Petőfi Népe, 1964. július (19. évfolyam, 152-178. szám)
1964-07-25 / 173. szám
Apróhirdetések jjpbtofráz -otthon cz&Jiesí 4<inac&acLas T elepülésfej lesztés, lakásépítés Szocializmust építő hazánkban egyre nagyobb szerepe van a tervszerű településfejlesztésnek. Követelmény, hogy évtizedekkel előre eltervezzük, mit hová építsünk, mert a körültekintés nélkül rossz helyre telepített létesítmények később a további fejlődést akadályozzák. Ezért igen fontos, hogy a helyi tanácsok elkészíttessék a község, illetve város távlati fejlesztési, valamint részletes rendezési tervét. Bács-Kiskun megye lakosságának jelentős része — több mint 30 százaléka — még ma is tanyán él. A következő években egyre gyorsabb ütemben költöznek majd a külterületi lakosok a községekbe és a városokba. Ez pedig mind gyorsabb ütemű lakóház- építést jelent. Vannak, akik családi házat, mások társasházat építenek. A legtöbb esetben az építtetők különböző akadályokkal, nehézségekkel kerülnek szembe, esetenként az építés engedélyezése, a telekvétel, vagy éppen a lakóház terveinek beszerzése jelent nehézséget. Ugyanakkor a hatóságoknak az engedély nélküli építkezések, vagy az új települések épületeinek a településfejlesztési programmal való összhangba hozása stb.. okoz gondot. A most induló építési rovat célja tájékoztatni a lakosságot építési ügyekben, hogy ezzel is gyorsabbá, zökkenésmentesebbé tegyük városaink, községeink építését, fejlesztését. Bakonyi Ferenc Korszerű családiház-építés KOMPLETT ol&alkocsi príma állapotban eladó. Helvécia, Törökfái ál- lomás, Halasi út, Kellerék. 10715 HÍZOTT SERTÉS eladóTKecskemét“ Sallai Imre u. 15. Csilléri-telep, aluljáró után. NYOLC általános iskolát végzett fiatalokat kőműves, bádogos, ács, víz-gáz, villanyszerelő és festő szakmára ipari tanulónak szerződtetünk, budapesti lakás, tanácsi igazolás szükséges. Ugyanitt ezen szakmákhoz szak- és segédmunkásokat is alkalmazunk. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés: Április 4. Építőipari Ktsz, Budapest, VIII., Auróra u. 23. Munkaügy. 3167 GÉPÍRÁST, német fordítást vállalok. Baditz. Miskolc, Augusztus 20. u. 3 sz. 10 693 ASZTALOS szakmába segédmunkást felveszek. Kiskunfélegyháza József A. u. 8. ___________________________3L86 JÖ bizonyítvánnyal ügyes fiút tanulónak felveszek. Műszerész, Kecskemét, Bem utca 4. 10653 MAGÁNOS dolgozó férfi részére albérlet kiadó. Kecskemét, II., Cserép utca 29/a. 3242 KOMBINÁLT szekrény eladó. Kecskemét, öz utca 12. sz. 10698 RAKTÁRI segédmunkásokat azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés a Kecskeméti Gazdasági Malomban. 10699 1700-AS Mercedes motorhibával eladó. Kecskemét, Csáky utca 6. 10703 HASZNÁLT bútorok eladók, szekrény, ágy, ágybetét stb. Kecskemét, Botond utca l. I. em. 1. 3208 A KECSKEMÉTI Konzervgyár kiskunfélegyházi telepére szerződött dolgozókat vesz fel. 3222 EGY darab MIB motor és egy db vízszivattyú prima állapotban kü- lön-külön is eladók. Kiskunhalas, Füstös János, Szabadkai út 58. 3188 ELCSERÉLNÉM kétszobás lakásomat egy szoba összkomfortosért. Kecske- kemét, Damjanich u. 13. 10 689 KECSKEMÉT, Voelker-telep, IX. utca 1. sz. ház beköltözhetően eladó. ___________________________________10542 VE LOREX rokkantkocsi orvosi igazolvánnyal rendelkezőnek eladó. Érdeklődni lehet: Kiskunfélegyháza, 173-as teefonon. _______________ 3220 NE QY darab nagyméretű tele ajtólap eladó. Megtekinthető délután 5 óra után, Kecskemét, Takács György utca 2.___________________10712 HA RMINCÉVES férfi házasság Céljából megismerkedne szerény, komoly elhatározású dolgozó nővel. Egy gyermek nem akadály. Kalandvágyó ne Írjon.. Békás, szőlőséért van. Leveleket ,,Kék nefelejcs 165” jeligére 'a kiadóba. ________ Í0710 TR ABANT, kétezret futott, új állapotban eladó. Megtekinthető Kiskunma jsa, benzinkúttal szembeni trafik, vagy 27-én és elsején Szeged, színház.__________ 3248 SZ EGEDI szoba, konyha, speizból álló lakásomat elcserélném kecskeméti hasonlóra. „Sürgős 86861” jeligére a szegedi hirdetőbe. 3247 A Műszaki Anyag- és Gépkereskedelmi Vállalat (Műszaki Bizományi) július 28-án (kedden) Ba- ’ ján a MÉH Vállalat, Szegedi út 17. sz. alatt gépek, motorok, műszerek, műhelyberendezések stb becslését, illetve lebonyolítását végzi. 3245 Qumijavitás! Autó-, motorkerékpár-, kerékpárgumik. hó- és sárcipők. gumicsizmák javítását, vulkanizálását szakszerűen végzi a Kiskunfélegyházi Vas-, Fémipari és Gépjavító Ktsz. Bajcsy- Zsilinszky úti gumijavító részlege. Mindennemű lakatosipari munkákat, díszkapuk, kerítések készítését. központi fűtések szerelését vállaljuk. Felszabadulás u. Telefon: 433. 445 A KISKUNHALASI Vegyesipari és Javító-Szolgáltató Vállalat, Mátyás tér 6., hordozható cserépkályha gyártáshoz szak- és segédmunkásokat keres felvételre, állandó munkára. Segédmunkások betanítás utáni kereseti lehetősége 1500 forint- tól 1700 forintig. Tel.: 456. 3261 TSZ-EK, figyelem! Eladó 48 colos új herefejtő. Németh Antal, Kecskemét, Mikszáth Kálmán körút 29. szám. 3254 B-TENOR szaxofon eladó. Kecskemét, Bajcsy-Zsilinszky utca 6. 3250 VIZVEZETÉK-szerelő tanulót felveszek. Kecskemét, Üttörő u. 17. Csertő szerelőmester. 3132 ÜJ, nagyméretű heverő (hencser) igényesnek eladó. Barabás Ferenc, Pasaréti tér 1. Telefon: 165-923. 3224 51 ÉVES gépkezelő, nőtlen, élettársat keres. „Balatoni kertes ház” jeligére a balatonfüredi Hirdetőbe. 3225 ÜRES vagy bútorozott szobát gyermektelen házaspár részére keresek. Kecskemét, Járási Tanács, földszint 34. Szőlősi János. 3226 BUDAPESTI szoba, könyhás lakásomat elcserélem hasonló kecskeméti központival. Érdeklődni szombat délután és vasárnap. Kecskemét, Kisfaludy u. 9. Vártainknál. 10687 ALLANDÖ munkára gépi konfekció- varrókat felveszünk. Ruhaipari Vállalat, Kecskemét, Ötemető utca 2. szám. 3228 FIATAL gyermektelen házaspár üres vagy bútorozott szobát keres sürgősen. Címeket Kecskemét, Szabadság téri gyógyszertárba kérek. 3229 ELADÓ legutolsó divatú szép ebéd- lőkredenc, ruhaszárító (fregoli), 240x100-as méretű, két rézsodrony ágybetét, kétakmás zománcozott kályha. Kecskemét, Halasi út 3. Földszint 7. Vasgyárral szemben, minden este 7-től. 3231 SZEPTEMBER 1-től külön bejáratú bútorozott szobát keresek férfi ré- részére. Ajánlatokat: „Egyetemi hallgató” jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe. 3237 A MEZÖTÜRI Felsőfokú Mg. Technikum gépészeti szaka pótfelvételt hirdet. A pótfelvételi időpontja 1964. augusztus 24. Jelentkezőket középiskolai érettségivel vagy szakmunkás-bizonyítvánnyal fogad el az intézet. A jelentkezés határideje 1964. augusztus 15. Igazgatóság.________3202 SZIGORLÓ orvos keres külön bejáratú, csendes kis szobát. Leveleket: „Belváros vagy kórház környékén” jeligére a kiadóhivatalba kérek. 10684 Férti és női segédmunkásokat felveszünk gépi betanításra. Jelentkezni lehet vállalatunk munkaügyi osztályán. Cím: Kéziszerszámgyár Reszelőgyáregysége, Kecskemét, Szolnoki út 5. 3262 Borpalackozási munkára térti és női segédmunkásokat alkalmazunk szőregi munkahelyre. Szegedről autó- buszjárat. Férfiaknak a palackozóban munkásszállást biztosítunk. Kereseti lehetőség 1000 forinttól 1800 forintig. Jelentkezés: Szeged, Tábor utca 3. 3203 A Kecskeméti Konzervgyár felhívja volt munkavállalóit, hogy a gépállomási telepén munkára jelentkezzenek. Alkalmazás munkaszerződéssel a szezon időtartamára. Nyugdíjas munka- vállalók is jelentkezhetnek, külön rendelkezés értelmében havi 1200 forintot tudunk biztosítani évi 6000 forint keretösszegen belül. “ Gyakorlott gyors-gépírót azonnali belépéssel felvesz a Kecskeméti Gépállomás. 3243 A KECSKEMÉTI KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ vendégjátéka báján Július 25, szombat este fél 8 óra Dunai Ferenc: A NADRÁG Vígjáték B-bérlet Július 25-én, szombaton: Baja Uránia: A törvény balkeze, Baja Központi: —, Baja Szabadság: —, Kalocsa: Egy taxisofőr halála, Kecskemét Árpád: Nincs többé válás, Kecskemét Városi: Halhatatlan melódiák, Kiskőrös: Robin Hood új kalandjai, Kiskunfélegyháza: Majdnem baleset, Kiskunhalas: Bakfis. Közlemények A 9. SZ. AKÖV értesíti az utazó- közönséget, hogy a fürdési idényben Kecskemét helyi járat 5-Ös számú vonalán a járatokat a strandfürdőig közlekedteti. Munakanapo- kon 8.45—18.45-ig óránként, és munkaszüneti napokon 7.45—18.45-ig szintén óránként közlekednek az autó- buszjáratok. 3206 Garázdaságén 25 nap elzárás Hónapok óta állandóan italozik, s ittas állapotban naponta botrányt okozott lakásán Berta Tibor 36 éves Kecskemét, Czoll- ner tér 54. szám alatti lakos. Nem volt tekintettel sem az udvarban lakókra, sem két kiskorú gyermekére, hiszen esténként hangosan veszekedett feleségével, s nemegyszer tettleg is bántalmazta. Néhány nappal ezelőtt ismét alaposan a borospohár fenekére nézett Berta Tibor, s illuminált állapotban ért haza este fél 11 órakor. Az ittas ember' rárontott a feleségére, de az asz- szöny védekezett a brutális férj durva támadásai ellen. Ám a férfi a lakásban egy seprőt ragadott fel, s azzal kezdte ütlegelni az udvarra menekülő nőt. Az udvarban tovább folyt ez az egyoldalú verekedés, s egy alkalommal olyan súlyosan ütötte meg Berta a feleségét, hogy az eszméletét vesztve a földre zuhant. A szomszédok a késői óra ellenére, a nagy kiabálásra kifutottak az udvarra, s a szerencsétlen asszonyt elsősegélyben részesítették, valamint értesítették a mentőállomást. A mentő Bertánét a kórházba szállította. Berta viselkedése nemcsak a családban, hanem a szomszédokban is félelmet, riadalmat és megbotránkozást váltott ki. Az illuminált férfit végül is előállították a rendőrkapitányságra. A szabálysértési hatóság garázdaság miatt Berta Tibort 25 napi elzárásra ítélte. G. G. A Kiskunfélegyházi Vegyipari Gépgyár felvételre keres lakatos, esztergályos, hegesztő és mázoló szakmunkásokat, valamint férfi segédmunkásokat. 961 HIRDETÉSEK DIJA: Apróhirdetések hétköznap szavanként I forint, vasárnap szavanként 2 forint Keretes hirdetések mi'limétereként és hasábonkint hétköznap 2,50 forint, vasárnap 3,-» forint. A MÄSODIK ötéves terv első két évében elkészült lakások 35 százaléka teljesen magánerőből, 35 százaléka pedig részben magánerőből, részben pedig állami- kölcsön-támogatással épült fel. A magánerőből történő építkezések ilyen magas aránya a szakemberek és az illetékes szervek kötelességévé teszi, hogy a családi házak tervezésével, kivitelezésével és telepítésével megfelelő súllyal, kellő hivatás- tudattal foglalkozzanak. Éppen ezért tudatosan kell törekednünk arra, hogy kulturált településeket hozzunk létre, a családi házak építését, tervezését, elhelyezését tekintsük közügynek. Minden építkezni szándékozó szükséges, hogy megismerje a korszerű családiház-építés leggazdaságosabb formáit. Mindenki kényelmes, lakályos otthonba vágyik, amelyet egyéni ízlése szerint szeretne felépíteni. Az elképzelt családi háznak azonban alkalmazkodnia kell a településhez, a városrendezési terv előírásaihoz. A társadalmi átalakulás következtében az emberek lakásról alkotott fogalma is megváltozott, s ezért a különböző foglalkozási ágaknak megfelelően ma már a községekben is más-más elgondolás szerint kívánnak építkezni. A KÖZSÉGEKBEN elsősor- sorban a földműveléssel foglalkozó lakosság ragaszkodik a háztáji állattartáshoz. Ez egyébként népgazdasági érdekből is fontos, ugyanakkor a háztáji gyümölcsös és konyhákért fenntartása is nagyobb telket igényel. Ám mindemellett össze kell egyeztetni a település kommunális ellátottságával kapcsolatos feladatokat is a házhelyek nagyságával. AZ ŰJ CSALÁDI házak építése, elhelyezése ma még igen változó módon történik. A lakosság nagy része ragaszkodik a kertes családi házhoz, amely nézetei szerint a legelőnyösebben szolgálja egyéni érdekeit. Ez az építési mód azonban a város, illetve község gazdasági erőforrásait nagyobb mértékben veszi igénybe, mert a nagy telkek közművesítése többszörösen meghaladja a fejlettebb módon beépített lakótelepek közművesitési költségeit. Nemcsak a népgazdaságot terheli, az építtető teherbíró képességét is jobban igénybe veszi. A legtöbb családiház-építtető ugyanis túlméretezett lakóházat épít, amely több anyagot is igényel, s rendszerint igen sok rejtett hibával készül el. Az ilyesmi azután később sok gondot és bosszúságot okoz a tulajdonosnak. A legnagyobb fokú rendszertelenség — meg kell mondanunk ízléstelenséggel párosulva — a tetőidomok megválasztásánál tapasztalható. A múlt káros örökségeként még kísért a manzárd, amely nemcsak, hogy növeli az építési költséget, több tető- és fedélanyag felhasználását igényli, de rengeteg hibaforrást rejt magában. Véleményem szerint az egyszerű, gazdaságos, esztétikailag a legelőnyösebb homlokzati formát, a sátor- és nyeregtetős épületek nyújtják. ÁLTALÁNOS jelenség, hogy az építtetők idegenkednek a típustervtől és lehetőség szerint az elképzelésüknek megfelelő családi házat jelentős költséggel külön megterveztetik. A típustervek felhasználása valóban nem kötelező, de azok alaprajzi elrendezése, külső megjelenése igen kedvező, s általában jobb mint az egyénileg tervezett lakások nagy része. Az egyéni terveknél ugyanis az a baj, hogy nem merítik ki a „tervezés” fogalmát, nem veszik figyelembe a család létszámát, összetételét, a lakással szemben támasztott követelményeit, hanem az építtetők kívánságára már valahol látott meglevő épületet másolnak le. A lakásépítésnél egyébként két véglet tapasztalható. Az egyik az igénytelenségig egyszerű lakásépítés, a másik pedig a külsőségeket mindenek elé helyező túlzott reprezentá- lás utáni vágy. A KORSZERŰ lakóházzal kapcsolatban az építtetők elvárják, hogy olcsón kivitelezhető, a család igényeinek megfelelő legyen. Szolgálja az otthonnal támasztott általános igényeket — védelem, alvás, tisztálkodás, főzés, étkezés stb — valamint a műszaki igényeket — állékonyság, teherbírás, csapadékelvezetés, gazdaságosság stb. — Az elmondottak alapján önkéntelenül felvetődik, hogy az építtetők miért nem ilyen módon építkeznek, hiszen ez az egyén, a népgazdaság és a településesztétikai szempontból is kedvező lenne; Ezért tartjuk szükségesnek, hogy a lakásépítkezést közügy- gyé tegyük, tudatosítsuk az építtetőkkel a rendeleteket, az előírásokat, s már a telek kiválasztásánál; valamint a tervezés időszakában segítséget nyújthassunk a megfelelő otthon létrehozásában. Az építtetők ugyanis rendszerint egyáltalán nem, vagy csak már későn keresték fel a tanácsok építési hatóságait. Ezért tartjuk fontosnak, hogy a jövőben a lap hasábjain is ismertessük az építkezéseknél előadódó műszaki és anyagi jellegű problémákat, valamint a hatósági engedélyezési eljárásokat. Krizsik László
