Petőfi Népe, 1960. augusztus (15. évfolyam, 181-205. szám)
1960-08-09 / 187. szám
i960. augusztus 9, kedd 3. oldal fl termelés és a felvásárlás kapcsolatáról BE JÁRÓ K Az állami felvásárlós Eajátos ágazata népgazdaságunknak. Feladata a lakosság zavartalan ellátása, a mezőgazdasági termelés megfelelő növelése, a mezőgazdaság szocialista átszervezésének elősegítése. Mivel a szocializmust építő rendszerünkben a társadalom egyre növekvő szükségleteinek kielégítése állami feladatot jelent, a mezőgazdasági termények és termékek állandóan növekvő mennyiségben történő felvásárlása, az egyre magasabb igények kielégítésének elsődleges követelménye. Végső soron tehát az egész társadalom szükségleteinek kielégítése múlik a felvásárlás eredményességén, ez utóbbi pedig a termeléstől függ, vagyis a termelés és a felvásárlás a legszorosabb egysóget képezik. Ha e két fontos népgazdasági ágazat között nincs meg a kellő összhang, a társadalom tagjai — akár mint fogyasztók, akár mint termelők — azonnal alapvető gazdasági érdekeik sérelmét érzik. A szabad felvásárlási rendszer, valamint a mezőgazdasági termények és termékek előállítása ugyanis hatnak egymásra. Az értéktörvényt figyelembe vevő és hatásait tudatosan felhasználó árpolitikával befolyásolni lehet a termelést. Megyénkben 1957-hez viszonyítva 1959-re 26 százalékkal növekedett a kenyérfogyasztás, ugyanakkor a vetésterület 15 százalékkal csökkent, a felvásárlás pedig 30 százalékkal. Ami azt bizonyítja, hogy termelőink jelentős része indokolatlanul 3F1ÉTC 36^ AIMT nagy készleteket halmoz fel kenyérgabonából. Mivel a mezőgazdasági termelés alapja a hasznosítható földterület, ez pedig az igények állandó növekedésével együtt nem emelhető, a termelés csak úgy felelhet meg a fogyasztás igényeinek, ha az egységnyi területről előállított áru mennyiségét igyekszünk növelni. Ez pedig természetesen csak a nagyüzemben lehetséges komolyabb mértékben. Ezt bizonyítják már az idei eredmények is. Ez évben például a tsz-ek- ben holdanként konzervborsó- ból átlagosan 16,5 mázsa termett. Az egyéni parasztoknál 13,5 mázsa volt a holdankénti átlag, vagyis a termelőszövetkezetek 3 mázsával többet takarítottak be holdanként. A csép- lési eredmények is 'több helyen 4—5 mázsa különbséget mutatnak gabonából az egyéni parcellák és a termelőszövetkezeti táblák terméshozamai között. Ez év első félévében tehenenként 306 liter tejet vásárolt fel a vállalat a termelőktől. Ezen belül a termelőszövetkezetek teheneire 591 liter jut. Lehetne tovább sorolni a számokat. Az idén a MEK a szerződött zöldségfélék 80 százalékát a közös gazdaságoktól kapja megyénkben. A tanácsoknak fontos feladata a termelés szervezése. A fontosabb mezőgazdasági termelvé- nyek megtermeltetésére irányszámokat kapnak. A búza és a rozs vetési előirányzatának teljesítése a gabona, a szemes- és szálastakarmányfélék vetési előirányzatának megvalósítása az állat- és állati-termék felvár'r- lásának alapját teremti meg. Nagyobb gondot kell fordítani 118 TTJliTÄS Két brigád kapta meg a szocialista címet JZezárult az ellő aerieutjszaleaiz a Jíiikunhalait ^Vaitűmegcikkiftari (Vállalatnál „Holnap délután 17 órakor termelési tanácskozás a kultúrteremben.” Ezzel a felhívással hívta egybe a vállalat dolgozóit az üzemi bizottság, hogy nyilvánosságra hozza a szocialista brigád és a Kiváló dolgozó címért folyó első félévi verseny eredményeit. A nagyterem megtelt az üzem dolgozóival. Modok Balázs igazgató elvtárs megnyitó szavai után az üzemi bizottság titkára, Tóth elvtárs ismertette a brigádok és egyéni versenyzők eredményeit. A versenyben 17 brigád vett részt és Horváth István és brigádja lett az első 3638, Kovács István brigádja a második 2082 pontos teljesítménnyel. A verseny feltételei alapján f ez a két brigád nyerte el a I dolgozók jóváhagyásával a | szocialista címet, s az ezzel l járó 3000, illetve 1500 forint pénzjutalmat, 1 A brigádok tagjai egyúttal i egyénileg is versenyéztek. E ver-! senyformában a következő sor- j rend alakult ki: 1. Bakró Nagy j József lakatos, 2. Tamon György szerszámlakatos, 3. Péter Imre szerszámlakatos, öt követi Vá- radi József, Nagykálózi László, Mikus Pál, Kovács István, Ma- gosi Vilmos, Adorjáni Géza, Fodor Benő. Ezek a dolgozók elnyerték a kiváló oklevelet és a velejáró egyheti fizetést. A vállalat dolgozói nem feledkeztek meg azokról a brigádtagokról sem, akik csak megközelítették a legjobbak eredményeit. Ugyanis nekik is nagyrészük van abban, hogy az elmúlt 6 hónap alatt 118 újítást jegyeztek a naplóba, melyből 69-et elfogadott az újítási bizottság. Ebből 22-t bevezettek, 29-et pedig átadtak a szerszámkészítőknek megvalósításra. Az újítások révén elért anyagmegtakarítás értéke 50 216 forint. Ezenkívül a brigádtagok társadalmi munkafelajánlása 4800 munkaóra volt, melyet a verseny során 743 órával túl is teljesítettek. — Nem pihenünk meg az elért eredményeknél, — hangzott itt is, ott is a tanácskozás végén. Ezek szerint megkezdődött az újabb, a második versenysza- kasz. Figyelembe véve a vállalat széttagoltságát, az I-es számú belső telepen tíz, a külső telepen kilenc, Izsákon, a tetőszerkezetet gyártó részlegnél öt brigád lép majd a vetélkedés porondjára. Ezenkívül egy önálló brigád alakul a szállító részlegnél. ! A verseny újabb színfolttal is j gazdagodik. Ebben a versenyszakaszban a brigádok munkájába bekapcsolódnak a műszaki dol- golgozók. Bizonyára így a brigádok az eddiginél is jobb eredményt érnek el a termelés minden ágában. A vállalat vezetősége, a párt- szervezet és az üzemi bizottság teljes támogatást Ígér a régi és új brigádoknak. Reméljük, hogy a közös összefogás eredményeképpen az év végén újabb szocialista brigádokat és kiváló dolgozókat avathatunk. ‘Gacsályi István tudósító. a termelőszövetkezeti tervek elkészítésére. Ezek tanácsi jóváhagyása nem csupán formai aktus, hanem a jóváhagyó szerv felelősségét is jelenti, az abban foglalt termelési, áruértékesítési és bevételi tervek teljesítéséért. Nem elégséges azt év elején egyszerűen lepecsételni, s az év végén megállapítani, hogy a tervezettől eltérően alakultak a legfőbb tényszámok. A jóváhagyott tervek teljesítését a termelőszövetkezeti tagsággal közösen, annak munkáját támogatva, helyesen irányítva, évközben lehetne csak biztosítani. Ez a fanácsok végrehajtó bizottságainak és a mezőgazdasági igazgatási intézményeknek egyik legfontosabb feladata. Nem nélkülözhető a felvásárló vállalatok hatékony segítsége sem. Hasonlóképpen a felvásárlási operatív bizottságoknak is feladata a termelés szervezése annak érdekében, hogy a felvásárlási terveket teljesíteni lehessen. Minderről azért érdemes most beszélni, mert időben jól fel kell készülni az évi, valamint a jövő évi felvásárlási tervek teljesítésére. A felvásárlási rendszer jól be vált, de csak így tudja betölteni a feladatát. Magony Imre, az Élelmezésügyi Minisztérium Megyei Felvásárlási Kirendeltségének vezetője Áz utóbbi időben többször fordult elő, hogy a fél nyolcas vonattál utaztam el Kiskunfélegyhá zára. Ilyenkor már jóval a vonat indulása előtt kint voltam a pályaudvaron, s így láthattam az ebben az időben Kecskemétre befutó vonatokat a kiszálló sok száz utassal. Köztük megszámlálhatatlan aktatáskás férfi és nő, láthatólag tisztviselők, alkalmazottak, munkások. Azt is megfigyeltem pl., hogy a Félegyházá. ról bejövő vonatra igen sok kecskeméti száll fel és utazik Nagykőrös irányába, hasonlóképpen szinte tömegesen indulnak el Kecskemétről Félegyházára az emberek. A vonaton sok utassal ismerkedtem össze, olyanokkal, akik már évek óta »róják« a Félegyháza — Kecskemét közötti háromnegyedórás utat. — Semmiképpen sem rendjén való dolog, hogy például egy sor gépkocsivezető jár be naponta vonattal Kecskemétre, ugyanakikor kecskemétiek Félegyházára utaznak, hogy munkakörüket elláthassák. Még ennél is feltűnőbb dolog: pár évvel ezelőtt Kecskemétről Félegyházára helyezték át az Észak-Bács megyei Népből t Vállalatot. Természetesen a központ átköltözésével a tisztviselők is áthelyeződtek Félegyházá. ra. Mit lehetett tenni? Naponta utaznak át Kecskemétről Félegyházára a statisztikusok, könyvelők, üzemgazdászok, ellenőrök. Viszont szinte ugyanebben az időben szállnak vonatra Félegyházán az azonos szakmabeliek, hogy átránduljanak Kecskemétre könyvelni, ellenőrizni és egy sor más munkát elvégezni. Érzésem szerint egy kis szervezéssel* jóakaraté közremű-j ködössel ezeket aj problémákat meg le- í hetne oldani. Jelen-I fős mértékben csök-j kenten! lehetne aa] utazók számát. Szó-; cialista vállalatok' egymás között lebonyolíthatnák úgy a cserét, hogy negyedére csökkenhetne a feleslegesen utazók száma. Sok időt takaríthatnának meg az emberek és pihenésre, szórakozásra, művelődésre fordíthatnák ezeket az utazással eltöltött órákat. Több idő juthatna a családdal való foglalkozásra, a gyermekek nevelésére is. Tudjuk azt. hogy mindez egyszerre nem valósulhat meg. Helyes intézkedéssel, az emberekkel való fokozottabb törődéssel azonban csökkenteni lehet és kell is a vasúton egyelőre még szép számmal bejáró utazók számát. Mezei István Bőrönd és bőrdíszmű, üveg és porcelán, hanglemez és lakberendezési szaküzlet, új kisvendéglő Tovább fejlődik a megyeszékhely kereskedelmi hálózata Mint a városi tanács v. b. kereskedelmi csoportjánál értesültünk, nagy segítséget nyújt a vendéglátóipari és kereskedelmi hálózat bővítésében a több évre elfogadott fejlesztési terv. Ennek fő célkitűzése a városszéli boltok korszerűsítése és fejlesztése, valamint a belvárosi szaküzlethálózat további bővítése. A Bács-Kiskun megyei Iparcikk- és a Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat jelentős tervfeladatot valósít meg az idén. Az Arany János utcán hamarosan megnyílik városunk első bőrönd- és bőrdíszmű szaküzlete, majd egy ifjúsági áruházát adnak át rendeltetésének, ahol bébiholmitól kezdve mindenféle gyermekruházati cikket lehet kapni. Ezzel megszűnik a Rákóczi úti Anyák boltja és a mellette működő konfekcióüzlet, s helyükön papír- és írószerbolt, valamint lakberendezési tárgyakat — linóleum, szőnyeg stb. — árusító üzlet nyílik. Remény van arra is, hogy az év végéig — ugyancsak az Arany János utcán — korszerű üveg- és porcelánüzlet kezdi meg árusítását, sőt ugyanitt — a hanglemezGy érmék gondozónői tanfolyam indul A nagykőrösi egészségügyi szakiskola egyéves gyermekgondozónői tanfolyamot indít no- j vemberben. Felvételre jelentkezhet minden olyan 17 évet betöltött, nyolc általános iskolával, illetve érettségivel rendelkező nő 30 éves korig, aki hivatást érez gyermekgondozónői pályára. Az iskola bejárásos, bentlakást nem tud biztosítani. Írásbeli jelentkezést szeptember 1-ig fogad el az iskola az alábbi címre: Pest megyei Egészségügyi Szakiskola Nagykőrös IV. kerület Rákóczi út 28. Az írásbeli jelentkezéshez a következő okmányokat kell mellékelni: részletes önéletrajz, születési anyakönyvi kivonat, utolsó iskolai bizonyítvány, hatósági vagyoni bizonyítvány, hatósági orvosi bizonyítvány, és ha munkában állott, működési bizonyítvány. Pest megyei Egészségügyi Szakiskola, Nagykőrös gyűjtők és zenekedvelők örömére — megnyílik megyénk első hanglemez-szaküzlete. Nagy gondot fordít városunk a Rákóczi úti üzletsor további bővítésére is. A Hajdú utca és a Rákóczi út találkozásánál még az ősz folyamán női konfekció-, a papír- és írószer- bolt helyén pedig fehérnemű szaküzlet áll a vevők rendelkezésére. A Bács-Kiskun megyei Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalat az idén kilenc boltot alakított át önkiszolgálóvá Kecskeméten; ennek során rendbehozták, korszerűsítették a berendezéseket. Az önkiszolgáló üzletek csaknem kivétel nélkül a munkáslakta kerületek ellátását szolgálják. Itt jegyezzük még meg, hogy a postával szemközti élelmiszer- és csemegeüzletet is önkiszolgáló bolttá alakítják át még ebben az évben. Figyelemre méltó fejlődésről tanúskodik vendéglátó iparunk is., A Szabadság tér 5. szám alatt 1000 személyre főző konyhát szereltek fel. s ezzel a Hírős Étterem és az Alföldi konyháját tehermentesítették. Nagy hasznát látta ennek számos vállalati dolgozó is, hiszen az üzemi konyhák lekötöttsége miatt ellátásuk nem kis nehézséget jelentett. Most már az ő étkeztetésüket is fedezi a Szabadság téri konyha. Televízió várja a vendégeiket — Amikor Józsinak megmondtam, hogy mennyibe került a kabát, a plafonig ugrott. a Dózsa György úti, nemrég fel* újított cukrászdában. Mellette adták át rendeltetésének a »JőÉ falat« kisvendéglőt, amely Kecskemét egyik legkedveltebb tár* sas szórakozó helye. | A napokban kezdte meg ; működését a »Budai kapu« cukrászda a Jó* kai utca sarkán, s jó ütemben»! halad a Batthyány utcai Tulipán! cukrászda bővítése is. Ezenkívül* a Vendéglátó Vállalat tervbe vette a Szegedi. út 22. sz. alattsl italbolt kisvendéglővé való át* alakítását. (j K. A, \ SZÍNES MOZI Nem követtem el hibáit kedves olvasó, amikor a cím-* ben szereplő két szót leírtam«, mert nem a filmre, hanem a lakiteleki mozihelyiségret gondoltam. Igen, nálunk a mozi belsejét színesre, piros« ra festették, s amikor mozi* jegyet veszünk, rögtön eszünk* be ötlik: jó lenne, ha a jegyi mellé egy Patyolat utalvány# is kapnánk. A község egyetlen mozija* ban ugyanis nem lehet » fal közelébe ülni vagy vlgyá* zatlanul elmenni mellette« mert a ruhát utána a tiszti* tóba kell vinni. j Talán hihetetlennek tűniií« de ez a nem mindennapi a'-* lapot már két éve uralkodik a lakiteleki moziban, s » MOKÉP a bejelentések ellenéi re sem intézkedett. Néhány javaslatot szeretni nék tenni arra vonatkozóan^ hogyan lehetne megakadó-«» lyozni, hogy a mozilátogat áh* ruhája ne festékezödjün be. 1. Le keli vakarni a fos* téket. 2. Dörzsmentes iestcKKt.il kellene kifesteni a helyi«! séget. 3. Egy méter magasságban! olajfestékkel kellene be-t mázolni a falat. Remélem, javaslataim közül valamelyiket felhasznál-« ják a lakiteleki mozi tatariw zásakor. K. I. levelező, j
