Petőfi Népe, 1960. július (15. évfolyam, 154-180. szám)

1960-07-12 / 163. szám

1960. július 12, kedd

3. olda

Bennmaradt a Halasi MEDOSZ!

KISKUNHALASI MEDOSZ—CSEPEL AUTÓ 3:1 (3:0)

Kiskunhalas — 2000 néző —

Vezette: Schramko.

H, MEPOSZ: Bakos — Hő- dör, Várhegyi, Tóth I. — Hirth,

Scftwerla — Csermáik, Gsányí,

Vass ii., Fenyvesi ii., Jager. —

Edző: Virágh István.

Hatatnjas tét forgott kockán ezen a,'mérkőzésen mindkét csapat piszéről. A Csepel Autónak győznie kellett — mégpedigka- pótt gól nélkül —, hogy bajnok legyen. A Halasi MEDOSZ- nak győznie kellett, hogy bennmaradjon. A gólarány nem befolyásolja a győzelmet, illetve a bennmaradást. Ezek után érthető volt, hogy mindkét csapat nem valami nyugodtan vágott neki a mérkőzésnek. Szerencsére a halasi csapat gyorsan megnyugtatta szurkolóik idegeit, mert már a 2. percben

gyors támadást vezet a baloldalon Jager, Húsz méterről hatalmas lövést ereszt a vendégek kapujára. A kapus az erős lövést kiejti és a befutó Vass II. megszerzi a mérkőzés sorsát eldöntő gólt, a MEDOSZ javára. 1:0!

Halas támad továbbra is és a 7. percben Jager újabb bombalövését a kapus csak szögletre tudja tolni. Tíz perc eltelte után a vendégek felélednek és egy jó negyedóráig irányítják a játékot, de csak a halasiak 16-osáig. Ott sorra elakadnak támadásaik a hazai védőkön. A félidő közepén Halas mindjobban feljön és a 28. percben Vass nagy erővel tör előre. Nehéz helyzetből a tisztán álló Fenyvesihez gurít, aki a U-es tájáról védhetetlenül lövi a vendégek hálójába a második gólt. Belelendül most a halasi

csapat a támadásba, de újabb gólt csak a 43. percben ér el.

Veszélyes hazai támadást csak hazaadással tud tisztázni a Csepel Autó védelme. A hazaadás rövidre sikerült és a gyorsan ráfutó Vass II. az ötösről a hálóba kotorja a labdát. 3:0!

Fordulás Után is halasi támadásokkal kezdődik a játék. A 10. percben javíthatna a vendégcsapat, de balösszekötőjük közelről a kapufára fejel jó helyzetben. A 12. percben viszont a MEDOSZ-nak akad nagy helyzete. Csermák a 16-oson belülről erős lövést ereszt a kapura. A kapus kezéből a háló felé perdül a labda, amit csak belülről tud kikaparni. A játékvezető nem látja és nem is adja meg az egyébként szabályos gólt. Váltakozó mezőnyjáték következik, amelyikben a Csepel Autó nem erőlteti a játékot. A vendégek szépítő gólja a 31. percben esik, amikor egy támadás során Kerekes az ötösről védhetetlen gólt lő. Az utolsó negyedórában a vendégcsapat irányítja a játékot, de a kemény halasi védelemmel nem tud megbirkózni.

A mérkőzést feltétlenül a 2. percben lőtt gyors gól döntötte el. Ez megnyugtatta halasiak idegeit és tovább támadva még az első félidőben bebiztosították győzelmüket, mely egyúttal a csapat bennmaradását is jelentette az NB Hibán. Az egész halasi csapat határtalan lelkesedéssel küzdötte végig az egész mérkőzést. Hátul Hődör, elöl Csányi jeleskedett. Végeredményben a MEDOSZ győzelme teljesen megérdemelt volt.

,Tengelytörést" szenvedeti a KJE

A Kecskeméti TE utolsó bajnoki mérkőzését vasárnap délután Gyulán Játszotta volna a harmadik helyre törő Gyulai MEDOSZ ellen. A csapat kellő időben, délelőtt 11 órakor, autóbuszon útnak indult és Szarvasra érve fél 2 órakor megebédeltek, majd rövidesen nekiindultak az út utolsó szakaszának. Ezt azonban nem tudták már befejezni, mert Szarvastól 4—5 kilométerre az autóbuszuk tengely- töréet szenvedett. A KTE intézője megkísérelte, hogy járművet szerezzen, de sem Szarvason, sem a környéken nem tudott megfelelő közlekedési eszközt kapni. Felhívták Gyulát is, hogy küldjenek részükre egy teherautót, vagy valami vontatót, amely elviszi őket Gyulára, de a gyulaiak sem tudtak keríteni. Emiatt a mérkőzés elmaradt.

A két pontot a gyulaiak kapják, akik Így feljutottak a 3. helyre. A költségeket természetesen a KTE- nek kell viselnie.

A csapatnak annyiban volt azután szerencséje, hogy a későbbi órákban Kecskemétre jött egy teherautó, amely hazavontatta a megrokkant autóbuszt. Az ügyre végső pontot a Délkeleti NB m-as bizottság tesz.

KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ VENDÉGJÁTÉKA BAJÄN, a Központi Mozgóban Július 12-én:

Ábrahám Pál:

BÄL a savoyban Az előadás kezdete fél 8 óra.

Mozik Mí'sora

Július 12-én, kedden:

Baja Uránia: Fehér vér, Bácsalmás: Sas tengeralattjáró, Du- navecse: Kilenc élet, Izsák: Salemi boszorkányok, Jánoshalma: A béke első napja, Kalocsa: Ingovány, Kecel: Kenyér, szerelem, fantázia, Kecskemét Városi: Fatima, Kecskemét Városi: Különös hajótöröttek, Kiskőrös: Ingovány, Kiskunfélegyháza: Háború és béke I—II., Kiskunhalas: Montparnasse 19., Kiskunmajsa: Dal a tengerről, Kunszentmiklós: 105 százalékos alibi, Mélykút: Az 57-es riport, Szabadszállás: Rendkívüli történet I., Tiszakécske Petőfi: Mennyei pokol, Tiszakécske Tisza: Téves kapcsolás.

Vasárnapi sporleredménvek

Labdarúgás. KK-mérk ő zése k: Ü. Dózsa—Fiorentina 2:0, Ferencváros —Simmering 5:1, MTK—Sarajevo 2:1, Bp. Vasaß—Vienna 3:1, Tatabánya—CH. Bratislava 3:3, Palermo— Diósgyőr 2:0. — Nemzetek Kupája: Szovjetunió—Jugoszlávia 2:1, Csehszlovákia—Franciaország 2:0. A kupát a Szovjetunió nyerte.

Atlétika. Rostockban atléta-válogatottunk az NDK-tól 110:90 arányban kikapott.

Totóeredmények: 1, 1, 2, 2, 2, x,

1, 1, 1, l, 2, 1.

Délnyugati NB III. eredményei:

Kaposvár Kinizsi—Szekszárd 1:0, Bonyhád—Pécsi Vasas 2:1, Pécsi Bőrgyár—Komlói Béta 5:0. A Bajai Bácska—Halasi Határőr 1:1, a Bajai Építők—Szíehérvári MÁV 5:2 és a Bácsalmás—Dombóvár 2:1 mérkőzésekről lapunk holnapi számában számolunk be.

Sportélet a Bács

Az elmúlt évi VIT-Jelvényszerző verseny után ebben az évben az olimpiai jelvényszerző verseny jelent nagyobb megmozdulást KISZ alapszervezetünk sportéletében — mondja Kun Lajos elvtárs, a Bács

Barack termelők figyelem!

Közöljük az export kajszibarack átvételi árát.

Export szabadár:

Cső «tagolatlan

Csomagolt

Sorolt 1347

4,30 Ft 4.70 Ft

5,20 Ft

A szerződött kajszibaracknál egyénieknek 10 százalék, állami gazdaságoknak és tsz-eknek 15 százalék felárat fizetünk.

Érdemes csomagolni és sorolni a barackot, mert 40 fillér, illetve 90 fillér többlet jövedelmet jelent a termelőknek.

1347

MÉK Központ, Kecskemét.

Ráfnyomás

A Kecskeméti Mezőgazdasági Ktsz

ráfnyomó gépe ismét működik.

Pacsirta utca 10. sz. alatt, reggel 6-tól 2-ig. 1598 $

?

5c§OSct<3CScS<§cScí<8CSd!<SoSo

I

megyei Építőknél

megyei Építőipari Vállalat József Attila KlSZ-alapszervezetének sportfelelőse.

— KISZ-szervezetünk tagjainak eddig több mint fele — 65 fiatal — jelentkezett az olimpiai jelvény- szerző versenyekre. Sokan meghallgatták az olimpiák történetéről szóló előadást és házi bajnokság formájában asztali teniszversenyt bonyolítottunk le. A fiatalok egy része részt vett a városi röplabdabajnokságon és ily módon teljesítette a labdajáték követelményeit. Júliusban az atlétikai számokat, augusztus 31-ig pedig a kerékpározást és az úszást bonyolítjuk le.

Kun elvtárs elmondta, hogy tapasztalata szerint az olimpiai jelvényszerző-verseny a fiatalság küzdőképességének és közösségi szelleme kialakításának kitűnő eszköze.

Szabó László KISZ-tudósító

'«•*" • VAAA.V>-/V.W^^WW\

PETŐFI NÉPE

A Magyar Szocialista Munkáspán B ács-Kis kun megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős szerkesztő- Weither Dánlei Kiadja:

a Petőfi Népe Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Mezei István. Szerkesztőség:

Kecskemét. Széchenyi tér 1. szám Szerkesztőségi telefonközpont: 20-19 25-16.

Pártépítés es ipán rovati 11-22 Szerkesztő bizottság: 10-38 Kiadóhivatal:

Kecskemét. Szabadság tér lfe Telefon: 17-09 Terjeszt: a Magyar Posta, Előfizethető

a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél;

Előfizetési dí’ 1 hónapra 11 Ft

Rács-Kiskun megyei Nvomda v Kecskemét = Tei.: 15-29. 27-49

Apróhirdetések

SÜRGŐSEN eladnánk, vagy elcserélnénk (Pest környékivel) fő útvonal, vasút, busz 10 percre. Egy hold gyümölcsös, szamócás, megélhetést nyújtó, két padlós szoba, mellékhelyiségek, melléképületek (bekerítve), villany, jó vizű, családi házunkat, megegyezés szerint. Cím: Balogh Józsefné, Táborfalva, Kossuth Lajos utca 50. 2150

ELADÖ használt háló, egy ebédlőszekrény. Kecskemét, Vacslhegy 1/b. Páré.

_________________________2201

gy

ermek Iker-sportkocsi eladó. —

Kecskemét, Alsószéktó 149. Izsáki út. ___________________________1615

50

0-AS DKW motorkerékpár eladó. Kecskemét, Árpád körút 3. Török.

______________________1616

.G

YENGEFIAS tehén eladó. Kecskemét, KörtSslhegy 126., Danka Imre

zöldséges, i6i7

BEJÁRÓNŐT keresek. Kecskemét, Villám István utca 4. Érdeklődni: reggel 7-ig.___________ iei8

EL

ADÓ beköltözhető villa 900 négyszögöl gyümölcsössel, árvaháztól 5 percre. Érdeklődni: Kecskemét, Lu- gossy István utca 10. Kedd, péntek 3—5-ig. Vasárnap délig. Csapó Lajosné,____________________1619

EL

ADÓ Kecskemét, Zöldfa utca 10. számú ház belső része. Azonnal elfoglalható,_______________ 2204

MAGÁNOS férfit vagy nőt gondoz- nék lakásért. Cím a kiadóban. 1620

JŐ ÁLLAPOTBAN levő akasztós szekrény eladó. Kecskemét, Akác- fa utca 10. 2202

HÍZOK és javított malacok eladók. Kecskemét, Máriahegy 78. Görög temető közben, Marozsiék mellett.________________ 2203

CS

ALÁDI ház eladó, azonnal beköltözhető, Kiskunhalason, Kard u.

1. szám alatt. 1612

KERESEK idős házaspár részére szoba, konyhás lakást költségmegtérítéssel. Leveleket »Október 1« jeligére a Kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. 1604

ELCSERÉLNÉM szoba, konyhás lan kásom (állattartásra alkalmas). -i Kecskemét, Muszáj, Ojtozi utca 9.; délután. 1603

LAKÁST és ellátást kaphat sze- rény igényű, megbízható férfi. Kecs- kémét. Kassai utca 13., Rendőrfalu2130

ELADÓ jókarban levő 1 darab 200x 120-as, kétszárnyas teleajtó, tokkal. Megtekinthető: Kecskemét, Jókai

utca 3. sz., hátul az udvarban. 2133 KÉTSZOBÁS vlllarész eladó, egyszobás cserével beköltözhető. Ga- raczl, Kecskemét, Jókai utca 40.

szám. __________________________2029

FI

ÜT férfiszabó tanulónak felveszek. Hegedűs István szabó, Kecskemét. Horog utca 14._________2120

JÁ

NOSHALMÁN eladó háromszor bás lakóház, garázssal, sok mel« lékhelyiséggel, nagy telekkel. Petőfi Sándor utca 6. Érűeklődnii Budapest, Szamuely Tibor utca 19.» telefon: 184-312. 136*

EGY szoba, mellékhelyiséges lakást keresek költségmegtérítéssel. »Kecskeméten« jeligére a kiadóba. 212*

SZOBA, konyhás lakást keresek költségmegtérítéssel. — Kecskemét, Sárkány utca 1. 159*

ELADÖ Kecskemét, Attila utca 2. szám alatti ház. Érdeklődni leheti Batthyány utca 4. szám alatt. Födött_____________________ 2134

tAtra-plAN személygépkocsi eladó. Kecskemét, Lőwy Sándor utca 12. szám. 2136

ELADÓ sürgősen jókarban levő 35# köbcentis, teleszkópos Jeep motor- kerékpár. Megtekinthető: Terhes Sándor, Kecskemét, Alsó-pályaudvar. 1394

MOLY, LÉGY

és egyéb rovarok, rágcsálók irtását vállaljuk, Községgazdálkodás) Vállalat, Kecskemét, Deák tér 4, szám. 1571

ELADÓ benzinmotoros szivattyú. Érdeklődni: Kecskemét, Méhesfalui

III. utca 1. Német. 1609 * 1-A — - -------------------20 MÁZSÁIG bíró gumiskocsi elLA

KASÉRT eltartanék Idős fér- adó. Kecskemét, Erzsébet körút 67, fit vagy nőt. Cím a kiadóban- 2090 szám. 1603

Jó eredmények — gyér mezőnyök a megyei atlétikai bajnokságban

Szombaton délután és vasárnap délelőtt rendezte meg a megyei atlétikai szövetség Bács-Ktskun me- fj® 1S60. évi felnőtt és Ifjúsági, férfi és női atlétikai bajnokságait a széktói sporttelepen. A verseny óramű pontossággal bonyolódott le, úgyhogy e tekintetben nem is volt kifogás. Az időjárás már kevésbé volt kedvező.

Magára a versenyre két tényező

nyomta rá a bélyegét. Az egyik, hogy a bajaiak aránylag kevesen

— 14 versenyző — vettek részt a bajnokságban (nem volt fedezetük több versenyzőre), a másik: felnőtt női versenyzők ’csak alig szerepeltek. Egy-egy számban egy vagy egy Induló sem volt. így történt azután, hogy a bajai Gindl négy számban is egyedül indulva nyerte el a bajnoki elmet — igen gyenge eredménnyel.

A bajnoki eredmények közül a férfiaknál kimagaslik MihályXl 16,70 m-es súlydobása, Grossan megyei csúcsa a hármasugrásban, Németh vágta-eredményei, Zag gerelyhajl- tása. Az Ifiknél Viharos vágtaeredményei, Marlty 110 m gátfutása és 60 m-en felüli gerelyhajítása. — A felnőtt nőknél Szat- máriné 40 m-en felüli diszkoszdobása és Gindl 100-asa említésre méltó. Az Ifj iságls

A kétnapos bajnoki verseny részletes eredményei:

Felnőtt férfiak. 100 m: 1. Németh István (H. MEDOSZ) 11,2, 2. Grossan (KTE) 11,7, 3. Bereczky (H. M.) 11,9, — 200 m: 1. Németh 23,2, 2. Grossan 24, 3. Bereczky 26. — 400 m: 1. Czirják 54.1, 2. Szőri 55,1, 3. Fogarassy 55,9 (mindhárom halasi).

— 800 m: 1. Fogarassy 2:05, 2. Czirják 2:03,2, 3. Scheib (B. Építők)

2:09,2. — 1500 m: 1. Fogarassy 4:18.6

2. Scheib 4:24, 3. Somod! (Kméti Spart.) 4:27,2. — 5000 m: 1. Somodi 17:05,2, 2. Domián (KTE) 17:14,2, 3. Jakab (Katymár) 17:54. — 110 m

gát: 1. Zag (H. M.) 19,2. — 400 m gát: 1. Czirják 60,7, 2. Fogarassy 63,3. — Magas: 1. Bereczky 150, 2. Jakab 150. — Távol: 1. Nagy I. (H. M.) 638, 2. Grossan 612, 3. Bereczky 564. — Hármas: 1. Grossan 13,74 megyei csúcs! — Rúdugrás: 1. Jakab 270. — Súly: 1.Mihál yfi (B. Ep.)

16.70!, 2. Dell (Hajós) 12,84, 3. Zag 12,63. — Diszkosz: 1. Iszlai (B. Ep.) 34,28, 2. Ocskő (H. M.) 32,26, 3. Vin- cze (H. M.) 30,36. — Gerely: 1. Zag 59,70, 2. Magony (F. Építők) 45,91.

Ifjúsági férfiak. 100 m: 1. Viharos 11,1, 2. Deák 11.7, 3. Erdélyi 11,7 (mindhárom KTE). — 200 m:

1. Viharos 22,9, 2. Deák 24,3, 3. Erdélyi 24,8, — 400 m: 1. Tornyai

(KTE) 54,2, 2. Soós (K. Spart.) 59,2.

— 800 m: 1. Jene! (K. Spart.) 2:06,

2. Tornyai 2:15,8, 3. Farkas (KTE) 2:17,8. — 1500 m: 1. Jenei 4:18.8, 2. Mészáros (K. Piár) 4:48, 3. Kelemen (Kméti Katona G.) 5:04,4. — 110 m gát: 1. Marity (B. Ép.) 16,2.

— 400 m gát: 1. Tornyai 61.8. — Magas: 1. Vasvári (Kméti K. G.) 165. 2. Kucsera (B. Ép.) 160. 3.

Záhony (Kméti K. G.) 1SS. — Távol: 1. Tornyai 573, 2. Kucsera S64|

3. Vasvári 552. — Rúd: 1. Vasvári 310, 2. Kullai (Kméti K. G. 310,

3. Bódogh (F. Építők) 300. — Hármas: 1. Erdélyi (KTE) 12,68, 2. Kucsera 12,68, 3. Vasvári 11,41. —Súly'

1. Paozolal (H. M.) 10,88, 2. Varga (F. Építők) 10,76, 3. Bácsalmási (H, M.) 9,88. — Diszkosz: l. Kovács G, (B. Ép.) 31,28, 2. Paczolal 30,48 , 3. Bácsalmási 29,51. — Gerely: 1. Ma- rlty 60,56, 2. Rád! (Kméti K. G.) 47, 3. Bácsalmási *1,82. — Kalapács) 1. Bervinkel (B. Ép.) 41 m.

Felnőtt női. 100 m: Gindl (B. Ép.)

13.2. — 200 m: 1. Gindl 28,7. — 400

m-en és 800 m-en nem volt induló! — 80 m gát: 1. Karádl (KTE) 14,9. — Magas: 1. Gindl 125. -t Távol: 1. Gindl 441. — súlyt 1. Szatmárlné (B. Ép.) 9,88, 2. Magonyné (F. Építők) 7,67. — Diszkosz: 1. Szatmárlné 40,76. — Gerely: 1. Horváth J. (H. M.) 22,72,

Ifjúsági női. 100 m: 1. Dömötör (KTE) 13,6 (előf. 13,3), 2. Fekete

(Kméti Bányai G.) 13,7, 3. Erdélyi (Kméti Zrínyi Á.) 14,2. — 200 m:

I. Erdélyi 30,1, 2. Kristóf (F. Ép.)

30.2, 3. Ladjanszky (Kal. MEDOSZ)

32,5. — 400 m: 1. Blld (Kméti K( G.) 74,6, 2. Kállai (F. Ép.) 77,2, 3. Török (Tázlár) 77,8. — 800 m: ü Bild 2:52,4, 2. Horváth I. (KTE)

2:59, 3. Kállai 3:15. — 80 m gát: 1. Önody (B. Ép.) 12,8!, 2. Kiss M. (KTE) 13,5, 3. Juhász (Kméti B. G.) 16. — Magas: 1. Önody 151, 2. Szen- di (Soltszentimre) 135, 3. Somogyi (Kai. Gimn.) 130. — Távol: 1. Önodv 472, 2. Kiss M. 446, 3. Erdélyi 444. — Súly: 1. Veres (B. Ép.) 10,54, 2. Rozsinszky (H. M.) 9,70, 3. Fadd)

(H. M.) 9,10. — Diszkosz: 1. Or- telll (B. Ép.) 31,65, 2. Veres 29,42, 3. Rozsinszky 27,02. — Gerely: 1, Veres 30,52, 2. Önody 27,92, 3. Ha< rangos 27,76 m.

A Délkeleti NB IH. végső állásai

1. Cegléd 30 17 7 6 55:24 41

2. Sz. Szpart 30 16 7 7 48:33 39

3. Gyula 30 15 S 10 56:32 35

4. BCS. Építők 30 13 9 8 57:41 33

5. T. Fáklya 30 13 8 9 40:46 34

6. SZMTE 30 12 8 10 41:31 32

7. Sz. Építők 30 10 10 10 59:52 30

8. Martfű 30 13 4 13 43:39 30

9. Kecskemét 30 11 8 11 35:32 30

10. Szarvas 30 11 8 11 48:52 30

II. MÁV HMTE 30 10 9 11 46:48 29

12. Makó 30 7 13 10 43:45 27

13. M.-kovácsh. 30 9 6 15 39:45 24

14. Bcs. MÁV 30 7 9 14 24:49 23

15. Nagykőrös 30 7 8 15 32:63 22

16. Móra város 30 6 7 17 32:66 18

SZEAC II. 32 18 7 7 80:40 43

A Gyulai MEDOSZ—Kecskeméti

TE elmaradt mérkőzés 2 pontját 0:0 gólaránnyal a gyulai csapat javára számítottuk be.

NB III. eredmények: Cegléd-Nagykőrös 5:0,, Sz. Spartacus.—Cs Építők 1:0!, Tsztmiklós—Szarvas 3:2, Szóin. MTE—Sz. Építők 7:2, Martfű —Mezökovácsháza 5:0, Makó—MAv HMTE 2:2. SZEAC U.—Cs. MAv 4:0