Petőfi Népe, 1970. június (25. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-26 / 148. szám
XXV. évf. 148. szám 1970. június 26, PÉNTEK Ara: 90 fillér Áz 1969. éyi zárszámadást Küszöbön a tárgyalja az országgyűlés Csütörtökön délelőtt 11 órakor összeült az országgyűlés. Az ülésen részt vett Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke; Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Fock Jenő, a forradalmi munkásparaszt kormány elnöke, továbbá Apró Antal, Biszku Béla, Fehér Lajo$, Kállai Gyula, Komócsin Zoltán, Nyers Rezső. az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, valamint a Politikai Bizottság póttagjai, a Központi Bizottság titkárai és a kormány tagjai. A diplomáciai páholyokban helyet foglalt a • budapesti diplomáciai képviseletek több vezetője. Az ülést Kállai Gyula, az országgyűlés elnöke nyitotta meg. A napirend előtt kegyeletes szavakkal emlékezett meg az országgyűlés két tagjának, Veres Péternek és Váci Mihálynak elhunytáról. Az országgyűlés néma felállással adózott Veres Péter és Váci Mihály emlékének. Kállai Gyula ezután bejelentette, hogy az országos választási elnökség benyújtotta az időközi országgyűlési választásokról szóló jelentését. Ezt dr. Prieszol Olga ismertette. Az elnök ezután bejelentette, hogy a Népköztársaság Elnöki Tanácsa a márciusi ülésszak óta alkotott törvényerejű rendeletéiről szóló jelentését az alkotmány rendelkezésének megfelelően bemutatta. A jelentést a képviselők között ■szétosztották. Az országgyűlés az Elnöki Tanács jelentését tudomásul vette. Közölte Kállai Gyula, hogy a Minisztertanács megbízásából Vályi Péter pénzügyminiszter beterjesztette az országgyűlésnek a Magyar Népköztársaság 1969. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló törvényjavaslatot. Az országgyűlés állandó bizottságai előzetesen a benyújtott törvényjavaslatot kézhez ko.pták, s az országgyűlés tagjai között szétosztották. Javasolta, hogy az országgyűlés tárgyalja meg az 1969. évi állami költségvetés végrehajtásáról szóló törvényjavaslatot. Az országgyűlés a javaslatot elfogadta. Ezután megkezdődött a múlt évi költségvetés végrehajtásáról szóló törvény- javaslat tárgyalása. Vályi Péter pénzügyminiszter emelkedett szólásra. Vályi Péter beszéde 1969-ben a kormány gazdasági munkájának alapvető célja — mondotta beszéde elején Vályi Péter — a gazdasági növekedés folyamatosságának biztosítása, a jövedelmezőség és a népgazdaság egyensúlyának javítása, az ipari munkaidő további csökkentése, a gazdasági reform kibontakoztatása volt. Ezt a célt sikerült elérnünk, a népgazdaság a tervnek megfelelően fejlődött. A múlt esztendőről kirajzolódó kép tehát kedvező. A gazdaság egyensúlya szilárdult. Az 1969. év gazdálkodásának jellemző vonása a hatékonyság fokozatos, szolid javulása volt. Az értékesítés növekedése csaknem mindenütt meghaladta a termelés emelkedését. Érzékelhetővé vált a termelési szerkezet átrendeződése is — a hatékonyabb területek javára. Csökkentek a termelés fajlagos anyagköltségei, ennek következtében a nemzeti jövedelem gyorsabban nőtt, mint a társadalmi termék. A társadalmi munka hasznosságának javulását jelzi az is, hogy az elmúlt évben a készletképződés 6 milliárd forinttal kisebb volt, mint 1968-ban, és ez önmagában 2 százalékkal növelte a fogyasztásra, beruházásra és kivitelre fordítható termékek mennyiségét. A készletek 1969. évi alakulása ezért általában dicséretre méltó eredmény, noha a készlet- növekedés lassulása egyes területeken — így a belkereskedelemben, az építőanyagforgalomban — fokozta az ellátási gondokat. Elmúlt évi gazdasági fejlődésünkben különösen jelentős az a változás, amely külgazdasági kapcsolatainkban ment végbe. A ] múlt esztendőben létrehozott nemzeti jövedelem ugyanis nemcsak a hazai felhasználást elégítette ki, hanem kiviteli többletet is lehetővé tett és mind szocialista, mind tőkés viszonylatban javult az ország nemzetközi fizetési mérlege. Nem tudtunk viszont teljes mértékben úrrá lenni azokon a nehézségeken, amelyek immár hosszabb idő óta a beruházási javak kereslete és kínálata közötti összhang hiányában mutatkoznak. Az 1968. évihez képest alig javult az élőmunka felhasználásának hatásfoka: az egy teljesített munkásórára jutó termelés emelkedett ugyan, az egy főre jutó termelés azonban stagnált, mert a munkaidő csökkentését a vállalatok nem ellensúlyozták a termelékenység növelésével. A vállalatok és a szövetkezetek 1969-es gazdasági tevékenységének eredményeit leginkább az fejezi ki, hogy az általuk realizált jövedelmek gyorsan nőttek: az 1968-ast több mint 16 százalékkal haladták meg. A költségvetés helyzetét rontotta, hogy a jövedelmek központosított része kisebb volt a tervezettnél, az eszközlekötési járulék alacsonyabb összege miatt. Ez a hiány az egyébként kedvező készletalakulás miatt keletkezett. A vállalatok és szövetkezetek 1969. évi nyeresége 83 milliárd forint volt, 3 milliárd forinttal több a tervezettnél. A nyereségből 40 milliárd forint jutott érdekeltségi alapok képzésére. A vállalati alapok közül a fejlesztési alapok nőttek a leggyorsabban. A vállalatok az 1969- ben keletkezett nyereségükből 8,6 milliárd forint részesedési alapot képezhettek. Ez a bérköltség 12 százaléka. 1969. második felében a vállalatok jelentősebb béremeléseket hajtottak végre a részesedési alapjukból. Ennek eredményeként a bérszínvonal növelésére fordított összeg az 1968-asnak több mint három és félszeresére nőtt. Ezért a vállalatok év végi részesedésre kisebb összeget tudtak csak felhasználni. A lakosságnak a szocialista szektorból származó pénzbevételei 1969-ben csaknem 10 százalékkal, az előző évinél gyorsabban nőttek, az egy keresőre jutó reálbér — az iparban íz az építőiparban bevezetett munkaidőcsökkentés mellett — 5 százalékkal emelkedett; a paraszti népesség egy főre jutó reáljövedelme is ugyanilyen mértékben nőtt. A fogyasztási cikkek iránt tavaly erőteljesen növekedett a kereslet. A kiskereskedelmi áruforgalom a lakossági pénzbevételekkel azonos ütemben nőtt. (Folytatás a 2. oldalon) Jó termés a kora nyári zöldségfélékből A meleg nyári idővel együtt kibontakozott a zöldség- és a gyümölcsfélék széles választéka. Tetőzik a felhozatal cseresznyéből, a hét közepéig a MÉK 50 vagonnal vásárolt fel ebből a gyümölcsből, a szamóca „lefutóban’’ van, a vártnál jóval nagyobb volt a termés. így ebből 80 vagonnal került átvételre a szerződött 50 vagon helyett. Jelentős, 46 vagonos nyugati exportot bonyolítottak le. Azonkívül, őszi és téli konzervgyári feldolgozásra, a gyengébb minőségű termésből pulpot készítettek. Jónak mondható az átvétel és az „áruterítés” zöldborsóból. Ebből naponta 2—3 vagonnal vesznek át, és már meghaladták a félszáz vagonos felvásárolt mennyiséget. Kár. hogy a jégesők miatt a termés gyengébb minőségű a szokottnál, s ezért exportálásra nem alkalmas. Csongrád megyéből, Csanytelek környékéről nagy mennyiségű, napi 3—4 vagon fejeskáposzta érkezik. Ebből a cikkből már elérték a telítettséget. A korai burgonya is jó terméssel fizet, kizárólag belföldi árusításra veszik át, a napi mennyiség ebből 2 vagon. „Feljövő-1 ben’’ a zöldbab, amelyből 60—80 mázsa várható, s nagyobb részét nyugatné- met megrendelésre exportálják. Mind nagyobb mennyiségben érkezik a fólia alatt termesztett zöldpaprika, s napokon belül szabadföldi változata is árusításra kerül. Küszöbön áll a nyár egyik legjelentősebb gyümölcsének, a meggynek a szürete. Az első nagyobb mennyiség érkezését a pipacsmeggyből vasárnapra várják. Pár napra rá megjelenik az üvegmeggy is. E gyümölcsféléből az idén közepes termés várható, ezért a MÉK 250—270 vagonos termés felvásárlására számít. Ennek egyharmada a keceli szakszövetkezetek Gaafar Mohamed Nimeri vezérőrnagy, a Szúdáni Demokratikus Köztársaság Forradalmi Parancsnoki Tanácsának elnöke, miniszterelnök — aki Losonczi Pálnak, a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsa elnökének meghívására hivatalos látogatást tett Magyarországon — valamint kísérete csütörtökön délelőtt elutazott Magyarországról. A baráti szudáni nép képviselőit a Ferihegyi repülőtéren Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke. Kállai Gyula, az országgyűlés elnöke és több más magyar közéleti személyiség búcsúztatta. Jelen volt a búcsúztatásnál a budapesti diplomáciai képviseletek sok vezetője és tagja is. Az ünnepélyes búcsúztatás során Gaafar Mohamed Nimeri és Losonczi Pál búcsúbeszédet mondott. PRÁGA (MTI) Csütörtökön délben Budapestről Prágába érkezett Gaafar Mohamed Nimeri vezérőrnagy, a Szudáni Demokratikus Köztársaság Forradalmi Parancsnoki határából kerül ki. Mint a korábbi években, a MEK az idén is repülőgépes permetezéssel kívánta elérni az exporthányad növekedését. A pipacsmeggyből az első nagyobb mennyiséget Belgiumba exportálják. Tanácsának elnöke, miniszterelnök. A szudáni állam- és kormányfő Ludvik Svo- boda köztársasági elnök meghívására négynapos hivatalos látogatást tesz Csehszlovákiában. A repülőtéren Nimeri vezérőrnagyot Ludvik Svoboda köz- társasági elnök és Lubomir Strougal miniszterelnök fogadta. Ribfcsfes tozkváto Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és Mitja Ri- bicsics, a Jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács (kormány) elnöke csütörtökön a Kremlben folytatta megbeszéléseit a két ország együttműködése további fejlesztésének perspektíváiról. Megvitatták a nemzetközi helyzetet és a két országot közösen érintő problémákat és tárgyaltak ez európai biztonsági konferencia kérdéséről. A tárgyalásokat meleg, baráti légkörben tartották. Elüiazsll Gaafar Mofiamed isi szidáBi állam- és kermáayfi ÉS)V 4 C A SJI Á C Nyáron is nagy a forgalom az AGROKER Vállalat V7ika' T AöAlllLAií kecskeméti telepén. A felvételen; az egyik Szeged környéki gazdaság tehergépkocsijára emelőtargoncával rakják fel a megvásárolt thermogenerátort-
