Petőfi Népe, 1961. február (16. évfolyam, 27-50. szám)
1961-02-10 / 35. szám
4. oldal 1961. február 1«, péntek sőcd cáwe Operett-^ ihtmufatb a JCuiktméli JCaióna Qétitl Színházban. Kedves, bár nem túl eredeti história, látványos színpadi képek, igen igényes koreográfia, fülbemászó muzsika, káprázatos díszletek és jelmezek. A felsorolás után az előbb mondottak szerint bárki hajlandó állítani, hogy sikerre lehet számítani, mégpedig nem is akármilyenre. A siker ugyan valószínűleg nem marad el, de nagyon szívesen vettük volna, ha jóval magasabb színvonalon. >• A szándék — az hogy a magyar zenés műfaj fejlesztésének felelősségét átérezve új nagyoperettet helyeztek a szerzők színházunk — egy vidéki színház — igazgatósgá- nak asztalára, — szép és tiszteletre méltó. Sajnos, azonban az örömbe némi ürömnek kellett vegyülnie, mert a témából nem született igényesen kidolgozott librettó. Darvas Szilárd nem tudta az egyébként eléggé szokványos operettfordulatokat szerves egységbe foglalni. Hevenyészett kidolgozást kaptak az ábrázolandó jellemek, s a darab arányait tekintve mind hangulati értékük, mind látványosságuk vonatkozásában erősen a második felvonás javára tolódtak el a súlypontok. Mit eredményezett ez? Azt, hogy a tulajdonképpeni mese — nevezetesen az, hogy a nagyravágyó és képtelen ábrándokat kergető kis fodrászlányt jó útra térítették — keretté, mégpedig eléggé alárendelt szerepet játszó keretté sóvá nyodott a második felvonás indiai „drámája" mellett Nem is beszélve arról, mennyire logikátlanul és megfontolatlanul van felépítve a szereplők jelleme: Még a legegyenletesebben felvázolt szerep, a Nógrádmo- csoláról a fővárosba szakadt Libala kartárs, de az ő figurája sem túlságosan eredeti „konstrukció”. ősei szép számban vettek részt a két háború közötti magyar operett sematikussá tételében. S itt, ennek a szónak az említésénél el is jutunk a SäAJäng másik gyengeségéhez, nevezetesen ahhoz, ,hoi eszközeiben nem óhait túllépni ázokon a jól ~begyakorolt és ha- tásukbaK alaposan felmért ifrpákon, giccses tucatszituációkon, ameiyeKDor~bóségesen ..termelt" hasonlóátcat^ngSani—évtized háború előtti librettógyár- ttíTgárdája. “DalVas Szilárd nem mutatta meg ebben a librettóban oroszlánkörmeit. Néhány szóvicc erejéig Jutott el, az operett legtöbb jelenete még az operettlogika szabályai szerint sem valószerű. darabépítkezés példája, ahol minden indoklás nélkül mindenki összeházasodott, — még az össze nem illő párok is. Nem gondoljuk, hogy van valami összefüggés a modern operett tulajdonságainak előbb vázolt megítélése és a között a nyilatkozat között, amit az egyébként tehetséges Önody Loránd, a zeneszerző tett a megyei műsorkalauzban. Ott ő arról beszél, hogy a domináns elem a zenés darabokban a zene. Eddig igaza van, ha nem is egyedül domináns, de legalább egyenrangú fél az a librettóval. (Egyébként ez a szembeállítás egymagában is kissé anakronisztikus!) Azt azonban nem fogadhatjuk el, hogy valami titokzatos szabályzathoz alkalmazkodva „csinálták” a nagy operaszerzők szövegírói azokat a képtelen, vérgőzös és zavarosan romantikus történeteket, amelyek azért lettek olyanok, mert olyanoknak kellett lenniük, függetlenül attól, hogy a szövegírók azoknál művészibbet, okosabbat, színvonalasabbat is tudtak volna írni. Nem — ezek a szövegek azért lettek ilyenek, mert egyrészt a romantikus közízlés alacsonyabb színvonalú kiszolgálása ezt kívánta, de azért is lettek olcsó romantikájuk mellett olyan színvonalatlanok, mert a librettisták csak mesteremberek voltak, s nem művészek. Az előadás részvevői a legjobb szándékkal próbálták színpadra alkalmazni a Zöld lángot. Erről tanúskodnak a szereplők őszinte törekvései, a szépen előadott táncos-zenés részek (bár Gozmány György valamivel nagyobb hangerővel is énekelhetne). De nem utolsó sorban as operett főszereplőjévé avatott díszlettervező (Barcsa István), Jelmeztervező (Márton Aladár), koreográfusé* zenekarvezető jóvoltából vált igazán parádés előadássá — már ami a külsőségeket illeti — a kecskeméti operett-ősbemutató. Kissé túl nagy erőfeszítés volt a rendező — főszereplő Szokoly Gyula részéről ennek az operettnek a színpadra vitele. Legalább is arról tanúskodott a bemutató előadás, melyen még jó néhány szereplő, köztük Szokoly Gyula felkészültsége és szövegbiztonsága tekintetében is kívánnivalókat lehetett támasztani. , Gyólay Viktória Anna szere- repében ízléses, mértéktartó alakítást nyújtott, nagyon szépen énekelt Gozmány György, mint Sándor a szerelmes vőle- giény és ál-maharadzsa, iltt-ott igen szimpatikusán, humorosan mozgott, egyébként azonban alakítása szürkének mondható. Galambos Erzsi játszotta a premieren Panna szerepét. Rendkívül bájos és mulatságos játékával Gyólay Viktória mellett egyik erőssége volt az előadásnak. Dekoratív és hangulatos volt Zilahy Hédi, mint szerelmes hindu lány. A darab másik legnagyobb erőssége volt a kitűnő koreográfia, a szép kiállítás, a látványos tömegmozgatás, mely viszont egyrészt Szokoly Gyula, másrészt és elsősorban a koreográfus Galambos Erzsi munkáját dicséri. A zenekar szépen játszott, bár a nyitány fortisz- szimói kissé túl jól sikerültek. A tánckar kitűnően működött, s nagyszerűen sikerültek a világítási effektusok. A szereplőgárdából kiemelkedett még: T. Szabó László és Kiss László. Csáky Lajos A Vasas Együttesek Zenei Fesztiválját ez idén a 150 éve született és 75 évvel ezelőtt elhunyt Liszt Ferenc emlékének szentelik. A fesztivál emlékplakettjét Csillag István szobrászművész tervezte. A plakettet a fesztiválon szereplő kórusok, karnagyok és szólisták kapják. A számok tükrében A Német Demokratikus Köztársaság gazdasági fejlődése Ragyogó lehetőség veszett el szerintünk a második felvonásban. Anna álmának, az indiai mesevilágnak a látványosságával valóbán el lehet kápráztatni a nézőt, de mennyivel eredetibb, könnyedebb és hangulatosabb lett volna, ha nem ennyire szakszerűen, — szinte egy Baktajr Ervin tanácsaira hallgatva — jelenítették volna meg Indiát, hanem úgy, ahogy ez a butuska Annuska elképzeli, a maga 'odrászszövetkezeti fantáziájával. Ez az ötlet azonban csak néhány pillanatra villant fel az operettben, amikor Libala kartárs és Panna megjelenik. — mint az álom valódi pesti résztvevői — a csodálatos templomdíszletben, a kolosszálisán hiteles kosztümökben sétálgató hinduk közepette. Ta- pinthatóan naturalista második felvonást, egy dráma második felvonását, csinálták egy álomszerűén mulatságos és kedves képsorozat helyébe. S ez a földönjárás, a rózsaszín feliegeikben való sétálgatás helyett néhol inkább nyomasztóan hatott, mintsem hogy csodálatot ébresztett volna. A harmadik Azóta, hogy a Német Szocialista Egységpárt V. kongresszusa kitűzte az NDK gazdasági főfeladatát: Nyugat-Németocszág utolérését és megelőzését a legfontosabb élelmiszereik és ipari közszükségleti cikkek egy főre eső fogyasztásában, az NDK sajtója sok jelentős eredményről számolhatott be. A Német Demokratikus Köztársaság ipara 1957-ben 53 milliárd mátka értéket termelt, 1960-ban 71 milliárd márka értéket. Ez 34 százalékos növekedés. A munkatermelékenység az iparban, 1957-hez viszonyítva, 27 százalékkal fokozódott Az építőipar termelése 1960- bam 34 százalékkal volt nagyobb, mint 1957-ben, a külkereskedelmi forgalom 31 százalékkal A mezőgazdaság 1960-ban 16 százalékkal több húst és 36 százalékkal több tejet adott piacra, mint 1957-ben. Míg az NDK területén 1947től 1956-ig összesen 49 milliárd négy esztendőben a beruházás összege már 53 milliárd márka volt A kereskedelem 1957-ben 35 milliárd márka és 1960-ban 45 milliárd márka értékű árut adott él a lakosságnak. Ez három éven belül 10 milliárd márka növekedésit jelent. Emellett figyelembe kell venni, hogy az árak. a többszöri árcsökkentések folytán, 1960-ban 4—5 százalékkal alacsonyabbak voltak. A lakosság évi összjövedelme 1957-ben 53 milliárd. 1960-ban pedig 65 milliárd márka volt, vagyis három év alatt 12 mil- '.iárddal. Illetve körüliéiül 23 százalékkal növekedett. 1957 óta emelték a béreket a báiyászat- ban, az energiaiparban, az építőiparban, a kereskedelemben és közlekedésben, a postánál, az egészségügy és a népművelés területén. A munkások 1 bevétele 25 százalékkal, a parasztlakosságé 36 százalékkal volt nagyobb 1960-ban, mint 1937-ben. felvonás aztán a hevenyészett márkát ruházták be. az utóbbi Hívatlan látogatók Jfatyaral besméU mtovjet film Rekedten rikolt a dzsessz, ömlik a whisky. Egy ember fáradtan áll meg az egyik asztal előtt. — Vállalom — mondja. Egy nyugati bárbem vagyunk. Itt találkoznak a kémközpont munkatársai és itt toborozzák azokat a hazátlan, elvtelen, mindenre elszánt munkanélküli emigránsokat, akik előtt mint egyetlen cél, a tengerparti villa, a luxusautó, a könnyű élet lebeg. Vari, Frédi, Walter és Janlsz észtországi emigránsok az új jelentkezők. Először kiképzésük következik: célbalövés, boxolás, birkózás. Feladatuk: behatolni Szovjet—Észtország területére, és ott egy nagyobb kémcsoport érkezését előkészíteni. Felszerelésük: fegyverek, rádióadó, pénz és ciánkális fiola. Elfogatásuk esetén ezzel pillanatok alatt végezhetnek magukkal. A csoport vezetője Vari. Három társa előre megbeszélt címekre megy, ő egyelőre bujkálni fog, és majd ahhoz csatlakozik, aki a legbiztosabb rejtekhelyei ajánlja. Sötét, viharos éjszakán, osonva szállnak partra. Janisz az öböl vízalatti szikláin fejsérülést kap, társainak csak kölönc lenne. A még élő embert összekötözik és a hínárba fojtják. Hárman tovább memnek, megbeszélik a legközelebbi találkozót, aztán indulnak háromfelé... Nem sejtik, hogy a közbiztonsági szervek már nyomoznak utánuk, a vízbefojtott Janisz sapkája volt az árulójuk. így kezdődik ez az igen fogai más új szovjet kémfilm, melyben tehetséges fiatal művészek mutatkoznak be a magyar közönségnek. Könyvtárosok A Kecskeméti Kertészeti Technikumban az elmúlt napokban a szokottnál zajosabban teltek el az órák közötti szünetek. Az Állami Könyvterjesztő Vállalat megbízottai látogattak el az iskolába. A tanulók rengeteg szépirodalmi és szakmai kérdésekkel foglalkozó könyv között válogathattak. A diákok éltek is a lehetőségekkel. őszintén szólva alaposan kiaknázták a váratlan látogatást és a megrakottan érkező autó „kifosztva" gördült ki a kapun. Az igényeket alig lehetett kielégíteni. Különösen sok Mik- száth-könyv, azonkívül mező- gazdasági szakkönyv talált gazdára. A technikum 134 tanulója közül egy nap alatt 85-en vásáal iskolában roltak négyhavi részletre könyvet, összesen 7540 forint értékben. Ez a nagy vásárlási kedv fiataljaink tanulási, művelődési vágyát igazolja. Diákjaink többsége elméi yülten fo^Jlalkozilk szakmai kérdésekkel, ugyanakkor szabad ideiének egy részé* szépirodalmi könyvek olvasására fordítja. E. L QlSk a ooldnndl Ausztriában a haJMM engedtlyék tulajdonosainak 42 azáza- léka nő. Bécáben a nők aránya még ennél is nagyobb. A oszt- rák női társadalom ezen a táncai tartja az európai rekordot Néhány kiragadott számadat I ve ipari árat vásárolt a U ...... ar ról, mennyi élelmiszert» illet- 1 1957-ben és 1960-banj A legtöbb áru fogyasztása tekintetében a Német Demokratikus Köztársaság a szocialista táboron belül első helyen áll, s már az erősen fejlett kapitalista országok mellé zárkózott fel. Ami a fejlődés ütemét illeti, aligha van még egyetlen olyan ország, amely az utóbbi években ilyen növekedést ért el e fontos fogyasztása cikkeknél. S ennek dacára, még nincs elég áru a lakosság folyamatos ellátásához. A Német Szocialista Egyséfepárt V. kjoRgresn»» sa óta igen gyorsan emelkeded az életszínvonal, növekedtek a* igények az NDK-bam. A lakosság vásárlóereje és az áruk kereslete lényegesein gyorsabban növekedett, mint azt előirányozták. Most minden erőt a hétéves terv nagy célkitűzéseinek megvalósítására, meg arra összpontosítanák, hogy a szocializmust 1965-ig győzelemre vigyék a Német Demokratikus Köztársaságban. Élelmiszer isst-beni doo-bajo* hűm too tot tómat m ooo Vaja« 150 000 tonnát M 000 Mn« Tejet n< 000 tonnát m 0S0 Mn* Zsíros sajtot 31 000 tonnát Bt Mt tonnái Kávét I «00 tonnát M100 Déli gyümölcsöt W 000 tonnát M Ott tnnnát Bort és pezsgőt ZSf 000 boktotttoct Bt Bt MdtlWI IPARCIKK* • * r i BSrelpOt It 500 000 pás BBMBfB Gyapjúszövetet M 500 ooo négyzeten B MO tót négyaaOBM Pamutszövetet U2 000 000 négyzeten BU Ott 000 111* | j sftMI Dederon nöl harisnyát 1* 000 000 pár * B 000 000 pég Bútort tu 000 000 márkáén OTO ooo 000 ontaMéB Televíziókészüléket 100 000 darabot ISO 000 do roll irt Hűtőszekrényt tt 000 darabot 1st 000 draft nt Karórát 1050 ooo darabot 1 nt 000 flaraftao