Petőfi Népe, 1969. április (24. évfolyam, 75-97. szám)

1969-04-09 / 79. szám

a kecskeméti ünnepi űszóversenyén

AZ ÜNNEPI úszóverseny első napjának délelőttjén már csaknem megteltek a kecskeméti fedett uszoda lelátói, amikor az időfutamokkal kezdetét vette a nemzetközi úszóverseny. A rendezőség felkészülten és percnyi pontossággal indította el az egyes futamokat. s az időeredmények arra engedtek következtetni, hogy a délutáni döntőkön minden számban nagyszerű küzdelmeknek lehetünk tanúi.

DÉLUTÁN pontosan négy órakor a díszbe öltözött uszodában sportinduló hangjai mellett vonultak fel a különböző nemzetek csapatai. A lelátón helyet foglaltak a megye, a város vezetői, s közöttük volt Csanádi Árpád, az MTS elnökhelyettese. Király József. a VTS elnökének üdvözlő szavai után Takács Jenő, a Magyar Úszó Szövetség elnöke méltatta ai\ első kecskeméti nemzetközi úszóverseny jelentőséget, majd kezdetét vette a verseny, amelyen mintegy 150 úszó állt rajthoz. A magyar úszókon kívül a rajtnál megjelentek az osztrák, az NDK. a szovjet, a bolgár, a francia, a holland és a lengyel versenyzők. Kétnyelvű tájékoztatást kapott a közönség és már az első számtól kezdve forró légkör alakult ki. Természetesen legfőképpen akkor, amikor magyar győzelmek születtek, vagy éppen új országos csúcsot mondott be a hangosanbeszélő. Az első versenynapon három csúcsnak lehettünk tanúi, s több szép magyar sikernek. Lázár Péter újabb tizedeket faragott le a régebbi, éppen ebben az uszodában felállított csúcseredményéből, s ez elég is volt a győzelméhez. Viszont Borlói Mátyás és Törzs Mária csúcseredménye már csak, helyezéshez volt elegendő.

AZ ELSŐ nap eredményei:

Nők: 100 m gyorsúszás: 1. Patóh (Bp. Spartacus) 1:01,4. 2. Baranyi (Újpesti Dózsa) 1:03,2, 3. Kovács F. (BVSC) 1:03,6. 400 m gyom- úszás: 1. Krause (NDK)

4:52,4, 2. Kabelitz (NDK) 4:53,7. 4. Törzs M. (Üjp Dózsa) 4:58, (új országot felnőtt és ifj. csúcs). 200 m pillangóúszás: 1. Baumann (NDK) 2:38,4, 2. Boharovs (szovjet) 2:40.3, 3. Samsono va (szovjet) 2:40,6. 100 ír hátúszás: 1. Kochard

(NDK) 1:10,5. 2. Atlas:

(NDK) 1:11,8, 3. Borié (francia) 1:12,3. 100 m mellúszás: 1. Tóth M. (Újpesti Dózsa) 2. Ludáovi (Ü’pesti

Dózsa) 1:22.1. 3. Solsky

(NDK) 1:22.2.

Férfiak: 100 m gyorsA legeredményesebb külföldi versenyzőnő Krause (NDK).

..zár Péter a fedett uszoda „csűcsrekonlerc” álveszi a tiszteletdíjat Benkó Zoltántól, a Vízmű Vállalat igazgatójától.

Felnőtt és ifjúsági csúcsot javított Borlói (U. Dózsa).

úszás: 1. Kucsera (Bp. Honvéd) 55,9. 2. Schmied (osztrák) 55,9, 3. Csatlós (Egri Dózsa) 56,1, 200 m pillangóúszás: 1. Ali Csaba (Egri Dózsa) 2:19,9. 2. Pröhl

(NDK), 3. Bosson (holland) 2:20,5. 200 m hátúszás: 1. Schoutsen (holland) 2:15. 2. Borlói (Újpesti Dózsa) 2:15,3, (Új felnőtt és ifjúsági csúcs), 3. Volker (NDK) 2:17,3. 100 m mellúszás: 1. Szabó S. (Bp. Spart.) 1:10,7. 2. Szentirmay (BVSC) 1:12,1, i. Lenkei (Bp. Spart.) 1:12,5, 2,10 m vegyesúszás: 1. Lázár (FTC) 2:16A (új országos csúcs), 2. Pácéit (lengyel) 2:20,8. 3. Lenkei (Bp. Spart.) 2:24.

A MÁSODIK nap küzdelmeit is telt nézőtér élőt: bonyolították le. A jó formában levő magyar úszói jóvoltából a csúcsok mos sem maradtak eb s ezek forróvá tették a nézőié: hangulatát. Az MTS-t ezer, a napon Bíró Mihály elv- társ. az MTS elnökhelyettese képviselte.

A második nap eredményéi:

Nők: 100 m pillangóúszás:

1. Tóth Zsuzsa (Újpesti Dózsa) 1:09.5. 2. Baumann

(NDK) 1:09,6. 3. Kovács E. (BVSC) 1:10.2. 200 m hátúszás: Kochardt (NDK)

2:32,1, (új NDK ifj. csúcs).

2. Atlas (NDK) 2:34.5. 3.

Baranyi (Újp. Dózsa) 2:39,4. 200 m mellúszás: 1. Solsky (NDK) 2:52,9. 2. Höhne

(NDK) 2:53,5. 3. Gábor (Békéscsaba) 2:54.7. 200 m vegyesúszás: 1. Krause (NDK) 10:00,5, 2. Kabelitz (NDK) 10:13,1, 3. Válent (Egri Dózsa) 10:26,8. 4x100 m gyorsváltó: 1. NDK 4:21.5. 2. Franciaország 4:21,8, 3. Újpesti Dózsa ,.A” 4:29.9.

Férfiak: 200 m gyors- úszás: 1. Borlói (Újpesti Dózsa) 2:01,4 (új magyar felnőtt és ifj. csúcs), 2. Unger (NDK) 2:05,1. 3. Csatlós

(Egri Dózsa) 2:05,6. 200 m mellúszás: 1. Szabó Sándor (Bp. Spartacus) 2:33,1 (új magyar felnőtt és ifjúsági

csúcs), 2. Türpe (NDK) 2:39.2. 3. Szabó T. (Egri Dózsa) 2:41.9... 8. Rozgo- nyi G. (Kecskemét) 2:53,5 (új megyei csúcs). 100 m pillangóúszás: 1. Schmied (osztrák) 1:00,7, 2. Csinger (BVSC) 1:01,9, 3. Bosson (holland) 1:02. 100 m hátúszás: 1. Schoutsen (holland) 1:01,6, (holland csúcs- beállítás), 2. Volker (NDK) 1:03,2, 3. Lenkei (Bp. Spart.) 1:05.5. 400 m gyorsúszás:

I. Borlói (Újpesti Dózsa) 4:24,9. 2. Schans (holland 4:32, 3. Deli (Egri Dózsa) 4-40,5. 400 m vegyesúszás:

J. Lázár Péter (FTC) 4:53,3 (új magyar csúcs), 2. Pácéit (lengyel) 5:04,9, 3. Gulyás (Bp. Spart.) 5:13,7.

Lázár Péter új országos csúcsát hosszan ünnepelte a közönség. Ezzel a számmal zárult a kétnapos versenysorozat, amely bővelkedett izgalmas küzdelmekben és jó eredményekben.

Különdíjat kapott Törzs Mária is új országos csúcsáért. A díjat Király József, a városi TS elnöke adta át.

országos csúcsokban. A győztesek részére ünnepélyes eredményhirdetés keretében adták át a szebb- nél-szebb tiszteletdíjakat, amelyeket a megye és a város társadalmi, politikai és gazdasági szerveinek vezetői adományoztak.

A KÉTNAPOS- nemzetközi úszóverseny minden tekintetben elérte célját. Az úszósport pépszerűsitését szolgálta Kecskeméten, egyben úszóinknak a felkészülését is segítette az év hátralevő nagy feladataira.

A címképen: Takács J< nő, a Magyar Úszó Szövei ség elnöke megnyitja a vei senyt

M. I.

Ismét vereség

BÉKÉSCSABAI AGYAGIPAR— KECSKEMÉTI FÉMMUNKÁS 3:0 (1:0)

Békéscsaba. 500 néző, vezette: Tóth L.

K. Fémmunkás: Bende — Bakó, Koltai. ölvedi — Kállai, Virág — Farkas, Dorogi, Palincsár. Bende II. (Fábián). Nagy. Edző: Mi- kus Mihály.

Az első félidőben a Fémmunkás kezdeményezett többet, a 25. percben mégis a békéscsabaiak voltak eredményesek. Egy beívelt labdára Bende I. kifutott, s összeütközött Koltai val. Tóth a békéscsabaiak csatára résen volt. s zavartalanul lőtte hálóba csapata

vezető gólját. 1:0. A félidő hátralevő részében mezőnyjáték folyt

Szünet után az első negyedóra ismét eredménytelen Fémmunkás-támadásokkal telt el. Csatáraik nem tudtak áttörni a jól záró békéscsabai védelmen. A találkozó végefelé a hazaiak fölénye domborodott ki és Farkas, majd Tóth révén 3:0-ra növelték előnyüket a számyaszegetten. tervszerűtlenül játszó Fém-> munkással szemben. Kitűntek: Vám. Bohus. Farkas, Seregi, illetve: Bakó, Kállai, Dorogi.

Potyagóllal veszteit a VTSK

MÁVAUT VOLÁN—KALOCSAI VTSK 1:0 (1H))

Budapest Volán-pálya, 100 néző. vezette: Bartók.

Kalocsai VTSK: Nizner

— Kollár (Bálint), Matos, Miskei — Farkas I., Pécsi

— Németh (Débics), Pétiké, Vida. Vatai, Farkas II. Edző: Molnár II. Ferenc.

Az első percekben enyhe mezőnyfölényt harcolt ki a VTSK. A 12. percben Vatai jó helyzetből fölé lőtt. A 25. percben szerencsétlen gólt kapott a Kalocsa. Lukács 30 méteres lövését az egyébként jól védő Nizner könnyedén akarta fogni, s a labda a melléről a kapufára. onnan a hálóba pattant. 1:0. A potyagól megzavarta a kalocsai csapatot, de a félidő hátralevő részében beszorították a MÁVAUT-ot.

Szünet után kalocsai fölény alakult ki. A 49. percben Vidát lövő helyzetben felvágták. Az egyik védőjátékos salakot rúgott az arcó.ba. A játékvezető köp- ködés miatt kiállította, pedig csak a szájába került salaktól igyekezett megszabadulni. A 76. percben ismét a VTSK-csatárok teremtettek meleg helyzetet a hazai kapu előtt. Vatai lövése a kapufán csattant, majd a kipattanó labdát Farkas II. lőtte rá, de a védők felszabadították. A kalocsai csapat potyagóllal vesztett. Kitűntek: Vatai. Farkas II., Pécsi. Débics.

közönségsiker, országos csúcsok

Biztató játék, értékes győzelem

Kecskeméti TE—Jászberényi Lehel

2:0 (0:0)

Kecskemét, 1000 néző, vezette: Hornyák.

KTE: Molnár — Gudricza, Fekete I., Suhajda dr. — Franczkó, Pavlovics — Má- nyoki, Kiss I., Beregi (Pa- rádi), Szőczey. Dinnyés. Edző: Lyka AntaL

J. Lehel: Vasas — Gubicz Benke, Tóth — Szonda, Sárközi — Bugyi, Ambrus, Bányai, Bató (Fekete II.), Fü- löp. Edző: Bíró István.

A KTE játékosai fekete szalaggal léptek pályára. Kiss I. édesapja hunyt el. Egyperces gyászszünet után I ndületes KTE-támadások futottak a jászberényi kapu felé. Az első esemény Franczkó 20 méterről leadott lövése, amely az egyik védő lábát érintve alig kerülte el a kaput. A 6. percben Szőczey hátrahúzott labdája okozott zavart az ellenfél védelmében. A 10. percben Dinnyés került nagy helyzetbe, de közelről nem tudta kellő erővel kapura küldeni a labdát. Keményen védekezett a továbbiakban a Lehel. A 21. percben Molnár kapuja forgott veszélyben. Bányai kivárt a lövéssel és a védők közbe tudtak avatkozni.

Szünet után KTE-roha- mokkal folytatódott a küzdelem és néhány formás támadás végén megszületett az első gól.

A 48. percben a félpályánál Szőczey megszerzett egy labdát. Élesen a jobboldalra küldte, ahol Dinynyés kapta. A csatár kicselezte az öt támadó védőt, majd 12 méterről élesen lőtt a jobb alsó sarokba. 1:0.

A gól után támadásban maradt a KTE és percek alatt akár három újabb gólt is lőhetett volna. Előbb Má- nyoki, majd Kiss I. és újra Mányoki került nagy helyzetbe, de lövéseik nem sikerültek. Az 56. percben Kiss I. lövése nyomán a kapus már verve volt, de a gólvonalról az egyik hátvéd mentett.

A 77. percben ismét Szőczey helyzetfelismerése nyomán ért el gólt a KTE. Pontosan játszott Mányoki- hoz. A jobbszélső teljesen tisztán kapta a labdát, majd lőtt, s a labda nagy erővel vágódott a hálóba. 2:0.

A befejezés előtt két perccel szépíthetett volna a Lehel, de Bugyi a döntő pillanatban elesett.

A KTE tartott ettől a találkozótól, hiszen a Jászberényi Lehel az NB II. Keleti csoportjának listavezetője volt. A kecskeméti csapat nagy lelkesedéssel és a szünet után jól játszva biztosan szerezte meg a győzelmet. A védelem egy-két megingástól eltekintve végig kitűnően játszott. Különösen sokat volt játékban Fekete I. Kívüle jó teljesítményt nyújtott Pavlovics, S íhaj- da dr., Szőczey, Dinnyés és Kiss I. A Lehel legjobbjai: Benke, Sárközi, Ambrus és Fülöp.

•trón NEPE - A Magyai Szocialista Munkáspárt Bács-Ktskun megyei Bizottsága es a megyei tanács lapja - Főszerkesztő: F Tóth Pál - Kiadja a Bacs Kiskun megyei uapkiaac vauaiar »elelő9 Itladő: dr Mezei István uzazgatő - Szer tesztő-ea Kr-«»rirp| Városi ranaesha? - Szerkesztőségi retefonkrvpom 2R-I9 25 ifl Szerkesztő Olzottsas l'>-38 - Kladonivatal: Kecskemet Szabadság tét l/a. Telelőn; 17-09. — Terjeszti s Magyar Posta tcicrtzetnetö' a nelyt postahív álatoknál éa kézbesítőknél Előfizetési dij egy hónapra: 20,— forint.

Bács-Kiskun megyei Nyomda V. Kecskemet. Telefon: u-83. — Index‘ 25 065