Petőfi Népe, 1970. október (25. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-24 / 250. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! PCTOfíUePE XXV. évf. 250. szám 1970. október 24, SZOMBAT Ára: 90 fillér A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BÁCS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Barátságunk ünnepe JU a este ünnepélyes keretek között nyitják meg a szovjet kultúra napjai eseménysorozatát. Vjabb beszédes és élményteljes tanúságtétele lesz ez népeink sokoldalú és megbonthatatlan barátságának. Kulturális kapcsolataink lényegében a jelszabadulással kezdődtek. Az orosz művészet, az emberiség szellemi fejlődésének egyik csúcspontja az úri Magyarországon gyakorlatilag fekete listán volt. Sokat kellett pótolnunk, egy jóformán ismeretlen világot kellett feltárnunk a közönség előtt a felszabadu- lás után. flüszkén mondhatjuk, hogy sikerrel teljesítettük ezt a feladatot. A felszabadulás óta tíz és fél ezer szovjet mű jelent meg hazánkban 71 és fél millió példányban, filmszínházainkban 800 szovjet játékfilmet mutattak be, 450 millió néző előtt. Sorolhatnánk a többi művészeti ág adatait, a hazánkban járt világhírű zenészek, bhlettművészek nevét, a kiállítások és tárlatok sorát stb. 4 kapcsolat kölcsö- nos volt, s ez szintén nagy nyeresége kulturális életünknek, hiszen egy kis ország írói, művészeti jutottak olyan közönséghez, amely számát és igényességét tekintve -egyaránt, világviszonylatban is tényező. Érdemes idéznünk néhány adatot. Petőfi költeményei 11 kiadást értek meg a Szovjetunióban, s szinte valamennyi klasszikusunkat lefordították orosz nyelvre. Filmjeinket pedig évente mintegy 100 millióan tekintik meg a Szovjetunióban. A magyar—szovjet kulturális kapcsolatok szorosabbra fűzése tekintetében a szovjet kultúra ma kezdődő ünnepe újabb lépcsőfok, hiszen a mostanihoz hasonló, szinte teljes keresztmetszetet adó seregszemlére eddig még nem került sor nálunk. Jelentőségét mutatja, hogy 13 művészeti delegáció érkezik hazánkba, s a hivatalos állami küldöttséget Furceva, a Szovjetunió kulturális minisztere vezeti. J tizenegy napos ün- nepségsorozat keretében csaknem 50 színházi előadásra kerül sor, 15 koncertet tartanak, több kiállítást és számos találkozót rendeznek. örömünkre szolgál, hogy az országos ünnepségekből mi is méltón vehetjük ki részünket, s a megyeszékhelyre ellátogató Szvesnyi- kov-kórust külön is köszöntjük ebből az alkalomból. A SZOT és a kormány képviselőinek megbeszélése A Szakszervezetek Országos Tanácsa titkárságának tagjai — Gáspár Sándornak, a SZÓT főtitkárának vezetésével — megbeszélést folytattak a kormány képviselőivel: Benkei András belügyminiszterrel, dr. Korom Mihály igazságügy-miniszterrel és dr. Pap Lajossal, a Minisztertanács Tanácsi Hivatala elnökével. A megbeszélésen a dolgozók ügyeinek intézéséről, a szocialista törvényesség fejlesztéséről, a közrend, közbiztonság további megszilárdításának kérdéseiről volt szó. A résztvevők egyetértettek abban, hogy minden érdekelt szerv részéről további intézkedések szükségesek a dolgozók ügyeinek gyorsabb, kulturáltabb, bürokráciamentes intézése érdekében. Ehhez a szakszervezetek a maguk részéről az eddiginél is hathatósabb támogatást adnak. (MTI) Jubileum a bajai kórházban Péntek délelőtt 10 óra- I kor, a Bajai Fegyveres i Erők Klubjában került i sor a 175 éves évforduló- j ját ünneplő bajai kórház jubileumi ünnepségére. Az ■ ünnepségen megjelent dr. Farádi László, az egészség- ügyi miniszter első helyettese, dr. Ortutay Gyula akadémikus, az Elnöki Tanács tagja, Gyóni Lajos, a megyei pártbizottság titkára, Madarász László, a megyei tanács vb elnökhelyettese, a megye és a járás Szovjet kulturális delegáció érkezett hazánkba A szovjet kultúra napjainak magyarországi eseménysorozatára péntek délelőtt szovjet kulturális delegáció érkezett Budapestre, J. A. Furceva, a Szovjetunió művelődésügyi minisztere vezetésével. A delegáció tagja J. I. MihnyeviQs, a Belorussz Szovjet Szocialista Köztársaság művelődésügyi miniszterhelyettese, A. M. Gricaj képzőművész, J. M. Fagyejeva szín- művésznő és J. A. Kizin, a szovjet művelődésügyi minisztérium főosztályvezetőhelyettese. A vendégek fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent llku Pál művelődés- ügyi miniszter, dr. Orbán László, a miniszter első helyettese, dr. Simó Jenő művelődésügyi miniszterhelyettes, Gyenes András külügyminiszter-helyettes, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság részéről pedig Ligeti Lajos akadémikus, al- elnök és Nagy Mária főtitkár. Ott volt F. J. Tyitov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete. Képünkön: a Ferihegyi repülőtéren llku Pál, művelődésügyi miniszter üdvözli Jekatyerina Furceva miniszterasszonyt, a szovjet delegáció vezetőjét. Alapvető a gyermekcipő — Súlypont Félegyházán Az Alföldi Cipőgyár 5 éves terve A megyei műszaki hónap keretében pénteken délután tanácskozott Kecskeméten a Bőripari Tudományos Egyesület helyi csoportja. A szakemberek az | Alföldi Cipőgyár negyedik I ötéves tervének célkitűzé- j seit és programját beszélték I meg. Tájékoztatást Lovas I István, a vállalat főmérnöke adott. Az Alföldi Cipőgyár programja az iparág nép- gazdasági fejlődési tervébe illeszkedik. Az országban a cipőgyárak termelése 1975- re eléri az 52 millió párat, ami 19 miilóval meghaladja a jelenlegit. A növekedésből úgy veszi ki részét a kecskeméti központú vállalat, hogy az idei 2 millió párás termelést 75 százalékkal megtetézi. Ezt a szervezési intézkedéseken, technológiai újításokon ki- vül ésszerű különféle beruházásokkal alapozzák meg. Üj műhelycsarnokokat, 1400 személyes szociális létesítményt a kiskunfélegyházi gyáregység területén építenek 18 millió forint értékben. A város üzemében további nyoleszáz elhelyezkedni vágyó embernek adnak munkát. Termelékenyebb gépek vásárlására és a technika korszerűsítésére összesen 26 millió forintot fordítanak. A befektetés egyaránt kamatozik majd a kecskeméti, kiskunfélegyházi és tatai gyáregységekben. Alapvető cikkük továbbra is a gyermekcipő marad, amelynek az előállítása az ö«—termelésnek mintegy 52 .*• ’ >kát teszi ki a jövőb' \z ismert gondokat v' v, keznek orvosolni, h az idén már újfajta alr; vagokat használtak fel. A csizmácskák felsőrésze például puhább, hajlékonyabb és könnyen tisztán tartható műbőrből készül. H. F. párt- és állami vezetői, egészségügyi szerveinek képviselői. Farkas Lászlónak, a Bajai Városi Tanács V. B.- elnökének megnyitó szavai után dr. Farádi László tolmácsolta az egészségügyi miniszter és az ország egészségügyi dolgozóinak üdvözletét, majd a jubiláló intézményről szólva kifejezte azt a meggyőződését, hogy a bajai kórháznak nemcsak jelentős múltja, hanem jövője is van. Annál is inkább, mert a minisztérium kiemelt beruházási keretet biztosít a megyének, s ezzel együtt a városnak is. Az intézmény szerepének méltatása után megemlékezett azokról, akik áldozatos munkájukkal hozzájárultak az eddig elért eredményekhez. Madarász László emelkedett ezután szólásra, s elmondotta, hogy az egészségügyi problémák megoldását tanácsaink mindig legfontosabb feladataik között tartották számon. A bajai kórház 175 éves tradícióját továbbfejlesztve ezentúl is azon lesznek, hogy a központilag biztosított összeget .megyei forrásokból kiegészítve segítséget nyújtsanak a jobb munkához. Ezután dr. Cvetics Lyubomir, a zombori kórház igazgató főorvosa, üdvözölte a résztvevőket, s egyben tolmácsolta orvosi testületük meghívását intézményük hasonló jellegű ünnepi ülésére. Az intézmény alapítási évének megállapítása céljából folytatott kutató munka körülményeit és eredményeit dr. Cseh Imre, a bajai kórház osztályvezető főorvosa ismertette. Előadásában elmondotta, hogy a kórház létesítésének gondolata már 1780-ban felvetődött, 1793-ban kezdődött meg és két évvel később fejeződött be építése, s birtokbavétele rendkívül jelentős volt az akkor 8030 lelket számláló város életében. Ezután dr. Maros j Tivadar kórházigazgató fő- , orvos A kórház jelene és I perspektívája címmel meg- I tartott előadásában a többi | között elmondotta, hogy az intézmény életében jelentős [ fejlődés a felszabadulás j után következett be, ami- I kor is a megye legnagyobb gyógyító helyévé fejlődött, j Az újabb továbblépést a 90 ágyas belgyógyászati és í a 135 ágyas sebészeti pavi- I ion felépítése szolgálja I majd, ezenkívül javítják a műszer-ellátottságot és a 16 lakásos orvosház felépítésével az orvoshiányt is igyekeznek megszüntetni. A minisztérium, a járási és a városi tanács támogatása mellett azonban a társadalmi összefogásra, a lakosság segítségére is szükség lesz a továbbfejlődéshez. Pénteken délután a Bajai Türr István Múzeumban dr. Ortutay Gyula akadémikus nyitotta meg a kórház jubileumi kiállítását, amelyen az intézmény történetének dokumentumai mellett az orvoslás rrjíltjá- nak és jelenének egy-egy mozzanatát is bemutatják. Ma délelőtt a jubileumi ünnepségek ugyancsak a Fegyveres Erők Klubjában előadásokkal folytatódnak. D. É. Xuan Thuy Budapesten Xuan Thuy, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának titkára, államminisztere, a Vietnami Demokratikus Köztársaság Párizsban tárgyaló küldöttségének vezetője a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány meghívására pénteken este hivatalos baráti látogatásra Budapestre érkezett. A fogadtatáson a Ferihegyi repülőtéren ott volt Péter János külügyminiszter, Erdélyi Károly, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának vezetője és Gyenes András külügyminiszter-helyettes. Iskola 7 millióért Űj, nyolctantermes iskola épül Solton. A szép, új iskola mellett hamarosan megkezdődik 3 millió forintért egy minden igényt kielégítő tornaterem építése is.