Petőfi Népe, 1972. március (27. évfolyam, 51-77. szám)
1972-03-17 / 65. szám
1972. március 17, péntek 3. oldal Több nyelven beszélünk... Ferkó László határőr hadnagyot egy nagyon is jellemző határmenti eset kapcsán ismertem meg. Az elfogás — mert erről van szó — a következőképpen történt Ferkó László határőr hadnagy a vonaton útleveleket ellenőrzött,! amikor fojtott hangon ki- j ejtett német szavakra figyelt fel. A kupéban két i NDK állampolgár beszélgetett, arra gondolva, hogy a határőr nem érti szavukat. jós Tiszti Főiskolát, s azóta itt a határon. Kelebi- án teljesítek szolgálatot. Édesanyám Táborfalván él, s ott érettségiztem 1964- ben. A német nyelvet négy évig tanultam gimnáziumban, s ugyancsak négy évig a tiszti főiskolán. Tanári diplomát szereztem ebből a nyelvből, bár úgy érzem, sok a tanulnivalóm, hogy még tökéletesebben beszéljem ezt a nagyon gazdag nyelvet. Oroszul jobban beszélek, hiszen azt tiszttel, hogy útbaigazította a vizet, cigarettát, élelmet vásárolni szándékozókat, de megvigasztalta a síró gyermeket, s a pogy- gyászát nem találó kereskedelmi utazót. — Célom nem is lehet más — mondta mosolyogva. amikor további terveiről érdeklődtem —, mint továbbfejleszteni nyelvtudásomat. Szerencsére erre lehetőségeim adottak, ugyanis a határőrség keretén belül intenzíven foglalkozunk nyelvtanulással. Itt. a kelebiai forgalom-ellenőrző ponton én tártom a német és az orosz nyelvórákat, s ezek egyben alkalmat teremtenek saját ismereteim bővítésére is. A nyelvtudás hasznosságát azt hiszem nem kell bizonyítanom, hiszen régi mondás az, ki ahány nyelvet tud, annyi embernek számít. Ferkó László határőr hadnagy nős, nyolc hónapos kislány apja. — Az idegen nyelvet legkönnyebben , gyerekkorában tanulja meg az erőben. Alig várom, hogy kislányom beszéljen már, mert az a szándékom, megtanítom németül és oroszul beszélni. .. Mennyire igaza van. Gémes Gábor Elméleti r konferencia az oktatási iqazqatósáaon Tegnap délelőtt Kecskeméten, az oktatási igazgatóság előadótermében, dr. Rohánszky Mihály, az Országos Vezetőképző Központ tudományos osztály- vezetője tartott konferenciát. a járási-városi pártbizottságok munkatársai, a községi pártalapszervezetek csúcstitkárai, termelőszövetkezetek és állami gazdaságok vezetői, valamint társadalmi szervek politikai munkatársai részére. ,.Az emberismereti tudományok eredményeinek alkalmazása a politikai vezetésben” — című előadását írásvetítő alkalmazásával illusztrálta. Az emberek, közösségek magatartásának és tudatának formálásához — hangoztatta az előadó — a lélektan legújabb eredményeit is fel kell használni a pártmunkásoknak. A konferencia sikerére jellemző, hogy a befejezés a tervezett időpontnál lényegesen később volt, a hallgatók számos kérdésre kaptak választ dr. Rohánszky Mi- hálytóL Ferkó László határőr hadnagy vagonellenőrzés közben Fűszerpaprika-termesztők tanfolyama Kalocsán — I.. ha ezen a határon túlleszünk, megnyílik az út Nyugat felé... ez az utolsó akadály... — Guten Tag! meine Herren! — köszönt tökéletes németséggel Ferkó László, s tovább folytatta. — Ich habe gehört, was Sie bevor gesagt hatten ... Kommen Sie bitte mit mir! (Azaz jó napot kívánok uraim, Hallottam az önök előbbi beszélgetését, kérem jöjjenek velem.) így sikerült Ferkó László határőr hadnagynak két disszidálni szándékozó német állampolgárt lelepleznie. Hol tanulta meg ilyen tökéletesen a német nyelvet ez a fiatal, még csupán kezdő határőr tiszt, s a leleplezésen kívül mire tudja még hasznosítani? — Három évvel ezelőtt végeztem el a Kossuth Lamár gyermekkoromban ízlelgettem, s januárban éreztem magamban annyi bátorságot, hogy felsőfokú nyelvvizsgát tegyek. E két világnyelvre nagy szükségünk van nekünk itt a határon, hiszen az utazók gondjait, ha anyanyelvükön szólunk hozzájuk, gyorsabban megoldhatjuk. Az orosz nyelvet jobban hasznosítom a németnél, hiszen, ha nem is tökéletesen, de megértetem magam a jugoszláv, a bolgár és a lengyel állampolgárokkal. Való igaz, amit Ferkó László határőr hadnagy mondott, hiszen egy-egy országon átutazóban milyen jól esik hazánkfiának, ha magyarul szólnak hozzá. S ez természetesen vonatkozik a külföldi állampolgárokra is. Számtalanszor előfordult már e határőr Véget ért Kalocsán a fűszerpaprika-termesztő gazdaságok szakembereinek háromnapos tanfolyama. A Fűszerpaprika- és Konzervipari Vállalat, a Zöldség- termesztési Kutató Intézet kalocsai osztálya, valamint a Duna menti és Kiskunsági Termelőszövetkezetek Területi Szövetsége által szervezett továbbképzőn harminc szövetkezet és áljami gazdaság fűszerpaprika-termesztői vettek részt. Az előadásokat a Mezőgépfejlesztési Intézet, a kalocsai feldolgozó üzem és a kutatóintézet, továbbá a Konzerv- és Paprikaipari Kutató Intézet szakemberei tartották. A csütörtökön zárult, gyakorlati bemutatóval egybekötött továbbképzőnek az volt a célja, hogy a fűszerpaprika-termesztő gazdaságok szakemberei megismerkedjenek az új paprikafajtákkal és fajtajelöltekkel. a gépi szedéssel összefüggő új termesztési technológiákkal, a géppel betakarított termés gyári feldolgozásának előkészítésével, az ehhez szükséges válogató gépsorok alkalmazásával. A kalocsai tájkörzetben az utóbbi években számos gazdaság vásárolt, vagy a közeljövőben szándékozik beszerezni a fűszerpaprika termesztésének, betakarításának és előfeldolgozásának megkönnyítését előmozdító gépeket. Ezek gazdaságosabb alkalmazását is segítik majd azok az ismeretek, amelyeket a környező gazdaságok szakemberei a továbbképzőn szereztek. A MEDOSZ újabb feladata Szakember-közvetítés Egységes rendszer az élelmiszerek minőségellenőrzésére A fejlődő, szakosodó mezőgazdasági üzemekben mind jobban szükség van a felső- és középfokú végzettséggel rendelkező szakemberekre. Számos állami gazdaság és szövetkezet köt szerződést az egyetemek, főiskolák hallgatóival, de az ösztöndíjas rendszerrel korántsem tudják biztosítani a megfelelő létszámot. Bács-Kiskun megye egyre ismertebbé válik az országban, nagyon sokan fordultak már a különböző intézményekhez elhelyezkedési kérelmükkel. Mivel a munka nem volt . szervezett, meglehetősen hosszú időt vett igénybe mire a költséges informálódások után sikerült megegyeznie a munkavállalónak és a mezőgazdasági üzemnek. A szakember-közvetítés szervezését a MEDOSZ Bács-Kiskun megyei Bizottsága vállalta magára. Ez év januárjában megállapodás született a megyei tanács munkaügyi osztálya. az összes területi szövetség és az állami gazdaságok főosztálya között. Az említett szervek rendszeresen megküldik a hozzájuk beérkezett munkaerőigényt a MEDOSZ-nak, és az ott elkészített összesítés alapján tájékoztatni tudják a jelentkezőket a lehetőségekről. Két és fél hónap alatt tíz egyetemi, illetve főiskolai diplomával rendelkező szakember jutott segítségükkel munkához a megyében. A mezőgazda- sági üzemek eddig bejelentett igényei szerint még 15 kertészmérnök, 5 kertésztechnikus, 15 növényvédő, illetve általános növénytermesztő mérnök, 12 gépész- mérnök, 8 gépésztechnikus, 7 állatorvos, 7 állattenyésztő agronómus, 14 számviteli és közgazdasági egyetemet végzett szakembernek tudnak mefffelúő munkahelyet biztosítani. Emellett szükség lenne még “oítészekre, erdészekre geodétákra is. • D. É. Egységes rendszer alapján vizsgálják ez év januárjától az élelmiszerek minőségét. A MÉM minőségfelügyeleti és szabvány- ügyi osztálya olyan új módszert dolgozott ki, amely összehangolja a vállalati és a hatósági ellenőrzést, a gyár vagy üzem belső ellenőrei és az állami ellenőrök azonos elvek alapján bírálják el,. hogy egy-egy élelmiszer megfelel-e az előírt követelményeknek, vásárlásával nem éri-e károsodás a fogyasztót. Az új módszer lényege: az élelmiszeripari ágazatokon belül minden terméket íze. tartalma, csomagolása, súlya, térfogata és mikrobiológiai összetétele szerint megvizsgálnak, a tulajdonságait pontozzák és összesítik. Ugyanígy járnák el a hatósági ellenőrzés alkalmával is. Az eredményt egy közös — az adott iparágra jellemző — mutatószám reprezentálja. Az időről ielőre ismétlődő ellenőrzés alkalmával az eltérés a mutatószámtól jelzi: javult-e vagy esetleg romlott a minőség. A rendszer érzékenyen reagál a legkisebb eltérésre is, azt is pontosan kimutatja, hogy az áru melyik tulajdonsága nem felel meg az előírásnak, így a hiba akár gyártás közben is korrigálható. Az élelmiszer-iparágakra jellemző mutatószámok egy év összesített adatai alapján alakulnak ki, ezért gyakorlati alkalmazásuk •sak a jövő évtől várható. ED £ EZ MÄR nem hadviselés, hanem tömeggyilkossAg EARTH A San Franciscóban megjelenő Earth című magazin legújabb számában a felelős szerkesztő azt az értesülést közli, hogy az amerikai hadsereg 1968- ban kipróbált egy halálos hatású idegbénító harci gázt a kambodzsai hadszíntéren. A cikk szerzője előtt a gyilkos kísérlet eredménye ismeretlen, csupán annyit tud, hogy a VX elnevezésű harci gázt 23 kilogrammos tartályokban repülőgépekről dobták le. A Pentagon szóvivője kedden teljesen alaptalannak nevezte a cikk állításait. A cikk szerzője szerint a Pentagon Denverben működő kutatóintézetének tudósai kérték a hadügyminisztériumot, hogy új harci gázukat terepen, emberekkel szemben is kipróbálhassák. A BOMBÁZÁS nem az erő jele . A hétfőn kezdődött indokínai szolidaritási hét kapcsán a szovjet sajtó nemzetközi szemlék és hírmagyarázatok formájában foglal állást az agresszió ellen. A Pravda emlékezteti olvasóit, hogy a jelenlegi szolidaritási kampányban kereken száz ország nemzeti békebizottságai vesznek részt. A keddi Krasznaja Zvez- da a vietnami hazafiak harci sikereit kommentálja. Leontyev ezredes, a szovjet katonai lap hírmagyarázója „Szolidaritással a barbárság ellen” címmel rámutat, hogy a bombatámadások erejének fokozása végeredményben az Egyesült Államok indokínai katonai helyzetének általános romlásával függ össze. És ami a legfontosabb — írja a Krasznaja Zvezda —, az amerikai parancsnokság mind nyugtalanabb amiatt, hogy Hanoi rendkívül sikeresen veri vissza az amerikai tömegberepüléseket Feladatról hazatérő amerikai pilóták beismerése szerint hevesebb raktétatűz fogadta őket mint korábban bármikor. Ennél is drámaibb szavakkal festik le a MIG- vadászgépek megjelenését Akik találkoztak a MIG- ekkel, kijelentik, hogy az észak-vietnami pilóták éppen olyan hozzáértéssel harcolnak, mint társaik a földön. PERINGBEN KAPTAK ELIGAZÍTÁST AKAMATA Az Akahata, a Japán Kommunista Párt központi lapja elítéli a Rengő Sze- kigun maoista szervezet tevékenységét. Mint írja, Tokióban és számos más japán városban a múlt év végén sorozatos bombarobbantásokat hajtottak végre. A rendőrség hamarosan a tettesek nyomára jutott. A letartóztatottak nem titkolták, hogy a pekingi felhívásoknak megfelelően jártak eL A maoista csoportok tagjait meghívták Pekingbe és ott ünnepélyes fogadtatást rendeztek számukra. Japánban aztán ön- bíráskodást rendeztek azok felett, akik nem értettek egyet ezzel az irányvonallal. E csoport terrorakciói azt bizonyítják, hogy a kínai irányvonal vak követése végső soron súlyos népellenes bűntényekhez vezet — mutat rá a Japán Kommunista Párt lapja. ÁTLÁTSZÓ VÁLASZTÁSI FOGAS • Zrefrtifí Ónk stml. tfv* rf WrijjiíprAvo okgAn uít»ídn1ho vrioeu *OMV*snact st*amt íiukhiovinka A Rudé Právo. Csehszlovákia Kommunista Pártjának központi lapja szerdán kommentárt fűzött ahhoz, hogy az olasz hatóságok kémkedés vádjával kiutasították Rómából Milos Dispivát, a csehszlovák nagykövetség első titkárát. Mint a tények tanúsítják — hangsúlyozza a Rudé Právo —. mesterségesen összetákolt és teljesen megalapozatlan vádról van szó, Olaszország bizonyos reakciós köreinek sikerületlen provokációjáról, amelynek célja, hogy a választási kampány során eltereljék a közvélemény figyelmét az országban dúló éles belpolitikai válságróL A Rudé Právo hozzáteszi, hogy az olasz hatóságok hasonló eljáráshoz folyamodtak Lengyelországgal és Bulgáriával szemben is. A szocialista országok diplomatái ellen irányuló provokációk a parlamenti választások előtt felszított kommunistaellenes kampányba kívánnak bekapcsolódni — állapítja meg a lap. A NÁCIK TERVEI AZ OLIMPIÁVAL Szovjetszkij Szport A Szovjetszkij Szport egyik legutóbbi számában felhívja a figyelmet azokra a neonáci provokációkra, amelyek nemrégiben a közelgő olimpia színhelyén, Münchenben játszódtak le. A Szovjetunió és más szocialista országok már számos esetben erélyesen tiltakoztak az olimpia szervező bizottságánál az események miatt, és Willy Daume. a szervező bizottság elnöke ígéretet is tett arra, hogy az olimpia alatt biztosítja a versenyzők nyugalmát. „A legutóbbi események azonban nem erre utalnak” — írja a szovjet sportláp. Ismeretessé vált, hogy számos újnáci szervezet ifjúsági szekciója aktivizálódott. Így pl. az Aktion Wiederstand, a Wikingen és az Adler nevű csopor- tocskák a müncheni olimpia megnyitásának napjára „európai nemzeti kongresszus”-t akarnak rendezni, amelyre meghívnák több ország újnáci ifjúsági szervezetének képviselőit. A szovjet lap e kong- * resszus összehívását egy jól megfontolt, jól megszervezett akció utolsó szakaszának nevezi, amelynek célja : „megtorpedózni az olimpiai játékok békéjét és nyugalmát”.
