Petőfi Népe, 1970. augusztus (25. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-16 / 192. szám
' t. oldal 1970. augusztus 16. vasárnap A kohó- és gépipari miniszterhelyettes előadása Kecskeméten (Folytatás az 1. oldalról) hogy külkereskedelmünkben uralkodóan érvényesülnek KGST-kapcsola- taink. 70 %-os arányban a szocialista országokkal bonyolódik kereskedelmi forgalmunk. Ezen belül is — a Szovjetunióval fennálló kapcsolatunk az alapja, bázisa gazdasági fejlődésünknek. Lemérhetjük ennek jelentőségét azon is, hogy a tizenkét legfontosabb fűtő- és nyersanyag termőt közül — a bauxit kivételével — mindegyikből behozatalra szorulunk. Beszélt a miniszterhelyettes a gépipar vezető szerepéről, a világkereskedelemben mutatkozó főbb tendenciákról, a nemzetközi munkamegosztás hallatlan fokozódásáról, amely különösen megköveteli az integráció elmélyítését a KGST országai vonatkozásában. A nagy érdeklődést kiváltó előadást követően, a megye vezetőinek társaságában az ipari és kereskedelmi kiállítást látogatta végig dr. Kovács István. A jó gazda tájékozottságával, s igen barátságosan beszélgetett a kiállítókkal. Látogatása befejeztével lapunknak is nyilatkozott a kohó- és gépipari miniszter első helyettese. Mint mondotta, örömmel látogatta meg a jubileumi kiállítást, s örvendetes gondolatnak tartja megrendezését. A kiállítás gazdag anyagú és hatásos a szellemes rendezés. A magyar iparra általánosan is jellemző jelentős felfutáson belül Bács-Kiskun megye iparának, üzemeinek szép fejlődéséről tanúskodnak a kiállított termékek, amelyek piac- és versenyképesek. Külön öröm volt számára, hogy a gépipar vállalatai ilyen színvonalon szerepeltek a kiállításon. Elismerését fejezte ki a villamosipar, a híradástechnika, a könnyű- és élelmiszeripar nívós produktumai iránt is. Búcsúzóul jó egészséget és további sikereket kívánt a megye lakóinak és vezetőinek. Incidensek Írországban Incidens robbant ki szombaton hajnalban — Eszak-lrország és az ír Köztársaság határán. A hatonsági erőket rendelnek ki az útakadályok őrzésére, és a forgalmat a köny- nyebben ellenőrizhető főtósági ellenőrző ponton egy 1 útvonalakra terelik. Ez a gépkocsi nem állt meg a ____________________ j elzésre, elsodort három terelőoszlopot, és csak azután fékezett, hogy a szolgálatot teljesítő angol katonák tüzet nyitottak. A gépkocsin utazó házaspár megsebesült. Egyelőre nem közöltek felvilágosítást az incidens hátteréről. fejlemény összefüggésben áll a pénteken elkövetett bombamerénylettel, amely Londonderry közelében a vámőrséget rongálta meg. Belfastban szombatra virradóra bomba vetette szét egy észak-írországi parlamenti képviselő házát. A képviselő neve Anne Dickson és az unionista párt tagja. Az utóbbi időben a Paisley-féle protestáns szélsőségesek többször bírálták élesen, állítólag „megalkuvó” álláspontja miatt. A képviselőnő sérülés nélkül vészelte át a bombarobbanást. Közben az észak-írországi kormány lezárt néhány határvidéki útvonalat, amely a tartományt az Ír Köztársasággal köti össze. A UPI úgy értesült, hogy az összekötő útvonalakon akadályokat helyeznek el, bizAmerikai - szovjet légiközlekedési megállapodás A Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti polgári légiforgalom fejlesztése szempontjából nagyjelentőségű tárgyalások zajlottak le július második felében Washingtonban. A megállapodások értelmében lehetővé válik a két ország közötti légiforgalom szinte ugrásszerű bővítése a járatok irányát és számát illetően. Arról van szó, hogy a szerződések értelmében a légijáratok1 nemcsak Moszkvát és New York-ot kötik össze egymással, hanem Washingtont és Leningrádot is bekötik a forgalomba. A mindkét fél által igénybe vehető európai repülőterek számának növelésével lényeges könnyítéseket vezetnek be a légi áruszállításban is. A szerződés értelmében szovjet—amerikai forgalom lebonyolításában közreműködő repülőtársaságok az eddigi heti kettőről, heti hatra emelhetik járataik számát. A parafáit szerződés két évre szól, amely időszak leteltével a felek újabb tárgyalásokon tűzik ki a kapcsolatok fejlesztésének további útját. Izrael USA-válaszra vár Kairó visszautasította a vádat New Yorkban, az ENSZ székhelyén, Tel Avivban és Kairóban egyaránt a fő téma az izraeliek Egyiptom elleni vádja, amely szerint egyiptom megsértette a tűzszünetet. New Yorkban az ENSZ-főtitkárság köreiben nyugtalanságot okoz a vád és az a tény, hogy a kezdetben sokkal dinamikusabban induló Jarring- misszió tényleges felújítása késlekedik. Attól tartanak, hogy Izrael az EAK elleni vádaskodást arra fogja kihasználni, hogy méginkább elhúzza képviselőjének kinevezését a Jarring-vezet- te tárgyalásokra. U Thant ENSZ-főtitkár elrendelte, hogy az ENSZ fegyverszüneti bizottsága elnökének jelentését, amelyet az izraeli panasz alapján állított össze, ne tegyék közzé, és még a Biztonsági Tanács tagjai elé se terjesszék. A India ünnepén főtitkár ezzel azt akarja kifejezésre juttatni, hogy a közvetítési törekvések pártatlan közreműködője kíván maradni. A főtitkár úgy véli, hogy mindenfajta állás- foglalás olyan ügyekkel kapcsolatban, amelyekben az ENSZ közvetlenül nem illetékes, veszélyeztetné Jarring törékeny megbízatását. U Thant szigorúan a be nem avatkozás elvét kívánja követni ebben a kérdésben. Kairóban az izraeli panaszt változatlanul úgy tekintik, hogy Izrael ismét megkísérli Jarring rnisz- szi ójának késleltetését. Egyiptomi hivatalos körök visszautasították az izraeli vádakat és azzal érveltek, hogy vajon, ha a Tel Aviv-i állításoknak megfelelően az egyiptomi rakétákat néhány órával a tűzszünet életbeléptetése után állították fel, miért várt Dajan hadügyxniniszer hat napig a bejelentéssel. Tel Aviv eközben ameriNéhány hetes viszonylagos nyugalom után ismét kiújultak az észak-írországi zavargások, a nyílt összetűzések a polgárjogi harcosok és ellenfeleik között. Felvételünk Londonderry egyik utcáján készült, ahol több halálos és sebesült áldozatot követeltek az összecsapások. Fontos kül- és belpolitikai kérdéseket érintett Indira Gandhi szombati beszédében. Az indiai miniszterelnök-asszony a Delhi óvárosának közepén emelkedő Vörös Erőd szószékéről beszélt a nemzeti ünnep alkalmából: a Vörös Erődben húzták fel először 1947. augusztus 15-én az Indiai Köztársaság zászlaját. „India békésen — a megbecsülés és méltóság megőrzésével — kívánja rendezni problémáit szomszédaival” — mondotta az indiai kormányfő nyilvánvaPekingi Leonyid Iljicsov, szovjet külügyminiszter-helyettes, akit kineveztek a szovjet— kínai tárgyalásokon résztvevő szovjet kormányküldöttség vezetőjévé szombaton Pekingbe érkezett. ló célzással Kínára és Pakisztánra. Éreztette azonban, hogy India nem hajlandó engedményekre az említett országokkal szemben. Gandhi asszony kormánya megelégedésének adott hangot a közel-keleti tűzszünetet és a szovjet—nyugatnémet szerződést illetően. Bírálta azt, hogy Nagy-Britannia fegyvereket akar eladni a Dél-afrikai Köztársaságnak, mivel „a fegyverüzlet az apartheidet erősíti ebben az országban”. jelentés Vaszilij Kuznyecov, aki orvosi javaslatra tért vissza Moszkvába, mint a szovjet külügyminiszter első helyettese ismét megkezdte munkáját. kai válaszra vár. A nyugati hírügynökségek megállapítják, hogy a tűzszünet megsértése körüli incidens ismét próbaköve lehet Tel Aviv és Washington kapcsolatának. • Hírügynökségi jelentések szerint pénteken Tel Avivban egy brit utasszállító gép fedélzetéről két algériai utast visszatartottak, mint később kiderült, egyikük Khatib Dzselul, Bume- dien elnök közeli munkatársa, a miniszterelnökségi hivatal főtitkára, a két algériai kihallgatását megkezdték. Algériai részről ugyanakkor megtették a szükséges lépéseket: Nagy- Britannia Tel Aviv-i nagykövete máris felvette a kapcsolatot az illetékes izraeli hatóságokkal, kérve, hogy a két átutazó algériait bocsássák azonnal szabadon. ^ Jubiláló tsz-ck Kitüntetik a mezőgazdasági dolgozókat Az új kenyér ünnepén, alkotmány napján a megye termelőszövetkezeti gazdaságaiban is közös ünnepséget tartanak, kitüntetéseket adnak át. Két termelőszövetkezet — a kunszállási Alkotmány és a kalocsai Iszkra — ez alkalommal ünnepli megalakulásának 20. évfordulóját. A jubileumi közgyűlésen számot adnak a szövetkezeti munka eddigi eredményéiről, felidézik ez elmúlt két évtized jelentősebb eseményeit. Vendégül látják és emlék-kitüntetést adnak át az alapító tagoknak. A termelőszövetkezetekben másutt is közös rendezvényekkel, kitüntetések átadásával teszik maradandóvá az alkotmány napját. Ezen a napon a megyében 262 termelőszövetkezeti tagot tüntetnek ki a Mezőgazdaság kiváló dolgozója címmel. Ezenkívül huszonheten pedig miniszteri dicsérő oklevelet kapnak. Tűzszünet és MÍG a Szuezi-csatorna térségében hallgatnak a fegyverek, változatlanul harci cselekmények hírei érkeznek a Közel-Keletnek éppen arról a frontszakaszáról, amelyet arab részről sajátságos módon haL nyagoltak el egészen a tűzszünetig azok az Irak vezette erők, melyek most megkérdőjelezték a fegy- vemyugvást. Azóta is forr az arab politikai élet — a szélsőséges csoportok jóvoltából — mióta a harcok oroszlánrészét viselő EAK vállalta a béke megkeresésének kockázatát is. KOCKÁZATOSAK ugyanis a Jarring közvetítésével induló tárgyalások, hiszen még Nyugaton is meghökkenést és rosszallást váltott ki az a kényszeredettség — és alighanem kényszerített- ség —, amivel Tel Aviv hozzájárult a tűzszünethez. Nem véletlenül cikkezik — a nagyhatalmi szerep és a francia tőke közel-keleti törekvései miatt felettébb érdeklődő — párizsi sajtó az izraeli „fenntartások” negatív szerepéről. Ha tatárgyalások nulmányozzuk a Washingtonnak adott Tel Aviv-i választ, hamar kitűnik belőle, hogy Golda Meir kormánya korántsem szakított a hódítások megtartásának azokkal az elképzeléseivel, amelyekhez nyíltan ragaszkodva léptek ki a koalícióból a szélsőséges Gahal-párt miniszterei. AMÍG tehát Kairó határozottan, avagy — az Economist fogalmazása szerint — „nagy politikai bátorsággal” határolta el magát az arab szélsőségektől, addig a Meir-kormány és az izraeli héják útja korántsem vált el, bárha a gaha- listák kilépése folytán ez a látszat. Tel Aviv ugyanis sietett a maga szája íze szerint „értelmezni” a Biztonsági Tanács nevezetes határozatát, elsősorban is azt, hogy vajon az összes megszállt területek visszaadásáról van-e benne szó, avagy „csak” bizonyos megszállt területekre értendő a szöveg. A történelmet ismerve nem is meglepő, hogy az eredetileg brit szövegezésű BT-határozatban lényeges kérdésekről homályos megfogalmazások találhatók; korunkban nem ez az egyetlen konfliktus, amelyben efajta fondorlatos szerepet játszottak a ravasz brit diplomaták. A francia ENSZ-megbízott viszont félreérthetetlenül úgy nyilatkozott, hogy a BT határozatának megszavazói a területek mindegyikére gondoltak. LÉNYEGES továbbá, hogy a Jarring-megbizatást Tel Aviv a régi lemez szerint a „közvetlen” tárgyalások valamilyen formájává szeretné változtatni, s ezzel már a tűzszünét kezdetén beárnyékolja az ENSZ székhelyén kezdődő megbeszéléseket. Kairó és követői nem véletlenül találták, alkalmasnak New Yorkot ezekre a közvetett tárgyalásokra. Máig is vitatott arab, illetve izraeli részről az 1949-es rhodoszi megbeszélések igazi jellege, s ezért tartják alkalmasabbnak az arabok a világszervezeti központot, ahol a megbeszélések alkalmasint nemcsak Jarring révén lehetnek közvetettek, és leginkább elkerülhető a területek visszaadása előtt a megalázó közvetlen forma látszata is. Végül is el kelt lene már dönteni Tel Avivban, hogy mi a fontosabb: a tartós béke, avagy a realista arab erők politikai megalázásának és megtörésének eleddig hasztalanul és veszélyeket felidézően megkísérelt erőfeszítése. Különben éppen a tűzszünetet elutasító arab erők ténykedése cáfolja most ékesen az izraeli érvelést a „közvetlen” tárgyalások elengedhetetlenségéről, és a nagyhatalmi rendezési szerep elutasításáról. Noha Kairó és Nasszer határozottsága óvatosságra késztette is a rendezés arab ellenfeleit, megnyilvánulásaik és a tűzszünetet kikezdő tetteik aláhúzzák a közel-keleti megoldás két elengedhetetlen feltételét: az egyik a nagyhatalmi felelősségvállalás a rendezés tartósságáért, s ez alighanem a BT-biztosítékok valamilyen formájában fog megnyilvánulni, a másik a Palesztinái menekültek sorsának igazságos rendezése. A LONDONI Times biztosra veszi, hogy a tárgyalások valamelyik szakaszában „óhatatlanul be kell kapcsolni a palesztinaiakat is”. Aligha lehet ésszerűen és reálisan beilleszteni a rendezésbe ezeket az elűzött tömegeket — és rábírni vezetőiket, vagy legalábbis egy részüket erre a realizmusra —, ha nem kapják meg a világtól és különösen a nyugati segélyekben bővelkedő Izraeltől azt a kárpótlást, amit különben több ENSZ-hatá- rozat is előírt Ma kétségtelen, hogy a palesztin ellenállási mozgalom részeiben is és egészében is eszköz lett némely arab — és nemcsak arab — politikai elképzelések, mondjuk ki: kalandor játszmák szolgálatában. Ettől azonban nem lett kevesebb a nincstelenek igazsága. A maga létének arab elismerését követelő Izraelnek el kell ismernie a palesztinai nép létét, és akként kell észszerű kompromisszumra törekednie. ÉSSZERŰSÉG és kompromisszum — ezekkel oldható meg a világnak annyi fejfájást okozó közel-keleti válság. Erre mutatott készséget Kairó, s részben még mindig ezt hiányolhatjuk Tel Avivtól. Márpedig egyetérthetünk a világsajtó nagyrészével: a mostani tűzszünet és tárgyalási lehetőség talán az utolsó egy láncreakcióval fenyegető összecsapás megelőzésére.
