Petőfi Népe, 1962. március (17. évfolyam, 50-76. szám)

1962-03-06 / 54. szám

i.

Hruscsov elvtárs beszámolója

az SZKP Központi Bizottságának plénumán

(Folytatás au 1. oldalról.)

megfelelően elégítsék ki a lakosság szükségleteit, a gabonaféleségek termesztését 1965-ben 11,7 milliárd púdra; 1970-ben 14 milliárd púdra és 1980-ban 18—19 milliárd púdra kell emelni. A húst ennek megfelelően 16,1 millió tonnára — 25 millió tonnára — majd 30—32 millió tonnára kell hövelni; a tejet és tej- ‘ermékeket 105 millió tonnára, — 135 millió tonnára és végül 170—180 millió tonnára kell növelni.

A szovjet miniszterelnök hangsúlyozta, hogy a gabona, :’ús,\ tej és egyéb mezőgazdasági termékek termelésnüvelé- ■ nek lehetősége határtalan. Mindezek lehetővé teszik, hogy rövid határidőn belül biztosítva Jegyen az ország ellátása élelmiszercikkekkel és mezőgazda- sági nyersanyaggal, s amit ez ielent: hogy döntő léoést tegyünk a népiólét emelése útján.

Hruscsov rámutatott, hogy már a most folyó ötéves terv végére a kolhozoknak és szovhozoknak mintegy 12 milliárd púd gabonaféleséget kell termelniük és az államnak négy milliárd 500 mililó pudot kell eladniok. A gabonatermelésben ez a színvonal teljességgel elérhető.

Az állattenyésztés feladatai

A pártnak, * mezőgazdaság dolgozóinak és az egész szovjet népnek különösein nagy munkát kell végeznie az állattenyésztés terén.

„Meggyőződésem, hogy a sertés- és baromfitenyésztés intenzív fejlesztésével képesek vagyunk — írd és mondd — egyetlen év leforgása alatt kényesen megjavítani a városok lakosságának húsellátását’1

Hruscsov ezután felhívta a figyelmet azoknak a földeiknek a helyesebb félhasználására, amelyeken jelenleg fű és zab nő, vagy amelyeket egyszerűen ugarnak hagynak. Itt találhatjuk meg a saemestermény, a hús, • tej és más mezőgazdasági termékek termelése növelésének egy legfontosabb forrásait Jelenleg 52 millió hektárt foglal el a fű és az ugar.

Az SZKP Központi Bizottságának első titkára tényekkel bizonyította, hogy most a mezőgazdaságban tarthatatlan Vil- jamsz akadémikus füves vetésforgó rendszere.

Arról a harcról szólva, amely a szovjet mezőgazdasági tudományban. lezajlott a két irányzat, a Viljamsz-isfkola és a mezőgazdaságnak a gépesítés és a vegyészeti tudomány alapján való Intenzív fejlesztését- védelmező Prjanyisnylköv akadémikus iskolája között Hruscsov rámutatott, hogy ez az éles harc nem zajlott le áldozatok nélkül.

A tudományos kutatás űj irányai

Hruscsov felsorolta; milyen problémákra fordítsa ma leginkább figyelmét a szovjet mezőgazdaságtudomány. Továbbra is tökéletesítem kell a vetőmagtermelést és a szelekciós munkát, gyorsabban kell létrehozni olyan új növényfajtákat amelyek alkalmazkodni tudnak a különféle övezetek sajátosságaihoz

A mező gazdaságtudomány halaszthatatlan feladatai közé tartozik a fajállat-tenyésztés további javítása. Komoly támogatást érdemel Liszenko akadémikus munkája, amely a tehenek tej- . hozamának és a tej zsírtartalmának növelésére irányul.

Nagy feladatok várnak a mezőgazdaságban a vegyészet valamint a mezőgazdasági gépesítés területén működő tudósokra.

Az előadó emlékeztetett rá, hogy az SZKP Központi Bizottsága és a szovjet kormány a legutóbbi időkben bizonyos munkát végzett a mezőgazda- sági szervek átszervezésében. A mezőgazdasági szervek átszervezése azonban még nem érintette magát a termelést, nem érintette a kolhozok és a szovhozok közvetlen vezetésének kérdését. Hruscsov hangsúlyozta: a kolhozok és szovhozov • termelési tevékenységének irányítási kérdései nyomulnak ma előtérbe.

„A mezőgazdaság olyan irányító szerveit kell megteremtenünk — mondotta — amelyek a tervezéssel, a könyveléssel és a számadással foglalkoznak, s a termelés szervezésére minden kolhozban és szovhozban befolyást gyakorolnak. Enélkül lehetetlen a mezőgazdaság irányítása.” A Központi Bizottság El nökségének nevében Hruscsov javaslatot terjesztett a plénum. elé: szervezzenek a területeken kolhoz—szovhoz- vagy szovhoz— kolhoz-termelési igazgatóságokat, attól függően, hogy a kol hoz- vagy a szovhozforma van-e többségben. A kerületekben az új igazgatóságoknak b ázáskolhozra vagy szovhozra kell tá- maszkodniok. E gazdaságok példája nyomán keli kidolgozni a termelési terveket Az igazgatóság által egyesített kolhozok és szovhozok számára termelési tervet állapítanak meg. Ez a terv előirányozza, mennyi terméket kell termelnie a gazdaságnak. Az igazgatóság ellenőrizni tartozik, hogy teljesítsék a tervet irányítja a gazdaságot, feladatokat ad, felkutatja a tartalékokat szervezi a termelést, ellenőriz.

A termelés! igazgatóság munkája közvetlenül összefügg majd a felvásárlással, azzal, hogy biztosítsák az országnak válameny- nyi mezőgazdasági termékkel való ellátását „A mi szocialista gazdaságunkban a felvásárlás mindenekelőtt a termelés megszervezését jelenti.9

Nyikita Hruscsov kijelentette, hogy »meg kell alakítaná az országos, a köztársasági, a határ- területi és a területi mezőgazda- sági bizottságokat. A köztársaságokban a köztársasági kommunista párt központi bizottsága első titkárának kell vezetnie ezt a bizottságot.-«

Lehetséges — mondotta Hruscsov —, hogy az SZKP Központi Bizottságának mezőgazdasági osztályát is újjá kell szervezni, olyan tapasztalt embereket kiéli kiválasztani, akikre a pártellenőrzés feladata hárul majd a létrehozandó irányító szervek munkájáért.

„Meg keü értenünk, hogy mi

felelősek vagyunk a nép előtt a mezőgazdaság vezetéséért, a párt tekintélyéért így. és csakis így kell értelmezni a pártszervezeteknek a mezőgazdaság helyzetéért való felelősségét a nép előtt

A munka termelékenységének színvonala, a mezőgazdasági termelés emelkedése az az ismérv, amely alapján értékelni kell a termelési hivatalok, a párt- és a tanácsi szervezetek, a szovhozok és a kolhozok munkáját Úgy gondolom, hasznos — mondotta Hruscsov —, ha a Központi Bizottság nevében felhívással fordulok azokhoz az agronómusokhoz. Zootechnik usokhoz és gépszakértő mérnökökhöz, akik nem mező- gazdasági intézményekben dolgoznak, hogy menjenek dolgozni a kolhozokba és a szovho- zokba. Ezek között a szakemberek között sok a párttag és a komszomolistas

Némelyik kolhozban nincs elég képzett szakember. Azt hiszem, felhívással kell fordulnunk a városi és a falusi fiatalsághoz is, fel kell szólítanunk az ifjakat és lányokat,

utazzanak falura, hogy- élenjáró, öntudatos emberekkel tölthessük fel a kolhozokat és a szovhozo- kat. A párt Központi Bizottságának a mezőgazdasági vezetés megjavítására irányuló erőfeszítései azonban nem hozzák meg a kellő eredményt, ha a párt nem tartja gondoskodása középpontjában a mezőgazdaságnak nyújtandó anyagi-technikai segítség kéi-déseit, ha megsértik a kolhozok és a szovhozok anyagi érdekeltségét a gabona a hús, a tej és egyéb termékek előállításának növelésében.

Elsősorban nagy teljesítményű gépeket kell alkalmazni

Az SZKP Központi Bizottságának Elnöksége úgy véli — mondotta Hruscsov —, hogy határozott programot kell kidolgozni a mezőgazdaság anyagi és technikai megsegítésére. E feladat megoldásának fő irányai: a már meglevő traktor- és mezőgazdasági gépgyárak teljesítményének növelése, legalább három új, hatalmas traktor- és mezőgazdasági gépgyár, illetve az állattenyésztés gépesítéséhez szükséges felszereléseket előállító üzem felépítése. Rá kell lépni a nagyteljesítményű traktorok és egyéb gépeik még széle- sebbkörű alkalmazásának útjára.

„A kommunizmus ellenségei megértik — folytatta Hruscsov —, hogy a Szovjetunió az ipar fejlesztésében előre haladt és sikeresen lép át újabb és újabb határokat. Már nem merik kétségbevonni hazánk jövendő ipari fejlődésének nagy ütemét sem.’'

„Ami a mezőgazdaság újabb

fellendülésének terveit illeti, ebben más véleményen vannak továbbra Is, kitartanak a régi kételyek mellett a szocialista rendszer lehetőségeit illetően. Egyes burzsoá közgazdászok és politikusok véleménye szerint hazánk nem képes biztosítani a mezőgazdasági termelés magas színvonalát. Igyekeznek lejáratni a mezőgazdaság szocialista rendszerét, mondván, hogy a kapitalista rendszer termelékenyebb a szocialista rendszernél.” Hruscsov kijelentette, hogy a nagy amerikai farmokon valóban magas a termelékenység, majd hangsúlyozta, hogy a termelékenységet a tőke koncentrációja és centralizációja útján érték él, a nagy farmok felfalták a kicsiket

„Az Amerikai Egyesült Államokban — mondotta Hruscsov — kénytelenek voltak csökkenteni egyes növényfajták vetési területét mert felesleg gyűlt fel mezőgazdasági termékekből. Nem azért van Amerikában túltermelés, mert nincs aki elfogyasssza a termékeket, hiszen ott vannak a munkanélküliek milliói, akik nem esznek eleget, és vannak, akik egyszerűen éheznék.5

Be tudjuk bizonyítani és be is bizonyítjuk, hogy a szocialista rendszer a mezőgazdaságban, ugyanúgy, mint az iparban, a tudományban és a kultúrában felülmúlja a kapitalista termelés színvonalát és a legmagasabb életszínvonalat biztosítja a lakosság számára” — mondotta Hruscsov. Pártunk különösen nagy jelentőséget tulajdonít a Központi Bizottság jelenlegi plénumának. E plénum feladata kidolgozni a mezőgazdaság irányításának megjavítására teendő határozott intézkedéseket, amelyeknek segítségével hamarosan megoldhatjuk . a XXII. párt- kongresszuson "zott feladatot- a mezőgazdasági termékek bőségének megteremtését. ,.Ez bonyolult és felelősségteljes feladat, nagy erőfeszítéseket kíván a párt, az egész nép részéről.”

A Magyar Népköztársaság gazdasági és műszaki- tudományos együttműködési egyezményt kötött a Német Demokratikus Köztársasággal

LIPCSE. (MTI) A Magyar

Népköztársaság kormánya és a Német Demokratikus Köztársaság kormánya gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési egyezményt kötött Az egyezmény aláírására a tavaszi nemzetközi vásár alkalmából március 5-én Lipcsében került sor.

Hruscsov levele Goularfhoz, Neveshez és Nasszerhez

MOSZKVA. (TASZSZ)

Nyikita Hruscsov levelet intézett Joao Goulart brazil köz- társasági elnökhöz és Tanclcredo Neves miniszterelnökhöz, amelyben méltatja a két államférfi válaszát a szovjet kormány ama korábbi javaslatára, hogy a ti- zennyolchatalmi leszerelési értekezlet legfelső szinten kezdje meg munkáját

Különös figyelmet fordítottunk — írja Hruscsov — válaszuk ama részére ahol kifejezik a brazil kormánynak azt a szándékát, hogy függetlenül és előítéletektől mentesen hozzájálegyzőKonvvet írtak alá az 1962. évi magyar—albán árucseréről

1962. március 1-én Budapesten aláírták — az 1961—1965. évi hosszúlejáratú árucsereíor- galmi megállapodás alapján 1— a Magyar Népköztársaság és az Albán Népköztársaság közötti 1962. évi árucsereforgalmi és fizetési jegyzőkönyvet. A jegyzőkönyv értelmében Magyarország alumíndumtermékeket,

gyógyszereket, vegyszereket, cementet, közszükségleti cikkeket, Albánia karóm- és vasnikkiel- ércet, rezet, bitument, bőröket, gyógynövényeket szállít

ruljon a leszerelés problémájának megoldásához:

Nyikita Hruscsov levelében kifejezte azt: a reményét hogy a

brazil kormány hasznosan hozzá fog járulni a leszerelés megvalósításához és a szilárd béke biztosításához.

a

Nyükita Hruscsov; a szovjet minisztertanács elnöke, üzenetet intézett Nasszerhez, az Egyesült Arab Köztársaság elnökéhez és ebben őszinte köszönetét fejezi ki Nasszemek a béke sorsáért érzett aggodalom által áthatott, építő jellegű válaszáért, amelyet arra a szovjet javaslatra adott, hogy a tizennyolchatalmi leszerelési bizottság legfelső szinten kezdje el munkáját.

Angol őriásgép katasztrófája Afrikában

LONDON. (MTI) Az elmén

év decemberében angol résavénytöbbséggel alapított Caledonian Airway» Légitársaság négymotoros Douglas Dakota t —C típusú utaszállító óriásgépe vasárnap este lezuhant a Kameruni Köztársaságban.

Fedélzetén 101 utas és nyole főnyi személyzet tartózkodott Valószínűleg senki sem maradt életben közülük.

Ot éve független Ghana

J. G. Amamoo ghanai nagykövet nyilatkozata

J. G*. Amamoo. a Ghanai

Köztársaság nagykövete. aki március 7-én adja át, megbízó- levelét a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének, Ghana nemzeti ünnepe alkalmából a következő nyilatkozatot adta a Magyar Távirati Iroda munkatársának;

sr- öt esztendeje. 1957. március 6-án Ghana, 113 évi brit gyarmati uralom után. dr. Kwame Nkrumah vezetésével, független, szuverén állammá vált. Azóta az ország hatalmas lépéseket tett a nevelés. * mezőgazdaság. a tudomány és a technológia, a kultúra és a politika terén egyaránt

— Ghana jelenleg szocialista típusú társadalmat épít amelyet a legjobb eszköznek tart az éhség, a szegénység, a betegség leküzdésére, valamint az ország gyors iparosítására.

«=- Külpolitikájában Ghana a pozitív semlegesség és az d nem kötelezettség álláspontján áll, s büszke arra, hogy a Magyar Népköztársaságot barátai közé számíthatja. Hisz a békés egymás mellett élésben, dr. Kwame Nkrumah. a Ghanai

Köztársaság elnöke, a kormány és a nép ezt a célt tűzte maga elé.

t— Az országnak az az óhaja, hogy megvalósuljon az általános és teljes leszerelés, hogy a tudomány fejlődését békés célokra, az egész emberiség javára használják fel— Ghana, függetlenségének elnyerése óta, lankadatlanul folytatja a harcot azért hogy Afrika teljesen felszabaduljon a gyarmatosítás és az imperializmus alól. Nkrumah elnök ismételten kijelentette: »Ghana függetlensége mit sem ér addig, amíg nem kapcsolódik össze egész Afrika teljes felszabadulásával.-«- A 02 000 négyzetmérföld (238 ezer négyzetkilométer) területű, hétmillió lakosú Ghana, amely bővelkedik vakaóban, fában, erdőben, gyémántban, aranyban, mangánércben, bau- xitban és vízienergiában dr. Kwame Nkrumah önzetlen vezetésével nagyszerűen és ösztönzően járult hozzá e nagy és nemes cél: Afrika függetlenségének és egységének eléréséhez. (MTI)

Ha megoldjuk azt a feladatot,

hogy teljesen kielégítjük az ország mezőgazdasági termékekben mutatkozó szükségleteit, akkor gazdasági fejlődésünk egyik fő magaslatát hódítjuk meg, történelmi jelentőségű győzelmet aratunk a pártunk programjának megvalósításáért vívott harcban. Ez a marxista-leninista i,anítás újabb győzelme lesz, azé

a tanításé, amely a kommunizmus diadaláért vívott harcba» a népeket lelkesíti.

•

Hruscsov elvtárs beszámolójával délután, magyar idő szerint 4 óra 30 perckor véget ér* az SZKP Központi Bizottságának hétfői ülése. A Központi Bizottság teljes ülése kedd reggel folytatja munkáját

V