Petőfi Népe, 1973. június (28. évfolyam, 126-151. szám)
1973-06-29 / 150. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1973. június 29. Újra tárgyalnak Párizsban a DIFK és a saigoni kormány képviselői Támadnak a kambodzsai felszabadító erők 1 Egy havi szünet után csütörtökön folytatódott a dél-vietnami felek pólitikai tárgyalássorozata a Párizs melletti La Celle-St. Cloud-ban. A DIFK küldöttségét Nguyen Van Hieu államminiszter, a saigoni kormányzatét Nguyen Luu Vien miniszterelnök-helyettes vezeti. A sorrendben 14. üléfere megérkezve, Nguyen Van Hieu újságírók előtt kijelentette, hogy kormánya — a június 4.3-i közös közlemény szellemében, a tárgyalások előmozdítása érdekében — fontos új javaslatok előterjesztésére' hatalmazta fel. « \ A kambodzsai népi felszabadító fegyveres erők szerdán és ESEMÉNYEK SOROKBAN Rendkívüli állapot Chilében Dr. Salvador Allende, a Chilei Köztársaság elnöke csütörtökön utasítást adott a rendkívüli állapot kihirdetésére Santiago tartományban. Dániel Vergara belügyminiszter-helyettes közölte, hogy az intézkedés az utóbbi napokban mind nagyobb mértéket öltő reakciós terrorcselekmények miatt vált szükségessé. Golda Meir beszéde A Közel-Keleten bármelyik percben kitörhet a háború — mondotta Golda Meir izraeli miniszterelnök egy nemzetközi zsidószervezet jeruzsálemi kongresszusának megnyitóján. Az izraeli kormányfő kijelentette, hogy nem ért egyet Szadat egyiptomi elnök megállapításával, mely szerint a Közel- Keleten „a se nem béke, se nem háború” állapota uralkodik. Golda Meir természetesen ismét az afab államokra hárította a felelősséget a válságért. Tiltakozás a kínai atomrobbantás miatt A japán kormány hivatalos szóvivője sajnálkozását fejezte ki a Kína által végrehajtott nukleáris kísérletek miatt. A japán külügyminisztérium szóvivőié ugyanakkor közölte, a külügyminisztérium utasította Japán pekingi nagykövetét, hogy . a kormány nevében jelentsen be hivatalos tiltakozást is a kínai külügyminisztériumban. csütörtökön ismét a főváros körzetében hajtottak végre akciókat és az 5., valamint a 6. számú országúton növelték az ellenőrzésük alatt álló útszakaszok hosszát. A védekező kormánycsapatokat amerikai F—4-es és A—7-es vadászbombázók támogatták. A B—52-es nehézbombázók a felszabadított területeket támadták. A bevetésekben részt- . vevő egyik Phantom-vadászbom- bázó hazatérőben a thaiföldi tá-. maszpontra, egyelőre ismeretlen okok miatt lezuhant. * . A Phnom Penh-i kormány és a hadvezetőség örömmel üdvözölte Nixon amerikai elnöknek azt a döntését, hogy nem enged Szerdán — mint jelentettük — Juan Maria Bordaberry uruguayi államelnök az ország katonai juntájának támogatásával rendeletileg feloszlatta a parlamentét és a hadsereg irányítása alá helyezte a közintézményeket. Negyven év óta ez az első államcsíny Uruguayban, amely felfüggesztette az alkotmányos rendet. Az uruguayi Dolgozók Országos konvenciója a puccs után általános sztrájkot hirdetett, melyet csütörtökön is folytattak. A baloldali szakszervezeti szövetség tiltakozik az elnöki dekrétum folytán bekövetkezett antidemokratikus fordulat ellen. a törvényhozásnak és az amerikai légierő a jövőben is beavatkozik Kambodzsában. Ugyanakkor az AP amerikai hírügynökség felhívja a figyelmet arra, hogy a kambodzsai háború _ már három éve tart, s az Egyesült Államoknak mindeddig nem sikerült megakadályoznia a népi erők térnyerését. * A _ Pentagon bejelentette — közlik Washingtoból a nyugati hírügynökségek —, hogy befejeződött a haiphongi kikötő ak- nátlanítására indított művelet. Az akcióban részt vevő helikopterek következő feladata a VDK déli partvidékének aknamentesítése. A köztársasági elnök az ösz- szes televízió- és rádióállomásokon keresztül sugárzott beszédében kívánta megmagyarázni az ország lakosságának a történteket. A parlament feloszlatását „átmeneti megoldásnak” minősítette. Egy Argentínába menekült uruguayi szenátor kijelentette újságírók előtt, hogy az Egyesült Államok montevideói nagykövetségének jelentős része volt az országban bekövetkezett válság előidézésében, mivel arra buzdította a fegyveres erőket, hogy gyarokoljanak nyomást a kormányra. • Az államcsíny végrehajtói: Juan Bordaberry (középen), Ravenna hadügyminiszter (baloldalt), Bolentini belügyminiszter és még egy ezredes.< (Telefoto—AP—MTI—KS) r' \ !*:'.• ,r.n, . '.-V iíte.sa te&ígirrrw yHrrir, Államcsíny Uruguayban A csata Csata dúl az amerikai elnök és az amerikai törvényhozás felsőháza között. A konfliktus akörül a pótlólagos megajánlást törvényjavaslat körül robbant ki, amely terven felül 3,3 milliárd dollárt szánt volna a kambodzsai és laoszi hadműveletek folytatására. Az 1973—74-es pénzügyi évre szóló pótlólagos megajánlást javaslatot elfogadták ugyan a képviselőházban, ám ugyanakkor megszavazták azt a módosító indítványt is, amely előírja, hogy a törvény által a kormányzat rendelkezésére bocsátott összegekből nem szabad sem közvetve, sem közvetlenül támogatni semmiféle kambodzsai, vagy laoszi légi, illetve szárazföldi hadműveletet. Az elnök sajnálattal vette tudomásul a szavazás eredményét, mivel ez annyit jelentene, hogy — jóváhagyása esetén — július 1-től meg kell szűnnie Kambodzsa legális bombázásának. Nixon elnök nem fogadta e l a módosító indítványt. Az amerikai törvényhozás felsőháza röviddel az elnöki vétó után 67 szavazattal 29 ellenében amellett döntött, hogy a megvétózott megajánlási törvény inkriminált részét csatolja az államadósság plafonját meghatározó törvényhez. Mike Mans- field szenátor, a demokrata párti többség vezetője egyúttal közölte azt is, hogy az indokínai hadviselés pénzügyi fedezetét megvonó módosító indítványt csatolni fogják minden erre alkalmas törvényjavaslathoz, egészen addig, míg az elnök el nem fogadja a kongresszus döntését. Nixon válasza erre az volt, hogy a jövőben megvétóz minden olyan törvényt, amely tartalmazza az említett módosítást. A csata így folyik. Láthatólag az dönti majd el végső kimenetelét, hogy ki lesz a „maka- csabb”: az indokínai háború befejezését sürgető szenátus és képviselőház, vagy az elnök, aki — hadd emlékeztessünk rá — nemrégiben irt alá egy történelmi dokumentumot, melynek második cikkelye megállapítja: „.. .a felek mindegyike tartózkodni fog az erőszakkal való fenyegetéstől, vagy az erőszaknak a másik féllel szemben, a másik fél szövetségeseivel 'szemben és más országokkal szemben való alkalmazásától, . olyan körülmények között, amelyek veszélybe sodorhatják a nemzetközi békét és biztonságot.” L. A. AMERIKA ÚTJAIN 3. Családi farm Bárhol a világon érdekes elbeszélgetni ä földművesekkel. Amerikában azonban ez nem olyan egyszerű. A farmer szö- gesdröttal zárja el földjét. Ez az állatok számára áthághatatlan akadály, az emberek számára pedig jelzés, hogy itt kezdődik a magánbirtok .. . Wisconsin államban negyven kilométernyire Madison várostól mégis rászántuk magunkat, hogy megsértjük a szent határt. Nadrágunk épségét veszélyeztetve átmásztunk a szöges dróton. Behatolásunkat nyomban észrevették. Egy asszony jött a kerítéshez — kissé tétova udvariassággal és kérdőn felhúzta szemöldökét. Fiai testőrökként kísérték. Köszöntünk és bemutatkoztunk. Az amerikaiak arcára kíváncsisággal vegyes aggodalom ült ki, amikor közöltük, beszélgetni szeretnénk velük. — Warren! — kiálltott az asszony és kezével intett. A kiáltásra vetőgép-vontató traktor állt meg a barázdában. Warren odajött hozzánk. Tenyerét nadrágjába törölte. Szalmakalapot viselt, markáns arca csupa por. Hatalmas termetű, erős kezű. szőke hajú férfi. Kissé meg volt illetődve. — Kérem, üljenek le. Így ismerkedtünk meg Warren Miller farmer családjával. Az asszony, Jois, szintén farmercsaládból származik. Negyven körüliek mind a ketten. Fiai, a tizenöt éves Joe a kilencedik .osztályba jár, Jimmy pedig tíz esztendős. Milleréknek napszálltáig nagy mennyiségű kukoricát kell elvetniük. Tizenhárom éves lányuk, Margaret közben ebédet főz. A farmer- ház a dombon áll. Mikor az ebéd elkészül, Margaret meg- kondítja a ház falán függő gongot. A Miller család négy tagja beül a dzsipbe és egy pillantást vetve a közeli réten legelésző tehenekre, ebédelni indul. Ebéd után mind a négyen sötétedésig folytatják a munkát. Így megy ez mindig, nemcsak a vetés idején. .Ugyanígy dolgozott ezen a földön Warren nagyapja és apja is. Ugyanígy tanítja most az apa műn kára a fiait. Az iskolából autóbusz szállítja a gyerekeket a farmokra. Hazaérkezésük után két órát tanulnak, majd munkához látnak. A munkából ugyanis mindenkinek kijut. Jimmynek például ötéves korától az volt a feladata, hogy a baromfira ügyeljen. Most, miután már tízéves, traktort is vezethet. Az idősebb fiú, Joe, minden olyan munkát elvégez, amit az apja. Milleréknek háromszáz acrev (kb. 120 hektár) földjük van. A traktor hatezer dollárba került, Van harminc tehenük és ötven juhuk. A szomszéd farmerektől eltérően Millerék húsra nevelik a teheneket. (A gazdának ugyanis gyermekkorában megsérült a líeze és így "nem tud fejni.) A birtokon annyi szénát, silót, zabot és cukorrépát termesztenek, amennyi a jószágnak kell. — Nehéz? — Nehéz. Évek óta azt se tudjuk, mi a mozi. Nem emlékszem, hogy mikor voltunk utoljára vendégségben. Legföljebb televíziót nézünk esténként. Munka és munka.. . Életünk minden napja egyforma: ötkor kelünk és csak éjfélkor kerülünk ágyba. Millerék a tojáson kívül mindent vásárolnakkenyeret, tejet, zöldséget, húst, gyülmölcsöt („birkát vágni vagy paradicsomot termeszteni ... — erre nem jut erőnk”). A Miller-féle farm közepesnek számít. A termékekből befolyó jövedelem évi 10 ezer dollár. — Vannak-e gazdag, farmok a környéken? — Hogyne. És ezek most még gazdagabbak lesznek. Ha viszont a jövedelem a mienknél alacsonyabb, akkor a birtoknak vége. Sok földet eladtak már errefelé. Mi még tartjuk magunkat. Az ámerikaiak természetüknél fogva nem szeretnek panaszkodni. Akármilyen rosszul megy nekik, azt mondják: nem baj, megélünk valahogy. Nem lett volna helyénvaló, ha arról faggatjuk Milleréket, ami nyilvánvalóan aggasztja a munkaszerető földművest. A csendet Jois szakítja meg. Elmondja, hogy Madisonba készül és ,a házaknál tojást ad el Ezután megint szünet következik. Tudták Millerék, és tudtuk mi is, hogy amerikai viszonyok között a farm helyzetén tojáseladással javítani — már a végső kétség- beesés jele. — Nos. ilyen a mi családi farmunk. Ezekről a farmokról mostanában sokat írnak, sokat foglalkozik velünk a televízió is. Jois közben csokrot kötött mezei virágból. — Ezt maguknak ajándékoznám, a mi földünkről... '* Amerika mezőgazdasága rendkívül produktív, aminek számos oka van. Ilyen például az észszerű és igen fejlett gépesítés (90 %). Egy farmerre átlag több gépi „lóerő” jut, mint egy ipari munkásra. Döntő és igen magas szintű a villamosítás (98 %). Magas színvonalú a kemizálás (40 millió tonna műtrágya évente: ez legalább 3 dollár jövedelmet biztosít minden, műtrágyavásárlásra fordított dollár után): a szakosítás (azonos kultúrát termeszt például nemcsak egy-egy gazdaság, hanem egy egész körzet, sőt egy egész állam: — „kertállam”, „burgonyaállam”, „kukoricaállam”, „búzaövezet”. Gondos szelektálás (a legkedvezőbb növény- és állatfajták kiválogatása és tenyésztése). Az amerikaiak nem véletlenül akarták rábeszélni Micsurint, hogy telepedjék le náluk. Nem szabad megfeledkeznünk az Egyesült Államok igen kedvező klímaövezetéről sem. (A termőföldek Kijev magasságától délre terülnek el.) Figyelembe kell venni a helyenként ugyan rablógazdálkodássá fajuló, de többnyire kiszámított és átgondolt gazdálkodást és a „látástól vakulásig” végzett munkát. Mindez lehetővé teszi Amerika számára, hogy ne csak a belső szükségletet biztosítsa, hanem felesleget is termeljen a mező- gazdasági termékekből. Volt idő, amikor a termelésfelesleg zavarólag hatott, mert árcsökkenéssel fenyegetett. A fölösleges búzát ilyenkor elégették vagy a tengerbe szórták. A harmincas években az állam jövedelemkiegészítést ajánlott fel a farmereknek, ha birtokuk egy részét parlagon hagyják. Most viszont a fogyasztás jelentős növekedésével valamint a külföldi kereslet emelkedése folytán a földek intenzív kihasználására ösztönzik a farmereket. Az új módon folyó termelés óriási műszaki és technológiai beruházásokat, a korábbinál körülbelül 7—10-szer többet igényel. Annak a .farmernak, aki korszerűen . akai4, gazdálkodni, minimum 20 ezer, maximum 1 millió dollárt kell tartalékolnia beruházási költségekre. Statisztikai adatok szerint az Egyesült Államokban hozzávetőlegesen hárommillió farmgazdaság van. Egyharmad részük évente 2500 doilárnál kevesebbet jövedelmez. A következő harmada körülbelül annyit, mint a Milleré- ké: éyi tíz ezer dollárt. Milyen jövő vár tehát rájuk e versengésben ? Az elnyomorodott farmerek száz és százezrei adják el évente földjeiket és tömegesen a városokba költöznek. Kiszámították, hogy 1980-ra a farmgazdaságok száma tizedére csökken. Azt is jósolják, hogy az úgynevezett családi farmok földjeit, ahol gyakran nemzedékeken át dolgoznak a millerek, smithek, brownok és johnsonok, túlnyomó- részt a szerencsésebb — és gazdagabb! — szomszéd vásárolja majd fel. Az utóbbi években az agro-businessel az Egyesült Államokban olyan cégek és társaságok is foglalkoznak, amelyeknek semmi közük a földhöz, de van pénzük a „mezőgazda- sági futószalagra”. Földműveléssel foglalkozik a többi között a Boeing repülőgépgyár, a Kaisei Industrie gépgyár, a Getty Oil kőolajmonopólium, valamint az International Telefon and Telegraph. Vajon ismerőseink, Millerék tojásértékesítő kőrútjai felvehe- tik-e a versenyt ezzel a gépezettel ? V. Peszkov B. Sztrelnyikov HÍREK • HÍREK NAPTAR 1973. június 29., péntek Névnap: Péter, P41 Napkelte: 3 óra 49 perc. Napnyugta: a» óra 45 perc. Holdkelte: 2 óra 20 perc. Holdnyugta: 118 óra 58 pere. A KECSKEMÉTI KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ MŰSORA Baján, június 29-én este fél 8 DISSZIDÁLNI PESTRE IS LEHET ’ B-bérlet MOZIMŰSOR Július 29.: KECSKEMÉT VÁROSI fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor! MÄRIA, Á SKÖTOK KIRÁLYNŐJE 14 éven aluliaknak nem ajánlott! KECSKEMÉT ÁRPÁD fél 4 és 7 órakor! WEST SIDE STORY Dupla helyárú! — A körzetben kialakult élelmiszer-gazdaság és ipari együttműködés tapasztalatairól tanácskozik ma a Homokhátsági Mező- gazdasági Szövetkezetek Területi Szövetségének elnöksége. Tíz jelentősebb társulás működik a Homokhátságon, melynek létrehozásában 45 termelő- és szakszövetkezet érdekelt. ŰRFOTO A SKYLAB- RÖL Most tették közzé a Skylab amerikai űrállomásról visz- szatérő űrhajósok felvételét, amelyet a Sky- labről készítettek - és melyen jól látható az űrhajósok által felszerelt napernyő (képünk jobb oldalán). (Telefoto — AP—MTI—KS) Az időjárásról A Kecskeméti Agrometeorológiai Obszervatórium jelenti: június 27-én a középhőmérséklet 23,1, (az ötvenéves átlag 20,4),- a legmagasabb hőmérséklet 29,2 Celsius-fok volt. A napsütéses órák száma 11. Június 28-án a reggel 7 órakor mért hőmérséklet 22,2, a délben 1 órakor mért 29,7, a legalacsonyabb 15,4 Cel- sius-fok volt. — A KISZ Központi Művész- együttese kamarazenekarának ma esti kecskeméti koncertjén — terven felül — részt vesz Onczay Csaba, az elmúlt években föltűnt kiváló csellista is. Haydn: C-dúr gordonkaversenyét adja elő. — Műanyag hordók. 1,5 millió forintos költséggel 5 ezer hektoliter . bor befogadására új tárolóhelyet alakítanak ki a tabdi Szőlőskert Szakszövetkezetben. Az Ausztriából vásárolt 10 darab, egyenként 500 hektoliteres műanyag hordók betonalapjának készítéséhez ezekben a napokban hozzáfognak a szövetkezet építőbrigádjának tagjai. A tervek szerint augusztus végére elkészül az új tároló. , — VITAEST. A kiskunfélegyházi Móra Ferenc Művelődési Központ „Apollo” 'ifjúsági klubjának tagjai június 30-án 18 órakor Esztétika, ízlés, nevelés, viselkedés címmel a modern életfelfogásról rendeznék vitaestet, klubtagjaik részvételével. — Mintegy ezerfőnyi lakosság ellátási gondjain enyhít az UNI- VER Szövetkezet félmillió forint költséggel megnyitott korszerű, minden igényt kielégítő kadafalvi vegyesboltja, amelyben az élelmiszerek mellett a legfontosabb. iparcikkek is megtalálhatók. A korábbi boltegységhez képest háromszor akkora üzlettér szolgálja a vevőközönséget, a raktár pedig a tízszerese a réginek. Az új, vonzó keretek között a forgalom is megduplázódott. — Balatonföldváron és Hévízen 2—2 szobát bérel tagjai részére a kiskunfélegyházi Egyesült Lenin Termelőszövetkezet. Egyhetes váltással üdülnek itt a közös gazdaság tagjai. Balatonföldváron a három nyári hónapban, Hévízen pedig áprilistól december végéig. A szobákba a termelőszövetkezet vásárolt tv- és rádiókészüléket ezeken kívül hűtőszekrény és gáztűzhely áll az üdülők rendelkezésére. — Verekedés szabálysértésért 3 ezer forint pénzbírsággal sújtották Lekéfer József. Jánoshalma, Madách utca 10. szám alatti lakost, mert a közelmúltban tettleg bántalmazta régi haragosát: Sz. Mihály mélykúti lakost. A határozat jogerős. — Coca-Cola. A Budapesti Likőripari Vállalat tiszakécskei telepén 1975-ben csehszlovák gyárt- rrtányú Coca-Cola palackozó gépsort állítanak fel. A tervek szerint óránként 18 ezer üveget töltenek meg a népszerű üdítő itallal. — AZ ÉRDÉRT Vállalat 15. számú vásárosnamérrfí gyárában hétvégi házak mintapéldányai készültek el forgácsalapból. A Na- mény—1 elnevezésű, kétszobás, 36 négyzetméter belterületű forgácslap ház tetszetős kivitelű és olcsó. Az új termék iránt máris nagv az érdeklődés. A budapesti TÜZÉP Vállalat 50-et rendelt belőle. A gyárban elkészítették két újabb típus: egy 55 és egy 80 négyzetméter alapterületű hétvégi ház mintapéldáhyát is. — Másfél évvel ezelőtt kezdődött meg a növényevő, busa halivadékok telepítése a Balatonba. A kihelyezett 30 dekás halacskák azóta nagvra nőttek: elérték á másfél kétkilogrammos súlyt. Halászatuk most kezdődött és már az első próbálkozások meglepő sikert hoztak. A keszthelyi halászbrigád egy fogásra 40 mázsát zsákmányolt és a tihanyi brigád i hálójába is 12 mázsa busa került. — Vízműtársulás Baján. Tegnap tartotta a Bajai Vízműtársulat szervező bizottsága azt az ülését, melyen a Józsefváros, Katonaváros és Szállásváros területén előkészítette a vízműtársulás szervező munkáját. Az érintett területen lakó tanácstagok a három városrész lakói közül kiválasztott aktivistákkal bonyolítják le a szervezést. A három városrészben mintegy 3766 magánlakás és 1014 közület érdekelt a vízműtársulásban. A szervező bizottság célja, hogy augusztusban a társulat alakulóülését is megtarthassa. A városi pártbizottság, a városi tanács, a Hazafias Népfront városi bizottsága, valamint a vízműtársulat szervező bizottsága felhívással fordult Baja lakosságáhdz, hogy a három városrészben lépjenek be a társulásba. Az emlí*- tett három térületen a vízműtársulással kapcsolatos munkák mintegy, 15 millió forintba kerülnek. — 176 millió beriíházással újjáépítik Szeged belvárosának árvédelmi ; vonalát, a tiszai partfalat. A nagyszabású rekonstrukciót ábrázoló makettet, közszemlére tették. A közszemle célja, hogy a lakosság véleményéről is tájékozódjon az Alsó-Tisza-vidé- ki Vízügyi Izaggatóság. A kivitelezésénél a kisebb módosításokra, főleg esztétikai megoldásokra vonatkozó javaslatokat figyelembe veszik majd. __ 70 millió — zöldségtermesztésre. A'tassi Petőfi Termelőszövetkezet ezer hektárnyi területen alakít ki zárt rendszerű zöldségtermesztést. A hatalmas területen többi között paradicsomot, zöldbabot és fűszerpaprikát termesztenek, amelyet nyersanyagként szállítanak maja a konzervüzemekbe. A közös gazdaság e tervének megvalósítása nem kevesebb, mint 70 millió forintba kerül. t
