Petőfi Népe, 1972. augusztus (27. évfolyam, 179-205. szám)
1972-08-11 / 188. szám
#. oMa! 1978. augusztus 11, péttieK 1 Honfitársi aggodalmak HOL. VAGYUNK már attól, hogy izgatottan lessük: vajon mit szólnak hozr- zá? Illetőleg hozzánk. Mármint a haza- látogatók, vagyis azok a magyarok, akiket kezdetben disszidensnek neveztünk, s csak később lettek belőlük honfitársak. S igaz ugyan, hogy ők vétettek kisebb- nagyobb mértékben ellenünk, tehát csak megbocsátás után nyertek bebocsátást, dehát azért mégis tartottunk tőlük. Az igaz persze, hogy ők is tőlünk. Hazajöttek, ki előbb, ki később, mert az emberek nem egyforma bátrak. S nagyon örültünk, amikor azt mondták; nem is hitték, hogy ilyen bátran lehet jönni. S aztán bátran mondták a magukét. Hogy ez nincs nálunk, meg az nincs nálunk. Meg ha nekik itt kellene élni, akkor nem tudnának élni. Mert .igaz ugyan, hogy odakint dolgozni kell, de érdemes is. Van hűtőszekrény, televízió, mosógép, meg autó is, bár csak részletre. És panaszkodtak is persze. Arra, hogy milyen nehéz parkolóhelyet találni odakint a kocsijuknak. Nálunk simán találtak, odaálltak az autóval, ahová akartak. S oda is mentek. Megdicsértek bennünket érte. S megígérték, hogy majd a használt kocsit el fogják küldeni. El is küldték. Támadt is kalamajka az autószervizekben, meg a bíróságokon. A sok száz fajta „leprát” rendkívül nehéz volt kipofozni, az ajándék azonban mégsem volt annyira ajándék, hogy ne lett volna sok esetben forintkiajánlás mögötte. S AZTÁN ÚJRA jöttek ugyanazok, sőt mások is. Barátságosan megveregették a vállunkat, megdicsérték a Nagykörút világítását, s magyarázták, hogy Floridában mennyivel több szálloda van, mint a Balatonon. Ekkor már kaptunk szemrehányásokat is a nem kielégítő munkatempó miatt, néha kemény bírálatot, mert a megvásárolt holmikat az üzletben nem csomagolták be. Hoztak ajándékba sok mindent, például olyan csodálatos műanyag mosogatórongyot, amit ha reggel benedvesítünk, estig nedves marad. Orkánkabátot is hoztak, de azért már pénzt kértek. S mi megvásároltunk mindent, amit hajlandók voltak eladni. Közben politikai vitákba is keveredtünk: szerintük nem magyar a magyar, ha nincs halászat és vadászat Később aztán jett nálunk halászat és vadászat is, s a hazalátogatók egyre kevesebbet kezdtek politizálni. Mert rájöttek, hiába dicsérték nekünk új hazájukat, mi egyre inkább elégedettek lehettünk a mi országunkkal. Ez is épült, az is épült, egyre több lett a szálloda, a hazalátogatók megszállhattak volna már ott, de szívesebben vették, ha valamelyik rokon hívta meg őket — a lakásába. A költségek miatt. S kezdték magyarázni, hogy a munka odakint is munka, a pénz odakint is pénz. Nem költi az ember feleslegesen, ha nem muszáj. Mert igaz ugyan, hogy jól megy nekik, de azért egyikük sem Rockefeller. S MOST, akik jönnek, ismét aggódnak.. Már nem hoznak magukkal az égvilágon semmit, nincs sem golyóstoll, sem nyloning a csomagokban, s különben is, a podgyászt nem érdemes messziről cipelni ... Egyébként pedig már nem azt magyarázzák, hogy hogyan van náluk, hanem őszintén érdeklődnek, hogy miként van nálunk. Igaz, nem tökéletesen értenek mindent, dehát ezt nem is lehet zokon venni tőlük. Mert tegyük a kezünket a szívünkre: sokszor mi sem értjük tökéletesen. S csak legyintenek, amikor az áremelkedésekre panaszkodunk. Amerika, ott van csak infláció — magyarázzák, s traktálnak bennünket a Nyugat-Németországban folyton emelkedő húsárakkal. S Franciaország, mondják, ott milyen nehéz lakáshoz jutni. Sokszor már szinte sajnáljuk őket, s már-már arra gondolunk, hogy majd küldünk nekik csomagokat. S most már ott tartunk, hogy a haza- látogatóknak új problémájuk támadt. Hogy miből van nálunk annyi kocsi, annyi új lakás, annyi nyaraió, miként lehet ilyen árubőség, és így tovább. Aggódnak értünk, hogy tovább nyújtózkodunk, mint a takarónk ér. S kezdik magyarázni, hogy talán szerényebben kellene élnünk. S kérik, magyarázzuk meg nekik, mit hogyan csinálunk. MAGYARÁZAT HELYETT, inkább megnyugtatjuk őket. Bízzák csak ránk, mi hogyan van Magyarországon. Eddig is ránk volt bízva, majd ezután is igyekszünk. Ne aggódjanak, ha jövőre, vagy két év múlva újra visszajönnek, majd ismét láthatják, hogy minden rendben lesz. Egy ilyen kis ország, mint a miénk, nem engedheti meg magának, hogy ne dolgozzon nyugodtan. P. I. A vendégváró Kalocsa Beszélgetés a városi tanács elnökével A Duna közelében fekvő alföldi várost sokan csak így emlegetik: a paprika és a népművészet hazája. E találó és tömör „fémjelzést” hazánkban, de határainkon túl is jól ismerik. Számos országban tapsoltak már a kalocsai felnőtt és gyermek táncegyüttesnek, s csodálták a Kalocsáról érkezett ügyes kezű pingálóasszonyok művészetét. Az is köztudott, hogy a környéken termelt és a városban feldolgozott pirospaprika és a legkeresettebb ételízesítők egyike. A felsorolás korántsem teljes, de így is következtetni lehet, az egyre erőteljesebben fejlődő város sajátos helyzetére, kedvező adottságaira. A cél: megmutatni a várost A lakosság és a vezetők most azon fáradoznak, hogy a lassan fejlődő idegenforgalmat szervezettebbé tegyék. Hol tartanak az előkészületekben, milyen tervek alapján szeretnék megvalósítani célkitűzéseiket? Ezekről kértünk tájékoztatást Geri István elvtárstól, a városi tanács elnökétől. — Sürgető feladatunk, hogy a város idegenforgalmát új alapokra helyezzük. íme elképzeléseink: szeretnénk elérni, hogy a jövőben egyre többen jöjjenek Kalocsára, s itt a helyszínen, természetes környezetben tekintsék meg népművészeti és egyéb kulturális értékeinket. Vagyis, meg akarjuk szüntetni a jelenleg gyakorlat egyoldalúságát. Hogy mire gondolok? Arra, hogy a gyakori külföldi vendégszereplések, kiállítások mellett többet kell törődnünk a hazai, és ezen belül városunkban jelentkező igények kielégítésével. Persze anyagi meggondolások is szerepet játszanak. A város kasszája nem elegendő, a joggal híres együtteseink külföldi útjainak fedezésére. — Számítunk rá, hogy az idegenforgalom fellendülésével, még jobban tudjuk ösztönözni a népművészetet, a város gazdag történelmi hagyományainak ápolását. De az idegenforgalom nyilván kedvezően befolyásolja majd a város fejlesztésének más területeit is — tájékoztatott Geri elvtárs. Gazdag kulturális program — Milyen programmal várják a városba látogató vendégeket? — Végleges program még nincs, így inkább a lehetőségeket ismertetem. Kalocsán láthatók az Alföld legszebb barokk épületei. Ez önmagában is látváMinőségrontás — árdrágítás A gazdasági reformot megelőző években gyakran találkoztunk burkolt árdrágítással. Egyes vállalatok, miután termékeik árát a merev hatósági előírások miatt még indokolt esetben sem emelhették, burkolt módszereket alkalmaztak. Így például rontották a minőséget, mellőztek egyes technológiai műveleteket, elspórolták a szükséges anyagok egy részét, vagy silányabbakkal pótolták azokat, csökkentették, vagy beszüntették az alacsony jövedelmezőségű cikkek gyártását stb. Miután a vállalatok nagyobb önállóságot kaptak termékeik, szolgáltatásaik árainak alakításában, megindult egy ezzel ellentétes folyamat. Igen sokan persze csak az átlagos évi 1,5—2 százalékos fogyasztói árszínvonal-emelkedést vették észre és nagyították fel. Ez vitathatatlanul többletkiadást okozott a lakosságnak. Ám a minőség javulása az élettartam növekedése, a választék bővülése, amely megtakarítást eredményezett, többnyire rejtve maradt. Sok termék gyártásánál — hosszú évek után először — növelték a korábban elspórolt munkaidő- és anyagráfordításokat. S így szinte jelentéktelen többlet- költségekkel a társadalmi hatékonyság nagyarányú javulását érték el. Más esetben a verseny — például a szintetikus mosószerek fejlesztésében és gyártásában — sorozatos árcsökkentéssel párosuló minőségjavulást, választék- bővülést eredményezett. Vagy az olcsó és jó minőségű táskarádiók tömeges importja jelentősen visszaszorította a korszerűtlen és drága hazai gyártást. A szükségletek magasszintű kielégítésére irányuló erőfeszítéseket nem lehet eléggé értékeink Régi módszer, új hibák A legutóbbi időben azonban mintha bizonyos fokú megtorpanás mutatkozna a fogyasztóknak kedvező folyamatban. Sőt helyenként ismét minőségrontást tapasztalhatunk. Miután a párt és a kormány határozottan fellépett az indokolatlan áremelések ellen, egyes vállalatok megpróbálják a régi módszerrel növelni nyereségüket. Néhány cipő-, illetve ruhagyárban példul vissza kellett állítani az exportáruk központi minőségi ellenőrzését és átvételét, mert olyan nagy mértékben növekedett a reklamációk száma. Egyes termékeknél ugyancsak gyarapodtak a hazai fogyasztói panaszok is. Eléggé el nem ítélhetjük azt a kisstílű munka-, vagy anyagtakarékosságot, amely rontja a minőséget, vagy akár csak veszélyezteti a termék tartósságát. Nagyfokú pazarlás ez — filléres előnyökért. Gyakorta nem is a tudatos haszonszerzés, hanem a figyelmetlen, hanyag munka, a technológiai fegyelem lazasága a rossz minőség forrása. Vagyis a portékából valójában semmi sem hiányzik, csak például a ragasztó anyagot használták fel az előírtnál alacsonyabb hőfokon, s ezért válik le a cipő talpa idő előtt. A fogyasztó számára ez is egyértelmű árdrágítás, mivel egy helyett esetleg két pár teljes árú, de fél élettartamú cipőt kénytelen vásárolni. Olcsó, jó, de nincs Előfordul, hogy a vevő va. lóban kiváló minőségű árut kapott Változatlan áron, mégis többletkiadásba verte magát, mert nem tudta megvásárolni a számára egyébként teljesen megfelelő olcsóbb terméket. S hiába határozták meg az úgynevezett olcsó cikkek körét s szorgalmazzák azok termelését és forgalmazását, igen gyakran nem kaphatók. Az olcsó hazai cikk helyett kénytelen a vevő drágább importárut vásárolni, az egyszerű hagyományos portéka helyett pedig a divatosabbat, persze magasabb áron. Mindez azért kívánkozik ide, mert mögötte a vállalatok káros nyereségnövelő törekvéseit fedezhetjük fel. Mivel az olcsó cikkek árát nem emelhetik, ezért másként agyusztált és természetesen magasabb nyereséghányadú termékkel bővítik az áru- választékot. Egyetlen vállalatnak sem lehetnek annyira súlyos anyagi gondjai, hogy azokat ne oldhatná meg az olcsó cikkeket leginkább fogyasztó, alacsony jövedelmű rétegek érdekeinek sérelme nélkül. Ezúttal az üzlet- és szociálpolitika, valamint a fogyasztói érdekvédelem közt nincs és nem lehet ellentét. Becsületes árpolitikát A fogyasztói érdekek egyébként igen összetettek, sok oldalról megközelíthetők. A stabil, vagy csökkenő árszínvonal, a javuló minőség, az egyre bővülő áruválaszték — esetenként egymásnak is ellentmondó igények. A minőség javítása, az élettartam, a használhatóság növelése például többletkiadásokat okozhat, amit a fogyasztónak csaknem minden esetben meg kell térítenie. Máskor viszont, ha az anyagok (im- portanyogok) beszerzési ára.' növekszik, tisztességesebb a belőle készített termék árá. nak emelése, mint esetleg a minőség rontása valamilyen olcsó, de a minőséget erősen lerontó anyag „be- újításával”. A kisebb többletkiadás nyílt vállalásával ugyanis megelőzhetjük a gyártás során a majdani nagyobb kárt és bosszúságot. Arról nem is szólva, hogy az áremelést tükrözi majd az árstatisztika, s így annak negatív hatása jövedelempolitikai intézkedésekkel ellensúlyozható. K. J. J nyosság. A városnézés főbb állomásai ezek lesznek: érseki kastély, népművészeti ház, múzeum, a porcelánfestő üzem és a paprikafeldolgozó. — A nagyobb csoportok kívánságára, hetenként egyszer a népiegyüttes tagjai bemutatják a Kalocsai lakodalmas című táncjátékot. A műsor, a közeli Negyvenszálláson kezdődik — leánykéréssel, és a vidám lakodalmi hangulat az Iszkra Tsz-ben éri el tetőpontját. A vízi kirándulásokat kedvelőkre is gondoltunk. Nemrég vásároltunk egy 70 személyes kishajót, rövidebb időtartamú kirándulások lebonyolítására. Ezenkívül a vendégek ellátogathatnak majd a Szelidi-tóhoz, vagy a hajósi pincékhez is. — A másfél éven belül elkészülő új művelődési központban népművészeti kiállítás lesz. Ugyanott, pihenő, öltözködő lehetőséget biztosítunk a városba érkező turistáknak. — Mit láthatnak az irodalom és a képzőművészet iránt érdeklődők? — Már említettem az érseki kastélyt. Termeiben számos festmény, XV. századi fametszetek láthatók. Könyvtára is Európa szerte ismert. A százezer kötet között szép számmal akadnak igazi ritkaságok, mint például a pálmalevélre írt indonéz biblia is. A helybeli^ és a megyében élő festők, szobrászok munkái mellett szeretnénk a művelődési központban állandó otthont adni a jelenleg Budapesten — szűkösen elhelyezett — naív festők gyűjteményének. Még nincs döntés az ügyben, de reméljük, hogy sikerül. A vendégfogadás feltételei — Kérjük, foglalja össze a szállodai elhelyezéssel és az étkeztetéssel kapcsolatos lehetőségeket, uondol- nak-e fejlesztésre? — A város egyetlen szállodájában mindössze hetven hely van. Uj szálloda építésére jó ideig nem gondolhatunk. Ezért határoztuk el a Szelidi-tónál levő Kastély Szálló használatba vételét, melynek földszinti helyiségeiben turista részleget alakítunk ki. így mintegy 120 vendéget tudunk elhelyezni. — A meglevő éttermek kicsik, külön terem csak egyikben van. Nemsokára azonban megkezdődik a Piros Arany és a Kalocsai Csárda korszerűsítése. Ez nagyot lendít rrtajd a vendéglátás színvonalán'. Kedvező tárgyalások folynak a Borforgalmi Vállalattal egy műemléki környezetbe illeszkedő első osztályú melegkonyhás borozó létesítéséről. — Az idegenforgalom fontos feltétele: a tiszta város. Mit tesznek ennek érdekében? — A városi tanács ez év május 4-i ülése jóváhagyta a köztisztasági rendeletet. Ennek megfelelően egyhetes akciót szervezünk a tanács valamennyi tagjának közreműködésével. Az eredmény nagyon biztató. Szeretnénk, ha ezt a néhány napos megmozdulást, évekig tartó tisztasági mozgalom követné. A város üzemei, intézményei sokat segítenek, például ennek jegyében kerülhet sor a főutca jó néhány középületének tatarozására is — fejezte be Geri István, a Kalocsai Városi Tanács elnöke. Szabó Attila MÉM közlemény a vadászati idényről A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium közzétette az 1972/73. évi vadászati idényről szóló naptárát. Eszerint szeptember 1-től bővül a vadászható vadfajok köre a selejt- és golyóérett szarvasbikával, az őzsutával és gidával, valamint a fogollyal. Fácánkakas szeptember 15. és február 28. között lőhető. Október elsején indul a dámbika, a dámtehén, az ünő és a borjú, valamint a muflonkos, a vetési lúd és lilik vadászati idénye. November elsejétől mehetnek a vadászok mezei nyálra, december 1-től pedig nyestre és nyusztra Az új vadászati idényben néhány új rendelkezés is életbe lép. Így például az állomány minőségjavítását szolgálja, hogy az őzbak- vadászat idejét kettéválasztották, selejtbakot május 1. október 15. között, golyóérett bakot viszont csak augusztus 15. és október 15. között lehet lőni. Mgzei nyúlra a kéthónapos idény alatt csak öt alkalommal szabad vadászni. Mezei nyúl nővén > er 1. és január 31-e között fogható be élve. Erdei szalonkára csak húzáson sA- bad vadászni, egy személy legfeljebb csak két szalonkát lőhet. (MTI}