Petőfi Népe, 1965. augusztus (20. évfolyam, 180-204. szám)
1965-08-17 / 193. szám
1 oldal 1565. augusztus n, kedd SS 'Läämü /'frA,eä^^ti %«SÄ Kecskemét — egyiptomi szemmel Vendégek a piramisok országából j N A P T A R 1 1965. augusztus 17, kedd 1 Névnap: Jácint. Napkelte: . 4 óra 41 perc. j Napnyugta: I 18 óra 54 perc. — NYUGDÍJASOK alakították meg Izsákon a Petőfi Népe Baráti Körét. Hétfőn a községi kultúrotthon- ban gyűltek össze a nyugdíjas-klub tagjai, akiknek Jóba Tibor, lapunk munkatársa tartott tájékoztatót, meghallgatta az új kör tagjainak véleményét az újságról. Ezután megválasztották a kör vezetőségét. Vitéz Sándor vezetésével a jövőben községi híradót készítenek majd, és lapunk levelezői ^karába” is beneveztek új barátaink. — A munkára jelentkezők 1,4 százaléka volt csökkent munka- képességű megyénkben, az év első felében, akiknek felét sikerült megfelelő munkához juttattni. Ennél azonban többen is kaphatnának állást, ha a vállalatok fenntartanák részükre a kormány által meghatározott munkaköröket. Kitüntetettek a pódiumon A kulturális szemlén arany fokozatot nyert keceli népi tánccsoport, az ezüstfokozatos jánoshalmi tánccsoport, a bronzfokozatos izsáki rajkózenekar, a kiskőrösi úttörőzenekar, valamint a kiskőrösi szövetkezeti vegyeskar működik közre az idei szövetkezeti nap szórakoztató műsorában. Trágyadomb az utcán Aki Kalocsán, a Csupó Imre utcából a Petőfi Sándor utcába érkezik, s elindul, mondjuk a városi úttörőház felé, nem valami kellemes az útja. Először gyengébben, később egyre erősödve fogadják be szag- lószervei a penetráns szagokat és szétnézve a legnagyobb magyar költőről elnevezett kalocsai utcán, igencsak hamar rájöhet a járókelő a szagok „forrására”. Több ház előtt ugyanis trágyakupacok láthatók, amelyek hetek, hónapok óta rontják az utCa képet, teszik kellemetlenné a levegőt. Most már csak egyre lennénk kíváncsiak: * „virágos” Kalocsa város egészségügyi szervei, vezetői meddig engedik meg a trágyakupacok utcai tárolását? (b. gy.) Sikeres szántóverseny Vasárnap a bajai járásban is megrendezték a szántóversenyt. A vetélkedőt — amelyen a 82 benevezett traktoros közül tlzenkettcn jelentek meg — a bácsalmási Petőfi Tsz egyik tábláján bonyolították le. Több mint 120 látogatója volt a szántóversenynek. Az első három helyre sorrendben a kővetkezők kerültek: Dujmov András, a felsőszentiváni Üj Elet Tsz traktorosa 65,8, Kollár Imre, a bácsalmási Petőfi Tsz crőgépvezelöje 65,2, Kordé Mihály, a csátaljai Üj Tavasz • Tsz versenyzője pedig 62,8 pontot szerzett. Mindhárman részt vesznek majd a később megrendezésre kerülő megyei szántóversenyen. — VÁNDORODNAK a nagy teljesítményű szovjet bükkönytisztítógépek megyénk apróm agtermelő gazdaságaiban. Legutóbb a tataházi Petőfi Tsz-ben végeztek a 40 vagon bükkönyös búza különválasztásával. A 3 nagy teljesítményű gép vándoroltatásával az idén mindenütt időben végeznek a bükköny tisztításával. — Nem indíthattak új első évfolyamot a Bácsalmási Mezőgazda- sági Szakiskola állattenyésztő tagozatán, mivel a szükséges 26 helyet mindössze kilencen jelentkeztek. — Negyvenötezer forintot küldtek az árvízkárosultaknak a ZIM Kecskeméti Gyáregységének dolgozói. Háromszáz fürdőkádat is gyártanak részükre terven felül, amelynek egy része már szintén elkészült. — Hatvannégy Ifjú pár költözött be eddig Kalocsán új lakásba. Legutóbb a Vörösmarty úton készült el 12 KISZ-lakás. Érthető, ha már a jövő évi KISZ-lakásépítési akcióra is 14-en jelentkeztek. — Szántják az ősziek magágyát megyénk legnagyobb gabonatermő állami gazdaságában, a bajaiban. A felszabadult silókukorica-területeken 2 műszakban dolgoznak a traktorok. A hónap végén kezdik meg az őszi kalászosok vetését, Askenazy, Ludvig: AZ ELLOPOTT HOLD Két falusi kópé — Fti- löp és Lőrinc — meglesik és egy éjszaka ellopják a tóban fürdő Holdat. A Hold eltűnése komoly bonyodalmakat okoz a világban, mígnem egy szerelmes fiatal lány jó- váteszi az ártatlan és mégis annyi bajt okozó csínyt és szabadon bocsátja a barlangba zárt Holdat. A kitűnő, nálunk is ismert csehszlovák író „felnőtt”-meséje világszerte nagy sikert aratott. — SZÁZ VAGON gabonát csépeltek el vasárnap megyénk tsz- gazdaságaiban. Több helyen a kombájnok is dolgoztak. A tarlókon keresztbe rakott kévéket verették. niatűr Szép kis sorozat Michigan államban egy Fred Owen nevű személyt nemre« a következő vádak alapján vontak felelősségre: 1. hamis csekkel űzetett azért a jegygyűrűért: amelyet negyedik felesége számára vásárolt. 2. „elfelejtett” elválni két előző feleségétől; 3. a harmadik asz- szonytól autót lopott, amelyen nászútra ment a negyedik feleségével. Megbuktak a tanárok Ausztráliában a tanulók szülei már régen panaszkodnak: hogy végzős gyermekeiknek a vizsgákon gyakran az iskolai tananyag keretein jóval túlmenő nehéz kérdéseket tesznek fel. A közoktatásügyi minisztérium a panaszok nagy számát figyelembe véve próba- vizsgát rendezett 22 tanuló és 13 tanár számára. A próbavlzsga résztvevői közül 13-an megbuktak: köztük egy tanuló és... Két nap — 124,9 millió a szerencsés nyerteseknek A „nyári szünet” után három hét múlva Ismét Előkerülnek a Békekölcsön-sorsolás szerencse- kerekei. Az Országos Takarékpénztár szeptember 6-án és 7-én Budapesten rendezi az I., az V. és a VI. Békekölcsön 1965. második félévi sorsolását. Az első napon az I. Békekölcsön húzását bonyolítják le, s 77 700 kötvényre 22,3 millió forintot sorsolnak ki. Másnap, először 272 800 ötödik Békekölcsönre 41,3 millió forintot, majd a VI. Békekölcsön 404 800 kötvényére 61,3 millió forintot sorsolnak ki nyeremény és törlesztés formájában. A kétnapos húzáson tehát a három békekölcsönből összesen 755 300 kötvényre 124,9 millió forintot kapnak vissza a szerencsés kötvénytulajdonosok. (MTI) lószomszédsóg Száz kombájn dolgozik már a környező megyék gabonaföldjein, amelyeket megyénk állami gazdaságai és termelőszövetkezetei irányítottak az aratás után Szolnok: Hajdú és Veszprém megyék nagyüzemi gazdaságaiba. — AZ AMERIKAI televíziónézők a múlt évben 26 ezer levélben emeltek szót a televíziós műsorok alacsony színvonala miatt. A levelek fele az ellen tiltakozik, hogy az adásokat üzleti hirdetésekkel szakítják félbe. — Balra akart kanyarodni Solt határában a 17 éves Albercz- ki Mária dunaegyházi lakos egy útkereszteződésnél. Az utána haladó Punk András paksi lakos motorkerékpárjával előzés közben elütötte. A leány súlyos, Punk könnyű sérülést szenvedett. A balesetért mindketten íelelő— Varrni tanul negyvennégy lány a Bajai Ruhagyárban. A lányok egy év alatt sajátítják el a szabás, a varrás mesterségét, és a gyárban szakmunkásként alkalmazzák őket. — Csillagászati filmeket vetítenek holnap este fél 8 órai kezdettel a kedveltté vált kecskeméti „szabadtéri moziban”. Bemutatnak sporttörténeti kisfilme- ket is ez alkalommal. Öntöznek a paprikaföldeken Kalocsa-vidék fűszerpaprika-termő földjein a korábbi sok csapadék után most „szomjaznak” a növények. A virágzó paprikatáblákon a terület nagyobb részén, mintegy 3100 holdon mesterséges úton pótolják a csapadékot, mivel a növények leginkább virágzás idején háláls**,. — 860 folyóméterrel nőtt Kecskeméten a távfűtés hálózata, az elmúlt negyedévben. Üzembe helyezésére 2 millió 783 ezer forintot költöttek. — Exportálják a vö- rcss7.ilvát, Az első rakományt az NDK-ba továbbították megyénkből. Előreláthatólag mintegy 50—60 vagon kerül határon túli értékesítésre. A termésből mintegy 200 vagonnyi felhozatalra számít a kereskedelem. 10 éve, 1955 augusztus 14-én halt meg Fernand Léger francia festő, grafikus és tervez^ iparművész. Fiatalon Cézanne hatása alatt indult, majd 1010-től a kubizmus híve és egyik főképviselője lett, azt egyéni módon to- • vábbfejlesztette. Élesen elhatárolt mértani idomokat egyszerű, realista természeti formákkal, alakokkal kapcsolt össze. Kommunista művészként törekedett műveiben helyet adni a dolgozó embernek. Festményeken kívül életműve felölel színpadterveket, valamint üvegablak- és mozaikterveket. Kísérletezett expresszionista filmmel Is. 1924-ben alkotott Mechanikus balett című filmje a modern trükkfilmek előfutára. Számos, sajátmaga által illusztrált könyvet írt. — Nem vagyunk olyan szomjasak. A vendéglátóipari vállalat a második negyedévben kevesebb sört és hűsítő italt adott el, mint tavaly ilyenkor. A hűvös nyár miatt 12 százalékkal csökkent a hűsik és 3 százalékkal a sör forgalma. sjgja.no A Kecskeméti Agrometeorológiai Obszervatórium jelenti: Augusztus 15-én a középhőmérséklet 17,3 (az ötvenéves átlag 21,2), a legmagasabb nappali hőmérséklet 24,0, a legalacsonyabb hőmérséklet 8,9 Celsius-fok volt. Napsütéses órák száma 5,4. Augusztus 16-án a reggel 7 órakor mért hőmérséklet 13,9, a délután 2 órakor mért hőmérséklet 23,0, a legalacsonyabb nappali hőmérséklet 10,6 Celsius-fok. Várható időjárás kedd estig: főként nappali felhőképződés, szórványosan fellépő, átfutó esővel, vagy gyenge zivatarral. Mérsékelt szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 21—26 fok között. _ Kellemes időjárásban, szívélyes fogadtatásban volt része hétfőn Kecskeméten is a városba látogató ötvenkét egyiptomi turistának. Ez idáig Magyarországról tizenkét turistacsoport utazott Egyiptomba, hazánkban viszont csak most üdvözölhettünk először egyiptomi — többségében kairói — turistaként ideutazó vendégeket. — Budapesten jártunk, megnéztük, többek között, a Nemzeti Galéria nagyszerű kiállítását. Siófokon is voltunk, fürödtünk a Balatonban, amely veszélytelenebb a mi Nílusunknál, mert nincsen benne krokodil — mondotta tréfásan Mr. Wanis K. Tcherasson, a legnagyobb egyiptomi magánutazási iroda igazgatója. — Csoportunk valamennyi tagja nevében mondhatom, — kapcsolódott be a beszélgetésbe Mohamed D. Elsadek Mahdy, az Egyiptomi Legfelső Bíróság elnöke, — hogy a magyar vendéglátás minden várakozásunkat felülmúlta. A Magyar Jogász Szövetség és a Budapesti Ügyvédi Kamara vezetői fogadást adtak tiszteletünkre és igen hasznos tapasztalatcserét folytattunk egymással. — S hogy tetszett Kecskemét? — kérdeztük az Egyiptomi Legfelső Bíróság elnökét. — Nagyon szép város. A szállodája pedig európai színvonalú. S hogy mennyire jól éreztük itt magunkat, mi sem bizonyítja jobban, hogy már reggel tovább kellett volna utaznunk, de erre csak a délutáni órákban, az Aranyhomokban elfogyasztott nagyszerű ebéd után kerül sor. örülünk, hogy nem láttunk luxusautókat, ékszeres milliomosokat, de rongyos, rosz- szul táplált embereket sem. Mindez azt mutatja, hogy Magyarországon a dolgozó nép átlagos életszínvonala igen magas. Amit viszont hiányoltunk: a szállodákban, éttermekben igen kevés az idegen nyelven beszélő alkalmazott... B. Gy. Ittasan, vezetői igazolvány nélkül Két halálos, egy súlyos közúti szerencsétlenség Foglalkozás körében elkövetett gondatlan veszélyeztetés bűntette miatt eljárást Indítottak Mányoki Lajos tiszakécskei lakos ellen, mert vasárnap a Tiszakécske és Tiszainoka között vezető úton a kölcsönkért ER 38—06. rendszámú motorkerékpárral közlekedett annak ellenére, hogy vezetői igazolványnyal nem rendelkezik. A hatvan kilométeres sebességhez hozzájárult gyakorlatlansága, ezért elütötte a vele szemben szabályosan közlekedő Nyitrai Imre kerékpárhajtót. Nyitrai Imre súlyos sérüléseket szenvedett. * Kiskunhalas és Zsana közötti úton kölcsönkért motorkerékpárral haladt ötven kilométeres sebességgel ifjú Ábrahám Antal 21 éves balotaszállásl lakos. Mielőtt felült volna az EC 05—39. rendszámú járműre alaposan felöntött a garatra, s ilyen állapotban szállította édesapját. A nagy sebességgel haladó motorkerékpár utasai nem viseltek bukósisakot, ezért amikor az egyik útkanyarban felborultak, idősebb Ábrahám Antal oly súlyos fejsérülést szenvedett, hogy a helyszínen meghalt. Ifjú Ábrahám Antalt előzetes letartóztatásba helyezték, s ellene halált okozó gondatlan veszélyeztetés miatt indítottak eljárást. « Öregcsertő és Kecel között vezető úton hajtotta kétfogatú lovas kocsiját Martos István öregcsertői lakos. Annak ellenére, hogy sötétedett, nem világította ki járművét, s ezért a nyomábajf haladó Metzinger János 29 éves nemesnádudvari lakos a kocsinak ütközött EM 16—00. rendszámú motorkerékpárján. A fiatalember súlyosan megsérült, kórházba szállítás közben meghalt. Martos egyébként a baleset megtörténte után anélkül, hogy a sérültet elsősegélyben részesítette volna, a helyszínről eltávozott és a balesetről nem tett senkinek jelen, tést. A rendőrség már másnap elfogta, s előzetes letartóztatásba helyezte. Martos István el. len halált okozó gondatlan veszélyeztetés, valamint segítség- nyújtás elmulasztása miatt indítottak eljárást. G. G. Régen mulattunk olyan jót, mint a tv vasárnap esti, 20 óra 40 perckor közvetített szórakoztatózenei fesztiváljának konferansz-tol- mácsolásán. A magyar bemondó olyan frappáns fordításban közvetítette jugoszláv kollégája szavait, hogy ezáltal a szórakoztatózenei fesztivál — „szórakoztató” szórakoztatózenei fesztivállá fokozódott. Kezdetben egy ki- ‘ csit neheztelt az ember: Ejnye, ejnye, miért nem figyel oda az a jó ember? Az énekes már a mikrofont fogdossa ,ö meg elfelejti mondani, kit látunk, kit fogunk baUani. JA? Aztán — mintha megértette volna kielégületle nségün- ket, a következő alkalommal már annyit elárult: — Következik... Ja... — és akkor elhal- gatott. Szerencsére, mert különben belebeszélt volna a dalba. Később a bejelentett lány- és fiúénekes helyett mindössze egy fiatalembert hallottunk. No de azután — valószínűleg azért, mert nem akarták szégyenben hagyni a magyar tv-tolmássot — megjelentek a színen az előbbiek is. Égésim^ a wum utolsó harmadáig külön izgalmat jelentett arra totózni. hogy a következő számnál a zeneszerző énekel-e, az előadóművész szerezte a zenét, a kíséret fog dalolni vagy az énekes a dal címe? Mert a magyar konferanszié mindig csinált valami jó fordítási viccet. Minthogy abban nincs jogunk kételkedni, hogy a magyar műsorközvetítő tudott szerbül, hiszen másképp nem bízták volna rá a bemondást — azt kell feltételeznünk, hogy a spliti konferanszié beszélt rosszul saját anya- nyelvén. ét»
