Petőfi Népe, 1960. október (15. évfolyam, 232-257. szám)
1960-10-21 / 249. szám
I960, október 21, péntek S. oldal Mi a kifizetődő a termelőnek•' Az állami vagy a magánkereskedelemmel való kapcsolat? Elöljáróban egy-két, — olvasóink előtt nyilvánvaló — tényt említünk meg: a piaci árak mostanában bizonyos mérvű emelkedést mutatnak. Mivel pedig a piaci árak alakulása sokmindentől — a termeléstől, a kereskedelmi hálózat kialakulásától, kereslet-kínálattól, stb. — függ, a piac tehát igen érzékeny műszerként a társadalomban végbemenő folyamatokról árulkodik. Termeléstől a fogyasztóig ' Nem véletlen hát, hogy a közelmúltban sok, — piacról, kereskedelemről, városellátásról írott cikk jelent meg lapunkban. E helyen — nem törekedve teljességre — az előző cikkeinkben említett problémák összegezését kívánjuk elérni. Állami kereskedelmi hálózatunk, a szerződéses termeltetés rendszere, s a felvásárlás — a gazdasági év eredményeit, a termést tekintve — kielégítően biztosítaná a város ellátását. Ezzel az erővel ■ szemben azonban olyan ellenerők feszülnek, amelyek a spekulatív hajlamokat kiaknázva rontják az államilag megfelelőre tervezet^ ellátást. Nem mondhatjuk azt. hogy nagymérvű hiány mutatkozik egyes termékekben. A leszerződött és meg is termelt árukat (tojás, hízottbaromfi, stb.) azonban, — mivel városaink fogyasztókészsége állandóan növekszik a reálbérek emelkedésének arányában — látszólag még akkor is „kifizetődőbb” a termelőknek — a tsz-eknek is^— magánkereskedőknek, u. n. „őstermelőknek” eladni, — ha azokért a szerződtető vállalat kötbért ró ki a szerződést felrúgó termelőre. Ami csak látszólag kifizetődő Mi tehát a teendő? Emeljük az állami felvásárlási árakat? _■— Dehogyis! A spekulánsok győznék a versenyt, az árak pedig emelkednének! Idézőjelbe tettük az imént a „kifizetődőbb” és az „őstermelő” szavakat. Az utóbbiak jórésze nem saját áruját viszi piacra, — lánckereskedést folytat. S mivel mindig a keresletnek megfelelően tudnak kínálni, — nagy tőkéjük van — rá is ígérnek az állami felvásárlási árakra. Ez azonban csak látszólagosan „kifizetődő” a termelők számára, mert ha ők is — még a termelőszövetkezetek közül is sokan — beállnak a kereskedelmi láncba, — elesnek a termelési szerződéssel járó kedvezményektől, műtrágyától, előlegtől, szaktanácsadástól, amit az „őstermelőtől” nem kapnak meg. Ilyen viszonylatban nézve tehát még a rájuk rótt kötbér is csak növeli a termelők ráfizetését. De a „ráfizetés” össztársadalmi síkon is jelentkezik: az ilyeténvaló árfelhajtás miatt megtámadott állami felvásárló kereskedelem nem tudja kellő mennyiségű, olcsó termékkel ellátni a piacot, a városiak pedig kénytelenek több pénzt kiadni zsebükből az élelmicikkekre, ez pedig a munkások reálbérét rontja! 5 Nagyobb piaci ellenőrzést! Mindebből természetszerűen adódik az előttünk levő feladat. Állami szerveinknek nagyobb figyelmet kell fordítaniuk a piacra. Kívánatos, hogy az állami kereskedelmi felügyelőség, a piacfelügyelőség, a tanácsok kereskedelmi osztályai, s a rendőrség is felfigyeljen az árfelhajtó tevékenységben részes spekulánsokra, üzérkedőkre, s tőlük azonnali hatállyal be kell vonni az őstermelői igazolványt. A termelőszövetkezetekkel pedig meg kell érteni: — s itt a járási tanácsok felelőssége is nagy — amellett, hogy csak látszólagos többletnyereségre tesznek szert, — ha beállnak a piaci láncba akár saját maguk adva el az árut, akár pedig őstermelőnek, — valójában károsodnak. De károsodnak ezzel a cselekedetükkel a városi fogyasztók, s a népgazdaság is. Egyetlen, aki nyer ezen az üzleten a spekuláns, akit pedig úgy hisszük, szövetkezeteink sem szívesen támogatnak. Erezzék hát kötelességüknek a tsz-ek— saját, jól felfogott anyagi érdekük mellett — az állami kereskedelmi szervekkel való egészséges, hasznos és —. különben — jól megszervezett kapcsolatot, s tegyenek is eleget kötelességüknek. (— ng —) Negyven hold gyümölcsöst telepítenek Jászszentlászlón (Községi tudósítónktól.) Jászszentlászlón az Újbarázda Termelőszövetkezetben húsz hold gyümölcsösnek való területet szántott fel a Sztalinyec- traktor 70—80 centiméter mélységre. Az Alkotmány Tsz és a Zöldmező Tsz pedig külön-külön tíz hold gyümölcsöst telepít, s ezzel az idei, őszi gyömölcsös-telepítés a három tsz-ben negyven hold. Megjegyzendő, hogy mindhárom gyümölcsös közel van egymáshoz, hogyha később egyesülnének, ne legyen gond a megmunkálás. A tanács végrehajtó bizottságának javaslata alapján a Ceglédi Kísérleti Intézetből vásárolt őszibarackot telepítenek majd, amely jóízű gyümölcsöt és nagy termést ad. Levelekből — röviden AZ MHS megyei székházában a napokban kommunista tartalékos tisztek részvételével aktíva ülést tartottak. Az értekezleten megtárgyalták az MSZMP politikai bizottságának a honvédelmi tömegmunka megjavításáról szóló határozatát. A beszámolót vita követte, s végezeSürgősen orvoslando panasz- szal fordultak szerkesztőségünkhöz a belső-ballószögiek. Panaszuk oka: az azelőtti három távolsági autóbusz helyett október 10-e óta csak kettő jár ki tanyavilágukba Kecskemétről Addig reggel hatkor, déli 12 órakor és este fél hatkor indult busz a városból a tőlük két-há- rom kilométerre eső Külső-Bal- lószöig, s egy óra múlva tért vissza. A külső-ballószögiek azonbán kérték, hogy az esti buszt három órával később közlekedtessék, s kérésüket teljesítették is. Ebben viszont nincs sok köszönet, — mert ugyanakkor megszüntették a reggeli járatot. Ennek az — enyhén szólva érthetetlen — intézkedésnek a következtében nem utazhatnak reggel buszon Kecskemétről a Belső-Ballószögben tanító pedagógusok, s a tanyavilágból a városba igyekvő munkások, a piacozó, vagy hivatali ügyeiket intéző dolgozó parasztok, valamint a középiskolás diákok sem. Két-három kilométert kell gyalogolniok a városi 1-es busz homokbányái végállomása és a munka-, illetve lakóhelyük közötti távolságon, ami jobb időben sem gazdaságos, kellemes séta. (főként az öregeknek és a gyermekeknek), nem is szólva Tanulnak traktorosok A Szabadszállási Traktoros- iskola udvarán és a műhelyekben ezerkilencszáz traktorosjelölt készül arra, hogy visszatérve a mezőgazdasági nagyüzemekben, állami gazdaságokban, gépállomásokon és a termelő- szövetkezetekben gépre üljön. Az alapfokú, négyhónapos traktorvezető-képző tanfolyam hallgatóinak többsége, mintegy 1148 tanuló az ország termelőszövetkezeteiből jött. A többieket a gépállomások és az állami gazdaságok küldték. Mekkora legyen a szelcphézag? Erre próbál választ adni Mellik Márton, a szentlőrinci Új Világ Termelőszövetkezet tagja. A válasz nem volt egészen precíz, s ezért a többi hallgató segítette ki Mellik Mártont. Az erőgép-gyakorlóteremben nemcsak a szelephézag-állítást, hanem az erőgépek alkatrészeit is megismerik, ezenkívül működésükről is pontosan tájékozódnak a hallgatók. Ottjártunkkor — mint képünk is mutatja — a hallgatók az erőgépek szerkezeti felépítését és működését tanulmányozták, valamint a karbantartást és az indítást gyakorolták. A 130 ta* nulócsoport közül a képen nyolc látható gyakorlati oktatás közben. '*• A jó traktorosnak nemcsak a gép, hanem a munkaeszközök működésével is tisztában kell lennie. Erre oktatja a hallgatókat Piros Lajos, aki az iskola megalapítása ó*a igen sok traktorost képzett ki. Sebők Sándor kissé megemeli a háromekét, hogy a csapszeggel rögzíteni tudják a traktorhoz. Piros Lajos szerint a D 8-as osztály hallgatói már megtanulták a munkagépek felcsatolásának technikáját. Fényképezte: Pásztor Zoltán. Szöveg: Gémes Gábor. Megvitatták a Kacs megyei jogászok a kiin te to törvénykönyv tervezetét A Magyar Jogász Szövetség Bács megyei csoportjának értekezlete hétfőn, október 17-én vitatta meg az új büntetőtörvénykönyv tervezetét, amelyet kormányzatunk a végleges szöveg elfogadása előtt országos vitára bocsátott. Népi rendszerünk demokratizmusa — mint minden fontosabb törvényünk, így a polgári törvénykönyv elkészítése előtt is — abban is megnyilatkozik, hogy a törvény- tervezetek előkészítésénél lehetővé teszi: a dolgozók, illetve a szakemberek legszélesebb körei megtehessék a meghozandó törvény szövegével kapcsolatos észrevételeiket A bevezető előadást dr. Fonyó Antal elvtárs, a Szegedi Tudományegyetem Jogi Karának tanszékvezető tanára és dékánja tartotta. Az értekezleten részt vettek a megyében dolgozó bírák, ügyészek és ügyvédek. Az előadást követő vita során több észrevétel hangzott el. amelyek a törvénytervezetben kifejezésre jutó fő elgondolásokat helyeselve, olyan szövegezési módosításokat javasoltak, amelyek mellett a büntetőtörvénykönyv fő célkitűzései jobban érvényesülnek, világosabbá válnak. Néhány olyan hozzászólás is elhangzott, amely a tervezet hézagaira mutatott rá; vagyis arra, hogy a tervezet szó szerinti szövege mellett néhány, társadalmilag veszélyes és a büntetőjog eszközeivel üldözendő cselekmény büntetlenül maradna. Dr. Fonyó Antal elvtárs a vita zárszavában rámutatott arra, hogy az értekezlet hasznos volt, az észrevételek, a tervezet alapos elemzésére mutatnak, a hozzászólások jó része használható segítséget nyújtott a tervezet további csiszolásához, tökéletesebbé tételéhez. Ezért az észrevételeket az országgyűlés elé kerülő, végleges szöveget elkészítő bizottság figyelembe fogja venni, az esős őszi, s majd a hideg téli reggelekről. Máskülönben a belső-balló- szögi »megfigyelők« szerint a három órával későbbi járat »életképtelen«, mert kevesebb utas akad már fél kilenckor mint azelőtt volt fél hatkor. De hát ha a külső-ballószögiek így kívánták, ám legyen, — a reggeli buszjáratra azonban szükség van, szükségük van rá nekik is és a belső-ballószögiek- nek is. Az utóbbiaknak van egy megfontolandó javaslatuk. Közlekedési gondjukat különítsék el a külső-ballószögiekétől, s a fél és egész óránként a Homokbányáig járó városi 1-es busz végállomását helyezzék a bclsö- ballószögi iskola elé. Az oda- vissza 8 perc »időtoldalék« nem okozna problémát, minthogy c buszoknak Kecskeméten nincs »csatlakozásuk«. Ami az autóbusz megfordulásához szükséges teret illeti, ennek társadalmi munkában való elkészítését töf>b mint ketszáz- nyolcvanan vállalták. A vállalkozók száma is sürgeti a panasz orvoslását, de sürgeti az a tény is, hogy Belső- Ballószögön két termelőszövetkezet — az Üj Tavasz és a Mathiász János Tsz — működik. Megjegyzés Indítsanak több autóbuszt Belső-Batlószögbe tül a jelenlevők megállapodtak abban, hogy mindent megtesznek a határozat végrehajtása érdekében — közli Szűcs Anitái levelezőnk. LAJKÓ MATILD nyolcadik osztályos kispajtás levelében arról ír, hogy a kiskunhalasi bodoglári iskola Csalogány őrse komolyan készül a harmadik próba letételére. Kispajtásunk nagyon szereti az úttörő életet és minden igyekezetével azon van, hogy a beosztott pajtásokkal megismertesse a harmadik próba anyagát. EBBEN AZ ÉVBEN a bács- bokodi Szalvai Mihály Termelő- szövetkezet egy 50 férőhelyes szerfás marhaistállót épített, amelynek egyik végét meghosz- szabbították, így kevés költségtöbblettel száz szarvasmarhát helyezhetnék el az épületben. . Ezzel az építkezéssel a termelőszövetkezet mintegy 30 százalékos megtakarítást ért el, mert a 200 ezer forint helyett az istállót 140 ezer forintos költséggel építették fel — írja Beche- rer Károly levelező.
