Petőfi Népe, 1969. augusztus (24. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-03 / 178. szám
19OT. augusztus 3, vasárnap 8. oldal sAléejyszemkÖzt Amerikával Három hónapot töltöttem Amerikában, abban az országban, amelyről több közhelyet írtak már le, mint á világ többi országáról együttvéve. Így aztán az is tudja, aki sosem járt az Atlanti-óceán túlsó partján, de még az innensőn se, hogy Amerika „a korlátlan lehetőségek hazája”, de „Amerikában sem lehet amerikázni”, hogy ott „az idő pénz”, s „az üzlet az üzlet”, hogy az Empire State Building nagyon magas, és a Brooklyn-híd nagyon hosszú, hogy az amerikai revük a legpompásabbak, s az amerikai gengszterek a legszervezettebbek a világon. Háromhónapi ismerkedés, és az újság engedte terjedelem egyaránt kevés ahhoz, hogy új igazságokat próbáljak leszögezni. Ezért inkább azt mondanám el, hogyan bukkannak íel a régi közhelynek ható, dé valójában Amerikát nagyon is jói kifejező arany- igazságok a mindennapi élet t^nyeiben, a sok-sók négy- szemközti beszélgetésben, hogyan szabályozzák az amerikai férfi, a nő, s a? ifjúság életéi I. Szegény gazdagok Amerika gazdag ... unos untig hallottuk ezt, de New York utcáit járva nem lehet nem gondolni rá újra meg újra. Már érkezéskor elkezdődik az amerikai „leg”-ek sorozata: a Kennedy-repülőtér minden bizonnyal a legnagyobb a' világon, valóságos város. A nagy légitársaságoknak kü- lön-külön épületük vanv lepketetős, máskor hengeralakú üveg-beton építészeti csoda mindahány, közöttük több pályás betonutak, parkosított területek. A repülőtérről befelé vezető utak még szélesebbek, egész New York és New Jersey államot több forgalmi sávos betonutak szelik át —, igaz, sok modern gyorsforgalmi országút használatáért az autósnak bizonyos mérföldszám után újra, meg újra fizetnie kell. És folytatja a „leg”-ek sorát a New York középpontjában a világ legnagyobb mozija. Hatezerkétszáz plüsskárpitos fotelből figyelhetik a nézők a színpadot, amely a süllyeszthető zenekari ároktól a különleges fényeffektusokig minden technikai csodával fel van szerelve. És a nagy előcsarnokból nyíló „hölgyek pihenőterme” maga is külön leírást érdemel. Köröskörül földigérő csiszolt tükrök, s előttük tizennégy kényelmes karszék, mindegyikhez egy-egy kecses kis polc tartozik, a hölgyek toalettszerei, ridi- külje számára; a mellette levő helyiségben sorakoznak a mosdók infra kézszárítóval és négyféle kölnit szóró automatákkal. Nagycímletű bankjegyek, értékpapírok, csekk- és váltóügyletek korát éljük, az igazi nagy tőke ma papír formájában ölt testet. De aki a tárgyiasult gazdagság, a szemmel is felfogható, tapintható értékeknek a világon legnagyobb koncentrációját akarja látni, annak a New York-i gyémántutcába kell ellátogatnia. A Nyugati 47-es utca egy 150 méteres szakasza ez, ahol egymás mellett sorakoznak a gyémántüzletek, s kizárólag ezek, nem holmi ékszerészek. Láttam a kirakatban nyakéket, s rajta 90 000 dolláros árcédulát. Minden kirakatablak telis-tele a villogó kövekkel, s bent a törhetetlen üvegből készült tárolópultokban őrzik a többit. A továbbiakat pedig az emeletén, ahol a metszés, csiszolás folyik. Gazdag ország ... Amikör első nap sétálni indultam, állványerdőt láttam a Park Evenue és az 52-es utca sarkán, körülbelül egy-két hónapja kezdődhetett az építkezés. Mielőtt elutaztam, vagyis alig három hónappal később, az ablakok üvege csillant vissza rám, s az 54 emeletes, majdnem-kész' irodaházat derékig, a 20—25 emeletig már lecsupaszították az állványoktól. Mégsem irigylésre méltó az élet. A fent említett építkezés körül egyébként is gyakran megfordultam, előfordult, hogy ott tértem be ebédelni a Chock Full O’Nuts nevű büféhálózat egyik üzletébe. Ide szaladt be ebédidőben egyik-másik építőmunkás is, meg a környező irodák tisztviselői, gépírónői. Olcsók az árak, meglehetősen ízletes az étel, ragyogó a kávé és fantasztikusan gyors a kiszolgálás. Csak egy valami nem tetszik; a pult mellé felsorakoztatott székek kicsik, kényelmetlenek, s a táskát sincs hova tennem evés közben. Ezen értetlenül bosszankodtam magamban egy ideig, míg meg nem tudom, hogy a székeket, s a berendezést gondos mérnöki munkával, az átlagember testméreruzs is... Az amerikai nők százezrei, milliói megveszik a Revlon rúzst, hogy hasonlítsanak a gazdag lányhoz, s közben egy kicsit úgy érzik, hogy nekik is van leopárd bundájuk és magán-helikopterük. Titkolt nosztalgiákkal és kielégítetlen vágyakkal él az amerikai átlagpolgár; egyetlen törekvése: bejutni a szupergazdagok közé. (Folytatjuk) Zilahi Judit (Következik: Nő a talapzaton.) Nixon Romániába érkezett BUKAREST (MTI) Nixon elnök és kísérete szombat délelőtt hivatalos látogatásra Bukarestbe érkezett. Nicolae Ceausescu- nak, a Román Államtanács elnökének meghívására az amerikai államfő hazatérőben felesége és tanácsadói társaságában 28 órát tölt a román fővárosban. A „repülő Fehér Ház” az Saragat a kormányalakításról tanácskozott Saragat olasz köztársasági elnök szombat délelőtt újabb tárgyalásokat kezdett a csaknem egy hónapja tartó kormányválság megoldására. Elsőnek Pietro Ingraot, a kommunista parlamenti csoport vezetőjét és Umberto Terracinit, az OKP szenátusi csoportjának vezetőjét fogadta. A délutáni órákig az elnök az összes párt frakcióvezetőivel találkozik. Az olasz sajtó szerint elképzelhető, hogy Saragat ismét Rumort fogja megbízni kormányalakítással. AMMAN (AFP) Izraeli erők pénteken este akna- és rakétatüzet nyitottak jordániai állásokra. Sunek térségében — jelentette be a jordániai ka- , . , . , ,,, , tonai szóvivő. A támadást temek pontos kiszámítása-. f|ferás tűzpárbaj követte val tervezték szándékosan kényelmetlenre, nehogy a vendégnek eszébe jusson túl soká időzni. S mennyi a sok ragyogó felszínből a felszínes dolog, ha a mélybe pillantunk. Egy ismerősöm, akit meglátogattam, szép új házat vett, de részletre, Ann (a felesége), tavaly eltörte a lábát, ez körülbelül két- háromezer dollárukba került, s a gyerekeket szeretné magániskolába járatni — arra pedig már jó — mint mondja —, ha most elkezdi a gyűjtést. A magániskola az, amit az amerikaiak status sym- bolnak, a rang, a jó anyagi helyzet szimbólumának hívnak, mint ahogy az is status symbol, hogy a kocsi idei évjáratú és minél nagyobb legyen. Aki ilyeneket nem tud felmutatni, elveszett, nincs tekintélye a szomszédok, kollegák, az ismerősök előtt. A gazdagság Amerikában nem egyszerűen kellemes állapot, hanem kultikus vallás. A gazdagok iránti áhítatot szüntelenül táplálja az emberekben a propagandagépezet: efféle ranglisták, mint „Az év tíz legjobban öltözött férfija (vagy) nője”, a híres üzletemberekről szóló folytatásos sikersztorik a lapokban stb. A gazdag ember szükségszerűen példakép, s ezt a tömegpszichózist az egyszerű kereskedelmi reklámok is kihasználják. Emlékezetes marad számomra a következő tévéreklám: szép, fiatal, szőke nő leopárd bundájában könnyed léptekkel helikopteréhez siet, beül, elindítja, s a magasba emelkedik. Közben így szól a szöveg: „Tudjuk, ugye, milyenek a gazdag lányok? Elegánsak, de nem hivalkodók. Ilyen a Revlon jordániai részről sebesülés nem történt. CHAMONIX (AFP) A Montblanc lejtőjén felfedezték az 1966. január 25-én lezuhant Air India- gép egyik utasának holttestét. Az egyik áldozat rokona hegyi vezetővel indult a katasztrófa színhelyére, ahol megtalálták a holttestet. • ALGÍR (AFP) Szombaton zárult az elhBUül mLmipä* ■ ső pánafrikai kulturális fesztivál. A díjakat Bu- medien elnök nyújtotta át a győzteseknek. Guinea modern balettcsoportja nyerte el a fesztivál nagy- díját. Aranyérmet nyert Mali népi táncegyüttese, Algéria zenekara és a szenegáli színjátszó társulat is. A fesztivált tűzijáték zárta be. amerikai légierő elnöki különgépe Pakisztánból jövet, a városközponttól 18 kilométerre levő vadonatúj repülőtérre, a rohammunkával fogadására alkalmassá tett Otopenire szállt le, ezzel mintegy formálisan felavatta Bukarest korszerű légiforgalmi központját. Nixont néhány perccel megelőzve két bérelt utas- szállító gépen érkeztek meg a mindenkori elnök hűséges kísérői: a washingtoni Fehér Házba akkreditált újságírók. E kétszáz főnyi csoporttal együtt negyven országból összesen mintegy 800 külföldi újságíró, foto-, film-, tv és rádióriporter — többségükben amerikaiak — volt jelen az ünnepélyes fagadtatáson. Nixon elnök ellépett a tiszteletére felsorakozott díszszázad előtt. A két ország himnuszának elhangzása és 21 ágyúból leadott díszlövések után Nicolae Ceausescu köszöntötte a vendéget, majd az amerikai elnök rövid válaszbeszédben mondott köszönetét a szívélyes fogadtatásért. Működik a laserlükör A californiai Lick csillagvizsgáló szakembereinek 12 napi eredménytelen próbálkozás után végre sikerült kapcsolatot teremteniük azzal a lasertükörrel, amelyet Armstrong és Ald- rin űrhajósok július 20-án helyeztek el a Hold felszínén. A lasertükör mintegy száz prizmatükörből áll, amelynek anyaga kvarckristály. Rendeltetése azoknak a nagyerejű laser-sugaraknak a visz- szaverése, amelyeket a Föld különböző pontjairól bocsátanak ki egyebek között a Föld—Hold-távolság pontos meghatározására. A csaknem két héten át tartó «eredménytelen kísérletek azt a sugallták a californiai csillagászati központ tudósainak, hogy a lasertükör megsérülhetett, amikor Armstrong és Aldrin holdkompja felszállt a Hold felszínéről. Most, hogy sikerült „.rábukkanni” a tükörre, a csillagvizsgáló 30 másodperces időközökben 500 alkalommal bocsátott ki sugárnyalábokat és azok két és fél másodperccel később visszaverődtek a Föld felszínére. A californiai pasadenai űrkutatási központtól származó másik hír szerint a Mariner—7 amerikai űrszonda — amelynek augusztus 5-én 3420 kilométernyire meg kell közelítenie a Mars felszínét — péntek óta kissé gyorsabban halad az előirányzottnál. Sebessége néhány centiméter másodperccel nagyobb a normálisnál és ennek következtében az űrállomás körülbelül 15 „ __, , , , másodperccel hamarább é r el a Mars közelébe, mint gondolták. Szombaton újabb fényképeket sugároz a Földre a szonda, amelynek kamerája jelenleg körülbelül I 800 000 kilométernyire van a Marstól. Közös Piaci szankciók A brüsszeli közös piaci bizottság egyenként 50 000 dolláros pénzbírsággal sújtott tíz vegyipari trösztöt, mert gyakorlatilag árkartellt alakítottak ki az anigátolták az árak normális konkurenciáját a Közös Piacon belül. Néhány nappal korábban a kininre vonatkozó megállapodásért ítélt el hasonló módon a linfestékekre és ezzel meg- r közöp piaci bizottság több vállalatot. E két esetben történt meg először, hogy a közös piaci bizottság alkalmazta a római szerződésnek a monopóliumok ellen hozott 85. cikkelyét. UXWONUt S. Aktív-passzív fizetési mérleg kap. Az országok területén aranytartalékai egy évtized át vasútvonalak vezetnek, alatt a felére csökkentek.) repülőgépek járnak, hasz- A kereskedelmi mérleg és nálják a repülőtereket stb. a fizetési mérleg között öszA szállításból, légiforgalom- szefüggés van. Nemcsak ból, hajózásból, az az ország, úgy, hogy a kereskedelmi amelynek területét igénybe- mérleg része a fizetési mérveszik, bevételhez jut a fi- légnek, hanem úgy is, hogy reskedelmi mérlegnek neve- zetendő^fuvardíjakból. hasz- a két mérleg egyenlege elzünk. Az ellenkező esetben nalati illetékekből. Nyilván- térő lehet. Van olyan or— ha tehát többet impor- valóan egyetlen országnak szág, ahol a kereskedelmi tál mint exDortál _ a ke- sem közömbös, hogy milyen mérleg rendszeresen passzív, A , , íeskeTetai mérlege passzív, "^kora értékű a fizetési de a fizetési mérleg aktív. Az országok keres- vagyis hiány mutatkozik forgalma, van-e bevétele, Ebben az esetben az aktív kednek egymással, impor- benne vagy sem. Ezért a pénzfor- fizetési mérlegből (a bevétálnak, vagyis külföldön vá- ' 1 galmat, a valutaforgalmat is teli többletből) fedezni lesárolnak, és exportálnak, Az államok között nyilvántartják és ebből ál- hét a kereskedelmi mérleg' azaz külföldön árut adnak nerpcsak áruforgalom zaj- lítják össze a fizetési mérle- hiányát. Az ilyen országnak el. Nem közömbös egyetlen lik le, hanem pénzforgalom get. Ebben az export és az többnyire nagy az idegenországnak sem. hogy meny- is, ami részben független az import, a hitelek és kölcsö- forgalma, vagy nagy a hajónyit importál, illetve expor- áruforgalomtól. így például nők, a kamatok, az^ idegen- parkja és busás bevételre tál, márcsak azért sem, mert ha külföldiek jönnek be, s forgalom bevételei és kiadá- tesz szert, a fuvardíjakból, ha exportál, abból bevéte- itt pénzt költenek, az or- sai stb. mind szerepelnek, vagy sok külföldi érdekeltle van, s ha importál, akkor szágnak bevétel, ha pedig Ha a bevétel több, úgy a sége van és ezek haszna álvalutát is kifizet. Ezért min- az állampolgárai külföldre fizetési mérleg aktív, ha pe- landóan az országba áramáén országban nyilvántart- utaznak, pénzt, valutát visz- dig a kiadás több, passzív, lik stb., illetve a felsoroltak ják az exportot és az im- nek magukkal, az az or- kombináltan is meglehetnek portot, s e kettő szembeál- szágnak kiadás. Ezenkívül Természetes, hogy Az ellenkező eset, amikor a lítása a kereskedelmi mér- az országok kölcsönöket passzív fizetési mérleg ese- kereskedelmi mérleg aktív, leg. Az import és az ex- vesznek fel (a felvételkor tén hiány van. az ország de a fizetési mérleg passzív port általában nem egyen- bevétel, visszafizetés esetén a£jós, ezért a hiányt valaho- (Pl. az Egyesült Államok lő, vagy az egyik több, vagy kiadás), vagy hitelt nyúj- »[an csökkenteni kell. Vagy eseteben), s a külkereskedea másik Ha eev nrszás* tnh tanak mós nrszáonak (»■, „ kölcsönt vesznek fel, vagy lem aktívuma nem fedezi a a másik. Ha egy ország tob- tanak más országnak (ez a az orgzág arany_ és valuta- a fizetési mérleg hiányát. bet exportál, mint importál, hitelnyújtáskor kiadas, visz- tartalékai terhére fizetik ki Ilyen esetben az illető orugy a kereskedelmi mérle- szafizetéskor bevétel) ezek a hitelezőket. (Mivel az szág vagy hitelt vesz fel geben többlet mutatkozik, után kamatot kell fizetni. Egyesült Államok fizetési vagy a tartalékait éli fel ‘ amit idegen szóval akjív ke- illetve a hitelező kamatot mérlege tartósan passzív, Gy. I.