Petőfi Népe, 1969. február (24. évfolyam, 26-49. szám)
1969-02-12 / 35. szám
4. oldal 1969. febrnár IS. merd» Elye a hatósági jogkörrel Beszéljünk a magán-kiskereskedelemről Versengő ifjúság A KISZ megyei bizottságának akcióprogramja J. T. „Fényes” tervek Látogatóban a Világítástechnikai Állomásnál A Parlament kupolaterm énnek karzatán reflektorok egészítik ki a régi kristálycsillár fényét. A Kommunista Ifjúsági Szövetség Bács-Kiskun megyei Bizottsága elkészítette, s az alapszervezeteknek kiadta az 1969. évre vonatkozó akcióprogramját. Legfontosabb feladatként a kezdeményezések számának fokozását tűzték ki az iparban, mezőgazdaságban dolgozó, vagy az iskolákban tanuló fiatalok elé. Az akcióprogram körvonalazza a legfontosabb tennivalókat, amelyeket fiataljainknak ebben az évben ed kell végezniük. Üzemben A tervek teljesítésében, a minőség, a műszaki színvonal javításában, a ráfordítások. az önköltség csökkentésében ifjúmunkásaink. KISZ-szervezeteink az eddiginél többet akarnak tenni a különböző, hatékony munkaversenyformákkal. helyi akciókkal, a lehetőségek jobb kihasználásával. A szocialista versenymozgalmak szervezése során az üzemi KlSZ-szer- vezetek szorosabban működnek együtt a gazdasági és- pártvezetéssel, a versenyek megindításánál egyeztetik a nevelési követelményeket a termelési igények összhangjával, s szem előtt tartják, hogy az össztársadalmi igény, a vállalati és egyéni érdek harmonikusan illeszkedjék. A KISZ-szervezetek továbbra is nagy gondot fordítanak a szocialista címért A földeken A mezőgazdaságban dolgozó fiatalok, a közös gazdaságok KISZ-szervezetei előtt nemes cél: a gazdaságok megerősítése, az önálló gazdálkodás feltételeinek megteremtése áll. A mezőgazdaságban az ifjúAz idei tervek teljesítése a tavalyinál jóvál nagyobb feladatot ró a termelő üzemek dolgozói mellett az ifjúmunkásokra. A megye szocialista ipara ugyanis 1969-re 10 milliárd forintos termelési értékterv megvalósítását irányozza elő. amely 7—8 százalékos növekedést jelent. Az üzemek exporttevékenysége 10,5 százalékkal növekszik. Tovább nő az ipari foglalkoztatottság, amely újabb lehetőséget ad a fiatalok elhelyezkedéséhez. küzdő kollektívák segítésére, szélesítik a Szocialista munka ifjú brigádja címért folyó küzdelmet, növelik a munkabrigádok számát, propagálják az eredményeket. illetve az anyagi és erkölcsi ösztönzés módjait. Az éves munka során, tekintettel a gazdasági mechanizmus reformjára, az üzemi KlSZ-szer- vezetek életében fontos szerepet kapnak az országos és helyi védnökségek. A közúti járműprogram feletti védnökségbe például ebben az évben bekapcsolódnak a Kecskeméti Tervező Iroda és a Csepel Autógyár kunszentmiklósi telepének ifjúmunkásai. A tömeges versenyformák közül továbbra is fontos szerepet kap a takárékossági és újítómozgalom, valamint a kommunista műszak és vasárnap. sági versenymozgalmak irányítása. szervezése, a gazdaságvezetők és a KISZ- szervezetek közös feladata. Követelmény, hogy a termelési mozgalom formái megfeleljenek az önálló gazdálkodás követelméAz ötvenes évek első felének megszorításai, korlátozó intézkedései után az 1957-ben kelt törvényerejű rendelet adott új lendületet a magán-kiskereskedelem gyakorlásának. Legutóbb pedig a tavaly júliusban kibocsátott rendelet jelentett egészséges ösztönzést, amelynek következtében napjainkban a magán-kiskereskedelem egyre inkább betölti a neki szánt szerepet, ellátja feladatait Vegyes bolttól a presszóengedélyig Értelemszerűen mindenekelőtt a tanyavilágban, s a nagyobb zárt települések peremkerületeiben van szükség a kereskedelem fehér foltjainak eltüntetésére. Jó segítséget jelentett a belkereskedelmi miniszternek az elmúlt év közepén kelt utasítása, amelynek alapján a megyei tanács vb 12 községet ruházott fel hatósági jogkörrel, s így néhány közérdekű szakma gyakorlásához az érintett községi tanácsoknak is jogában áll az iparengedélyt kiadni. Annál rugalmasabb a fennálló rendelkezés, mivel a rendeletben tételesen felsorolt szakmákon kívül indokolt esetben egyéb ágak gyakorlását is engedélyezhetik a hatósági szervek. A számításba vehető kereskedelmi ágak közül elA tudomány fejlődése Tádzsikisztánban A közép-ázsiai Tádzsikisztánban, anol az Októberi Forradalom eiött minden 2u0 lakos közül csupán egy tudott írni-ol- vasm, ma tóbo, mint 50 tudományos kutatóintézet mukö- dik. A köztársaság főiskoláin és középfokú szakiskoláiban 65 000 diák tanul. A tadzsik tudósok kutatásai iránt nemcsak a Szovjetunióban mutatkozik érdeklődés, hanem más országokban is. A meteorokat, az üstökösöket és a vaitozo csillagokat tanulmányozó tadzsik nemzeti asztrofizikai intézettel 46 ország csillagászai tartanak kapcsolatot. Magyar könyvek az NOK-ban A Német Demokratikus Köztársaságban az ötvenes évek kezdetétől rendszeresen fordítják es népszerűsítik a magyar irodalmi termékeket. A listán a jelenkori Írok mellett klasz- szikuskent Petőfi -Sándor, Jókai Mór, Vörösmarty Mihály és masok szerepeltek. Nagy népszerűségnek örvendenek az NDK-ban a magyar antológiák. Prozairo.nk mellett József Attilát, Ady Endrét és Radnóti Miklóst oiy rangos műfordítók, nnnt Franz Fühmann, Stepnan Hermlin, Heinz Kalau ültették át német nyelvre. Több iparcikk a lakosságnak A Szovjetunióban a fogyasztási iparcikkek gyártásának 7,5 százalékos növelését irányozták elő lu69-re. Következésképpen a fogyasztási cikkek gyártása gyorsabb ütemben fog növekedni, mint a termelési eszközöké. A kulturális és háztartási cikkek gyártását 12 százalékkal növelik. Ezen belül a sőrendűen fontosak a vegyesboltok, illetve a zöldség-elárusító helyek. De célszerű volt a kecskeméti városi, valamint az izsá- ki községi tanácsnak az az intézkedése is, amely lehetővé tette mész-, épület- és tüzelőanyag magán-kiskereskedelmi árusítását. Az állami vállalat ugyanis elsősorban a nagyobb tételek kiszolgálására hivatott. Ugyanilyen megfontolásból helyeselhetjük néhány mag- és terménykereskedői magánengedély kiadását Is, ami mindenekelőtt a háztáji állattartóknak igen előnyös. A gazdaságirányítási reform szülte jó példák között előfordul presszóengé- dély kiadása is. A község lakói eddig nélkülözték a szolid, kulturált szórakozóhelyet, amelyet most a hatóság támogatásával, köz- megelégedésre sikerült létrehozni. A májliba -tenyésztéséről híres Kiskunfélegyházán vágott baromfit árusít magán-kiskereskedő. Újabb félszáz magánkereskedelem Tavaly január 1-én a megyében 436 magán-kiskereskedés volt. Az év során még több mint félszáz új engedély kiadására került sor. A már említett szakhűtőgépek kibocsátását 17 százalékkal, a tv-készülékekét mintegy 15,5 százalékkal, a háztartási vegyicikkekét több mint 15 százalékkal, a műanyaggyártmányokét pedig csaknem 36 százalékkal fogják növelni. A bolgár energiaipar sikerei Bulgária viUamosenergiatermeiése a népi hatalom éveiben meghatvanszorozódott, s tavaly elerte a 16 milliárd kilowatt órát. Az országban jelenleg 18. együttvéve kétmillió kilowatt kapacitású vlllanyte- lepet építenek, vagy bóvitenek. Románia rádióipara A* első romám gyártmányú rádióvevő-készüléket 1958-ban bocsátották ki. Tíz évvel később 1968-ban Románia már 385 ezer rádiót és 160 ezer televíziót gyártott. Könyv- és lapkiadás Varsóban A lengyel könyvpiacon évente csaknem tizezer mű Jelenik meg. Ezek közül kilenc és fél ezret a 13 legnagyobb varsói kiadó vállalat bocsát közre. A lengyel fővárosban 960 kiadvány jelenik meg, ezek közé tartozik 363 havi folyóirat, 75 hetilap és 1# napilap. Vasűtvillamosftás Csehszlovákiában Csehszlovákiában eddig 2142 kilométernyi vasútvonalat — vagyis a hálózat 15,2 százalékát villámositották. A távlati terv a csehszlovák vasútvonalak 40 százalékának villamosítását irányozza elő. máikon kívül nemcsak dl- vatáruboltok, bazárok, vagy dohányárudák serkentik a kreskedelem vérkeringését, de akad magánkézben levő vendéglő, kifőzés, drogéria is. A kiskőrösi járásban a közelmúltban hét pecsenyesütő kapott iparengedélyt. A külterületek jobb ellátásáért — A hatóságok a továbbiakban is támogatják, főként a még ellátatlan vidékeken, a magán-kiskereskedői iparigazolványok kiadását — mondja dr. Tóth Dénes, a megyei tanács vb kereskedelmi osztályának főelőadója. Véleményünk szerint a jó kereskedelmi érzékkel bíró magánosok bekapcsolása a forgalomba — kettős előnnyel jár. Amellett, hogy a településközpontoktól távoleső helyeken eljuttatják az árut a fogyasztóhoz, e boltok minimális nyitvatartási ideje 48 óra, míg a felső határ nincs megszabva. Késő estig, sőt vasárnaponként is árusíthatnak tehát, áthidalva, ellensúlyozva így az állami kereskedelem holtidejét. Hogy mekkora a lét- jogosultságuk, éppen a mi tanyákban, szállásokban bővelkedő megyénkben ezt felesleges hangsúlyozni. És hogy meg is felelnek céljuknak, azt bizonyítja, hogy a magánkiskereskedelmi egységeknek több mint a felét a tanyavilágban, vagy a városok, községek peremkerületeiben találhatjuk meg. Egyre nagyobb szerepet játszik utcáinkon, a műemlékek, a szobrok megvilágításánál, de lakásainkban is a fény. A Világítástechnikai Állomás, a Magyar Tudományos Akadémia világítástechnikai bizottságával közösen sokat tesz „a fény terjesztése” érdekében. Látogatásunkkor az állomás vezetője, Gács István, az Egyesült Izzó stockholmi fiókvállalatának jelentését elemezte éppen a legutóbbi lámpa- vizsgálatokról. Az adatok alapján ugyanis az állomás készíti el a műszaki véleményt. Részt vesznek az Elektrotechnikai Egyesület és a Szabványügyi Hivatal munkájában is, mint szakértők. Legfontosabb feladataik között most a fővárosi világítási tervek foglalják el az első helyet. Sokkal több lesz a neonreklám, a kirakatok, a középületek megvilágítását korszerűsítik. Az Egyesült Izzó hatalmas, 30 méter magas lámpaoszlopot kíván felállítani a város egyik legforgalmasabb pontján, az Engels téren. A szokatlanul magas lámpaoszlopon nagyerejű halogén lámpák egész sora világítja majd meg a teret, teljes terjedelmében, hasonlóan a római Termini pályaudvar előtti magas lámpaoszlophoz. Az ország minden részében szakértői tanácsokkal segítik az idegenforgalmi érdekességű közintézmények, műemlékek jobb, hatásosabb megvilágítását. A Parlament kupolacsorno- kának karzatán például modern reflektorokat állítottak fel. A neve2ietes sárospataki kollégium könyvtárában eddig nem volt mesterséges világítás. A feladatot ők oldották meg, éppúgy, mint az egri könyvtár esetében, ahol az eddigi lám- pabúráfcat fénycsöves és izzós lámpatestekkel váltották fel. Egyre többen kérik az állomás tanácsát, munkájuk így idén sem lesz kevesebb, mint eddig, ök örülnek ennek — terveik „fényes” megvalósulásának ... H. nyelnek. Ezért a növényvédelmi és talajmunkákban úgynevezett műveleti versenyeket szerveznek, amelyek ugyan rövid ideig tartanak, de eredményük könnyen lemérhető. A kampányidőszakokra meghirdetett versenyek a tavaszi növényápolást, az őszi betakarítást, az aratást kívánják segíteni. A parasztfiatalok, KISZ- szervezetek kiemelt feladata a kenyérgabona, a takarmánybázis biztosítása, illetve időben való betakarítása. Ennek érdekében a falusi KISZ-szervezetek fiataljai csatlakoznak a kombájnos versenyhez. A szakmai ismeretek gyarapítását valamennyi közös gazdaság KlSZ-szer- vezete elsőrendű feladatának tekinti. Iskolákban A tanintézeti KlSZ-szer- vezetek megtisztelő feladata, hogy tanulóifjúságunk szocialista nevelésében segítséget nyújtsanak. A tanintézetekben működő KISZ-alapszervezetek elsőrangú politikai tevékenységüknek tekintik a tanulás hatékonyságának emelését, a szocialista tudat megteremtését Ezért a tanulókat arra ösztönzik, hogy minél többen vegyenek részt a különböző tanulmányi versenyekben, mozgalmakban. A fizikai munka megbecsülése, a pályaválasztási gondok megoldása érdekében ipari és mezőgazdasági munkahelyeken tesznek látogatásokat szereznek személyes tapasztalatokat A honvédelmi Ismeretek tantárgy gazdáivá váltak az iskolai KISZ-szervezetek. s keresik, erősítik kapcsolataikat az MHSZ-szervezetekkeL illetve a helyi katonai alakulatokkal. Az iskolák KISZ-szervezetei megszervezik a Ki miben tudós, a Szakma kiváló tanulója tanulmányi versenyeket, s nyáron, ősszel pedig 15 megyei építőtáborban 11 ezren vesznek részt az ország minden vidékéről a mező- gazdasági munkákban. G. G. Sikeres filmpályázat A Bács megyei Moziüzemi Vállalat odaítélte a Kortársak című szovjet filmmel kapcsolatos pályázat díjait. Julij Rajzman alkotása a szocialista fejlődés égető közéleti kérdéseit állította középpontjába, s a téma fontosságára való tekintettel a MOKÉP és a Moziüzemi Vállalat pályázaton mérte föl a film hatását. A filmre vonatkozó négy kérdésre megyénkből 800 néző küldött választ, közülük a hetényegyházi Svendor Lajos tanúskodott a film legmélyebb megértéséről, a Moziüzemi Vállalat egy Kvarc filmfelvevőgéppel jutalmazta. A kerekegyházi Kovács Klára és Vörösmarty László egy- egy Beirette fényképezőgépet, a kecskeméti Egyed Lajosné és a bajai Balogh Mátyás 500 forintos vásárlási utalványt kapott válaszáért. További tíz néző 200 forintos utalványban részesült, 24-en kétszemélyes mozibérletet kaptak. Á testvérországok életéből
