Petőfi Népe, 1970. október (25. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-04 / 233. szám
ViTäg proTetlrJaT, egyesGlfetek! A MAGYAR SZOCIALISTA 'M U N K Á S'FÁ RT ff ÁCS-Kl SK UN' MEGYEI BIZOTTSÁGA NA'K . i\ VP; LAPJA XXV. évi. 333. szám 1970. október 4, VASÁRNAP Ára: 1 forint Traktoros riport (4. oldal) „1 A választójogi törvény módosítása az országgyűlés előtt Véget ért az őszi ülésszak Az országgyűlés szombaton délelőtt 40 órai kezdette} folytatta tanácskozását. Részt vett az ülésen Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Fock Jenő, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, továbbá Biszku Béla, Fehér Lajos, Gáspár Sándor, Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, valamint a Politikai Bizottság póttagjai, a Központi Bizottság titkárai és a kormány tagjai. A diplomáciai páholyokban a Budapesten akkreditált diplomáciai képviseletek számos vezetője foglalt) helyet. Az ülést Kállai Gyula, az országgyűlés elnöke nyitotta meg, majd Párái Imre, az Országos Tervhivatal elnöke válaszolt a háromnapos vitában elhangzott felszólalásokra. Ezután az országgyűlés a népgazdaság negyedik ötéves tervéről szóló törvényjavaslatot általánosságában és a módosításokkal együtt részleteiben is egyhangúlag elfogadta. Dr. Korom Mihály beszéde Miben foglalható össze a törvényjavaslat lényege? Hangsúlyozni szeretném, hogy változatlanul fenntartjuk választási rendszerünk olyan bevált alapelveit, mint az általános, egyenlő választások elvét, a szavazás titkosságát, a választások népfront jellegét, évi III. törvény javasolt módosításánál a következő célok megvalósításából indultunk ki: Erősítsük tovább a választások demokratikus vonásait, a törvény a választópolgárok jelölőgyűléseit hatalmazza fel tényleges jelölési joggal; Jó tüzelőolaj- ellátást ígér az ÁFOR (4. oldal) Megvalósult álmok (ő. oldal) sTi>Or*T 9. oldal. Szünet után dr. Korom Mihály igazságügy-miniszter beterjesztette az országgyűlési képviselők és a tanácstagok választásáról szóló 1966. évi törvény módosítását tartalmazó törvény- javaslatot. Tisztelt országgyűlés! Csaknem négy esztendő telt el azóta, hogy országgyűlésünk megalkotta az országgyűlési képviselők és tanácstagok választását szabályozó 1966. évi III. törvényt. Amikor az államélet és a szocialista demokrácia fejlesztésének kérdéseivel kapcsolatosan a Központi Bizottság és a kormány áttekintette választási rendszerünket — figyelembe véve az 1967. évi általános választások tapasztalatait is — arra a következtetésre jutottunk, hogy választási rendszerünk alapvetően betölti hivatását, jól szolgálja társadalmi fejlődésünket. Ugyanakkor úgy ítéljük meg, hogy több ponton lehetséges továbbfejleszteni, a szocialista demokrácia irányába szélesíteni választási rendszerünket. Kádár János, Kállai Gyula és Nyers Rezső a Parlament üléstermében. (MTI foto — Pálfai Gábor felv. — KS) valamint az egyéni választókerületi rendszert. Az országgyűlési képviselők és a helyi tanácstagok megválasztásánál érintetlenül hagyjuk a közvetlen választások elvét, csupán a fővárosi és megyei tanácsok létrehozásánál javasoljuk a közvetett választások bevezetését. Választási rendszerünk továbbfejlesztésénél és ennek megfelelően az 1966. biztosítsunk — , jogi , garanciákkal is — nagyobb lehetőséget a két vagy több jelölt indulásának, és adjunk számukra egyenlő esélyeket a választásokon; egyszerűsítsük és korszerűsítsük képviseleti rendszerünket és a mai négyszintű képviseleti rendszerről térjünk át a hármas tagozódásra; A helyesen felfogott területi érdekek jobb kifejezése, a helyi tanácsok önállóságának fokozottabb érvényesítése céljából — a lakóterületi. elv fenntartása mellett — a fővárosi és megyei ~ tanácsoknál javasoljuk a közvetett választások bevezetését! A benyújtott törvényjavaslat a kitűzött feladatokat a következő módon valósítja meg: A választások demokrati- (Folytatás a 3, oldalonJ Vendégünk az Indiai Köztársaság elnöke Magas rangú, kedves vendég tiszteli meg hazánkat: az Elnöki Tanács meghívására — Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke múlt évi látogatásának viszonzására — Budapestre érkezik V. V. Giri, az Indiai Köztársaság elnöke. A hosszú ideje gyümölcsözően fejlődő magyar—indiai kapcsolatok kimagasló eseménye iránt indokolt várakozással tekint a közvélemény. Annál is inkább, mert mind a gazdasági és kulturális együttműködés távlatait, mind a nemzetközi helyzet alakulását illetően jó alkalom kínálkozik a nézetek magasszintű kölcsönös tisztázására. A 76 éves Varahgiri Venkata Giri személyében az indiai függetlenségi harc, a gyarmatosítók elleni sok évtizedes, szívós küzdelem, a kontinensünk mércéjével mérve fiatal indiai szak- szervezeti mozgalom nagy- tekintélyű vezéralakját köszönthetjük hazánkban. Három esztendeje választották az 530 millió lakosú India alelnökévé, a múlt év augusztus 101 óta pedig az Indiai Köztársaság elnöke. A nagy népszerűségnek örvendő államférfi — akárcsak Indira Gandhi miniszterelnök-asszony — a reformok, a társadalmi haladás töretlen híve. Népünk nagy várakozással tekint a magasszintű magyar—indiai eszmecserék elé és hagyományos vendégszeretettel várja V. V. Girit. Megyei győzelem a rádiós vetélkedőn Bács-Kiskun—Borsod 68:62 Osztatlan örömet hozott számunkra a péntek esti rádiós vetélkedő. Megyénk csapatai derekasan helytálltak a kétórás, nehéz küzdelemben, melynek eredményeként bejutottunk a „Tiszán innen, Dunán túl” megyék közötti rádiósvetélkedő elődöntőjébe. A nyolc órakor kezdődő küzdelem teljes készenlétben találta a megyei tanács dísztermében helyet foglaló mintegy 120 fős csapatot és Kiskunhalasról is elszánt küzdőszellemről adtak hírt a felhangzó harsonák. Már az első kérdéssorozatban megszereztük a vezetést, és ez az előny egyre növekedett. A verseny új vonása volt az egész megyére kiterjedt küzdelem, mely Tiszakécskétől Bajáig, Kiskunfélegyházától Soltig számos község és város lakosságát megmozgatta. A fegyelmezett küzdőszelle n alapelvét vallották csapé - taink és ennek köszönhető, hogy részünkről vita vagy óvás nem hangzott el. Es jótékonyan hatott az adás folyamatosságára is, és így az is elmondható, hogy a vetélkedők sorozatában a péntek este egyike volt az eddigi legpergőbb és legszínesebb adásoknak. Ügy látszik, a kényszerűségből történt félórás műsoridő- csökkentés is hasznára vált a versenyzésnek. Osztatlan elismerés illeti a játék valamennyi résztvevőjét. Külön talán a staféta községei, az eső ellenére is megmozdult kecskeméti reprodukciótulajdonosok, és a bajaiak említhetők. akik a táviratokból összeállított Petőfi-vers gyors továbbításával járul- (Folytatás a 8. oldalon.) Fagykár a kertészetekben Gyorsul a munka a szántóföldeken Az elmúlt napok meglehetősen hideg időjárása kárt tett a megye kertészeteiben. Az egyébként is későn érő paradicsom és paprikaültetvényeken több száz vagonra becsülik a fagy Szilágyi János és a stúdió versenyzői okozta veszteségeket. A piacok gazdag választéka még nem jelzi a szabadföldi zöldségidény végét, mert a tartalékokból heteken át kielégítőnek ígérkezik a kínálat. Az újabb szállítmányok azonban már vontatottan érkeznek. A gyümölcs- és zöldségfelhozatal idei mérlege rendkívül kedvezőtlenül alakult. A MÉK felvásárlótelepein ötezer vagonnal volt kevesebb a kertészeti termékek forgalma, mint más években. A tervezett paradicsomfelvásárlás mintegy 50 százalékban valósult meg. Gyümölcsfélékből is a vártnál jóval kisebb volt a forgalom. A hiányt érzi az Ipar is. Nehezíti a feldolgozást, hogy egész éven át vontatottan érkezik az üzemekbe a nyersáru. A fagy hatására színt váltottak a szőlőskertek is. Az előző esztendőkben ilyenkor már teljes ütemben folyt a szüret. Az idén még csak egyes körzetekben gyorsult meg a munka, elsősorban Kiskőrös környékén, ahol a kadarkát termelik. Itt az állami pincegazdaság naponta 3—4 ezer hektoliter mustot vesz át. A későbbi érésű szőlők körzeteiben, például Izsákon, Orgoványon csak a következő napokban kezdődik nagyobb ütemben a szedés. A fagykárok miatt a vegetáció lassan megszűnik a tőkéken, tehát mindenképpen gyorsítani kell a tempót. A Magyar Állami Pince- gazdaság Alföldi Üzemének pincészeteiben a legutóbbi összesítés szerint 50 ezer hektoliter mustot és 20 ezer mázsa szőlőt vettek át. A kedvezőtlen időjárás miatt a cukorfok 14—16 körüli. Sürget a munka a szántóföldéi»! >n is. Gyorsult a betakarítás és a vetés üteme. Naponta mintegy 4000 holdon kerül földbe a jövő évi kenyérnekvaló magja.
