Petőfi Népe, 1962. augusztus (17. évfolyam, 178-203. szám)

1962-08-14 / 189. szám

*963. augusztus 14, kedd 7. oldal Az ország történetében először: 200000 diák a középiskolákban Három hét múlva megkezdő­dik az 1962—63-as oktatási év. Augusztus 27-e és szeptember 1-e között tartják a javítóvizs­gákat, s az esetleges pótbeira- ! ásókat. Az óvodai felvételeikre augusztus 27-e és szeptember 8-a között kerül sor. A művelődésügyi miniszter nemrég megjelent rendelkezése értelmében az iskolai tanévnyitó ünnepségeket szeptember 3-án rendezik, s 4-én lesz az első ta­nítási nap. Az 1962—63-as okta­tási évben megszűnik a negyed­évekre bontás, a tanév két fél­évből áll, elmarad az első és harmadik negyedévi ellenőrző, valamint a félévi és tanévvégi testületi osztályozó értekezlet. Az általános iskolák első osztá­lyos tanulóit félévkor még nem szabad osztályozni. Az 1962— 1963-as tanévtől megszűnnek az éwégi összefoglalók. Az 1961. évi hatezerrel szem- bn az idén több mint kilenc­ezerrel növekszik az óvodai he- 'yek száma. Az általános iskolák­ban várható tanulólétszám meg­haladja az 1 460 000-et Ebből 180 500 lesz az új elsőosztályos. A középiskolákban — a külön­böző szaktárcákhoz tartozókkal együtt — előzetes számítások szerint az 1962—63-as oktatási évben nappali tagozaton 200 000 diák tanul majd. Ilyen magas tanulólétszám az ország közép­iskoláiban eddig még soha nem volt A dolgozók általános Iskolái­ban — városokban és ipari te­rületeken — a tanév kezdete szeptember második hete, mező- gazdasági vidékeken október harmadik hete. Az általános gimnáziumok levelező tagozatán a tanítás megkezdésének idő­pontja szeptember második he­te. Az esti tagozaton szeptem­ber harmadik hete. Az ipari és a közgazdasági technikumokban az esti, illetve a levelező tago­zaton szeptember közepén kez­dődik a tanév. A mezőgazdasági technikumok levelező tagozatá­nak tanévkezdete azonos a nap­tári év kezdetével. (MTI) Apróhirdetések TRABANT COMBI eladó; Kecske­mét, Arany János u. 7. __________2316 EL ADÓ Skoda Octavla, új fecske- farkú, 14 ezer fcm-t futott. Kecske­mét Villám István u. szabóság. 2321 KÉPESÍTETT vagy kettős könyv­vitelir képzettségű főkönyvelőt ke­res a balotaszállásl Kossuth Mg. Tsz vezetősége azonnali belépésre. Jelentkezni lehet a helyszínen sze­mélyesen, fizetés megegyezés sze­rint. 7320 KECSKEMET, Bánfl u. 1. tsz. ház és bútorok éladó. Értékezni: IV., Árok u. 14; 2317 MEGBÍZHATÓ asszony reggel 6-tól délután 2-ig munkát vállal. Cimet a kiadóba kér.____________ 2313 240 KG-OS hízó eladó. Kecskemét, Tizedes utca 14. 2320 ELADÓK kedvezően: modem, két­személyes rekamié, fotelágy, fote­lok, székek, hálóbútor, hármasszek­rény, ágyak, ruhásszekrények, ol­csón. Kecskemét, Vak-Bottyán utca 9. Rendőrség mellett. ____________7314 KÉ T szarvasmarha-gondozót fel­vesz a Kecskemét, ménteleki Alkot­mány Tsz. Lakást biztosítunk. 7314 EGY szoba összkomfortos új ház, melléképületekkel eladó. Kecske­mét, Alsószéktő n„ utca 6/b. 7315 ERŐS, férfi kerékpár, Íróasztal, ka­napé, galambház galambokkal, ebéd­lőasztal eladó. Kecskemét, Vágó ut­ca 16, 7316 ÓLIGHASZNALT gyermeksportko- augusztus. 20-ig a kecskeméti szín­ház portáján. 7317 FEL ház eladó, azonnal beköltöz­hető. Érdeklődni: Kecskemét, Vol- kertelep VH. utca 15._________7318 AL IG HASZNÁLT gyermeksportko­csi eladó. Kecskemét, Csongrádi út 44 á. Klapka utca felől.__________7319 KÉ T szoba, mellékhelyiséges ház beköltözhetően eladó, Kecskemét, Szultán u. 16. sz. 2323 GYERMEK sportkocsi eladó, igé­nyesnek. Kecskemét, VI., Súlyok utca 1. Kissék. Csóka utcából nyílik. 2322 BEKÖLTÖZHETŐ családi ház el­adó. Kecskemét, Hámán Kató tér 1. Hosszú u.-i iskolával szemben. 2325 ELADÓ jó állapotban levő 150-es Czet-ka motorkerékpár. Kecskemét, KŐhid utca 14. sz.________________2326 DI ÁKLÁNYOKNAK kifogástalan szo­bát adok Kecskemét központjában. Cím: Kecskemét, Bem utca 13. 7268 Hűszaki Ányag- is Gépkereskedelmi Vállalat 1 MŰSZAKI BIZOMÁNYI) 1 1962. augusztus 15-én (szer­i dán), Baján, a MÉH Válla- \ lat Sztálin u. 17. sz. alatti '■ ilyiségében becslést, il­letve lebonyolítást végez. 7293 Közlemény Megérkezett az Európa Nagy­cirkusz Kecskemétre, a Vásár­térre. Előadás augusztus 14— 16-ig minden este 8 órakor. Autóbusz-különjárat , 1284 EGY hálószobabútor eladó. Kecske- méLRendőrfalu 17. 2326 HÁLÓSZOBABtJTOR és gyermekágy eladó. Cím: Kecskemét, Leninváros II. épület, I. emelet 16. 7305 ELADÓ sezlon, ajtó tokkal együtt. Kecskemét, Pászthóy utca 1. 7307 KONYHABÚTOR eladó. Kecskemét, Horváth Döme utca 16. 2301 ÜJ négyszemélyes rekamié, 2 íotel, 2 szék eladó. Kecskemét, Rákóczi út 2. szám. 72D1 KECSKEMÉTI három és félszobás összkomfortos szövetkezeti lakáso­mat hasonló szegediért elcserélem. Érdeklődni: 14-27-es telefonon hét­köznaponként (szombat kivételével) reggel 7-tól délután 17-ig. 7300 ÉPÍTŐIPARBAN jártas és normás vizsgával rendelkező normást kere­sünk. Jelentkezni: Kiskunhalas, Köz­séggazdálkodási Vállalat, telefon: 90. AZ EM. 44. sz. All. Építőipari Vák lalat (Bp. V.i Kossuth L. ér 18—15; budapesti munkahelyekre azonnaL belépésre felvesz kubikosokat ve­gyes munkára, kőműveseket, ácso­kat és állványozókat. Tanácsigazo­lás és munkaruha szükséges. Mun­kásszállást biztosítunk. 6791 Acs, épületüvegező és aszfaltozó, valamint vasbetonszerelő szakmun­kásokat felveszünk. Tanácsi igazo­lás szükséges. ÉM. Bács megyei Ál­lami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Rákócziváros 23. 7227 JÓKARBAN levő fekete Pannónia motorkerékpár sürgősen eladó. — Apostag, Vasút utca 14. 2296 FODOR Rácz Mihály Dunapataj, Mikla puszta 5. szám alatti lakos­nak 1 db, 9 éves zsemleszínű te­hene június 19-én elveszett. A tehén bal füle V-alakban kivágva. Kéri, aki a tehénről tud, értesítse. — A nyomravezető 500 forint pénzjuta- lomban részesül. _________________7287 gé pírást, másolást vállalok, cím a kiadóban. 2286 SZOBA, konyha, kamrás lakást ke­resek költségmegtérítéssel. 125-ös Csepel prima állapotban eladó. — Kecskemét, Bem utca 4.* műszerész. 2218 A Kiskunhalasi Gépállo­más keres könyvjóváírással AJAXRUGÖS KALAPÁCSOT. 7282 Tanuló felvétel a Vas és Műszaki Nagy­kereskedelmi Vállalatnál vassxakmában! Jelentkezni lehet: Kecs­kemét, Halasi út 12. szám alatt, augusztus 20-ig. 1286 Auguszta, 14-én, kedden: Gyorsfista a gépkocsI-nYeremtaybetétkönyvek 1962. aagasztas 12-én a balatonfüredi szabadtéri színpadén megtartat! sersnlásárél Baja Központi: Szombat esti tánc. Baja Uránia: Keresztesek I—EL Ka­locsa: A nagy mérkőzés. Kecskemét Árpád: Alba Regia. Kecskemét Vá­rosi: Az ügyefogyott Rómeó. Kis­kőrös: Istenek tanácsa. Kiskunfél­egyháza: Hintónjáró szerelem. Kis­kunhalas: Béklyók* fi tatai elektromos vezetőképességének térképe A szovjet tudósok olyan tér­képet állítottak össze, amelyből megtudható, hogy hol, milyen mértékben nyeli el a talaj a rá­dióhullámokat. A térkép lehető­vé teszi, hogy a Szovjetunió egész területén még jobbak le­gyenek a rádióvételi viszonyok. A talaj elektromos vezetőké­pességét jelző térkép elkészíté­sében a szovjet rádióamatőrök ezrei működtek közre. Megfi­gyeléseiket megküldték a föld- magnetizmussal, az ionoszférá- val és a rádióhullámok terjedé­sével foglalkozó intézetnék. Az intézet munkatársai az össze­gyűjtött anyagok feldolgozása után összeállították a Szovjet­unió első ilyen térképét „Szelídítik” a kamillát Ä terméketlen szikesek vadon növő virága, a kamilla, hazaa keresettsége miatt fontos export­termékünk is. Bár hazánk ter­mészeti viszonyai kedveznek en­nek a növénynek, s még az idén is jó közepes termést gyűjtöttek be, az időjárás változékonysága miatt a vad termésre nem lehet biztonságosan számítani. Ezért néhány évvel ezelőtt kísérletek indultak a kamilla nemesítésére és kultúrába vételére. A gyógynövénykutató Intézet­ben az ország minden részéből és számos európai államból_több mint 40 kamilla-fajtát gyűjtöt­tek össze. A legértékesebbekből már több kiváló törzset alakí­tottak ki. Ezek jóval több illó­olajat és legalább kétszer annyi azulént tartalmaznak, mint a vadon termő növények. A ka­milla értékét tulajdonképpen az azulén adja, ugyanis ennek az anyagnak köszönhető a gyógy­növény, illetve a belőle készült tea nyugtató, gyulladást csök­kentő hatása. A nemesítéssel párhuzamosan többféle kísérletet folytattak a kamilla nagyüzemi termesztésé­re is. Az eredményeket az ősz­szel már 300 holdon hasznosít­ják, s körülbelül 1000—1500 má­zsa kamillavirágot nyernek. — Folytatják az új, nemesített faj­ták szaporítását is, hogy minél több „kétszeres hatású” kamilla jusson majd a gyógyszertárakba és a külföldi vásárlókhoz. (MTI) Vasárnap Balatonfüreden rendez­ték meg a gépkocsi-nyereménybetét- könyvek ötödik sorsolását. Ezen ösz- szesen 77 gépkocsi „nyert” új tu­lajdonost. Minden bizonnyal legbol­dogabb közöttük Horváth János, Fejér megyei lakos, az ásványbá­nyák dolgozója, aki családostól ér­kezett a sorsolásra és tizenkettedik­nek kihúzták nyereménybetétköny­vének számát. Moszkvics 407 típusú személygépkocsi tulajdonosa lett. Joggal nevezheti magát a szerencse fiának, hiszen Balatonfüredre is gépkocsin —■ Skoda Octavián — ér­kezett, amelyet ugyancsak gépkocsi nyereménybetétkönywel nyert, há­rom hónappal ezelőtt, a budapesti sorsoláson. 10 000 Ft összegű betétkönyvek: Sor. Szám A kisorsolt gépkocsi 1. 869 Moszkvics 407 1. 5*73 Hillman 1600 2. 6510 Trabant Limousine 2. 1968 Zastawa 600-d 3. 335 Moszkvics 407 3. 4129 Trabant Combi 4. 3798 Skoda Octavia 6. 365 Zastawa 600-d 6. 4003 Moszkvics 407 8. 3671 Trabant Limousine 8. 4176 Wartburg 311 8. 4262 Skoda Octavia Super 9. 2846 Wartburg 9. 2916 Skoda Octavia 9. 3829 Skoda Octavia Super 12. 433 Moszkvics 407 12. 1329 Moszkvics 407 12. 1409 Trabant Combi 12. 2295 Moszkvics 407 13. 1623 Trabant Limousine 13. 3090 Renault Dauphin 14. 316 Skoda Octavia Super 14. 4286 Moszkvics 407 14. 4340 Trabant Combi 15. 1156 Trabant Combi 15. 2150 Moszkvics 407 15. 3186 Moszkvics 407 16. 520 Skoda Octavia Super 18. 4857 Trabant Combi 20. 1081 Skoda Octavia Super 20 2666 Trabant Limousine 20 7090 Slmca Etofle 20 7118 Skoda O eta via Super 20 8234 Zastawa 600 20. 9415 Trabant Limousine 20. 16 055 Zastawa 600 20. 18 211 Moszkvics 407 20. 18 985 Wartburg 20. 19 265 Skoda Felicia 20. 19 963 Moszkvics 407 20. 20 034 Trabant Limousine 20. 20 123 Wartburg 20. 20 936 Skoda Octavla Supér 20. 22 704 Moszkvics 407 20. 25 109 Moszkvics 407 20. 27 199 Wartburg 20. 28 735 Trabant Combi 20. 29 016 Trabant Limousine 20. 30 162 Moszkvics 407 20. 30 698 Moszkvics 407 20. 30 951 Moszkvics 407 20. 31 085 Trabant Combi 20. 32 710 Moszkvics 407 20. 42 178 Wartburg 20. 42 695 Trabant Limousine 20. 44 231 Moszkvics 407 5000 Ft összegű betétkönyvek: Sor. Szám A kisorsolt gépkocsi 1. 501 523 Wartburg 1. 504 758 Moszkvics 407 2. 503 846 Trabant Limousine 3. 507 220 Renault Dauphin 5. 503 857 Moszkvics 407 12. 501 754 Moszkvics 407 14. 503 536 Moszkvics 407 15. 505 094 Skoda Oetavia Super 16. 500 746 Moszkvics 407 17. 501 610 Moszkvics 407 20. 504 284 Trabant Limousine 20. 508 009 Skoda Oetavia Super 20. 509 985 Wartburg 20. 513 049 Moszkvics 407 20. 513 422 Zastawa 600-d 20. 514 649 Skoda Oetavia Super 20. 518 710 Renault Dauphine 20. 522 161 Trabant Combi 20. 525 678 Moszkvics 407 20. 529 101 Wartburg 20. 531 604 Trabant Combi A gyorslista közvetlenül a húzás után készült, ezért az esetleges számhibákért felelősséget nem vál­lalunk. (MTI) KTOOöOOOŐÓOOOOOOOOO Hét közúti baleset, tetemes anyagi kár A STRANDOK, kiránduló he­lyeik, s a vendéglátóipari egysé­gek egyaránt csúcsforgalomról számoltak be vasárnap este. És „csúcsot”, még hozzá szomorú csúcsot jegyzett fel ezen a na­pon a kecskeméti gépjárműve­ket és közlekedést ellenőrző cso­port is. Egyedül ebben a gép­jármű-körzetben hét közlekedé­si balesetet idézett elő a gon­datlanság, felelőtlenség és ittas­ság. A 41-es számú műúton,avas­úti kereszteződésnél Csergő Ist­ván budapesti gépkocsivezető zöldáruval megrakott tehergép­kocsijával gyorshajtás következ­tében nekirohant a forgalmat elzáró vasúti sorompónak. Sze­mélyi sérülés nem történt, a ke­letkezett kár azonban hozzáve­tőleg 8 ezer forintot tesz ki. Szabados Károly solti (Ré- máncia u. 9.) motoros az 52-es számú műúton ütközött neki a vele azonos irányban, kivilágí­tott kerékpárján haladó és lo­vaskocsiba kapaszkodó Novak László izsáki lakosnak. A bal­eset következtében a motorke­rékpáros 8 napon túl, a kerék­páros pedig 8 napon belül gyó­gyuló sérülést szenvedett. Az ügyben bűnvádi eljárás indult. Idős Lakatos József kecske­méti (Alsószéktő 67.) lakos it­tassága folytán ugyancsak az 52-es műúton okozott közleke­dési balesetet. Kerékpáron ha­ladva előzte az előtte szabályo­san haladó lovaskocsit, eközben áttért a menetirány szerinti bal­oldalra, ahol fellökte az ugyan­csak kerékpáron közlekedő Sa­lamon János kecskeméti lakost. Az összeütközés következtében az utóbbi kartörést szenvedett, s a mentők kórházba szállítot­ták. SZABÁLYTALAN előzés oko­zott balesetet Kecskemét hatá­rában az 5-ös számú műúton. Frank Jenő budapesti tehergép­kocsivezető a vele szemben ha­ladó, Kiss Jenő budapesti lakos által vezetett személygépkocsi­val ütközött össze. A személy­autó utasai közül hárman nyolc napon belül gyógyuló könnyebb sérülést szenvedtek. A két jár­műben mintegy 16 500 forint ér­tékű kár keletkezett. JOOOOOOOOOOOOOOOOOOÍ Elkészült as első román elektronikus fordítógép Temesváron nem­rég elkészült az el­ső román elektroni­kus fordítógép, amely a nyelvtani szabályok szem előtt tartásával ■ angol szövegeket fordít ro­mán nyelvre. 1952; március 20-án kezdték meg az első kísérleteket a MECIPT nevű géppel („Temesvári Politechnikai Inté­zet Elektronikus Számító Gépe”, ro­mán elnevezés kez­dőbetűi.). A gép áp­rilis 2-án fordította románra az első sza­vakat: „a MECIPT kész.9 v Ä fordítógép két nap alatt megtanul­ta a főnévi ragozást. Ezután kísérletezték ki a gépbe adagolt angol—román szó­tárát. Április 19-én a gép lefordította az első mondatot: „Én elégedett vagyok”. A következő napok­ban gyarapították a gép igeragozási készségét, a jelentő mód jelen idő után megtanulta az ösz- szetett múlt időt majd a gerundiu­mot. Ezután áttér­tek a melléknevek­re, a szintaxisra és a helyes szórend megállapítására. Mindezeknek az adatoknak az alap­ján a gép június 16-án románra for­dította az első bo­nyolultabb monda­tot: „They obtained good and rapid translation with computer”, vagyis „ök gyors és jó for­dítást kaptak a szá­llítógéppel”. A to­vábbiakban a gép szókészletének és programjának bőví­tése a feladat, de ez már részletkérdés lesz.- A főkérdés megoldottnak te­kinthető. SZABADSZÄLLÄS határában a Kerekegyházára vezető úton ifjú Bajusz Imre szabadszállási vontatóvezető elaludt járművén és az útmenti fának szaladt. A keletkezett anyagi kár 4000 fo­rint, személyi sérülés szerencsé­re nem történt. Fábián István solti (Tulipán utca 22.) lakos részegen ült mo­torkerékpárra. Az egyik kanyar­ban a menetirány szerinti bal­oldalra tért át, ahol Kovács Já­nos dunaújvárosi lakos személy­autójával ütközött össze. A könnyelmű motorost nyolc na­pon túl gyógyuló súlyos sérülés­sel szállították a mentők a ha­lasi kórházba. Ellene bűnvádi eljárás is indult Frittman Ferencné Solt vadker­ten okozott balesetet. Kerékpár­ján a mögötte haladó motorke­rékpáros előtt minden körülte­kintés nélkül balra kanyarodott, s ez okozta az összeütközést. — Frittmanné nyolc napon túl gyógyuló sérülést szenvedett

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents