Petőfi Népe, 1964. június (19. évfolyam, 127-151. szám)
1964-06-18 / 141. szám
2. oldal 1964. június 18, csütörtök Milyen kormányt akar az angol választópolgár? Ausztriának engedményeket kell tennie A „német egység napja- Nyugat-Németországban BUTLER találkozik Hruscsovval! —jelentették első oldalas főcímekben kedden reggel az angol lapok. Butleré lesz az utolsó szó a kormánypárt és a munkáspárti ellenzék külpolitikai Kort, es viadal óban — hangoztatják konzervatív megfigyelők. Miért ez az örömrivalgás? Mert a tory képviselők már nyíltan tehetetlenséggel vádolták vezetőiket, hogy eddig átengedték Harold Wilsonnaka lehetőséget a népszerűség megszerzésére, amikor Wilson Moszkvában a szovjet vezetők társaságában már kétszer is a világ nyilvánosságának reflektorfényébe került. Amint a kormányhoz közelálló Daily Telegraph megállapítja: Butler már több alkalommal kifejezésre juttatta azt a kívánságát, hogy szeretne ellátogatni Moszkvába és most örömmel ragadja meg az alkalmat, amikor a meghívót végre kézhez vette. Az angol kabinet rendkívüli ülésen beszélte meg Butler bejelentését, amiből látható, hogy a látogatást a választási taktika fontos részének tekintik. Valamennyi hírmagyarázó egyetért abban, hogy a moszkvai látogatásokért folyó versengés mindenesetre aláhúzza az angol közhangulat legpozitívebb vonását: A szigetország népe olyan kormányt akar, amely megértésre tud jutni a Szovjetunióval. SZERDÁN fejeződött be Klaus osztrák kancellár háromnapos hivatalos belgiumi látogatása. Az út Ausztria közös piaci társulása tervéhek jegyében zajlott le. Lefevre belga miniszterelnök és Spaak külügyminiszter teljes támogatásáról biztosította Klaust Ausztria társulásának kérdésében. A kancellár tárgyalásokat folytatott Hallstein professzorral, az európai gazdasági közösség bizottságának nyugatnémet elnökével is. Hallstein figyelmeztette Klaust: Szükséges, hogy Ausztria a társulási tárgyalásokon nagyobb és döntőbb engedményeket tegyen, mint az előkészítő megbeszéléseken. Bécsi politikai megfigyelők rámutatnak, hogy az EGK bizottEGY NÁP Á KÜLPOLITIKÁBAN ságának az Ausztriával folytatott tárgyalásokról kiadott jelentése szerint Ausztria kész arra, hogy a társulás esetén „megfelelő pillanatban” kilépjen az európai szabadkereskedelmi társulásból. Jól értesült körök szerint egyébként nem valószínű, hogy a közös piaci minisztertanács ősz előtt érdemben foglalkozik Ausztria ügyével. Klaus kancellár egy brüsszeli lapnak adott nyilatkozatában pedig kijelentette, hogy továbbra is igen fontosnak látja megtartani, sőt kiszélesíteni a kelet-európai országokkal folytatott osztrák kereskedelmet. JÜNIUS 17-én, szerdán Nyugat-Németország- ban sorozatos gyűléseket rendeztek a „német egység napja” megünneplésére. Ezek a gyűlések az előző évekhez hasonlóan most is az NDK elleni kirohanások jegyében zajlottak le, s az NDK bekebelezésére irányuló bonni politika ismert jelszavait hajtogatták. A gyűlések vezérelve: Bonn egyetlen olyan lépést sem hajlandó tenni, amely az NDK elismeréséhez vezetne. A Frankfurter Rundschau A meztelen igazság című cikkében viszont arról írt, hogy Németország vezetői 1914-ben és 1939-ben egyaránt tévesen ítélték meg a tényleges helyzetet, az erőviszonyokat. Hamis elképzelésekből indultak ki, ez okozta a két világháborús katasztrófát. A két totális vereség nem tett okosabbá — folytatta a lap. — Amikor Nyugat-Németország csatlakozott a NATO-hoz, Adenauer, az akkori kancellár kijelentette: „A NATO erőpolitikája kényszeríti majd a Szovjetuniót az újraegyesítésre.” Továbbra is vágyálmaink fala mögött élünk és nem gondolkozunk el azon, hogyan lehetne az adott helyzetben a legjobb megoldáshoz eljutni. A német kérdés nagy megoldását követeljük, és egymás után szalasztjuk el a sok kis probléma megoldásának lehetőségét. Ki kell mondani ezeket a dolgokat a június 17-i ünnepen — olvasható befejezésül a vezércikkben. Tanácskozik a lengyel pártkongresszus N. Sz. Hruscsov Dániában A szerdai nap eseményei Üzlet is embervér LONDON (MTI) A Lordok Házában Lord Colyton • konzervatív főrend, napirenden kívüli sürgős interpelláció keretében kérdezte meg a kormányt, nem tagadná-e meg a kiviteli engedélyt 756 tehergépkocsi és 252 autóbusz alvázának esetében? Ezeket ugyanis a Vauxhall akarja Indonéziába exportálni. Lord Carrington külügyi államminiszter válaszában azt mondotta, hogy ez az üzlet nem szorul exportengedélyre, tehát nincs szükség a kormány jóváhagyására. Lord Colyton: Ez a dolog egészen máskép fest. Indonézia voltaképpen hadiállapotban áll szövetségesünkkel; Malaysiával. Saját csapataink ott harcolnak és ezeket a gépkocsikat csapatmegerősítések és hadianyagutánpótlás szállításához lehet használni a kikötök és hadműveleti területek között Lord Carrington: Ez egyszerű kereskedelmi ügylet, katonai és politikai jelentőség nélkül. Nem ellenezzük a normális kereskedelmet Indonéziával. Lord Shackleton munkáspárti képviselő: Vajon ez ügylet folyományaként elhiszi-e majd Malaysia, hogy támogatjuk őt, s vajon ezt az ügyletet a kormány finanszírozza-e exporthitel-szavatossággal. Lord Carrington: Angol katonák harcolnak és halnak meg ezen a területen, ami éppen elég bizonyíték a támogatásra. A megfigyelők megállapítják, hogy a vita a Lordok Háza hagyományos csendes hangnemében folyt ugyan, azonban a kormány sebezhető oldalát érintette, miután a tory-politikus azokat az érveket hozta fel az indonéziai üzlet ellen, amelyeket az amerikaiak a kubai autóbuszüzlet ellen használtak, s a miniszter kénytelen volt fel- lebbenteni az eddigi szigorú hivatalos titoktartás fátyolát a malaysiai dzsungelben folyó háború angol vér áldozatairól. VARSÓ. (MTI) A Lengyel Egyesült Munkáspárt IV. kongresszusa folytatja munkáját. Szerdán, a tanácskozás harmadik napján a Központi Bizottság beszámolója fölötti vitában többek között felszólalt Jozef Dénárt, a neves író. A 34 lengyel író Cyrankie- wicz miniszterelnökhöz intézett leveléről szólva utalt arra, hogy a Szabad Európa Rádió e levél kapcsán rágalomhadjáratot indított Lengyelország ellen. Megemlítette, hogy a levél aláírói között egyetlen párttag-író sem volt. A levélírók a művészi alkotás úgynevezett szabadságának követelése ürügyén tulajdonképpen politikai hitvallást tették, elkülönítve magukat a szocializmust építő néptömegek- től, „Az íróknak és költőknek RÖMA. (MTI) A vasárnap a Róma melletti 40 000 lakosú Albano városában megtartott községtanácsi választásokon a választók 37,7 százaléka a kommunista jelöltekre adta szavazatát (az előző községi választásokon 32,9). Albano községtanácsának harminc tagja közül ezentúl 13 az Clasz Kommunista Pártot képviseli, számuk korábban tíz volt. A koalíciós kormánypártok négy mandátumot vesztettek. KÖLN. (Reuter) Kedd este belehalt súlyos égési sebeibe a kölni őrült lángszórós negyedik és ötödik áldozata, egy kilencéves kisfiú és egy vele egykorú iskolás leány. A kölni kórház mindent megtesz, hogy megmentsen az életnek 14 összeégett iskolás gyermeket, akiknek felépülésére orvosi vélemény szerint rendkívül kevés a remény. az a feladatuk, hogy a párt hű f segítőtársai legyenek a szocia-1 lizmus építéséért vívott harcban” — hangoztatta Lenart. Marian Spychalski honvédelmi miniszter, a párt Politikai Bizottságának tagja a lengyel fegyveres erők helyzetét ismertette. Rámutatott, hogy a Lengyel Néphadsereg a Varsói Szerződés tagállamainak hadseregeivel együtt szilárd védelmezője az ország békés építőmunkájának. Élesen elítélte a bonni militaristák hidegháborús politikáját, amely a többi között az Odera—Néisse-határ revízióját célozza. A szónok végül hangoztatta, hogy az európai feszültség megszüntetésének egyik fő tényezője a német békeszerződés megkötése lenne. NIIGATA. (AP) Az észak- és közép-japáni földrengés további katasztrófákhoz vezetett. A tűzoltók még szerdán is birkóztak a kigyulladt üzemanyagtartályok lángjaival. Niigata városban a szerencsétlenségnek 24 halálos és 282 sebesült áldozata van. Tíz ember sorsáról nem tudnak a hatóságok. KARACSI. (AFP) Kétszázötven halálos áldozata van a tornádónak, amely a bét végén nagy pusztításokat okozott Pakisztán nyugati részén, Hyderabad környékén. Egyedül Matli faluban 115 ember lelte halálát a házak romjai alatt. DALLAS. (Reuter) Brown bíró a védelem kérésére bizonytalan időre elnapolta a tárgyalást Jack Ruby „beszá- : ’ hatatlanságáról”. A védelem időt akar nyerni, hogy fellebbezhessen Oswald gyilkosának halálos ítélete ellen. KOPPENHÁGA (Kiss Csaba, az MTI kiküldött tudósítója írja:) A dániai látogatás első napja után megállapítható: Hruscsov iránt szinte óráról órára növekszik az érdeklődés. A szovjet kormányfő kedden elhangzott beszédeiben hangsúlyozottan kiemelte, hogy nem arról kell beszélni ami a két országot elválasztja egymástól — a társadalmi rendszerek vitájában amúgy is majd a legfőbb ítélőbíró, a történelem dönt. A fő dolog az, ami összekapcsolja a két országot: A kölcsönös érdek. Hruscsov és Krag miniszter- elnök első hivatalos tárgyalásán, a kedd délelőtti látogatáson erről volt szó. A szovjet kormányfő kijelentette, hogy rendkívül érdeklődik a dán mezőgazdaság és az ipar eredményei iránt.'A kíséret tagjai között van például Szldak földművelésügyi miniszterhelyettes is, aki már kedden külön programot bonyolított le: Mezőgazdasági kérdésekről tárgyalt. Hruscsov maga is aláhúzta a keddi fogadáson mondott beszédében, hogy a szovjet nép fejleszteni akarja mezőgazdaságát és szívesen alkalmaz e téren minden hasznos tapasztalatot. Mindenekelőtt ezekről a kérdésekről lesz szó a hivatalos tárgyalásokon is. E tárgyalások szerdáin délelőtt kezdődtek meg a Marienborg-kastélyban. Ez a 200 éves épület a dán kormányfő nyári rezidenciája. ALGÍR (TAS2SZ) Basir Bumaza algériai nemzetgazdasági miniszter az APN algériai hírügynökségnek adott nyilatkozatában a Szovjetunióhoz fűződő gazdasági kapcsolatokat méltatta. A miniszter kiemelte az algériai—szovjet egyezmények fontosságát és hangsúlyozta: „A Szovjetunió nemcsak Algéria iparosítását segíti. Ezenkívül más területen is gazdasági támogatást nyújt, Egyre többször olvasható az angol sajtóban az utóbbi Időben ez a kifejezés: Brain-drain. (Ejtsd; brén-drén.) Brain azt jelenti: agy, a drain pedig elvezető csövet jelent. Mi ez a brén- drén? Afféle fordított Barátságvezetéknek nevezhetnék. A Barátság olajvezetéken, mint ismeretes, a Szovjetunióból érkezik az olaj a különböző európai népi demokratikus országokba. Hasznos ez a Szovjetuniónak is, meg az európai népi demokratikus országoknak is. A brén-drén láthatatlan vezeték ugyan, de — legalább is a vezeték felső részén levők számára — semmiképp sem hasznos. Arról van szó, hogy „az agy’ , vagyis a szellemi emberek tömegesen hagyják el Angliát. Elsősorban az Egyesült Államokban telepednek le, ahol sokkal jobban megfizetik őket, mint szülőhazájukban, de elvándorolnak máshová is. És az amúgy is felsőoktatási-szellemi lemaradásán panaszkodó Nagy-Britan- nia: szülőhazájuk, helyzetét tovább súlyosbítják. Nemcsak tudósokról, atomfizi- ' icsokról és hasonlókról van szó, '.e más szellemi foglalkozásúak- például orvosokról is, A ish Medical Journal című I angol orvosi lapban legutóbb dr.j Krag miniszterelnök ki jelentette: Nagy fontosságot tulajdonít e tárgyalásoknak. Kedden este újságíróknak elmondotta, hogy a hivatalos programban megjelölt időii kívül külön tartalékidő is rendelkezésére áll a két kormányfő megbeszélésére. A két miniszterelnök az első pillanattól kezdve rendkívül szívélyes, baráti kapcsolatban áll egymással. Krag figyelmes házigazda és Hruscsov nem kevésbé figyelmes vendég. Helle Krag asszonynak, a miniszter- elnök feleségének például két ukrán falusi cipót hozott; ez ugyanis nagyon ízlett neki moszkvai látogatásakor. A koppenhágai lapok szerdán sok epizódról számoltak be, amelyek azt mutatják, hogy a légkör hangsúlyozottan, a protokolláris összejöveteleken messze túlmenően szívélyes. A lapok több oldalas tudósításokban, fényképriportokban számolnak be a nap eseményeiről. A szerdai nap egyik legfontosabb eseménye Hruscsov látogatása a dán királyi családnál, a fredensborgi kastélyban. A XVIII. században épült kastély, amely Koppenhágától mintegy 35 kilométernyire van, IV. Frigyes királyról, építtető- jéről kapta nevét és ma a királyi család nyári rezidenciája. A déli órákban a király ebéden látta vendégül Hruscsovot. Az ebéden jelen voltak a szovjet vendégek és a királyi család tagjai, valamint Krag miniszterelnök és felesége. így például a mezőgazdaság, a szállítás területén és a technikai szakemberek kiképzésében, ami oly fontos az ország gazdaságának fejlődése szempontjából. Bumaza kedden este fogadást adott az Algériában tartózkodó szovjet kormányküldöttség tiszteletére. A delegációt Sz. Szkacskov, a külföldi gazdasági kapcsolatok állami bizottságának elnöke vezeti. John Seale megdöbbentő adatokat közölt, mintegy válaszul Enoch Powell volt egészségügyi miniszternek, aki tagadni próbálta a tényeket. Nos, az angol orvos a British Medical Association (Brit Orvosi Szervezet) adatait hozta nyilvánosságra. Ezek szerint kilenc év alatt, 1954 és 1963 között 4392 angol orvos vándorolt ki Ausztráliába, Üj-Zélandba. Kanadába, az Egyesült Államokba, a Gél-afrikai Köztársaságba és Dél- Rhodesiába. Vagyis csaknem ötszáz orvost veszít Nagy-Britan- nia évenként, míg az orvosszaporulat — az egyetemekről kikerülő fiatalok száma — mindössze évi kétezer. A Brit Orvosok Szervezete 1 aggasztónak ítéli ezt a helyzetet, és úgy véli, azzal lehetne orvosolni — az orvosok csak tudják! —, ha a kormány felemelné dotációjukat. A budapesti medikusok ellen évek óta az a panasz, hogy elvégezvén az egyetemet, nem akarnak vidékre menni. Az angol orvosok már nemcsak vidékre, de Londonba se akarnak menni — inkább választják a külföldet. Nagyobb ország — nagyobb probléma! (bt) Nemzetközi ______________j IK IAIIIEIIIDIOISIZIKIÓIP Algéria gazdaságügyi minisztere a szovjet segítséget méltatja-------- \ Or voshiány Angliában
