Petőfi Népe, 1971. június (26. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-08 / 133. szám
t. oldal 1971. június 8, kedd Megkezdődött a munka lakott űrállomáson az (Folytatás az 1. oldalról) ' Moszkvai idő szerint hétfőn 10.45 órakor a Szojuz —11 űrhajó személyzete átszállt a tudományos űrállomás helyiségébe, miután Sikeresen kapcsolta össze a Szojuz—11 űrhajót a Szaljut űrállomással. Első ízben oldották meg azt a mérnöki-technikai feladatot hogy a mesterséges holdként keringő tudományos űrállomás fedélzetére szállító űrhajóval juttassák el a személyzetet. Az űrhajó és az űrállomás összekapcsolása két szakaszban történt. Az első szakaszban a Szojuz—11 űrhajó automatikus vezérléssel 100 méterre közelítette meg a Szal- .jut űrállomást. A további megközelítést az űrhajó személyzete hajtotta végre. A megközelítés befejeztével végrehajtották a Szojuz—11 űrhajó és a Szaljut űrállomás durva összekapcsolását és összekapcsolták a berendezéseket, az elektromos és hidraulikus rendszereket. Mindem ellenőrizni Ezután az űrhajósok ellenőrizték az egyes részlegek légmentes elzárását, továbbá azt, hogyan működnek az űrállomás fedélzeti berendezései, milyen a mikroklíma, majd kinyitották a két űrjárművet ösz- szekapcsoló légzáró átjáró fedelét, és átmentek a tudományos űrállomás helyiségébe. A telemetrikus adatoké és az űrhajósok jelentése szerint a Szaljut űrállomás fedélzeti berendezései áramforrásai és tudományos műszerei normálisan működnek a hosszú automatikus működésű repülés után.’ A Szaljut orbitális űrállomás több szekcióból áll. Felszerelésében olyan műszerek és rendszerek van nak, amelyek lehetővé teszik a tudományos kísérletek és vizsgálatok elvégzését. az űrállomás repülésének és helyzetének irányítását a világűrben. Olyan berendezések is vannak az űrállomáson, amelyek biztosítják a személyzet munkájának és pihenésének normális feltételeit. Ezenkívül az űrhajósok a Szojuz űrhajó kabinjait is használhatják munkára és pihenésre — a tudományos kísérleti berendezések egy része az űrhajón van. A Szaljut—Szojuz űrrendszer súlya meghaladja a 25 tonnát. Gazdag program a világűrben A Szaljut orbitális űrállomás repülési ideje alatt a személyzet tudományostechnikai vizsgálatokat és kísérleteket végez. Ezek közül a legalapvetőbbek: — A lakott orbitális űrállomás konstrukciójának), áramfejlesztő egységeinek, fedélzeti rendszereinek és műszereinek ellenőrzése és kipróbálása; — Az űrállomás önálló orientációs és navigációs eszközeinek, az irányítás módszereinek kidolgozása, valamint azoknak a berendezéseknek a kipróbálása, amelyekkel az űrkomplexumot a keringés közben végrehajtott pályamódosításai során irányítani lehet A földfelszín geológiaiföldrajzi alakulatainak, a légköri jelenségeknek, a Föld hó- és jégtakarójának vizsgálata abból a célból, hogy kidolgozzák az így nyert adatok feldolgozásának módszertanát a nép- gazdasági feladatok megoldása számára. — Az atmoszféra és a világűr fizikai jellemzőinek, folyamatainak, jelenségeinek vizsgálata az elektromágneses sugárzás spektrumának különböző hullámhosszain. — Orvosi-biológiai vizsgálatok annak megállapítására hogy az űrhajósok hogyan hajthatják végre a különböző feladatokat az űrállomáson, hogyan hatnak az űrutazás különböző tényezői az ember szervezetére. Georgij Dobrovolszkij, a Szaljut űrállomás parancsnoka jelentette, hogy az űrhajósok jól érzik magukat és megkezdték a tervezett repülési program végrehajtását. Az új kozmikus komplexum — a Föld körül keringő űrállomás és az azt kiszolgáló szállító űrhajó — felhasználása széles távlatokat nyit meg a világűrnek a tudomány és a népgazdaság érdekében történő további kutatása és meghódítása előtt. Leonyid Brezsnyev, Nyi- kolaj Podgornij és Alek- szej Koszigin, az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa nevében szívélyes jókívánságait fejezte ki a Szojuz—11 űrhajósainak. A jubileumra: Veszteségek az ellenségnek HANOI „DéJ-Vietnam egyik felszabadított körzetében, ünnepi gyűlésen emlékeztek meg az Ideiglenes Forradalmi Kormány megalakulásának második évfordulójáról. A gyűlésen Huynh Tan Phat, a DIFK elnöke kijelentette: A DIFK eltökélte, hogy az egész délvietnami népet a maga oldalára állítja annak érdekében, hogy az amerikai agresszorok és kiszolgálóik teljes vereséget szenvedjenek, felépüljön a független, demokratikus, békés, semleges és virágzó Dél-Vi- etnam. SAIGON A DIFK megalakulásának második évfordulóján a dél-vietnami népi felszabadító fegyveres erők tüzérsége támadást intézett az ország második legnagyobb városa, Da Nang, valamint a közelben elhelyezett amerikai légitámaszpont, továbbá a demi- litarizált övezet tőszomszédságában levő hat katonai állás ellen. A népi erők egyik alakulata rajtaütést hajtott végre az amerikaiak katumi (Saigontól 120 kilométerre északnyugatra) helikopter-támaszpontja ellen és felrobbantották az egyik üzemanyagraktárai, amelyben 15 000 gallon repülőgépbenzint tároltak. A harcok hétfőre virradóra is tartottak. Négyhatalmi tárgyalások Győrffy Tibor, az MTI tudósítója jelenti: Hétfőn délelőtt Nyugat- Berlimben, az egykori szövetséges ellenőrző bizottság épületében, Ruh bonni amerikai nagykövet soros elnökletével megkezdődött a négy hatalom képviselőinek 21. Nyugat-Berlinnel kapcsolatos tanácskozása. Mint ismeretes, vasárnap este az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Francia- ország nagykövete a szokás szerint Schütz nyugatberlini kormányzó polgár- mesterrel folytatott tájékoztató jellegű megbeszélést. Politikai megfigyelők véleménye szerint a hétfői négyhatalmi megbeszélés elsősorban a Nyugat-Ber- linbe vezető összekötő utak forgalmának problémájával foglalkozott. A nyugatnémet ellenzék a közelmúltban újabb támadást indított a bonni kormány ellen, azt állítva, hogy a szociáldemokrata vezetés alatt álló koalíció, bizonyos nyugat-berlini problémák gyakorlati rendezése érdekében alapvető engedményekre hajlandó az NSZK nyugat-berlini, politikai jelenlétének felszámolását. illetően. . Szadik az E1X hadsrejéril A szovjet javaslatot komolyan kell venni Brandt nyilatkozata KAIRÓ Ahmed Szadek egyiptomi hadügyminiszter egy bejrúti lapnak adott nyilatkozatában kijelentette: az EAK hadserege, amely szigorúan követi a politikai vezetés utasításait, készen áll a harcra. Szadek tagadta, hogy az izraeli hadsereg fölényben volna az egyiptomival szemben. „Az egyiptomi fegyveres erők olyan színvonalra emelkedtek, amely képessé teszi őket arra, hogy legyőzzék az izraeli ellenséget” — mondotta, majd hozzáfűzne, hogy az 1967. évi hatnapos háború eseményei nem ismétlődhetnek meg többé. „Ami történt, az az akkori parancsnokság tévedése volt, nem háború vagy harc eredménye” — hangoztatta. Az A1 Hajat hasábjain közölt interjú Szadek első nyilatkozata volt hivatalba lépése óta. Willy Brandt nyugatnémet kancellár a U. S. News and World Report amerikai lap hétfői számában megjelent interjújában az európai csapatcsökkentés- sel, a müncheni Süddeutsche Zeitungnak adott nyilatkozatában a Kínai Nép- köztársaság és az NSZK kapcsolataival foglalkozott. Az amerikai lapnak adott nyilatkozatában óva Intett attól, hogy bárki is propagandaként értékelje a szovjet vezetőknek az európai csapatcsökkentéssel kapcsolatos tárgyalásokról tett legutóbbi kijelentéseit. Azt ajánlotta, hogy két- és többoldalú megbeszéléseken „puhatolják ki: valójában mit is gondolnak a szovjet politikusok”. Egyetértett Nixon amerikai elnökkel abban, hogy „ésszerűtlen lenne egyoldalúan korlátozni az amerikaiak európai jelenlétét” — mert mint mondotta — az első alkalommal kínálkozik lehetőség arra, hogy a csapatok kölcsönös és kiegyensúlyozott létszám- psokkéntésóről tárgyalásokba bocsátkozzanak a Kelettel. Brandt végűi megismételte álláspontját, amely szerint a csapatok kölcsönös és kiegyensúlyozott csökkentésével kapcsolatos tárgyalásokhoz nem szükséges a nyugat-berlini probléma előzetes megoldása. A bonni kormányfő a Süddeutsche Zeitungnak adott interjújában elvben síkraszállt a Kínai Népköz- társasággal való normális és jó kapcsolatokért. Bonn és Peking diplomáciai kapcsolatainak felvételéhez azonban ki kell várni a megfelelő időpontot. Ezzel szammelláthatóan Kína sem siet. A kancellár magyarázatképpen hozzáfűzte: a nyugatnémet kormánynak minden oka megvolt arra, hogy az enyhüléspolitikát a Szovjetunió és a Varsói Szerződés más tagországai irányában kezdje. „E sorrend továbbra is maradjon meg — hangsúlyozta —, nehogy az NSZK abba a gyanúba keveredjék. hogy ki akarja használni az ellentéteket”! A kolera Calcuttát fenyegeti A határ indiai oldalán létesített kelet-pakisztáni menekülttáborokban dühöngő kolerajárvány már Calcuttát, a világ legsűrűbben lakott városát fenyegeti. Vasárnapi jelentések szerint a Kelet-Pakisztán- ból érkező menekültek hozták magukkal a kolera kórokozóját abba a városba, amelynek utcáin egymillió ember alszik és „lakik”. A Reuter helyzetjelentése szerint két indiai város, Krishnagar és Sikar- pur között húzódó 95 kilométeres hosszúságú utat koleraáldozatok holttestei borítják. Az indiai hatóságok már 8000-re becsülik a kolera halálos áldozatainak számát. India most úgy próbál segíteni a helyzeten, hogy különrepülőgépen menekültek ezreit szállítja más indiai államokba az amúgy - is túlzsúfolt Nyugat-Ben- gáliából. A hét végén szinte megszámlálhatatlan segélyszállítmány érkezett a járványsújtotta vidékre. Az ENSZ egészségügyi világszervezete két tonna gyógyszert indított útnak az előkészített összesen 17 tonnából. Az UNICEF, az ENSZ gyermeksegélyezési alapja 30 tonna, nagyrészt gyógyszerből és egyéb orvosi cikkből álló segélyszállítmányt állított össze. Az ENSZ segélyakcióit az iráni Ismat T. Kittany, U Thant ENSZ-főtitkár rendkívüli megbízottja hangolja össze. Az iráni diplomata hétfőn érkezett Daccába. A pakisztáni kormány jó előre biztosította, hogy a kelet-pakisztáni hatóságok teljes mértékben támogassák misszióját. Az új parlament elfogadta Indira Gandhi teljesítette egyik választási ígéretét és kieszközölte, hogy a biztosító társaságok vezetése állami ellenőrzés alá kerüljön. A kérdésben hétfon hozott végső döntést a parlament felsőháza, amely közfelkiáltással fogadta el a biztosító társasagokra vonatkozó új törvényt. összesen 64 indiai és 42 külföldi biztosító társság kerül kormányellenőrzés alá. A kormány jelenleg évi 3,3 millió rúpiával (440 000 amerikai dol- “^kártalanítja a cégeket. Az államosítás után új kártérítési rendeletet adnak majd ki. Rövidebb a tilalom A ceyloni kormány közölte, hogy a kijárási tilalmat napi kilenc órai idő- tartamról napi hat órára csökkentik, miután a lázadók tevékenysége országos viszonylatban megszűntnek tekinthető. Bandaranaike asszony, miniszterelnök újból felhívással fordult a lazadókhoz, tegyék le a fegyvert. A feltevés szerint körülbelül 1500 lázadó rejtőzik még. Dr. Csanádi György Svédországba utazott i ,Dr: .Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter Bengt Norling svéd közlekedésügyi miniszter meghívására rövid látoga- tasra hétfőn Stockholmba utazott. (MT) Hét vége Belfastban A vasárnapra virradó éjjel három bomba robbant az észak-ír tartomány fővárosában. A feltehetőleg ír szélsőségesek által elkövetett merényletek négy embert sebesítettek meg. Miért utazik Kínába? Healey volt brit hadügyminiszter a Sunday Mirror című lap szerint meghívást fogadott el a Kínai Népköz- társaságba. Healey-t, akit sokan a jövő brit kormányfőjének tekintenek, kijelentette: „Remélem közel állunk ahhoz,, hogy Kínát az őt megillető helyre tegyük a nemzetek közösségében. Ügy gondolom, Kína egyike a világ nagyhatalmainak, így érdemes oda ellátogatni”. Tepavac útban Peking felé Hétfőre virradó éjjel Kairóba érkezett Mirko Tepavac jugoszláv külügyminiszter. Egy napot tölt az egyiptomi fővárosban, s ezSzovjet—NSZK eszmecsere A nyugat-németországi Gummersbach városában vasárnap véget ért az a háromnapos találkozó, amelyen szovjet és nyugatnémet közéleti személyiségek foglalkoztak az európai biz^ tonság és együttműködés problémáival. A kiadott közleményben a résztvevők hangoztatják, hogy az európai feszültség csökkentésére és a biztonság megszilárdítására törekszenek^. alatt a közel-keleti válság aktuális kérdéseit vitatja meg kollégájával, Mahmud Riaddal. Tepavac innen egyhetes hivatalos látogatásra Pekingbe utazik. A békéről beszélni is tilos! Thomas Culver amerikai repülőszázadost az angliai Suffolk grófságban levő támaszponton letartóztatták és hadbíróság elé állítják, mert május 31-én több más amerikai katonával együtt részt vett a londoni Victoria parkban rendezett háborúellenes gyűlésen és ott beszédet mondott. Egy 100 éves szerződés 20 amerikai indián ütött tábort vasárnap a Dél-Dakotában levő Rushmore- hegy nemzeti emlékművének tetején, Washington, Jefferson, Lincoln és Th. Roosevelt elnökök óriási kőből faragott képmása fölött. Itt nyilatkozatot adtak ki arról, hogy a kormánynak tiszteletben kell tartani a sziú indiánokkal megkötött- 1868. > évi területi szerződést — különben nem vonulnak; le a hegyről. A nemzeti park őrei 12 órás huzavona után erőszakkal távolították el őket az emlékmű tetejéről. Rosszabbodott Waldeck Rochet állapota Egy vasárnap, Párizsban kiadott orvosi közlemény szerint „újabb nyugtalanságra ad okot” Waldeck Rochet-nak, az FKP főtitkárának egészségi állapota. Minden valószínűség szerint újabb klinikai beavatkozásra lesz szükség. A nők is szavaztak A svájci szavazók vasárnap jóváhagyták az alkotmány új cikkelyének tervezetét, amely felhatalmazza a szövetségi kormányt az emberi és természetes környezet védelmére. Az intézkedésnél fontosabb, hogy a svájci nők most vehettek első ízben részt népszavazáson. Makariosz Voigográdban Makariosz érsek, ciprusi köztársasági elnök hétfőn Moszkvából Volgográdba utazott. Az elmúlt napokban Makariosz Leningrád- ban tett látogatást. Nasszer neve Az A1 Ahram szerint Líbia fővárosában, Tripoliban naponta nyolc kis Gamal születik. A lap azt írja, hogy az elhunyt egyiptomi elnök, Nasszer keresztnevét egyedül Tripoliban 45 ezren viselik. Moszkvába érkezett az indiai külügyminiszter Vasárnap a szovjet kormány vendégeként nem hivatalos látogatásra a szovjet fővárosba érkezett Szva- ran Szingh indiai külügyminiszter, akit a Sereme- tyevói repülőtéren Andrej Gromiko szovjet külügymi- J niszter fogadott.
