Petőfi Népe, 1971. május (26. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-11 / 109. szám
8. oldal 1971. mijns 11, kedd Kirándulás Karinthiába Derűlátó, kellemes hangulat uralkodott az elmúlt 1 hét végén szomszédságunkban, az osztrák fővárosban. Ennek egyik oka belpolitikai természetű volt, ha függőségben volt is a nemzetközi helyzettel: az a tény ugyanis, hogy a néhány napja kirobbant nyugati pénzügyi válság során az osztrák schillinget 5,05 százalékkal felértékelték. Ausztria pénze ezzel keményebb valutává vált. A derűlátás másik oka — a vasárnap beköszöntött sgép, tavaszi időjárás mellett — a bécsi SALT- tárgyalások körül keletkezett. Előrebocsátjuk, hogy a stratégiai atomfegyverek Korlátozásáról folyó szovjet—amerikai tárgyalásokat kezdettől fogva titoktartás övezi, a felek, kölcsönös megállapodás alapján, csupán szűkszavú kommünikéket bocsátanak ki tárgyalásaikról, s ezekben — a tanácskozás megtörténtén kívül — más mondandó alig szerepel. Optimizmust keltett azonban az a hét végi kirándulás Karinthiába, amelyet a Szemjonov vezette szovjet és a Gerard Smith vezette amerikai SALT-delegáció közösen tett meg Kirchschläger osztrák külügyminiszter meghívására. Ebből a közvélemény azt a következtetést vonta le, hogy lehetséges: a SALT-tárgya- lások nem állnak különösebben jól, az azonban több, mint lehetséges, inkább bizonyos, hogy rosz- szul sem állhatnak, különben a tárgyaló felek valószínűleg nem mentek volna el közösen, családtagjaikat is magukkal ví- ve, erre a kirándulásra. Nem is csak ebből folyik a következetetés. Jó jel az is, hogy Smith egyik pohárköszöntőjében hangsúlyozta azt a „jó kapcsolatot”, amely a víkend- kiránduláson a „szovjet kollégákkal kialakult”. Megfigyelők figyelemre méltónak és jelentősnek tartják továbbá azt a tényt, hogy Gerard Smith hétfőn Washingtonba repült, ahol Nixon elnök fogadja. Ügy vélik, ha a múlt heti. összesen 350 percig tartó amerikai— szovjet SALT-tanácskozá- sok után Nixon elnök — és nyilván Smith maga is — szükségesnek .tartja a washingtoni jelentéstételt, akkor ez talán azt jelenti: új szempontok merültek fel, új javaslatok hangzottak el. a SALT-tárgyalá- sok ügyét talán valamivel előbbre lehet vinni. Hangsúlyozzuk ismét, mert túlzott derűlátást se nem táplálunk, sem kelteni nem akarunk, hogy ezek csak találgatások, és az is lehetséges, hogy hibásak. Hosszú távon mégis abban reménykedünk, a világ közvéleményével együtt, hogy előbb-utóbb, ha csak részlegesen is,1 de valamilyen előrehaladást hoznak a két szuperhatalom SALT-tárgyalásai. Véget ért a tűzszünet Bunker októberben visszavonul A dél-vietnami hadszínTérhatású felvételek MOSZKVA (MTI) A Lunohod—1 szovjet holdjáró készülékkel ^május 7-től 9-ig- terjedő időszakban háromszor létesítettek kapcsolatot a földi kozmikus távirányító központban.; A kapcsolatok idején a holdkocsi műszerei segítségével gondosan tanulmányozták a Hold felületének összetételét a kráterek közötti övezetben, ahol a Lunohod—1 jelenleg tartózkodik. Ennek érdekében a felület egyes szakaszairól sztereoszkópikus felvételeket Icétszí tettek^ továbbá különböző egymáshoz közel eső pontokról lefényképezték a felületnek égy és íígyáriákotv szakaszát.” A Földre juttatott képek fotogrammatikus feldolgozása lehetővé teszi, hogy háromdimenziós modelleket készítsenek a holdfelület s’zöbanforgó részének kisebb képződményeiről. A fényképfelvételek elkészítésével egyidejűén a Lunohod—1 műszerei vegyileg is elemezték a holdtalaj vizsgált szakaszát téren véget ért a Buddha születésének 2515. évfordulója alkalmából tartott fegyvernyugvás. A tűzszünetet a népi felszabadító erők 48 órán át,l az amerikaiak és saigoni zsoldosaik csak 24 órán át tartották be. Mint a saigoni amerikai hadvezetőség hétfőn reggel közölte, kisebb és szórványos incidensekre a fegyvemyugvás ideje alatt is sor került. A VNA hírügynökség legkisebb jelentéséiben arról tudósít, hogy a népi felszabadító erők közvetlenül a fegyvemyugvást megelőzően, május 5-én és 7-én a dél-vietnami Khe Sanh térségében lelőttek két amerikai helikoptert, megsebesítettek egy páncélozott járművet, elsüllyesztettek két hajót és harc- képtelenné tettek több amerikait. A kambodzsai hadszíntérről, amelyre nem terjedt ki a fegyvernyugvás, szintén csak kisebb akciókról érkeztek jelentések. Ellsworth Bunker, az Egyesült Államok saigoni nagykövete hétfőn bejelentette: az októberben tartandó dél-vietnami elnök- választások után nyugalomba vonul, de utódját majd arra ösztönzi, hogy „keményen álljon helyt e háború sújtotta országban”. Ezek a Dél-Vietnamba hajszolt amerikai katonák is szeretnék már tudni, amit Nixon nem hajlandó megmondani: a végleges hazatérés határidejét. Kép: Az őserdőben. r Átmeneti megoldás a valutaválságra A nyugat-európai valutafronton a következő összkép alakult ki: Svájc . hét százalékkal felértékelte a frankot, amely így jelenleg 4,08 átváltási kulccsal aránylik a dollárhoz. Ausztria szintén felértékelte a schillinget, 5,05 százalékkal. Az új árfolyamon 24,75 schillingért váltják át a dollárt. Az NSZK és Hollandia úgy határozott, hogy szabaddá teszi valutájának árfolyamát a pénzpiacokon, azaz nem tartja fenn központi beavatkozással a hivatalos átváltási arányt. Luxemburg Belgiummal összhangban intézkedik. Franciaország és Olaszország bejelentette, hogy nem szabadítja fel valutájának árfolyamát A svájci frank árfolyama századunkban most változott másodszor. Washingtonban vasárnap délután csaknem négyórás zárt ülést tartott a Nemzetközi Valuta Alap húsztagú végrehajtó tanácsa. Tudomásul vették a nyugatnémet, valamint a holland kormány döntését, azzal a megjegyzéssel, hogy mindkét ország csak korlátozott időtartamra tervezi valutájának szabad átváltását. Halálra ítélték Wolniak gyilkosát KARACHI Karachiban egy különleges katonai bíróság hétfőn halálra ítélte annak a teherautónak a vezetőjét, amely tavaly november I- én a pakisztáni város repülőterén halálra gázolta Wolniak lengyel külügyminiszter-helyettest és másik három személyt. A bíróság szerint Mohammad Firoze Abdullah szándékosan hajtott a repülőtéren állók közé, akik a hivatalos látogatáson ott tartózkodó Marian Spy- chalskit, a lengyel államtanács akkori elnökét búcsúztatták. Spychalskit csak néhány centiméter választotta el a robogó gépkocsitól. A merénylő egy szélsőjobboldali, fanatikus vallási szervezet tagja volt. (AP) Kiutasították a tigrisketrecek leieplezöjét Don Luce amerikai újságíró, aki a világon először számolt be a dél-vietnami Con Son börtönsziget tigrisketreceinek létezéséről, vasárnap, csaknem 13 évi dél-vietnami tartózkodás után távozott az országból. A saigoni rezsim ugyanis „speciális okokra” hivatkozva kiutasította Dél- Vietnamból. Luce volt az, aki 1970 júliusában az amerikai kongresszus két tagját elvezette a börtönszigeten levő tigrisketrecekhez, amelyekről a saigoni rezsim mindaddig makacsul azt állította, hogy nem is léteznek. Akkoriban közölt riportjai és fényképei óriási nemzetközi felháborodást keltettek. Valószínűleg ez késztette a saigoni kormányt arra, hogy az amerikai újságírót kiutasítsa az országból. Négy Jelölt Kairótól Asszuánig (1.) Ezeregy reggel... A műszerek megmérték a világűrből érkező röntgensugarak erősségét, további adatokat szereztek arra vonatkozólag, milyen a helyzet a Hold felületén radioaktivitás szempontjából. Legközelebb ma, május 11-én létesítenek újabb kapcsolatot a holdkocsival. ,Kocsis Tamás, az MTI tudósítója jelenti: A Jugoszláv Szövetségi Nemzetgyűlés elnöksége, a kormány, , a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének elnöksége más társadalmi politikai szervezetekkel együtt hétfőn gyász- ülésen emlékezett meg Milentije Popovicsról, a Jugoszláv Nemzetgyűlés elnökéről, a JjáSZ elnökségének tagjáról, aki szombaton 58 éves korában váratlanul, szívroham következtében elhunyt. A jugoszláv politikus, aki az alkotmány rendelkezései érKurf Waldheim volt osztrák külügyminiszter, Ausztria ENSZ-megbízott- ja, vasárnap este állomáshelyére érkezett. New York-d utazásának hátterét azok a híresztelések szollyettese volt, a kiadott hivatalos orvosi jelentés szerint szombat este kapott szívrohamot, közvetlenül az után, hogy visszaérkezett Belgrádira Szarajevóból, ahol az önigazgatók II. kongresszusának egyik előadója volt. Jugoszláviában hétfőre országos gyászt hirdettek. Miien ti je Popovi csat hétfőn délután négy órakor temették el a belgrádi új temetőben. Tóth Elek, hazánk belgrádi nagykövete levélben fejezte ki részvétét és együttérzését a jugoszláv parlament elnökségének és Milentije Popovics özvegáltatják, hogy Waldheim esélyes az ENSZ főtitkári posztjának betöltésére, U Thant utódaként. A New Yoik-i repülőtéren erről csak ennyit mondott: „gondosan kell tanulmányoznom a helyzetet, aztán majd kiderül, mit tehetek”. Waldheim meglepetésének adott hangot azzal kapcsolatban, hogy már három másik jelölt is akadt. „Ez mindenesetre új eljárás,, — mondta. —„Korábban a Biztonsági Tanácsnak kellett jelölnie: meg kellett kérdeznie az illetőtől, hogy elfogadja-e a megbízást, utána pedig a tanács ajánlotta az illető személyt a közgyűlésnek.” (Max Jakobson finn, Hamilton • Shirley Amera- szingfh ceyloni ENSZ-nagy- követ, valamint Endalka- csu Makonnen etiópiai miniszter jelentette be eddig, hogy ENSZ-főtitkár akar lenni.) Waldheim január óta volt távol állomáshelyétől. Mint ismeretes, az osztrák el- nökválaísztásoknak is jelöltje volt — sikertelenül. Éjféltájt Athénban szálltunk le, és rövid pihenő után folytattuk utunkat a Földközi-tenger fölött. Babiloni sötétségben közelítettük meg Kairót A tiszta éjszakai égbolton egy másik kontinens csiliagái és a nüusi hold ragyogtak. A repülőtér tompán kék fényei éppen, hogy eligazítják a pilótát. Csendesen, szinte hang nélkül ereszkedünk alá. Közben keletre figyelünk, felvillanó fényekre vadászunk. Tőlünk nem egészen 150 kilométerre, a csatorna partján a fegyverek szembenéznek. A hőmérséklet . plusz 12 fok. Hajnali 3 óra 30. Úti- társaim. az IBUSZ turista- csoportjának tagjai minden különösebb izgalom nélkül lépnek a repülőtér betonjára. Orvosok és laikusok, arról vitázunk, hogy az előttünk álló két hétben mit szahad enni, és mit nem. Idegenvezetőnk, a hosszú szőke, rokonszenves fiatalember — velünk együtt életében ő is először lép Egyiptom földjére — lámpalázas. A kollektív útlevélből nehezen megy az azonosítás. Az útlevélkezelő tisztnek valameny- nyien egyformák vagyunk. Nehezen tud eligazodni a sápadt arcok között. Éjszakai autóbuszutunk a repülőtérről alig több, mint harminc perc az egyiptomi főváros fehér villanegyedein, belvárosi utcáin át. Szállodánk neve: HOTEL CLEOPATRA. Elégedettek vagyunk. Magunk sem gondoltuk, hogy ilyen hamar találkozunk Cleo- patraval. Lehetne aludni délig, mert a szálloda kényelmes, tiszta, légkondicionált és csendes. De ki tűd aludni? Kilencedik emeleti szobám ablakából figyelem az ébredő Kairót, az éjszaka függönye mögül pasztellzöld páradíszben felvillanó Nílust. Megjelennek az itt is kék IKARUSZ autóbuszok, csuklós és szimpla változatban. Majd a fekete-fehér taxik tömege. Taxi minden mennyiségben. Tíz autóból legalább öt a taxi. Kairó felébredt. Gondolom, majd csak lezajlik a reggeli csúcsforgalom, és elindulhatok utamon, hogy valamire felkapaszkodva felfedezzem a várost. Tévedtem. Itt a forgalom hajnaltól délig egyre nő. Nyolc óra tájban a legzsúfoltabb pesti busz is csak szellős és részben kihasznált tömegközlekedési eszköznek tűnik az itteniek mellett. Egy talpalatnyi helyet szerezni az autóbuszon már nagy eredmény, majdnem azt írtam, luxus. Féllábon, sőt féltalpon áll mindenki, és a legcsekélyebb túlzás nélkül állíthatom, hogy a villamos ütközőjén utazni a legkényelmesebb. Ezt azonban mégsem tehetem. Nem azért, mert ezt már mégsem ... Egyszerűen azért, mert az ütközőket a kairói gyerekek bérlik. Ha Kairó szép épületeit egy csoportba gyűjtenék, valószínűleg a világ legszebb fővárosa lenne. De ilyen nincs. Ez a város is olyan, ahogy alakult, az új, a modern mellett régi negyedeivel, sikátoraival, külvárosaival. A részleteket már Jimmytől tudom. Egyiptomi idegenvezetőnk kitűnően tudja szakmáját, és nagyon figyelnem kell arra, amit mond. Én ugyanis csak azt tudom, hogy ezúttal szűk egy napunk van Kairóban. Amíg társaságunk — most már saját autóbuszunkon — végigfut Kairó utcáin, ő magyarázza, hogy a városnak jelenOrszágos gyász Popovics emlékére BELGRAD léimében az allamfo hegyének. (MTI)
