pálfi István, Rizmájer József és Borsos József budapesti lakos a Kölcsey mozi környékén lopta a motorkerékpárt. Pálfi vezetett, Rizmájer a csomagtartón, Borsos a benzintankon utazott, s így érkeztek a határra. Véletlen-e vagy szerencse, de Budapesttől a határig senkinek sem tűnt fel a szóló motorkerékpáron szabálytalanul robogó trió. A vakmerő bűnözők a lopott gépjárművet egy kukoricásban hagyták, ők pedig a határhoz közeli napraforgósba mentek. Az ott dolgozó Varga József és Bartus József bácsalmási traktorosok gyanúsnak vélték az idegeneket, és a határőrökkel együtt elfogták a bűnözőket. Az olasz dolgozók körében jól ismert fogalom a munkanélküliség. Greco Armando motorszerelő szakmát tanult Olaszországban, de többször volt állás nélkül, mint munkában. Ezért határozta el, hogy Magyarországon kéri a letelepedését. Jugoszláviába útlevéllel, Magyarországra pedig illegálisan érkezett. A járőr előállította a határsértőt. Nagy József budapesti lakos háromezer forintot lopott a munkatársától, amit szórakozásra költött. A tulajdonos leleplezte a „szarkát”, és a rendőrségen feljelentést tett. Mivel a tolvaj fizetni sem tudott, és a fe- lelősségrevonástól is félt, tiltott határátlépést kísérelt meg. Nagy az egyik barátjával — aki betöréses lopásért volt büntetve — komppal érkezett Űjmohács- ra. A Duna árterületén dolgozó Krékity Mátyástól vizet kért. Az éber helyi lakos Gyertyános Antal és Schneider István erdei munkásokkal a járőrhöz kísérte a tolvajokat. M. V. román állampolgár _a Magyarországra szóló útleveléből a „Hungária” szót zsebkésével kikaparta és helyette a „Jugoslavia” szót írta. Az okmányhamisítót a kelebiai útlevélkezelők leleplezték. Verner és Matis barátsága a hűvösvölgyi nevelőintézetben ko- vácsolódott. A két jóbarát nem szerette a munkát, és heteken át csavargóit. Közben „valakitől” azt hallották, hogy Nyugaton kevés munkáért sok pénzt fizetnek. Ezért szánták el magukat arra, hogy kiszöknek az országból. A katymári határőrök azonban meghiúsították a tervüket. Henning és Anita NDK-állam- polgárok egyníiásba szerettek. Hogy a törvényes élettársuktól bonyodalom nélkül szabaduljanak, az NSZK-ba akartak szökni. Hamis útleveleket szereztek, és Magyarországon nyugatnémet állampolgároknak és házastársaknak vallották magukat. Örizetbevételük után beismerték szándékukat. P. A. garai lakos magánfuvarozással foglalkozik. Gyakran italozik, és ilyenkor bizony nem dicsérik a szülei. Egyik alkalommal az apai szemrehányás után a fiú mámoros hangulatában a lovak közép csapott és át akart szökni a határon. Kosa János határőr megakadályozta a tiltott határátlépést. Gazsó Béla Szeretne Űn is gépkocsitulajdonos lenni? Vásároljon használt személygépkocsit a MERKUR nagy őszi vásárán! — Különféle típusú gépkocsik nagy választékban. — Egyes gépkocsiknál engedményes ár. — Közületek által leadott gépkocsikra kedvező OTP-hitelfeltételek. — A vásáron gépkocsik átvétele bizományi értékesítésre. KERESSE FEL ÖN IS A M E R K U R-TELEPEKET: SZEXIED, Vásárhelyi Pál u. 4. PÉCS, Fürst Sándor u. 6. Hétköznap 8-tól 15 óráig, szombaton, valamint szeptember 2-án, vasárnap 8-tól 13 óráig tartanak nyitva. 1325 : őszi egészségügyi hónap Szeptember Október A Szakszervezetek Megyei Tanácsának elnöksége és a Magyar Vöröskereszt megyei vezetősége között létrejött együttműködési megállapodás értelmében szeptemberben és októberben szervezik meg az őszi egészségügyi hónapokat. Célja egyrészt az alkoholellenes küzdelem felújítása, kiszélesítése, a szakszervezetek iszákosság elleni programjának végrehajtása, másrészt az üzemek felkészülése az őszi és téli munkavédelmi, munkaegészségügyi tennivalókra. A program első részének keretében „Az ember és az alkoholizmus” címmel — vasúti kocsiban — mozgókiállítás érkezik megyénkbe. A kiállítást az alábbi időpontokban tekinthetik meg városaink lakói: Kiskunfélegyházán szeptember 6-tól 10-ig. Kiskunhalason szeptember 12-től 18-ig, Baján szeptember 20-tól 25-ig. Kiskőrösön szeptember 27-től október 3-ig és Kecskeméten október 5-től 14-ig. Ezenkívül az üzemek — lehetőségeikhez képest — házi kiállítások szervezésével, képek, filmek, plakátok, szemléltető eszközök bemutatásával, klubfoglalkozásokkal. előadásokkal szolgálják az iszákosság elleni erőfeszítések sikerét. Az szb-k és Vöröskereszt-szervezetek segítséget nyújtanak az önkéntes elvonókúrára való jelentkezéshez, az alkoholisták gyógykezeléséhez, utógondozásához. Ahol szükséges tovább folytatják az alkoholszondázást. Ellenőrzik az üzemi büféket, a gyárak körüli üzleteket. borkiméréseket, s ha úgy látják helyesnek, a helvi tanácsnál kezdeményezik ezek megszüntetését. vagy nvitvatartásuk megváltoztatását. A célkitűzések másik csoportjában az üzemek szociális, munka- védelmi és munkaegészségügyi helyzetét vizsgáliák felül. Különös figyelemmel a fűtésre, szellőzésre, világításra, a közlekedési utak helyzetére, védőruhákra, az igénybevételtőől függő váltásokra, a biztonságos munkavégzésre. E munkába természetesen bevonják az üzemorvost vagy más egészségügyi szakembert is. A vizsgálatok alapján szükségessé váló intézkedéseknél, a szemléletalakító nevelő és propagandamunkánál, kezdeményezéseknél. mint eddig is, a mostani egészségügyi hónapok során is elengedhetetlen az üzemi szervek, felelős szakemberek, gazdasági vezetők jó együttműködése. (t)
