Petőfi Népe, 1964. május (19. évfolyam, 101-126. szám)

1964-05-15 / 112. szám

A következő lépés Közöltük már, hogy termelő- szövetkezeteinkben a tavaszi szántóföldi teendőket — talaj­munkákat, vetést — e hónap elejéig elvégezték. Ez a munka­siker megismétlése az őszinek. A munkalendületnek azonban nem csupán a folytatásáról, ha­nem a fokozásáról is beszélhe­tünk, hiszen az elhúzódott tél miatt az idén nem sokkal több, mint egy hónap állt közös gaz­daságaink rendelkezésére. S ami különösen örvendetes: A mennyiségi eredmény — a gyors munka ellenére — minő­ségivel párosult. A határszemlé­ken járt megyei szakemberek­nek egyöntetűen ez a vélemé­nye, de maguk a szövetkezeti gazdák is jogos büszkeséggel mondhatják: Férfimunkát vé­geztek! Dunavecsén például több idős parasztember kijelen­tette: Nem emlékeznek, hogy valaha is ennyire szép, rende­zett lett volna ilyentájt közsé­gük határa, mint most. De így van ez megyeszerte. A jó eredményt az magyaráz­za, hogy termelőszövetkezeteink többségének vezetői jól szervez­ték meg a munkákat, másrészt, és nem utolsó sorban: Szövet­kezeti gazdáink tudják, hogy az év végi jó zárszámadás alapjait nagyrészt mostani helytállásuk­kal teremtik meg. Egyszóval: A gazdasági tervek összhangot ta­láltak a közös gond vállalásá­tól sarkallt szorgalommal. Jóvátehetetlen hiba volna azonban megpihenni a tavaszi siker babérjain, hiszen rengeteg még a tennivaló. A sikeres esztendőhöz vivő következő lépés a növényápolás hiánytalan elvégzése, az őszi takarmánykeverék haladéktalan betakarítása, s a pillangósok el­ső kaszálása. Úgyszintén nem szabad megfeledkezniük a ré­tek, legelők gondozásáról, s sza­kaszos legeltetéssel történő hasznosításáról sem. Ami a kapásnövények ápolá­sát illeti, annak gyors elvég­zését a talaj biológiai élete ser­kentésének, s a különben ara­nyat érő esőktől fejlődésnek in­dult gyomok irtásának a szük­ségessége sürgeti. A sietség azonban nem fajulhat kapko­dássá, mert annak a tőszám lagyarányú csökkenése lenne a övetkezménye. Az elmúlt évek­en mind a géppel, mind a kézi Tővel végzett növényápolási nunkáknál számos helyütt el­ővették azt a hibát, hogy nem igyeltek a kukorica, a cukorré- >a és a napraforgó megfelelő őszámának a meghagyására. Az őszi takarmánykeverék nielőbbi betakarítására nem- sak az állatok friss takarmány- íyal való ellátása végett van zükség, hanem azért is, hogy i letakarított területet a takar- nánybázis növelése céljából nég siló-, vagy szemeskukorica ermesztésével másodszor is le- lessen hasznosítani. Megbocsát- latatlan luxus lenne ezeket a elentős nagyságú parcellákat íat-hét hónapon, esetleg csak- íem egy éven át üresen hagyni. A lucerna első kaszálása idő- »ntjának a helyes megválasz- ását a következők sürgetik: Az illatoknak szükségük van zöld akarmányra, s a megkésve égzett betakarítás csökkenti a ővetkező kaszálások hozamát 'Je várják meg, amíg a növény ilsó levelei már sárgulni kéz­iének, s a levágott zöldtömeget le hagyják a renden. Az állvá- lyokon, vagy a ventillátoros hi- leglevegős eljárással történő szárítás sokkal több tápanyagot megőriz a pillangósok szénájá­ban, mint a már idejét múlt íagyományos módszer. Az elmondottak érzékeltetik ä szántóföldi feladatok nagysá­gát, megkövetelik az eddigi •nunkáknál tapasztalt szerve­zettséget, szorgalmat, de az utóbbiak egyszersmind reményt is adnak ahhoz, hogy termelő- szövetkezeteink gazdái a most következő, s az aratásig tartó „menetben” is sikerrel dolgoz­nak. Világ proletárja?, egyesül {étele! MWlöKÄSPÄRT BACS-KiSKA/lM MEGYEI LAPJA XIX. ÉVFOLYAM, 113. SZÁM Ara 60 fillér 1964. MÁJUS 15, PÉNTEK Sajtótájékoztató a Budapesti Nemzetközi Vásáron Harminchat ország ipari termékeinek demonstrációja A Budapesti Nemzetközi Vá­sár jól szolgálja a különböző társadalmi és gazdasági orszá­gok békés egymás mellett élé­sét” — mondotta Naményi Géza a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának vezetője a BNV sajtótájékoztatóján. A Budapesti Nemzetközi Vá­sár igazgatósága csütörtökön délután sajtótájékoztatót tar- tott. A külföldi és a magyar sajtó képviselőit dr. Vitéz And­rás, a vásár igazgatója üdvö­zölte. Ezután Naményi Géza a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának vezetője tartott tá­jékoztatót az idei Budapesti Nemzetközi Vásárról. i ~.,F,ővárosunk utcáin és több Kultoldi városban is már he­tekkel ezelőtt megjelent a há­rom betű: BNV. amely a má- jus 15-en megnyíló Budapesti Nemzetközi Vásárra hívta fel a figyelmet — mondotta Namé­nyi Géza. — Ezekben a napok- ország, s részben a külföld figyelme is a vásár- var.os fe,le fordul, amely a nem­zetközi kereskedelmi találkozók Jelentősebb színhelyévé fejlődött. A vásár látogatóit az idén 23 európai és 12 tengeren túli, összesen 35 ország ter­méke fogadja. Hazánkkal együtt tehát 36 or. szag vesz részt a kiállításon, s ez a szám nagyobb, mint eddig barmikor volt. Érdekes körülmény, hogy a résztvevő külföldi kiállí­tó cégek, vállalatok száma először ebben az évben emelkedett ezer fölé, s ugyancsak első ízben haladja m<í5 - n .™agyar kiállítók számát, s kiállítási területét is. Mindez jó alkalom arra, hogy nf-\a,ny ^Mattal jellemezzem az “í^'éyek gyors fejlődését. A külföldiek részvétele a követ­kezőképpen alakult. 1959-ben 16 országból 290. 1960-ban 17 or­szágból 398. 1961-ben 20 ország­ból 465. 1962-ben 25 országból 54^, 1963-ban 27 országból 716 ?077K>fc"lf^'líen 35 0rszúgbói }077 külföldi kiállítót üdvözöl­hetünk a BNV-n. Bár a külföldi kiállítók az ^?iP.néJ n,asyobb kiállítási te­rületet foglalnak el, a magyar árubemutató területe sem lett kisebb^ Ellenkezőleg. Ez évben nagyobb, mint bármikor volt. Ezt csak azzal lehetett elérni hogy a vásárigazgatóság több mint 8000 négyzetméterrel nö­velte a fedett kiállítási terüle­Tavaly 16 ország vett részt hivatalosan a vásáron,, ez a szám az idén 26. Név szerint: Auszt­ria Belgium, Bolívia. Bulgária, Csehszlovákia, az Egyesült Arab Köztársaság, Etiópia, Finnor­szág, Franciaország, Görögor­szág, Hollandia, India, Izrael Japan, Jugoszlávia, Kuba Len­gyelország, Nagy-Britannia, a Nemet Demokratikus Köztársa­ság, a Német Szövetségi Köz­társaság, Nigéria, Olaszország, Románja, Svájc, a Szovjetunió és Tanganyika—Zanzibar. Hét ország — mégpedig Bolívia, az Egyesült Arab Köztársaság, Etiópia, Görögország, Indoné­zia, Nigéria és Tanganyika Zanzibár — első ízben vesz részt a vásáron, míg Belgium,: Hollandia, Japán és Svájc, ame­lyeket eddig csak egyéni kiál­lító cégek képviseltek, az idén először foglalták el helyüket a vásár hivatalos kiállítói kozott. A teljesség kedvéért meg kell említeni azt a kilenc or­szágot, ahonnan cégek szerepel- nek saját kiállítással. Ezek. Ar- gentína, Dánia, Indonézia, az Egyesült Államok, Liechten­stein, Luxemburg, Norvégia, Portugália és Svédország. A Szovjetunió a tavalyinál nagyobb, reprezentatív csarnok­ban helyezte el kollektív kiál­lítását, és új pavilont avat az idén Belgium, Csehszlovákia, Kuba, Lengyelország, Nagy- Britannia és Olaszország. Mind­ez híven tükrözi, hogy él, egyre erősödik és mind na­gyobb teret hódít a külön­böző társadalmi és gazda­sági rendszerű országok bé­kés egymás mellett élése, amelyet a maga sajátos eszkö­zeivel jól szolgál a Budapesti Nemzetközi Vásár. A BNV-n a hazai ipar méltó módon mutatja be teljesítőké­pességét, fejlődését. A vásár kitűnő lehetőséget nyújt arra. hogy koncentráltan, sokoldalúan sorakoztassuk fel exportáruin­kat a külföldi érdeklődők előtt. A Budapesti Nemzetközi Vá­sáron tehát mind a külföldi üz­letemberek, érdeklődők, mind pedig a hazai látogatók a magyar ipar legújabb, legértékesebb termékeit ta­lálhatják meg. Azokat a konstrukciókat, ame­lyek különösen kiemel kedőek, a főváros nagydíjával, illetve a BNV díjával tüntetik ki. Ezután a sajtótájékoztató résztvevői, a hazai és a külföl­di sajtó, rádió és televízió kép­viselői megtekintették a Buda­pesti Nemzetközi Vásárt. ★ A Budapesti Nemzetközi Vá­sárra látogató szovjet kormány- küldöttség csütörtökön délelőtt megérkezett a Ferihegyi repü­lőtérre. D. F. Usztyinov, a Szov­jetunió Minisztertanácsának el­ső elnökhelyettese, a Népgazda­sági Főtanács elnöke vezeti a küldöttséget. A repülőtéren Apró Antal, a Minisztertanács elnökhelyettese, az MSZMP Politikai Bizottsá­gának tagja, Vályi Péter, a* Országos Tervhivatal első el­nökhelyettese és Szalai Béla külkereskedelmi miniszterhe- lyettes, továbbá a Külkereske-1 delmi, a Nehézipari, valamint a Kohó- és Gépipari Minisztérium több vezető beosztású iminka- . társa fogadta a szovjet vende­geket. Megjelent a repülőtéren a Szovjetunió magyarországi nagykövetségének több tagja is. (MTI) Repülőgépes permetezés Jánoshalmán Háromszáz holdon végeztek cseresznyelégy, szilva- és körte­darázs ellen repülőgépes per­metezést a földművesszövetke­zeti növényvédőszolgálat kert­jében Jánoshalmán. Mintegy öt­ezer termőfát részesítettek vé­dekezésben. Az Országos Nö­vényvédő Állomás repülőgépe május 13-án és 14-én a legal­kalmasabb időjárási viszonyok közepette 64 alkalommal szállt fel. Egyszerre öt hektiliter per- metlevet szórt a gyümölcsfákra. A repülőgépes permetezés egyébként jóval olcsóbb, mint a kézi. A kézi permetezéssel 5 fo­rint 50 fillér az egy termőfára eső munkabér, repülőgéppel pe­dig' — holdanként 23 forint munkabért véve alapul — kö­rülbelül egy forint az egy ter­mőfára jutó munkabér. A terv szerint jövőre a MÉ­SZÖV a megye több helyén vé­geztet repülőgépes permetezést. Többek között Kecskemét, Ke­cel, Imrehegy, Kelebia, Borota, Kiskőrös és Apostag határában. , ' ' ' G. É. Vietnami korpnány küldöttség látogatása a megyében A Budapesti Nemzetközi Vá­sár alkalmából a Vietnami De­mokratikus Köztársaság kormá­nya megbízásából szerdán ha­zánkba érkezett Nguyen Van Kinh, a Vietnami Dolgozók Párt­ja Központi Bizottságának tag­ja, a Vietnami Demokratikus Köztársaság moszkvai nagykö­vete. Nguyen Van Kinh elvtárs, a küldöttség vezetője, valamint Hoang Bao Son, a Vietnami De­mokratikus Köztársaság buda­pesti nagykövete és Nyuyen Van Linh, a VDK budapesti nagykö­vetségének. kereskedelmi taná­csosa — a küldöttség tagjai — kíséretében csütörtökön me­gyénkbe látogatott. A küldöttséget Erdősi József elvtárs, az MSZMP Bács-Kiskun megyei Bizottságának titkára fo­gadta, aki tájékoztatást adott számukra a megye gazdasági és politikai életéről, a második öt­éves terv során a mezőgazdaság­ban és az iparban eddig elért eredményekről. Az őszinte, ba­ráti légkörben lefolyt beszélge­tés után — amelyben szó esett a gazdasági, szervező munka gond­jairól, nehézségeiről is — a Hel­véciái Állami Gazdaságba láto­gattak el a vendégek. Itt Petőfi Sándor, a gazdaság igazgatója számolt be a homoki gazdálko­dást folytató, s ebben országos viszonylatban is kiemelkedő si­kereket elért mezőgazdasági nagyüzem termelési eredményei­ről, a speciális homoki kultúrák meghonosításának tapasztalatai­ról, melyet nagy érdeklődéssel hallgattak a látogatók. A délután folyamán Tisza- kécskére vezetett a küldöttség útja, ahol a Tiszagyöngye Ter­melőszövetkezet nagyüzemi ker­tészetét és állattenyésztését te­kintették meg. A küldöttséget elkísérte útjá­ra Szigeti Károly, a Külügymi­nisztérium osztályvezetője, Menyhárt János, a Külkereske­delmi Minisztérium előadója, valamint Almása Alfréd a Kül­ügyminisztérium előadója. Tavaly a Bajai Finomposztó Gyár takarói elnyerték a Buda­pesti Nemzetközi Vásár legszebb áruja címet. Az üzem az idén is kiállítja legújabb termékeit, többek között a képünkön is látható élénk színű, modern mintájú szintetikus takaróit a Könnyűipari Minisztérium pavilonjában, % L

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents