Petőfi Népe, 1958. június (3. évfolyam, 128-152. szám)
1958-06-10 / 135. szám
j£..S r P T-X Vasárnapi sporteredmények Leadtunk, vagy szereztünk egy pontot'. M AGY ARORSZAG—WALES 1:1 (1:1) Vasárnap délután Svédországban megkezdődtek az 1958. évi labdarúgó világbajnokság küzdelmei. Négy négyes csoportban kezdett a 16-os döntőbe jutott nemzet válogatott csapata. Magyarország első ellenfelül Wales csapatát kapta. Ebben az együttesben csupa angol I. ligás játékos játszik. Az irányítójuk pedig a nagyhírű Charles, aki jelenleg az olasz bajnokcsapat, a Juventus középcsatára. A mérkőzésre a magyar csapat a következő összeállításban állt fel: Grosics — Mátrai, Sipos, Sárosi — Bozsik, Berendi — Sándor, Hidegkúti, Tichy, Bundzsák, Fenyvesi. A mérkőzés ránknézve jól kezdődik. A 4. percben Bozsik szerzi meg a labdát, s négy védőjátékost kicselezve, az ötös tájékáról a jobb felső sarokba irányított bombalövéssel megszerzi a vezetést. A gól után a walesiek támadnak többet, és a 26. percben sikerül is egyenlíteniük. Az egyébként kitűnően védő Grosics feleslegesen szaladt ki a kapuból és Charles magasra ugorva, felette a hálóba fejelte az egyenlítő gólt. Nagy nyomás alá került a magyar kapu és a magyar védelemnek igen nagy munkája akadt. A 35. percben Fenyvesi majdnem megszerzi a vezetést, de Hopkins az üresen hagyott kapu vonaláról vágja le a labdát. Szünet után a msfgyar csapat támad többet és veszélyesebben, de belső csatárai nem lőnek eleget kapura. A befejezés előtt 5 perccel megszerezhettük volna a győzelmet jelentő gólt, de belsőink Sándor jól irányított beadásáról sorra lekéstek. Az eredményt igazságosnak mondhatjuk, bár egy gólképes belső csatárral biztos győzelmet arathattunk volna. Ismét egy feleslegesen leadott pont! KECSKEMÉTI DÓZSA—KÖBANYAI LOMBIK 1:1 (0:0) Kecskemét, 3500 néző. Vezette: Szigeti L. K. Dózsa: Bődogh — Tor- dasi, Határ, Kerepesi — Jónás, Uzsoki II. — Englert, Boros, Csordás, l.aczi H., Nagy. Edző: Tóth György. K. Lombik: Búcsúházi — Ivaszuk, Óvári, Kun — Wagner, Barna — Deák, Blazinovics, Huber, Aranyosi, Vass. Edző: Noszkai Gyula. Nem hiába „bajnokjelölt“ a Kőbányai Lombik, — a tavaszi eredményei alapján, mindvégig szépen játszottak és a mezőnyben csaknem lelértek a Dózsával. Amikor védekezni kellett — okosan tömörültek, amikor támadtak — meg-megizzasz- tották a Dózsa védelmét. A Dózsának mégis győznie kellett volna, mert több gólhelyzetük adódott és nem kevesebb mint négy kapufát Is lőttek. Nagy iramban kezdett a Dózsa és már az első hat percben két nagy kapufát lő Boros és Laczi II. Ezután változatosabbá válik a játék, amit mutat a félidő közepéig elért 3:3-as szögletarány is. A 34. percben Vass megszerezhetne a vendégeknek a vezetést, de az ötösről fölvág. A 38. percben Nagy a harmadik kapufát lövi. A 41. percben Englert a leshatárról indul és a kifutó kapuson keresztül a kapura gurít, amit Ivaszuk csaknem a gólvonalról vág ki szögletre. Szünet után az első húsz perc a Dózsáé, de a kőbányaiak kitűnően tömörülnek és csak egy szöglefru- gásnál, a 19. percben, sikerül Eng- lertnek egy erős, csavart lövése, amely a kapus kezét is érintve a léc alatt a hálóba esik. Csak öt percig örülhet a Dózsa a vezetésnek, mert távolról Kerepesi kezére lövik a labdát a 16-oson belül. A megítélt büntetőből Aranyosi egyenlít. A Dózsa megkísérli a győztes gólt megszerezni, de a csatársor mindent túlkombinál, és ami a legnagyobb -hiba — nem mernek lövésre vállalkozni. Az utolsó öt percben inkább a vendégek támadnak. Szögletarány 6:6 i4:3). Mindent ösz- szegezve, a Dózsának győznie kellett volna, de nem volt szív és lelkesedés a belső csatárokban. A két szélsőt nem foglalkoztatták elégge, s az összekötők nagyon sokszor hátrahúzódtak — feleslegesen. A fedezetpár a szokott jó volt. A védelemben, de az egész mezőnyben is a legjobb Határ volt. Mellette különösen Tordasi volt kitűnő, míg Kerepesi már a szokottnál jóval halványabban játszót. Bódoghnak nem volt komolyabb védeni valója. Szigeti Lászlóban egy komoly, erélyes játékvezetőt ismertünk meg, aki kezében tartotta a mérkőzést. Budapest, Aquincum, 1000 néző. Vezette: Szelei. B. Építők: Disztl — Varga, Gyúr- kity, Rapity 1. — Heringer, ördögh — Kreisz, Ceglédi, Poszlancsek, Rapity II., Teket. Edző: Hirmann Endre. Gazgyári rohamokkal kezdődik a játék. Már a 4. percben baloldali támadást vezetnek a gázgyáriak és a rosszul helyezkedő bajai védelem mellett a kétméteres lesen álló Mohácsi megszerzi a vezetést. A gól eléggé megzavarja az Építők védelmét és több gyors hazai támadást Disztl csak remek védésekkel tud tisztázni. A bajaiak szórványosan, de veszélyesen támadnak. így u 19. percben egy szép támadás végén Poszlancsek 10 méterre a kaputól a lyukra futó Rapity II. elé tálalna, de közben csúnyán felvágják. A játékvezető büntetőrúgast ítél — de nagy meglepetésre, a bajaiak ellen. A 23. percben a bajaiak egyenlíthetnének. Rapity II. az alapvonalról bead, a befutó Ceglédit azonban a játékvezető les címén megállítja. A félidő további része mezőnyjátékkal telik el. Fordulás után fokozódik az iram, és hol az egyik, hol a másik kapu forog veszélyben. A 18. percben a kapu előtti kavarodásból a gázgyáriak megszerzik a második góljukat. A bajaiak most nagyon belefekszenek a játékba, és ők irányítják a mérkőzést, de a játékvezető jól felépített támadásaikat csak a 16-osig engedi kifejlődni. A 32. percben Ceglédi egyéni játék után javíthatna az eredményen, de gólját a játékvezető állítólagos kezezés miatt nem adja meg. A 38. percben veszélyes bajai tamadas végén Poszlancsek az ötösről hálóba helyezi a labdát. Az utolsó öt percben a bajaiak hajráznak, de az egyenlítés nem sikerül. A bajaiak közül csak Disztl és Ördögh játszottak az átlagon felül. A játékvezető viszont átlagon alul vezette ezt a nehez mérkőzést. Szünet után kiütközött az edzéshiány NAGYLAK—KECSKEMÉTI—ÉPÍTŐK 2:1 (0:1) Csanádpalota, 500 néző. K. Építők: Varga — Csorba, Sz. Nagy, Dunai — M. Tóth, Balogh — Nyúl, Laczi I., Szabó', Mikus, Fulai. Edző: Dro- golovics Gyula. Az Építők már az első percekben átveszik a játék irányítását és az egész félidőt nagy fölényben harcolják végig. A csatársor az új ösz- szeállitásban meglepően jól és okosan játszott, csak a kitűnően működő nagylaki védelem az oka, hogy több gólt nem sikerült elérniük. A félidő egyetlen gólja a 29. percben esik. Pulai a baloldalon átjátssza a nagylaki védelmet. Jól ad be és Szabó nehéz helyzetben lerázza magáról a védőket, a hálóba lövi a labdát. Szünet után alaposan megváltozik a játék képe. Az Építők játékosai — és ez főleg a védelemre vonatkozik — nem bírják az iramot. Kiütközik rajtuk a rossz erői- lét, aminek a legfőbb oka, hogy a Játékosok egy része nem jár rendszeresen az edzésekre. Hiaba, nem lehet heti egy edzéssel vagy még egy edzés nélkül Is két félidőt végigjátszani. Sz. Nagyék a második félidőben csak lézengtek a pályán. Ij. hp-zaiak- naw nyomása két gólban meg is nyilvánul. Az egyik gól a 11. percben esett. A nagylakiak győztes gólja a 23. percben jutót a kecskemétiek hálójába. Mégpedig úgy, hogy az egyik nagylaki játékos átcikázott a bágyadtan álló kecskeméti védők között, akiknek úgyszólván nem volt erejük a labdába rúgni. A győztes góllal a tarsolyukban a nagylakiak nyugodtan játszottak es nem törekedtek további góllövésre. Ezzel a játékkal a Kecskeméti Építőknek a kieséstől is tartaniok kell. Jók: Varga. Balogh, Szabó és Pulai voltak. mummpetCfi népé A Magyar Szocialista Munkáspárt Bács-Kiskun megyéi napilapja Szerkeszti: a szerkesztő bizottság Szerkesztőség: Kecskemét, Széchenyi tér 1. szám Telefon: 25—16, 26—13, 11—22 Felelős kiadó: Molnár Frigyes Kiadóhivatal: Kecskemét, Szabadság tér 1/a. Telefon: 17—09 Labdarúgás: A svédországi világbajnokság vasárnapi eredményei: Svédország—Mexikó 3:0 (1:0), Szovjetunió—Anglia 2:2 (1:0), Németország—Argentína 3:1 (2:1), Észak-Irország— Csehszlovákia 1:0 (1:0), Francia- ország—Paraguay 7:3 (2:2), Jugoszlávia—Skócia 1:1 (1:0), Brazília—Ausztria 3:0 (1:0). — A Duna Kupában szerepelő MTK vasárnap Eperjesen, a Tátra csapatától 1:0 (0:0) arányú vereséget szenvedett. Ezt a minimális hátrányt az MTK szombaton, Budapesten, behozhatja. Totóeredmények: x, 2, 1, x, x, x, 1, x, 1, 2, x, x. déli nb ii. Állasa 1. BVSC 32 21 4 7 68:28 46 2. KISTEXT 32 20 5 7 97:30 45 3. UTTE 32 15 12 5 52:34 42 4. Kecskemét 32 16 5 11 58:42 37 5. Pénzügyőrök 32 12 11 9 44:42 35 6. Szolnok 33 13 8 12 48:40 34 7. Jászberény 32 12 10 10 33:29 34 8. Cegléd 32 12 10 10 42:52 34 9. Vác 33 12 8 13 46:52 32 10. SZVSE 32 12 5 15 36:41 29 11. Békéscsaba 33 11 7 15 48:55 29 12. K. Lombik 33 10 9 14 40:53 29 13. Baja 32 10 9 13 37:53 29 14. Gyula 32 10 9 13 32:54 29 15. Makó 32 11 6 15 43:50 28 16. Gázművek 32 10 8 14 40:52 28 17. VKSE 32 10 7 15 50:51 27 13. Bp. V. Meteor 32 10 6 16 34:54 26 19. Bp. Petőfi 32 8 3 21 36:72 19 NB Il-es eredmények: Gyula— BVSC 0:1. Ez az egyetlen gól a BVSC-nek az első helyet jelentette. K1STEXT—Vác 8:0, UTTE—Pénzügyőrök 3:0, SZVSE—Szolnok 0:1. öt egymásutáni vereség után Szegeden sikerült győzni a Szolnoknak. Jászberény—Bp. V. Meteor 1:0. Bp. Petőfi—Békéscsaba 1:3, VKSE—Makó 1:1. A kecskeméti K°tona József Színház műsora Báján, a központi Moziban Június 10-én, kedden este 8 orakor Raymunde Magellhaes: »PÁRIZSI CUKRÁSZDA« Mozik m usora Bács-Kiskun megyei Nyomda V. Kecskemét. — Teléfon: 15—29, 27—49, Felelő» ktaei.ö: - leazeaLó. j Június 10-én, kedden Baja Uránia: Romeo és Júlia (angol). — Kecskemét Árpád: Karneváli éjszaka. — Kecskemét Városi: Négy lépés a felle- gekben. — Kiskőrös: Svejk, a derék katona, I. rész. — Kalocsa: Fekete erdőtől a Feketetengerig. — Kiskunfélegyháza: Akasztottak lazadása. — Kiskunhalas: A kapitány és hőse. 30CGCCOGCOOOOCQOCOOOO RÁDIÖ-, villamossági, motor- és ke- rékpárkiállitás, aiusitással egybekötve, június, hó 15-től 22-ig a piarista gimnázium nagytermében (szemben az SZTK-val). — Nagy választékban kapható: Rádió- és műsörvevőkészü- tékek, magnetofonok, lemezjátszók, hanglemezjátszók, hanglemezek, motorkerékpár, kerékpárok, kerékpár- köpeny es tömlő, csillárok, s egyéb műszaki és villamossági cikkek. — Nyitva reggel 8 . órától este 8-ig — Kecskeméti Kiskereskedelmi Valla- 'at. 1549 Jánoshalma és Vidéke Körzeti Földmúvesszövet- kezet pályázatot hirdet mezőgazdasági iizemág-vezetoi állás betöltésére Feltételek: mezőgazdasági főiskolai végzettség, szőlő-, gyümölcs-, zöldségtermesztésben jártasság, politikai megbízhatóság, legalább 5 évi gyakorlat. Fizetés: 1700 forint havi fix, plusz negyedévi prémium. Jelentkezni lehet fenti címen, személyesen vagy írásban, június 15-ig. 1453 Mindkét megyei válogatottunk vereséget szenvedett Vasárnap a .kalocsai napok keretében Kalocsán játszották le a Békés és Bács megyék közötti felnőtt és ifjúsági labdarúgó válogatott mérkőzéseket. Egyik mérkőzés sem hozott sikert megyénknek, mert a felnőtt csapatok találkozóján a vendégek 1:0 (1:0) arányban győztek, míg az ifijeink 4:2 (3:1) arányú vereséget szenvedtek. Felnőtt válogatottunk Bálint játék- vezetése mellett a következő összál- lításban vette fel a küzdelmet: — Cseh (Bakos) — Hődör, Várhegyi, Pa- rádi — Dezsőfi II., Vérségi II. — Albert, Zsikla (Simity), Pétresevics, Dujmov, Jager (Zsikla). A válogatott megérezte Istvánffy, Pulai és Toricska hiányát. Változatos mezőnyjátékkal indul a mérkőzés és az első komoly helyzet Cseh kapuja előtt adódik a 11. percben. Az első negyedóra elteltével lábra kap Bács megye és a 16. percben Dujmov szép fejesét, majd a 21.' percben Petresevics 20 méteres szabadrúgását fogja bravúrral a békési kapus. A 40. percben eldől a mérkőzés sorsa. Parádi röviden ad haza. A kifutó Cseh rávetődéssel próbál menteni, de elpattan a labda tőle és a befutó békési jobbösszekötő az üres kapuba lövi a labdát. Cseh ennél az akciónál megsérül és Bakos áll a helyébe. A II. félidőben mindjárt kezdés után kapufára lőnek a vendégek. Ezután fokozatpsan feljön Bács megye. Átveszi a játék irányítását, de az adódó gólhelyzeteket vagy nem tudja kihasználni, vagy pedig a legbiztosabb gólnak látszó labdákat is kivédi a békési kapus, aki a mezőny legjobb embere volt. A döntetlen igazságosabb lett volna. A Bács megyei csapatból jók voltak: a két kapus, Várhegyi. De** zsőfi II. és Zsikla a balszélen. A megilletődött megyei- ifjúsági csapatunk máit az első tíz percben elveszítette a mérkőzést, mert a békésiek háromgólos vezetésre tettek szert. Az ifjúsági csapat a sze- gedi Stark játékvezetese mellet, a következő összeállításban lépett a pályára: Török (Szabó) — Józsa, Kálóczi, Baksái — Prikidanovics, Michler — Szentgyörgyi II., Gilián (Cselük), Papp, Simon, Csernák. A békésiek az első tíz percben már három góllal vezettek, 15—20 perc eltelte után erősen feljönnek a Bács megyeiek, de csak Papp tudott leleményes lenni. Fordulás után az első percben il-eshez jutnak a békésiek és ezzel el is dőlt a mérkőzés sorsa. A Bács megyeiek hiába kapcsolnak rá és harcolnak ki egész sor gólhelyzetet — a befejezéssel adósak maradnak. Jók: KálócziL Michler és Csernák. Apróhird e t é s e íl) AZONNALI belépésre keresünk feltétlen szakképzettséggel rendelkező, jó megjelenésű éttermi felszolgálókat reprezentatív üzemünkbe. Hungária Szálló, Szeged. 1583 ELADÖ 125-ös, ezusttankos Csepel motorkerékpár, kifogástalan állapotban. Kecskemét, Tavasz utca 2. Aluljáró mellett. 1566 NÉMETBŐL fordítok, gépírást vállalok. Kecskemét, Vak-Bottyán 9. 1567 ELADÓ dióháló, sezlon, kombinált- szekrény, háromajtós szekrény, re- kamié, barokk fotelok, pároságyak, szekrények, vízpad. Kecskemét, Vak-Bottyán 9. 1568 ELADÓ sürgősen fél ház az aluljárónál. Elfoglalható. Cím: Kecskeméti Magyar Hirdetőnél. 1569 ELADÓ 5 hold tanyas föld Város- földön. 8. kilométernél. Értekezni: Kecskemét, Epreskert utca 2. 1570 ELADÓ hálószobabútor. Cím: Kecskeméti Magyar Hirdetőben. 1571 ELADÓ Törökfáiban 5 öl búzaszalma, Értekezni: Kecskemét, Mária korút 18. 1572 CZETKA 150-es motor kifogástalan állapotban eladó. Kecskemét, Marx tér 11. (Gyenes tér.) 1574 10 HOLD föld eladó Városföldön. Érdeklődni: Kecskemét, Pacsirta utca 3. 1575 ELADÓ Kecskemét, Cigány János utca (volt Téglagyár utca) 29. szám alatti 2 szoba, konyha, speiz, nyári konyha, kamra, sertésólból álló ház. Beköltözhető. _____________________ 1576 KI S gyermekek gondozását nappal vállalom. Cím: Kecskemét, Körösi hegy 33. Kuli bolt. 1577 DÉLELŐTTI foglalkozást keres középkorú nő. Címet Kecskeméti Magyar Hirdetőbe. 1578 CSERÉP eladó, kisszegedi, 1200 darab, á 1 forint. Kecskemét. Otemető utca 8. 4344 BEKÖLTÖZHETŐ ház eladó. Kecskemét, Óz utca 23. 4342 BEKÖLTÖZHETŐ ház eladó. Kecskemét, Nádasdi utca 7. Értekezni: Rendőrfalu, 111. utca 1/a. _______4341 DA NUVIA motor .ló állapotban eladó. Kecskemét, Molotov tér 3. sz. Sörkert mellett. 4340 KISFÁIBAN, a tiszaugi vasút mellett, 5 km-re eladó 3 hold föld, szőlőnek is való. Ugyanott 1 hold kis- haszonbérbe kiadó. Érdeklődni: Kecskemét. Kísérleti Iskola mellett. Pákái út. Szabó Imrénél. 4339 A. MÁV nyugdíjasok szakszervezeti tagjai Kecskeméten, a kultúrotlhon- baii í. hó 13-án, pénteken délelőtt 8 órai kezdettel taggyűlést tartanak. Az elnökség kéri, hogy a tagok és özvegyek is mind ott legyenek^ mert fontos ügyeket tárgyalnak!^ ___1581 EG Y alig használt versenykerékpár eladó. Kecskemét, Petőfi utca 1. 1582 350 1ZS új állapotban eladó. Kiskunfélegyháza, Jókai u. 29. 1580 KIS VASÚTÉPÍTÉSBEN és fenntartásban jártas, gyakorlattal rendelkező technikust, vagy fiatal mérnököt felvesz kisvasúti üzemvezetőnek a Dunaártéii Erdőgazdaság, Baja, Ságvári tér 2. Jelentkezés és bővebb tájékoztatás az. erdőgazdaság személyzeti előadójánál. _______1528 EL ADÖ ház, szabadkézből. Kalocsa, Rákóczi u. 32. szám. 4330 ELCSERÉLNÉM 2 szoba, osszkomfortos, gyümölcsös szőlővel bíró családi házam hasonló értékű házért, esetleg lakásért a város belterületén. Érdeklődni: Kecskemét, Szent István-város 12. szám alatt lehet. 4335 KÉRÉSÜNK pénzügyi és számviteli képzettséggel rendelkező egyént vállalati ellenőrnek. Fizetés 2000-ig. Jelentkezni lehet a Kiskunhalasi Baromfifeldolgozó Váüalatnál, Kiskunhalas, Állomási utca 7. 1560 ELADÓ Kecskemét központjában, László Károly utca 2. számú sarok ház.____________ 1552 KISIPARI mély gyermekkocsi eladó. Kecskemét, Ojtozi u. 13. (Muszáj). 4337 ELADÓ kisméretű, szegedi cserép. Kecskemét, Mária-hegy 59/a. 4338 KISKŐRÖSI József Attila mg Tsz. komoly, szakképzett gyakorlattal rendelkező, lehetőleg fiatal mezőgazdászt keres azonnali felvételre. Lakás biztosítva.. Megegyezés helyszínen. 1563 ELADÓ Kecskemét, Rendőrfalu, Pozsonyi u. 3. szám alatti ház. Érdeklődni lehet Nyíl u. 20 vagy Mária krt 26. alatt. 4310 KERESEK bútorozott szobát vagy egy nagyméretű üres szobát. Cím: Rtc&ksíaétt. MaüFiu: Uiuiutá, _ iäiä FELSÖLAJOS0N, a Sáfrány-Dűlőben 20 hold szántó», másfél hold szőlővel, erdővel, két lakással eladó, esetleg részletekben i£. Érdeklődni: Kecskemét, Szultán utca 2, Varga. 4324 GYERMEKET gondozásra vállalunk. Kecskemét, Széchenyi város 31. Villanegyed. 1519 2 HOLD gyümölcsös, kevés szőlővel^ cserepes tanyával, melléképülettel — sürgősen eladó. 70 000-ért. Faluhoz 2 km-re. Kunszáüás 111. szám alatta Varga József. 1553 KÉT HOLD föld eladó. Érdeklődés Kecskemét, Szarvas utca 6. 4313 A MINDSZENTI úti iskolánál 5 hold föld eladó, esetleg részletekben is. Cím: Kecskemét, Sarkantyú utca 8. szám alatt, Dékány. 1558 EGY darab fekvőhengeres szíkvíz- gép 2 darab töltővel, üzemképes ál-* lapotban eladó. Cím: Saüainé, Kecskemét, Lugossy I. u. 5. 4336 ELADÓ Kecskemét, Kőrösi-hegy 126. számú 2 hold ingatlan, fele szőlő, új épülettel, Szolnoki úton, a gyárhoz 500 méter.* 1522 BEJÁRATOTT zöld Pannónia eladó. Kecskemét. Árok utca 30. Délután 5—8 óráig. 1521 SZÉP fiatal fejőstehén eladó. Belső- ballószög 244. sz. 4327 ELADÓ 9 hold föld két részben is. Kerekegyházi kövesút mellett. Cím a kiadóban. 4300 BEKÖLTÖZHETŐ ház eladó. Kecskemét, Hosszú utca 25. 1508 ELADÓ Kecskemét, Csáky u. 9. éa Beniczky Ferenc u. 10. számú ház. Érdeklődés G. Fekete Imrénél, Beniczky Ferenc u. 10. alatt. 4308 KIADÓ 20 hold föld tanyaépülettel! Lászlófalvan. Érdeklődés G. Fekete Imrénél, Kecskemét, Beniczky Ferenc u. 10. 4309 SZÖLÖBOG YÓZÓT keresek megvételre. Kiskunfélegyháza, Vöröshadsereg útja 6. Veréb József. 4294 KADAFALVA 11. szám alatt 359 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni: a helyszínen. 4297 ÉRETTSÉGI bankettek, találkozók és bármiféle rendezvények megrendezésére legalkalmasabb hely a Kecskeméti Földművesszövetkezet halászcsárdája, a lepülőtér mellett. Autóbuszjárat, nagyobb rendezvény esetén különjárat biztosítva. ÁUan- dó halételek, jégbehútött italok, fedett terasz. Zenét ifi. Burai Béla kombinált-zenekara szolgáltatja. 1517 125 KÖBCENTIS, ezüsttankos Csepe* üzemképes, jó állapotban, jutányos áron eladó. Megtekinthető: Kecskemét, Bem u. 4. Műszerész. 4303, NÉMETBŐL fordítok és gépírást vállalok. Ifi, Baditz PáU Miskolc* !xtm ÜH Értékes pontokat hagytak Óbudán a bajaiak BP. GAZMÜVEK—BAJAI ÉPÍTŐK 2:1 (1:0)
