Petőfi Népe, 1963. október (18. évfolyam, 229-255. szám)

1963-10-29 / 253. szám

Apróhirdetések ELCSERÉLNÉNK dolgozónk Kalo­csán levő egy szoba, összkomfor­tos lakását Kecskeméten hason­lóért, vagy kétszobásért. Érdeklő­dés Kecskeméti Konzervgyár sze­mélyzeti vezetőjénél. 3715 VASKAPU Igényesnek eladó. Ér­deklődni Kecskemét, Kapka u. 41. sz. alatt. 3739 ELADÖ sürgősen egy háromajtós szekrény, ágy, tükör, asztal, füg­göny. Kecskemét, Leninváros, X. ép. C. XII. 34. Batthyány utcá­nál. 3743 \LADÖ egy szép 5+2 lámpás vi­1 gvevő rádió. Jó állapotban levő "ion lemezjátszó, sok lemezzel, iiibátlan, zománcozott ülőfürdőkád. Kecskemét, VIII. kér., Csillag u. sz. 3747 ' ’ ADÓ és részben elfoglalható a : oda Elek u. 9. számú ház. Ér- ■klődni lehet Kecskemét, Kada f lek u. 10. sz. alatt, Laczyéknál. 3748 j GY db heréit magyar ló és egy új gumiskocsi eladó. Kecskemét. 1 .ene László, Homokbánya. 3749 ÖZPONTI szoba, konyha, speizos l-kásom elcserélem hasonlóért "tgy kétszobásért. Leveleket „Sán­dor” jeligére a kiadóba kérek. 3751 KIADÖ taáyát keresek ingatlannal vagy anélkül, Törökfáiban vagy tTatkón. Ajánlatokat „Megbízható” jeligére a kecskeméti Magyar Hir­detőbe. 3271 ALTALANOS iskolai tanulókat kor- •epetál tanárnő. Kecskemét, Sza­badság tér 3. ni. 3. 9391 •1 HOLD föld kiadó. Kecskemét, Csóka utca 25. 9302 JÖ állapotban levő hálószobabú- :.or eladó. Kecskemét, Kölcsey ut- ca 3. _________ 93M SI MSON Moped, bejáratott, eladó. Kecskemét, Bem utca 19. Csorba. 9305 O.T kétszobás családi ház eladó, OTP-vel, elfoglalható. Kecskemét, Kacsóh P. utca 8._______________9307 EL ADOK hálók, kredencek és min­denféle bútorok. Kecskemét, Kos­suth krt. 23. Volt zsibpicnál. 9303 WARTBURG gépkocsi, szürke-fe­kete eladó. Kecskemét, Jókai utca 47. sz. 9309 11D0-AS Skoda olcsón eladó, vagy motorért elcserélhető. Kecskemét, Nyil utca 3. Baksa. Érdeklődni: 6—2-ig Formádl-míihelybcn. ______9310 SE GÉDMUNKÁSOKAT felveszünk november 1-re. ÁFOR kirendelt­ség. Kecskemét. 9312 A KÖZPONTI STATISZTIKAI HIVATAL DUNAVECSEI jAltASI FELÜGYELŐSÉGE ÉRETTSÉGIZETT FÉRFI ELŐADÓT KERES NOVEMBER 15-1 BELÉPÉSSEL. JELENTKEZÉS SZEMÉLYESEN VAGY LEVÉLBEN DUNAVEÜSE, JÁRÁSI TANÁCS ÉPÜLETÉBEN. 9313 EGY félportás ház eladó, fele részben is, beköltözhető. Kecske­mét, Zsinór utca 47. Érdeklődni du. 2 után. 9314 ELADÖ hálószobabútor, szekrények, toalett-tükör, székek, rekamié-gar- nitúra, szőnyeg, ágytoll, ágyterítő, függönytartó. Érdeklődni: Kecske­mét, Darab • utca 14. (Kisfaludy ut­ca végén.) "■ 9315 MODERN hálóbútorok, szép kony­habútorok, kétszemélyes szép re- kamiék, sezlon-, kerek asztal, gar­nitúra, szekrények, ágyak kedvez­ményesen eladók. Kecskemét, Vak- Bottyán 9. Rákóczi útnál. 9316 ELADÓ egy kis családi ház ol­csóért, Hnovédkórház mellett, Nyíri út folytatása* azonnal elfoglalható. Kecskemét, Széchenyiváros 16. Var­gáéi___________. ___________________9319 EL ADÖ 3 darab hízott sertés. Kecs­kemét, Vacsihegy 198. szám. Érdek­lődni: Szurok Jánosnál, kőrös! be­tonút. 3733 ÉRTESÍTJÜK kedves vevőinket, hogy lerakatunk november 1-től november 9-ig év végi leltározást tart, ezen idő alatt mindennemű árukiadás szünetel. PIÉRT Vállalat, Kecskemét. 9231 JÖ állapotban levő Wartburg el­adó. Kecskemét, Fehér utca 12. 9298 A KECSKEMÉTI Baromfifeldolgozó Vállalat gyakorlott kopasztókat, csomagolókat és férfiakat rakodó­nak vesz fel. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. 92.16 ÉPÍTŐIPARI SZAKMUNKÁSOKAT és 18 éven felüli férfi segédmun­kásokat a dolgozó kívánsága sze­rint állandó munkára, vagy meg­határozott időre azonnal felveszünk. Szállást és ebédet térítés ellenében biztosítunk. Tanácsi igazolás szük­séges. É. M. Bács-Kisltun megyei Ál­lami Építőipari Vállalat, Kecskemét. Klapka utca 34, ___________._______9025 AZ ÉM. 44. sz Építőipari Vállalat azonnal felvesz budapesti munka­helyekre nyugdíjas kőműveseket fi­zetéskorlátozás nélkül (nyugdíj meghagyásával) az Idevonatkozó új rendelet értelmében, továbbá kő­műveseket, építőipari könnyügép- lcezelőket és férfi segédmunkáso­kat. Munkásszállást és napi két­szeri étkezést biztosítunk. Vidé­kieknek tanácsigazolás, szakmun­kásoknak szerszám szükséges. Mun­karuhát 6 hónapig nem adunk Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13-15-i iez. Munkerőgaz- dálkoöás, . asfii) Nagy iramú mérkőzésen Magyarország-Ausztria 2:1 (2:0) Népstadion, 70 000 néző, ve­zette: Schwinte (francia). Magyarország: Szentmihályi — Mátrai, Mészöly, Ihász — Nagy, Solymosi — Sándor, Bene. Al­bert, Rákosi, dr. Fenyvesi. Ausztria: Fraydl — Halla, Glechner, Hasenkopf, — Koller, Frank — Koleznik, Buzek, Ha­lé vágta. A 29. percben Sándor viharos lendülettel tört az osztrák kapura, s éles szögből lőtt a hálóba. 2:0. Igen élvezetes volt a játék, amelyet továbbra is a magyar csapat irányít >tt. Szünet után a magyar csapat nem változtatott összeállításán. Már a 3. percben kecsegtető tá­madást vezetünk, Sándor, majd Albert próbálkozik lövéssel, de sikertelenül. A 8. percben Bene tört át az osztrák védelmen, de az ő lövése sem sikerült. A 22. percben Sándor alakítása után újra az osztrákok hálójában tán­colt a labda, a játékvezető azon­ban les címén nem adta meg. Ezután engedett az iramból a magyar csapat. A játékosokon a fáradtság jelei kezdtek ki­ütközni és a védelemre mind nagyobb erővel nehezedett az osztrák nyomás. A 35. percben védelmünk nem tudott felszabadítani, az egyik osztrák csatár elől Mészöly a kapufára rúgta a labdát, onnan Viechböck elé pattant, aki nem hibázott. 2:1. Egy perc múlva csaknem egyenlítettek az oszt­rákok — ismét Mészöly hibájá­ból. Izgalmasak voltak a mérkőzés utolsó percei, de az eredmény már nem változott. Az első félidőben igen jól ját­szott a magyar csapat. Rendkí­vül szellemesen szövögették csa­táraink a támadásaikat, s bi­zony ekkor nem gondoltunk ar­ra, hogy az utolsó 20. percben ilyen izgalmas lesz a végküzde­lem. A második félidőben feljöt­tek az osztrákok és teljesen nyílttá tették a mérkőzést. Mégis megérdemeltnek tartjuk a magyar válogatott győzelmét, mert lényegesen több helyzetet teremtett ellenfele kapuja előtt és a mérkőzés jelentős részében irányította a játékot. A magyar csapatból Szentmi­hályi, Mátrai. Solymosi, Sándor és Albert játéka tetszett. M. I. Hét «égi sporteredmémrek Labdarúgás: Magyarország—Svéd­ország 2:2 (2:2). A Göteborgban le* játszott olimpiai selejtező mérkő­zésen Magyarország csapata kihar­colta a továbbjutást, mert első mérkőzésén 4:0-ra győzte le a své­deket. — Magyarország utánpótlás­válogatott—Felső-Ausztria 2:1 (1:1), Magyar ifjúsági válogatott—Osztrák ifjúsági válogatott 2:1 (1:1). Fran­ciaország—Bulgária 3:1 (1:0). A Pá­rizsban lejátszott mérkőzés ered­ménye alapján, ha a magyar csa­pat vasárnap az NDK ellen kihar­colja a továbbjutást, a franciákkal játszik az NK negyeddöntőjében. öttusa: KJjevben nemzetközi öt­tusaversenyen Török dr. és a ma­gyar csapat győzött a Szovjetunió, az NDK és Bulgária csapata előtt. Totóeredmények: 12 1 111 2 11 2 2 X. A Délnyugati NB. III. ered­ményei: Taszári Honvéd—Nagy- kanizsai Dózsa 3:2, Nagykani­zsán, Nagymányoki Bányász— Máza-Szászvári Bányász 1:0, Ka­posvári Kinizsi—Pécsszábolcsi Bányász 6:0, Dombóvári Vas­utas-Szekszárdi Dózsa 2:2, Pé­csi EAC—Szekszárdi Petőfi 1:0, Szekszárdon. — A Mohácsi Pe­tőfi—Bajai MTE 2:0 (0:0), a Nagykanizsai Bányász—Kalocsai Kinizsi 4:1 (1:1), és a Kalocsai Honvéd—Nagykanizsai ’ VTE2:1 (1:1) mérkőzésekről lapunk hol­napi számában közlünk beszá­molót. t Gyenge félék — mé<gis e!ső hely! Kecskeméti Dózsa—Kistérényeí Bányász 2:1 (2:1) sil, Flögel, Fiala. (Viehböck.) A százhetedik magyar—oszt­rák mérkőzésre mintegy 20 000 osztrák szurkoló kísérte el csa­patát, s végig hatalmas lelkese­déssel biztatta. A magyar csa­pat kezdte a játékot, de az első nagy gólhelyzet a mi kapunk előtt alakult ki. Buzek néhány méterről mellé lőtte a labdát. Az első percek idegességét hamarosan levetkőz­ték játékosaink és egyik szép támadást a másik után vezet­ték. Általában a támadásaink lövésekkel fejeződtek be. A ve­zető gólunk a 16. percben esett: Fenyvesi szép cselekkel vere- kedte át magát az osztrák vé­delmen, élesen a kapu elé vág­ta a labdát, s a jó ütemben érkező Albert lábáról a labda a hálóban kötött ki. 1:0. Három perc múlva azonban könnyen baj történhetett volna, mert Frank távoli bombáját Szentmihályi csak kiütni tudta és Flögel tiszta helyzetben mel­Orosháza, 200 néző, vezette: Lesán. . KTE: Vitkovics — Palincsár, Fekete, Suhajda — Kállai II., Vass — Sallai, Szabó, Kállai I., Laczi II., Gárdái. Edző: Molnár I. Ferenc. Az első negyedórában a KTE sorozatos támadáso­kat vezetett a hazaiak ka- * púja ellen. A 6. percben Gárdái jó helyzet­ben az oldalhálóba lőtt. Ne­gyedóra eltelte után fokozatosan feljött a hazai csapat, mégis a 24. percben majdnem a KTE jutott vezetéshez. Suhajda 30 méterről leadott nagy lövése a kapufáról vágódott vissza a me­zőnybe. A 31. percben gyors jobb oldali hazai támadás végén az orosházi balösszekötő kapta a labdát és az ötösről megsze­rezte a vezetést. 1:0! Az utolsó percekben a KTE támadott többet, de körülményeskedő csatárai nem tudtak megbirkózni a ke­mény orosházi védelemmel. Fordulás után az első 20 perc­ben a KTE nagy fölényt harcolt ki és az egyenlítést is megsze­rezhette volna, de csatárainak lélek nélküli támadásait a hazai védelem sorra visszaverte. A 29. percben eldőlt a mér­kőzés sorsa. Egy 30 méteres orosházi sza­badrúgás Vitkovics kezei között a hálóba hullott. Két perc múl­va egy lesgól végleg megpecsé­telte a KTE sorsát. A 35. perc­ben Laczi Il-t a játékvezető ki­állította, mert egy hibás ítélke­zésnél elnevette, magét. A kö­Kecskemét, 500 néző. vezette: Biczó. K. Dózsa: Gór — Cserkó, Ha­tár,. Berán — Peller, Morvái — Tanács, Vékony, Szappanos, Do­bó, Rozgonyi. Edző: Fenyvesi László. Kisterenye: Csemák — Király, Dobrocsi. Berta — Vanya, Sze- berényi I. — Honti, Tarlósi, Ma­gyar, Bozó, Megyes. Edző: Ta­kács Lajos. vetkező percben szépíthetett volna a K.TE. Kállai I. jól ugrott ki, de a 11-es táján elkaszálták. A játékvezető azonban nem lát­ta a szabálytalanságot. A végén a KTE nagyon beszorult, de si­került további gól nélkül kihúz­nia a félidőt. A KTE most is kedvetlenül, lélek nélkül játszott. Eddig csak a csatársor műkö­dött szétesően, most a védelem is rossz felfogásban küzdött. Vitkovics a második gólnál sú­lyos hibát vétett. Javulás nélkül újabb vereség vár a csapatra. Az együttesből senkit sem le­het kiemelni. NB m. DÉLNYUGATI CSOPORT 1. Hm. MEDOSZ 11 7 3 1 23: 7 17 2. Csongrád 12 6 4 2 22:14 16 3. Martfű 12 6 3 3 28:15 ló 4. Bcs. VTSK 12 6 2 4 23:17 14 5. Kiskunhalas 12 6 2 4 27:22 14 6. KTE 12 6 2 4 18:15 14 7. Bcs. Honvéd 12 5 3 4 27:19 Í3 8. Nagykörös 12 5 3 4 17:21 13 9. .1. Vasas 11 5 2 4 18:20 12 10. Makó 12 5 2 5 17:21 12 11. Sz. Építők 12 4 3 5 19:20 11 12. Újszeged 12 4 2 6 18:27 10 13. TSztmiklós 12 3 3 6 14:16 9 14. Orosháza 12 3 2 7 17:24 8 15. Mezőtúr 12 2 3 7 23:32 7 16. Mezőhegyes 12 1 3 8 14:35 5 A forduló eredményei: Csongrá­di Petőfi—Szegedi Építők 3:1, Bé­késcsabai VTSK—Üjszegedi TC 3:2, Szegeden. Martfűi MSE—Mezőhe­gyes! MEDOSZ 8:1, Törökszentmik­lósi Vasas—Mezőtúri Honvéd 3:0, Mezőtúron! Nagykőrösi Kinizsi—Bé­késcsabai Honvéd 2:1. A Hódmező­vásárhelyi MEDOSZ—Jászberényi Vasas mérkőzés elmaradt, mert a jászberényiek otthon felejtették az igazolásukat! — A Kiskunhalasi MEDOSZ—Makói Vasas 2:2 (1:1) mérkőzésről lapunk holnapi számá­ban ködünk beszámolót. Jól kezdett a Dózsa. Már az első percben a ven­dégek hálójában táncolt Vé­kony labdája, sajnos les­helyzetből. A 3. percben gyors ellentáma­dás során Cserkó az utolsó pil­lanatban mentett szögletre Me­gyés elől. Az 5. percben Dobó nagy lövését a kifutó Csemák jó érzékkel ütötte ki, majd Pel­ler lövése süvített el a jobb fel­ső sarok fölött. A kapus már verve volt! A 8. percben Szap­panos éles lövése a kapu bal sarkába tartott, de Tanács belefejelt és a labda az alapvonalon gurult végig. A 10. percben Rozgonyi jó lövé­se alig suhant el a kapu fölött. Keményen védekezett a vendég­csapat és sikerült a Dózsa ne­gyedóráját gól nélkül kihúzniok. Sőt, a 16. percben súlyos védel­mi hibából megszerezték a ve­zetést is. A kisterenyei Bozó balról jó labdát kapott két Dózsa-védő között kiug­rott és a kifelé vetődő Gór fölött a hálóba lőtte a veze­tő gólt. A Dózsa kissé megzavarodott, de csakhamar ellentámadásba ment át. A 21. percben szöglet­rúgásnál Berán kisszögletet ívelt be. és a jól irányított labdát Vé­kony lefejelte a jobb alsó sarokba. 1:1! Lendületben maradt a Dózsa, két gyors szögletet ért el. A 25. percben Dobó bombalövése a ve­tődő kapus mellett a bal kapu­fát súrolva hagyta el a pályát. Föléledt kissé a Dózsa és a 35. percben sikerült is a vezetést megszereznie. Szappanos jól ug­ratta ki Tanácsot, aki lerázva magáról a védőket a vetődő kapus mellett a jobb sarokba lőtte a labdát. Az utolsó 10 percben a vendé­gek támadtak valamivel többet. A II. félidő is kisterenyei tá­madásokkal kezdődött. A 8. perc­ben, Magyar, a kisterenyei kö­zépcsatár a tétovázó Dózsa-vé- dők között kiugrott és az ötös­ről fölé lőtt. Egyenlítési alka­lom volt! Ellaposodott a játék, s java­részt a két 16-os között folyt a küzdelem. A 18. percben Tanács jó hely­zetben rontott. A 26. percben Gór egy erős lövést kiejtett és Határ csak az utolsó pillanat­ban tudott szögletre menteni a kisterenyei csatár elől. A 29. percben üresen maradt a Dőzsa- kapü, szerencsére Peller kifejel­te a hálóba tartó labdát. Az utolsó tiz percben mezőnyjáték folyt. A Dózsa nagyszerűen indult és úgy látszott, hogy gólokkal nyeri a mérkőzést. Az első negyedórában két-há- rom gólt is lőhettek volna, ek­kor a kisterenyeiek váratlanul megszerezték a vezetést és a Dózsának csak arra futotta az ereje, hogy megfordítsa az ered­ményt Fordulás után a vendégek­nek volt több helyzetük, de a Dózsa szerencséjére egyiket sem tudták értékesíteni. A vé­delem sokszor bizonytalankodott és fölényesen játszott. Erre sem­mi okuk nem volt. A fedezet­pár inkább a támadásban se­gédkezett és itt Peller kitűnően működött. A csatársorból Vé­kony most is nagy kedvvel küz­dött, de nem volt szerencséje. A többiek csak helyenként játszot­tak jól. Látszott, hogy nem fe­lel meg nekik a kisterenyeiek kemény, küzdő modora. A képen: a győztes gól látható. NB n. KELETI CSOPORT 1. Kecskemét 13 8 3 2 31:10 19 2. Eger 13 8 3 2 30:13 19 3. Szegedi. VSE 13 8 3 2 27:13 19 4. J. Lehel 13 7 2 4 24:19 18 5. Nyiregy. MSE 13 7 2 4 29:25 16 6. Gyula 13 6 3 4 27:23 15 7. Bp. Spart. 13 5 5 3 21:22 15 8. Szóin. MTE 13 6 2 5 28:23 14 9. Bp. Előre 13 5 2 6 18:16 12 10. Vasas Izzó 13 4 4 5 23:22 12 11. M. Bányász 13 5 2 6 18:30 12 12. KISTEXT 13 4 3 6 21:19 11 13. Kisterenye 13 4 3 6 20:22 11 14. Nagybátony 13 4 3 6 12:14 11 15. Szóin. MÁV 13 2 5 6 27:30 9 16. Baglyasalja 13 4 1 8 17:39 9 17. D. Dózsa 13 2 4 7 16:33 8 18. Békéscsaba 13 1 4 8 13:28 6 A forduló eredményei: Szegedi VSE—Bp. Spartacus 1:1, Egri Dózsa —Szolnoki MTE 4:0, Bp. Előre—Deb­receni Dózsa 1:0, Jászberényi Lehel —Gyulai MEDOSZ 3:2. Békéscsabai Előre—Nyíregyházi MSE 3:0, Szol­noki MÁV—Baglyasaljal Bányász 7:2, Miskolci Bányász—KISTEXT 1:1, Nagybátonyi Bányász—Bp. VtH sas Izzó 2A. A végén roppant össze a KJE Orosházi Kinizsi—Kecskeméti TE 3:0 (1:0)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents