Petőfi Népe, 1972. november (27. évfolyam, 258-282. szám)
1972-11-28 / 280. szám
8. oldal 1972. november 28., kedd Megkezdődtek a hivatalos tárgyalások Az egyesülés útján A hazánkban tartózkodó szovjet párt- és kormány- küldöttség hétfőn délben megkoszorúzta a Hősök terén a magyar hősök emlékművét és a Szabadság téren a szovjet hősök emlékművét Az emlékműveknél a néphadsereg díszőrsége sorakozott feL, a lobogókkal díszítőit Hősök terén, illetve a Szabadság téren sok ezer budapesti dolgozó gyűlt ősz. sze. A Brezsnyev vezette szovjet párt- és kormányküldöttség gyászzene hangjai mellett helyezte el koszorúját az emlékművek talapzatán. A kegyaletes aktusokat követően L. I. Brezsnyev és a delegáció tagjai nagy taps és éljenzés közepette viszonozták a budapestiek üdvözlését, köszöntötték a Hősök terén és a Szabadság téren megjelent sok ezer fővárosi dolgozót Hétfő délután a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának székházában megkezdődtek a magyar és a szovjet párt- és kormányküldöttség tárgyalásai. A magyar tárgyaló küldöttséget Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára vezeti; a delegáció tagjai: Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke, Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a budapesti pártbizottság első tikára, Pullai Árpád, a Központi Bizottság titkára, Pét«: János, az MSZMP KB tagja, külügyminiszter, Púja Frigyes, a külügyminiszter első helyettese ésRapai Gyula, az MSZMP KB tagja, a Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövete. Szovjet részről a tárgyaló küldöttséget L. I. Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára vezeti; a delegáció tagjai: V. V. Scserbickij, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, az Ukrán KP Központi Bizottságának első titkára, K. F. Katusev, az SZKP KB titkára, Ny. A. Tyihonov, az SZKP KB tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, A. A. Gro- miko, az SZKP KB tagja, külügyminiszter, I. G. Kä- bin, az SZKP KB tagja, az Észt KP Központi Bizottságának első titkára, és V. J. Pavlov, az SZKP KB tagja, a Szovjetunió budapesti nagykövete. A tárgyalásokon részt vették a két küldöttség szakértői is: magyar részről Gyen es András, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának vezetője, Marjai József külügyminiszter- helyettes, dr. Csendes Lajos, az MSZMP KB agitá- ciós és propagandaosztályának helyettes vezetője, dr- Szűrös Mátyás, az MSZMP KB külügyi osztályának munkatársa; szovjet részről K. V. Ruszakov, az SZKP Központi Bizottságának tagja, A. M. Alexandrov, az SZKP Központi Revíziós Bizottságának tagja, L. Sz. Moszin, az SZKP KB nemzetközi osztályának alosztályvezetője, N. V. Sis- lin, az SZKP KB nemzetközi osztály konzultáns csoportjának vezetője. A tárgyalások után este a Parlamentben Leonyid Brezsnyev ünnepélyesen átnyújtotta a Lenin-rendet Kádár Jánosnak. Mint Ismeretes, ez év tavaszán a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége a szovjet és a magyar nép testvéri barátságának fejlesztésében betöltött kiemelkedő szerepéért, a bébe és a szocializmus Ügyé; nek megerősítésében szerzett nagy érdemeiért, 60. születésnapja alkalmából Lenin-renddel tüntette ki Kádár Jánost. Az erről szóló törvényerejű rendeletet Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Mihail Georgadze, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének titkára írta alá. A magas kitüntetést hétfőn este az Országház Mun- kácsy-termében Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, a Legfelsőbb Tanács elnökségének tagja, a szovjet párt- és kormányküldöttség vezetője nyújtotta át Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának. A bensőséges ünnepségen részt vett Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke; Fock Jenő a Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, Aczél György, Apró Antal. Benke Valéria, Bisz- ku Béla, Fehér Lajos, Gáspár Sándor, Kállai Gyula, Nemes Dezső. Németh Károly és Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Péter János külügyminiszter, továbbá Kádár Jánosné. Jelen voltak az ünnepségen a szovjet párt- és kormányküldöttség tagja is. Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének tagja, a szovjet párt- és kormányküldöttség vezetője mondott beszédet Kedves Kádár János elvtárs! Kedves Elvtársak! Barátaim! Ez év tavaszán a magyar kommunisták, a népi Magyarország közvéleménye, minden dolgozója ünnepélyesen és szívből megemlékezett Kádár János elvtárs 60. születésnapjáról. A magyar kommunisták más országokban élő harcostársai, a magyar nép minden őszinte barátja e jubileum alkalmából szintén kifejezték Kádár elvtárs iránti mély tiszteletüket és testvéri barátságukat Ismeretes önök előtt, hogy ezt a dátumot méltóan megünnepelték a Szovjetunióban is. A szovjet kommunisták, a szovjet emberek jól ismerik és mélyen tisztelik önt, Kádár elvtárs, mint a magyar munkásosztály hű fiát, a kommunista eszmények diadaláért folytatott küzdelem következetes harcosát, mint országának kiemelkedő párt- és állami vezetőjét, a kommunista mozgalom kiváló egyéniségét. Nagyra értékelve az ön kimagasló szerepét a szovjet és a magyar nép közötti testvéri barátság fejlesztésében, nagy érdemeit a béke és a szocializmus ügyének megszilárdításában, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége önt, Kádár János elvtárs, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkárát országunk legmagasabb kitüntetésével, a Lenin-renddel tüntette ki. — A szocialista forradalom győzelmében magyar földön — a magyar nép ezeréves történelmének e sorsfordulójában — Magyarországnak a szocializmus telies felépítése útián elért sikereiben hatalmas az érdeme a magyar kommunisták pártjának, amelynek tevékenységével az ön élete immár több, mint negyven éve, elszakíthatat- lanul összefonódott. A Szovjetunió kommunistái, minden szovjet ember ugyanolyan jól tudja, mint minden magyar, hogy országukban a szocialista forradalom győzelméért, a szocializmus megalapozásáért és fejlesztéséért folytatott harc minden szakaszán, mindenkor, a legnehezebb időben, is, Ön, Kádár elvtárs úgy cselekedett, mint következetes leninista forradalmár. Az Ön állhatatossága, elvhűsége, bátorsága és önfeláldozása rendkívüli szerepet játszott a Horthy-rendszer és a hitleri fasizmus elleni kegyetlen küzdelem éveiben, az 1956-os ellen- forradalom elleni harcban, a magyar kommunisták óriási munkájában a dolgozók szocialista vívmányainak megvédéséért és megerősítéséért Mi a Szovjetunióban nagyra értékeljük a Magyar Szocialista Munkáspárt a magyar kormány, és a nép erőfeszítéseit a magyar—szovjet barátság fejlesztéséért és megerősítéséért És ha ma pártjaink közös munkájának eredményeként az SZKP és az MSZMP kommunista szolidaritása és egysége, államaink politikai szövetsége, a szovjet és a magyar nép testvéri barátsága szilárd közös vívmányunkká és a nemzetközi élet fontos tényezőjévé vált akkor ön, mint vezető, kommunista, Internacionalista, ehhez kétségtelenül nagyban hozzájárult. Az MSZMP Központi Bizottságának az ön vezetése alatt folytatott inter- nacionalisa politikája jelentős mértékben elősegíti szocialista közösségünk és a kommunista világmozgalom összeforrottságának erősítését. Ez a politika nagy tekintélyt szerzett Magyarországnak a világ sok országa dolgozóinak szemében. Mindnyájan jól ismerjük önt, olyan vezetőként, akit áthat a nép iránti felelősség magasztos érzése, aki szoros kapcsolatban áll a néppel, megérti a dolgozók igényeit és vágyait. Ez az alapja annak a tiszteletnek, amely önt, Kádár elvtárs, hazájában és a szocialista Magyarország minden őszinte barátjának körében övezi. A Magyar Népköztársaság az MSZMP X. kongresszusán kijelölt nagy feladatok megoldásán munkálkodik. Hisszük, hogy a magyar nép — amelynek olyan kipróbált vezető ereje van, mint a Magyar Szocialista Munkáspárt és annak Központi Bizottsága. s olyan kimagasló-* vezetője. mint Kádár elvtárs. — sikeresen megbirkózik ezekkel a feladatokkal és úiabb nagy lépést tesz előre a szocializmus teljes felépítésének útján. A szocializmus és a béke ügyéért. a magvar dolgozó nép boldogságáért folytatott harcukban mi mindig Önökkel vagyunk kedves magvar barátaink. Kedves Kádár János elvtárs! Azt a megtisztelő felad® tot bízták rám, hogy át adiam önnek a Lenin rendet, s én nagy megelé- teliesítem ezt a kellemes megbízatást. Fo^adia ez alkalomból az SZKP Közoont! Bizottsága. a Szovjetunió Legalsóbb Tanícsa Elnöksége! és a szovjet kormány 1Sfe szívélyesebb testvéri köszöntését. ön alkotó tervekkel, friss energiával telve érkezett hatvanadik születésnapjához. Pártunk, minden szovjet ember és a magam nevében kívánok önnek, harcostársunknak és elvtársunknak hosszú évekre jó egészséget és új sikereket a szocialista Magyarország javát szolgáló tevékenységében, a szovjet —magyar barátság további erősítésében. Leonyid Brezsnyev ezután nagy taps közben feltűzte a Lenin-rendet Kádár János mellére, és a két államférfi szívélyesen, bará- tian megölelte egymást. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára meghatott szavakkal mondott köszönetét a magas elismerésért A hosszan tartó tapssal fogadott beszédek után Kádár János és Leonyid Brezsnyev még egyszer kezet fogott, majd a szovjet párt- és kormányküldöttség tagjai, s a magyar közéleti személyiségek szívélyesen köszöntötték Kádár Jánost kitüntetése alkalmábóL A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Magyar Nép- köztársaság kormánya hétfőn este az országház vadásztermében vacsorát adott a szovjet párt- és kormányküldöttség tiszteletére. A vacsorán részt vettek a magyar és a szovjet tárgyaló küldöttség tagjai, Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának illetve Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának a vezetésével. A szívélyes, baráti légkörben lezajlott vacsorán Kádár János és Leonyid Brezsnyev pohárköszöntőt mondott. MOSZKVA A szovjet tv-nézők hétfőn filmriportot láthattak a Leonyid Brezsnyev vezette szovjet párt- és kormány- küldöttség budapesti megérkezéséről. A televíziós kamerák rögzítették a szovjet küldöttség magyarországi szívélyes fogadtatását, Leonyid Brezsnyev és Kádár János kéz- szorítását, az elvonulást a díszszázad előtt A nézők látták, hogy Budapest lakosai milyen szeretettel üdvözölték a vendégeket A riportot az Intervízió közvetítette. 0 két lemen TRIPOLI (MTI) A líbiai fővárosban vasárnap megkezdődött, hétfőn délelőtt pedig folytatódott a jemeni csúcstalálkozó. A két jemeni köztársaság elnökei — Abdel Rahman El-Iriani (észak) és Szelim All Rabia (dél) — a (minden áron való» arab egység legaktívabb szorgalmazójának, Kadhafi ezredesnek a társaságában láttak neki, hogy a nyílt ellenségeskedéstől az állami egyesülés felé haladó országaik közös problémáit megvitassák, s kidolgozzák az egyesülés ütemtervét. A vasárnapi ülés után Manszür El-Kikhia líbiai külügyminiszter igen nagy derűlátással nyilatkozott a várható eredményekről. Iriani, a Jemeni Arab Köztársaság elnöke pedig hangsúlyozta, hogy „nem megy haza” egységnyilatkozat nélkül. Magyar Péter, az MTI tudósítója jelenti: Hétfőn befejeződtek a részleges helyi közigazgatási választások Olaszországban, Vasárnap és hétfőn mintegy négymillió választó járult az urnák elé, hogy az ország 778 községében és városában megújítsa a helyi tanácsokat Valle d’Aosta tartományban két parlamenti képviselői helyre pótválasztást rendeztek. Nagyobb városok, ahol a választói testület mintegy egytizedét érintő szavazásra sor került: Trieszt, PaRAWALPINDI Ali Bhutto pakisztáni elnök a lyallpuri intemáló- táborban bejelentette, hogy Pakisztán hétfőn szabadon engedte az összes indiai hadifoglyot, számszerint 617-et. A foglyok haza- szállítását a svájci nagy- követség, valamint a nemzetközi Vöröskereszt képviselője bonyolítja le. A két oszág Kairóban elvileg már megállapodott az egységről, ez azonban nem változtat a nemrég még háborúskodó két köztársaság politikai, ideológiai vitájának természetén: az észak nyugati orientációjú, míg a dél marxistának vallja magát. A kairói békéltető tárgyalásokon aláírt egyezmény értelmében kedden befejeződik a határok mentén összevont csapatok visszavonása, s ezt követően újra megnyitják a fegyveres konfliktusok miatt lezárt határokat. A tripoli csúcstalálkozó legnehezebb vitatémája a stratégiai fontosságú Ka- maran-sziget sorsa lesz. Mint emlékezetes, Dél-Je- men változatlanul igényt tart erre a Vörös-tengeri szigetre, amelyet a szeptember végi, október eleji harcok során megszálltak az észak-jemeni csapatok. via, Viterbo, Novara, La Spezia. A közigazgatási választásoknak kijáró érdeklődést jóval meghaladó várakozás előzte meg a szavazást, mivel a május 7-i általános választások és a jobbközép kormány megalakulása óta ez volt az első alkalom arra, hogy a pártok lemérjék, hogyan fogadták a választók az ország vezetésében bekövetkezett politikai fordulatot. A szavazás eredményének közlése kedden hajnalban várható. (MTI) Üj Delhiben a hadifogoly-kérdésben tanúsított álláspontja ismeretes: körülbelül 90 ezer pakisztáni hadifogoly problémáját csak a Bengáli Népi Köztársasággal egyetértésben lehet rendezni. Dacca viszont mindaddig nem hajlandó megtárgyalni a problémát, amíg Pakisztán nem ismeri el a Bengáli Népi Köztársaságot. Szabadon engedték az indiai hadifoglyokat Négymillió választó szavazott robbanás egt dublini moziban Bombarobbanás következtében negyven személy sebesült meg vasárnap egy dublini moziban. A merényletet összefüggésbe hozzák Sean Macstiofain-nak, az IRA ideiglenes szárnya vezérkari főnökének dublini perével és elítélésével. Kép: Egy súlyosan sebesült fiatal lányt a mentők elsősegélyben részesítenek. (Teleloto ^ AF;MTI-KS) ! Sohasem hittek benne | WASHINGTON I A Gallup amerikai köz- j véleménykutató intézet [ legfrisebb adatai szerint az' amerikaiak többsége sohasem hitt abban, hogy az amerikaiak és saigoni csät- í lósaik győzelmet érhetnek i el Dél-Vietnamban. Még 1966 nyarán, rövid- ! del a katonai eszkaláció bejelentése után is csak a megkérdezettek 17 százaléka vélte úgy, hogy az Egyesült Államok győztesként hagyhatja el lndokí- nát. Az évek folyamán ezeknek a „derűlátóknak” az aránya sohasem haladta meg a húsz százalékot. Az 1972-es elnökválasztás után mindössze hét százalék hitt a katonai győzelem lehetőségében.
