Petőfi Népe, 1958. május (3. évfolyam, 102-127. szám)
1958-05-20 / 117. szám
- h Sr- P OSOE5[ Potyagólokkal vesztett a Dózsa VÁCI PETŐFI—KECSKEMÉTI DÓZSA 3:1 (2:0) Vác, 2000 néző. Vezette: Hegyi (Salgótarján). K. Dózsa: Vitkovics — Tordasi, Határ, Kerepesi — Jónás, .Uzsoki II., Englert, Boros, Csordás, Laczi II., Nagy. Edző: Tóth György. A Kecskeméti Dózsa a mérkőzést kissé könnyen vette, s mire észbekaptak, a váciak kétgólos előnyre tették szert, amit tudtak is tartani, s ebben a játékvezető is közrejátszott. A váciak lépnek fel támadólag, és a 8. percben egy jól beívelt szögletrúgásnál az egész Dózsa védelem és a kapus is csak nézték, amint a kitűnő váci Cservenyák nyugodtan a hálóba fejeli a labdát. Mostmár a Dózsa is támadna, de ezek a támadások erőtlenek. A 16. percben végképp eldől a mérkőzés sorsa, mert Cservenyák messziről a kapura vágja a labdát és a rosszul vetődő Vitkovics ökléről a kapufára, majd a hálóba pattan. Ezután a Dózsa mezőnyfölényt harcol ki, többet is támad, de a jól tömörülő váci védelemmel nem bírnak. Szünet után még nagyobb fölénybe kerül a Dózsa, mégis a 11. percben egy váratlan lefutásból Cservenyák mesterhármassal végleg be4- biztosította a váciak, győzelmét. A Dózsa mégis megkísérli a lehétét- lent, javítani próbál, ebben azonban az eddig jól működő játékvezető megakadályozza. A 19. percben Nagy jó helyzetet teremt, az ötösre ad be, és a beszaladó Englert a hálóba lő. A játékvezető les címén nem adja meg. Továbbra is a Dózsa támad, a váci hátvéd az ötösön kézzel húzza le a labdát, a játékvezető továbbot int. A 27. percben Nagy M. zavarja a váci kapust, mind a ketten elesnek, s a kapus a Dózsa csatárba belelő. A játékvezető l'l-est ítél. de helytelenül nem állítja ki a kapust. A büntetőt Laczi II. a vetődő kapus mellett a másik sarokba lövi. Az utolsó negyedóra is a Dózsáé, de csak egy kapufát tud elérni. A Dózsa csapata nem játszott olyan jól, mint legutóbb, és amikor már rákapcsoltak, késő volt, és a gyengén működő játékvezető miatt szépíteni sem tudtak. Jók voltak a csapatból: Jónás Határ, Uzsoki II., Laczi II. Déli NB II. állása: >0(XKHXK><X)00<K)<HXK>0000<K>0 Értékes pontot szerzett a Baja Csabán BAJAI ÉPÍTŐK—BÉKÉSCSABA 1:1 (1:0) Békéscsaba, 1500 néző. B. Építők: Disztl -r- Bosnyák, Gyurkity, Ra- pity I., Mikus, Heringer — Fran- czia, Rapity II., Poszlancsek, Teket, Vörös. Edző: Hirmann Endre. A két szélsője nélkül felálló bajai csapat az első negyedórában fölénybe kerül, s már a 18. percben a vezetést is megszerezhetné. Teket szökteti Poszlancseket, aki elfut és az alapvonalról mintaszerű beadást ível be. A befutó Vörös a 16-osról hatalmas erővel vágja kapura, de a labda visszapattan éppen az ötösön álló kapus ölébe. A félidő közepetáján a hazaiak is feljönnek, de támadásaikat a bajai védelem jól akasztja. A 36. percben Teket a felezővonalról hozza fel a labdát és 25 méterről nagy lövést ereszt a kapura. A lövés a kapufáról visszapattan, és a jó ütemben érkező Vörös a meglepett védők mellett ügyesen a hálóba fejel. Szünet után a csabaiak irányítják a játékot, de a jó taktitkával játszó bajai csapat — Franczia második középhátvédet játszik — nem engedi kifejlődni a csabai támadásokat. A játéknak ebben a részében különösen Heringer játszik nagyszerűen. A 13. percben Rapity II.-t csúnyán felvágják. A szabadrúgást mellélövi, s utána az egyik bajai védő arcul üti, mire azt kiállítják. A csabaiak is támadnak, és egy ilyen támadás után az alapvonalról beívelt labdát Pécsi az el- alvó bajai védelem mellett a sarokba fejeli. Az utolsó percekben a csabaiak a vezetést is megszerezhetnék, de Rapity I-nek az utolsó pillanatban sikerül tisztázni. A bajai csapat igen értékes pontot vitt. haza. A csapat minden egyes tagja dicséretet érdemel. Jók: Heringer (a mezőny legjobbja), Rapity II. és Disztl. 1. BVSC 30 20 4 6 66:25 44 2. KISTEXT 28 17 5 6 79:27 39 3. UTTE 29 14 10 5 47:32 38 4. Pénzügyőrök 29 12 11 6 41:34 35 5. K. Dózsa 29 14 4 11 54:40 32 6. Szolnok oö 12 8 10 46:36 32 7. Cegléd 30 11 10 9 39:48 32 8. Jászberény 29 J0 10 9 30:25 30 9. Vác 30 11 8 11 42:42 30 19. Baja 29 9 9 11 34:48 27 11-12. Békéscs. 3u 10 6 14 44:52 26 11-12. SZVSE 29 11 4 14 33:39 26 13. Bp. V. Met. 30 J0 6 14 34:52 26 14. Mako 29 10 5 14 39:47 25 15. K. Lombik 30 9 7 14 35:51 25 16. Gyula 29 8 9 12 29:53 25 17. Gázművek 29 9 6 14 37:50 24 18. VKSE 29 9 5 15 44:46 23 19. Bp. Petőfi 28 7 3 18 32:58 17 NB Il-es eredmények; BVSC—Bp. Petőfi 7:0, KISTEXT— Bp. Vörös Meteor 3:0, Szolnok—K. Lombik 0:1!, UflL’TE—Jászberény 2:0, Pénzügyőrök—Gyula 1:0, Cegléd— SZVSE 1:0, VKSE—Gázművek 1:0. déli NB in. Állasa Termelőszövetkezetek! Egyéni termelők, figyelem! Búzára, rozsra, árpára ÉRTÉKESÍTÉSI szerződést lehet kötni a Terményforgalmi Vállalat telepein és a földművesszövetkezetek felvásárló helyein. A LEKÖTÖTT MENNYISÉGRE ELŐLEGET folyósítanak a telepek és a felvásárló helyek. — Ugyanott bővebb felvilágosítást nyújtanak, 1275 Apróhlrdeté s e 2l) 1. Bácsalmás 25 18 2 5 63:37 38 2. KTE 25 14 8 3 45:17 36 3. F. Építők 25 15 6 4 55:26 36 4. MÁV HMTE 25 11 8 6 37:37 80 5. Kiskurihalas 25 11 6 8 40:27 28 6. Sz. Építők 25 11 6 8 51:36 28 7. Sz. Szpartak. 25 11 5 9 48:27 87 8. F. Honvéd 25 10 6 9 42:38 26 9. HM. Dózsa 25 8 7 10 32:31 23 10. Csongrád 25 9 3 13 32:37 21 11. K. Építők 24 7 7 10 30:39 21 12. Szentes 24 7 6 11 29:46 20 I 13. Szőreg 25 7 5 13 33:48 19 j 14. Dorozsma 25 6 5 14 36:54 17 15. Hm. Vasas 25 5 7 13 29:55 17 16. Nagylak 23 3 3 17 17:64 9 Javuló formában, kemény játékban győzött a KTE KECSKEMÉTI TE—KISKUNDOROZSMA 4:0 (2:0) Kecskemét, 2200 néző. Vezette: Sólymos (Baja). KTE: Pintér — Mészáros, Farkas. Szabó — Dezsői: II., Vass — Vidéki, Berende, Károly, Toricska III.. Kasza. Edző: Molnár Ferenc. A KTE kap Jobban lábra: de gólt csak a 18. percben ér el. Kasza szép csellel becsapja a védőket, jól irányított beadását Berende mintaszerűen a hálóba fejeli. Eddig a vendégek a mezőnyben elég jól játszanak, és az iram is egészen nagy. Most mind keményebbé válik a játék, ami a vendégeknél helyenként durvasággá fajul. A 30. percben Károly mintegy 20 méterről lőtt szabadrúgása a jobb felső sarokban köt ki. Az egyébként jól védő kapus a lövést elnézte. A félidő utolsó percében Gyuris I-et a játékvezető, kissé elhamarkodva, kisebb faultért kiállítja. Fordulás után a vendégek öt percig kilenc emberrel játszanak, mert egyik játékosuk orvosi kezelésben részesül, eközben a KTE Berende bombalövésével háromra növeli előnyét. Az emberhátránynyal játszó dorozsmaiak teljesen beszorulnak és hátrányukat durvaNB III-as eredmények: Szemes—Kecskeméti Építők 2:2 (1:0). A mérkőzésről részletes beszámolót holnapi számunkban közlünk. f.lAV HMTE—Szőreg 4:1 (2:0). Hm.vásárhely, 2000 néző. vezette: Be- reczki. Gl.: Géczi, Juhász, Bárány, Szántó (öngól), illetve Varga. Sz. Szpartakusz—Sz. Építők 2:1 (0:1). Szeged, 2000 néző. Vezette: Rozsnyai. Gl.: Károlyi I„ Hamzsek, Illetve Jánosi. Nagylak—Hm. Dózsa 3:2 (2:1)! Csanádpalota, 500 néző. Góllövő: Kenyeres, Varga, Hamvai (11-esből), Illetve Rozik 2 (egyiket 11-esből). TOTÖEREDMÉNYEK: X. 2, X, X, l, x, 2, x, 1, x, 2, 1. ELADÓ új, fehér damaszt ágyhu- zat (két dunna, hat párna, négy kispárna). Cím a kiadóban. x ELADÓ zenegép. Kecskemét, Csongrádi utca 58. 1330 ELADÓ dióteleháló, konyhakredenc, diókombináitszekrény, festett háló, pároságyak, szekrények stb. Kecskemét, Vak-Bot1yán u. 9. Ugyanott gépírást, németből fordítást vállalok. FELHlZOTT sertés, 2 db eladó. Kecskemét, Körösi hegy 110. Huszárlaktanya hátamögött. 1332 MÉLY gyermekkocsi eladó. Kecskemét, Arany János utca 5. Török István, műszerész. 1334 ELADÓ világos bútor, kettő szekrény, kettő éjjeliszekrény, egy tükör, hat párnázott szék. Kecskemét, Budai Dezső fasor 16. 1335 ELADÓ másfél hold föld Városföldön. Cím a kiadóhivatalban. 4199 AZONNALI belépéssel keresünk lógondozáshoz értő éjjeliőrt. Jelentkezés: Kecskemét, Gáspár András u. 4. Szerves üzem. 4197 EGÉR, patkány és bármilyen rovar irtását, helyben és vidéken vállaljuk. Községgazdálkodási Vállalat, Kecskemét, Deák tér 4. 1286 KENDERATVEVÖKET keresünk felvételre! Önéletrajzzal ellátott jelentkezések küldendők: Délrost megyei iroda, Baja, Sza- muelly u. 49. sz. 1318 HÁZ 1180 négyszögöl gyümölcsös« sei, Pilisbarosjenőn (Budapesttől 12 km) eladó, vágy kecskemétiért el-> cserélhető. Kétrendbeli lakás, egyik beköltözhető. Érdeklődni: Kecskemét, Kinizsi 4. Szedlák. 1315 ELADÓ 224 négyszögöl házhely, felépített fallal. Érdeklődni lehet Kecskemét, Alsószéktó VI. u. 15. 4180 HEGESZTö-KESZULÉK és háromkerekű tricikli, fagylaltosnak is alkalmas, eladó. Kecskemét, Kuruc tér 4- 4165 Ságba hajló keménységgel pótolják. A 24. percben Dezsöfi Il-t a játékvezető utánrúgásért kiállítja. A 28. percben az újonc Kasza ügyesen elfut és a kimozduló kapus mellett belső kapufára, lő. A kipattanó labda a kapust is érintve jut a hálóba. Mezőnyjátékkal ér véget a mérkőzés. A KTE határozottan javuló formát mutatott, és ilyen arányban is megérdemelten győzött. A közvetlen védelemnek nem volt túlsók dolga. Mészáros volt legtöbbet még munkában. A két fedezet uralta a mezőnyt. Kár, hogy De- zsőfi teljesítményét lerontja kiállítása. A csatársor meglepő nagy kedvvel játszott, különösen Berende, aki a sor ’egjobbja volt. Ká- rolyon meglátszott a mintegy egyhónapi kiesés. Toricska III. sokat dolgozott, de nem volt szerencséje. A fiatal Kasza bemutatkozása jól sikerült. Vidékinek nem ment a játék. A játékvezető az I. félidőben egészen jól vezette a mérkőzést, szünet után azonban nagyon sokat hibázott, és nem tudta megkülönböztetni a durva játékot a keménytől. Megérdemelten nyerte a félegyházi rangadót az Építők FÉLEGYHÁZI ÉPÍTŐK—FÉLEGYHÁZI HONVÉD 3:0 (1:0) Kiskunfélegyháza, 2000 néző. Vezette: Bálint (Szeged). F. Építők: Cseh — Martinovics, Kanyó, Parádi 1. — Szabó III., Vérségi II. — Pap- csik. Palatínus, Istvánffy, Rádi, Fo- garasi. Edző: Soltész Dezső. F. Honvéd: Andróczl — Solymosi ÍL, Kálmán, Fehér — Csúcs, Budai — Sárvári, Jasusa, Szabados, Szabó, Janzsó. Edző: Bodnár Béla. A félegyházi rangadón az Éoítők Igen jó napot fogott ki, és helyenként egészen ragyogó játékot mutatott a formájában visszaesett Honvéd ellen. Az első negyedóra ideges hangulatban, tapogatódzó já^kkal telik el. Majd a Honvéd kap lábra. A félidő második felében mindjobban feljön az Építők, okosan, lapos adogatásokkal vezetik támadásaikat a magas termetű Honvéd-játékosok kapuja felé, aminek az eredménye, hogy a 35. percben Szabó III. keresztlabdáját Fogcuasi egyből a kapura vágja. A kapusról kipattanó labdát Istvánffy nagy lendülettel besodorja. A félidő végéig az Építők támad. Szünet után teljesen az Építők veszi át a játék irányítását. A 6. percben Istvánffy az alapvonalról szépen ad be és a jó ütemben beérkező Rádi fejesgóllal fejezi be az akciót. A 9. percben Cs.eh csak gyors lábravetődéssel tud menteni Janzsó elől. A 29. percben megszületik a harmadik gól. Papcsik négy játékost is kicselezve lefut, és lehetetlen szögből az ellenkező sarokba lő. Ezután is az Építők irányítják a játékot, de az eredmény már nem változik. Jók: Cseh. Szabó III.. Istvánffy és Rádi (a mezőny legjobbja), illetve Solymosi II., Kálmán, Szabó és Sárvári. Május 20-án, kedden délután 3 órakor Huszka Jenő: »■BOB HERCEG« Operett 3 felvonásban. József Attila ifjúsági bérlet. * A kecskeméti Katona József Színház műsora Baján, a Központi Moziban Május 20-án, kedden este 8 órakor Horváth, Csorba, Abai, Rákosi: »A BALATON SZÉPE« Mozik Ml EGY vagy két hold föld eladó a szegedi úton, a betonút mellett, a várostól 7 km-re. Értekezni Kecskemét, Alsószéktó. Szeleifalu, VIII. u. 17. alatt. 4196 EGY db 5 HP Hoffer benzinmotor, kétcolos vízszivattyúval eladó. Kecskemét, Szolnoki hegy 11. Szabó János. (Kinizsi Konzervgyár mellett.) 4198 ELADÓ ház Máriavárosban, szép telekkel, jutányos áron. Cím a kiadó- hivatalban. 4199 SZÁRAZ raktárhelyiséget, vagy betonozott száraz pincét bérelnénk azonnalra. PIÉRT, Hornyik J. u. 2. KETTŐ kisgyermek gondozását koszttal vállalom. Kecskemét, Ma- thiász utca 6. Honvédkórház mellett. 1312 KEDVEZŐ fizetési feltételekkel eladó kis családi ház. Cserével elfoglalható. Kecskemet. Szarvas utca 13. 1276 íozik &»*usora Május 20-án, kedden: Baja Uránia: Patkány fogó. — Kalocsa: Fájdalom nélkül. — Kecskemét Árpád: A bigámista. — Kecskemét Városi: Mexikói szerenád. — Kiskőrös: A makrancos feleség. — Kiskunfélegyháza: Elárult szerelem. — Kiskunhalas: Tavasz a kisvárosban. Bajnok lett a Bácska BAJAI BÁCSKA POSZTÓ—KAPOSVÁRI DÓZSA 2:0 (2:0) néző. Vezette: Vadász HÁROM család méh, Nagyboconádi kaptárral együtt eladó. Érdeklődni: Kecskemét, Nagykőrösi utca 17. Délután 5—6-ig. 1327 TELJES kovácsmühely-íelszerelés, villany- és bőrfúvóval eladó. Kecskemét, Dózsa György út 20. 4195 BEKÖLTÖZHETŐ félportás ház eladó. Kecskemét, Kossuth körút 21. Érdeklődni: Magyar utca 4. 4194 NÉMETBŐL fordítok, gépírást vállalok. Ifj. Baditz Pál. Miskolc, Tass 15. 1316 MARTIN János, Soltvadkert, Büdös- tó-dűlői lakosnak egy darab 4 éves vöröstarka üsző Iárlata elveszett. Megtaláló jutalmat kap. 1317 170 KG-OS hízott sertést keresek megvételre, sürgősen. 18 forintért. Cím: Hetényegyháza, Sernevál, Fekete Dezsőné. 4181 20 DB NB kaptár eladó. Kecskemét; Simon István utca 12. 4193 BÚTOROZOTT szoba kiadó. Kecs- kemét.^Zsinor utca 65. 4153 SÍRKŐ és műkőmunkákat ízlésesen és olcsón a helyszínen is vállal: raktárról szállít a Bajai Mészégető es Cementárugyá|rtó Vállalat. Baja; Gránátos u. 2. sz. 1295 ELADÓ 2 db jó erőben levő 6 éves muraközi ló és 1 db gumikerekű széles kocsi. Cím: Kecskemét és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet, aluljáró melletti telepe. 129(1 KŐMŰVEST VAGY BARKÁCSOLÓI tagként vagy fizetéssel felveszünk. Lakás biztosítva. Alkotmány Tsz; Lászlófalva. 414g FÉRFIAKÍ FIATALOK! Jelentkezz^ tek bányásznak, bányásztanulónak 9 Pécsi Szénbányászati Tröszthöz. Jelentkezés és bővebb felvilágosítás a Kecskeméti Városi Tanács munkaügyi csoportjánál. H01 ELADÓ alig használt 5 lóerős villanymotor. Kecskemét, Kölcsey utca^ 3. _______' •___________________4138 EL ADÓ Kecskemét. Sétatér u. 8 sz. ház. Érdeklődni: Szegedy Lajos u. 13. 4140 Baja, 800 (Szeged). Ezzel a győzelmével a Bajai Bácska Posztó megnyerte a délnyugati NB III-as bajnokságot, bár még öt forduló van hátra. így az ország összes NB III-as csapatai közül elsőnek jutott fel az NB n-be. A mérkőzés góljait Düjmov és Petresevies lőtte. A Petőfi Népe üdvözletét küldi az újdonsült bajnokcsapatnak. Délnyugati NB III. élcsoportjának állása: 1. Bácska Posztó 25 21 2 2 61:20 44 2. Pécsi Bőrgyár 25 14 5 6 49:26 88 3. Dombóvár 25 13 6 6 54:35 33 Tovább tartja jó formáját a Halasi Kinizsi KKHALASI KINIZSI—HMVÄSÄRHELYI VASAS 4:1 (1:1) Kiskunhalas. 1000 néző. Vezette Bokor (Szeged). H. Kinizsi: Bakos — Hődör, Várhegyi, Hornyák — Hirth, Nagy — Csermák, Csányi, Vass, Tóth, Jager. Edző: Vágó Zoltán. Elénk széllel és nappal szemben Indítja el a labdát a Kinizsi. Az első húsz perc mégis a vendégeké. A Kinizsi is támad a félidő közepe táján, "mégis a vásárhelyiek szerzik meg a vezetest. A 28. percben Rovó elöreadott labdával elfut a halszélen és nagy gólt ló. A 38. peresen Hödör három védőn is átmegy, Csánvihoz ad. aki mellel maga elé teszi a labdát és a jobb sarokba szépen helyezett gólt lő. Fordulás után nagy halasi fölény jellemzi a játékot. Ez. a fölény a 16. percben góllá is érik. Hődör előrevágja a labdát, amit Vass a hálóba továbbít. A 22. percben Csermák ravasz lövését a kapus elnézi, és máris 3:1! Mintegy negyedórás nyomás • után , a 39. percben Csermák beadását Jager csukafejessel a hálóba fejeli. Az utolsó percben a vendégek javíthatnának, de Bakos belevetődéssel ment. Jók: a teljes halasi védelem és Jager, Tartja az előnyét Bácsalmás BÁCSALMÁSI PETŐFI—CSONGRÁDI HONVÉD 2:1 (1:0) Csongrád, 800 néző. Vezette: Sa- lánky. Bácsalmás: Nincsevlcs — Petrity, Piukovics, Schlarb — Bö- röcz, Wachtler — Szilágyi, Slmity, Mezei, Severac, Borcslk. Edző: Folz Tóbiás. Csongrádi rohamokkal kezdődik a mérkőzés, mégis az ötödik percben a bácsalmásiak szerzik meg a vezetést. Szilágyi elfut a jobbszélen, jól ívelt beadását a befutó Borcsik a hálóba fejeli. Ezután lassan feljön a Bácsalmás, de nem bír a kemény csongrádi védelemmel. A másik oldalon a csongrádiak hosz- szú előrevágott labdákkal kísérleteznek, amit a bácsalmási védők rendre ártalmatlanná tesznek. A bácsalmási csatárokat rendkívül zavarja a fücsomós pálya, ami miatt eredményt ebben a félidőben már nem tudnak elérni. A szórványos csongrádi támadások során a ha. zaiak két lesgólt érnek el. Fordulás után az első negyedóra a hazaiak erős támadásaival telik el. A negyedik percben vitatható 11-esből a csongrádi Dávid egyenlít. Mostmár a bácsalmásiak irányítják a játékot, de csak a 31. percben sikerült eredményt elérni. Petrity hosszan előrevágott labdáját a csongrádi kapus kiejti és Simity megszerzi csapatának a győztes gólt. Az utolsó negyedórában is a bácsalmásiak irányítják a játékot. A bácsalmási győzelem megérdemelt volt. Jók: Piukovics. Wachtler és Schlarb. A mérkőzés végén az addig is csúnyán viselkedő csongrádi közönség közül egy néző a játékvezetőt hátulról megrúgta és az öt lefogó rendőrt is megütötte. KÜLÖNBÉ JA^IATÜ albérleti szobát keres fiatal mérnök-házaspár, június vagy július elsejére. Címet a kiadóba kér. I 4171 125 KÖBCENTIS Danuvia mötor el« adó. Megtekinthető: Kecskemét, Kada Klek ul 10. 4183 PETŐFI NÉPE A Magyar Szocialista Munkáspárt Bács-Kiskun megyei napilapta Szerkeszti! t szerkesztő bizottság Szerkesztőségi Kecskemét. Széchenyi tér 1, szám Telefon! 25—16: 26—19: U—22 Felelős kiadó! Molnár Frigy er KJad •'hivatal! Kecskemét. Szabadság tér 17a, Telefon! 17—09 Bács-K)sktW> meg,’«! Nvcmds V. Kecskemét: «■* Telefont 15-29.- n—*1 Felelős vezetői Szűcs Béla Igazgat* Főiskolai, vagy technikumi végzettséggel rendelkező MEZŐGAZDÁSZT keresünk 600 kát. holdas gazdaságunkba. — Fizetési megállapodás a helyszínen. Cím: Dózsa Tsz, Kecskemét, Városföld. 1320 .000000000000000000000Értesítjük varos Kecskemét közönségét, hogy a széktói strandfürdőt megnyitottuk. < < < < < < < < < ( < < < < < < <