Petőfi Népe, 1957. november (2. évfolyam, 256-281. szám)

1957-11-19 / 271. szám

S r P A O t R

Továbbra is veretlen a Dózsa — itthon

Kecskeméti Dózsa —Budapesti VSC 2:1 (2:0)

Kecskemét, 3500 néző. — Vezette: Szabó.

K. Dózsa: Vitkovics — Tordasi, Határ, Kerepesi — Jónás, Uzeoki II. — Englert, Boros, Sziráki, Laczi II., Kö- vesi. Edző: Tóth György.

BVSC: Mészöly — Fábián, Tihanyi, Kapuszta — Anda, Bárkányi — Sebaj, Jäger, Szalai, Rendek, Rásó. Edző: Moór Endre.

Mindjárt kezdetben fölényt harcol ki a Dózsa, ami előbb két szögletben, majd a 14. percben ritkán látott szép gólban nyilvánul meg. Laczi II. mintegy jó húsz méterről ritkán látott bombagóllal szerzi meg a vezetést. A BVSC fellángol, de erőtlen támadásait a jó formában lévő Dó- zsa-védelem sorra tisztázza. A 33. percben váratlanul megszerzi a Dózsa a második gólt. Englert jól ad be. Labdája kavarodás után Boroshoz kerül, aki igen nehéz szögből a kapu ellentétes sarkába lövi a második gólt. A pesti csapat most egy perc alatt két szögletet harcol ki, amelyek azonban nem jelentenek veszélyt. Annál veszélyesebb helyzet adódik a 40. percben a BVSC kapuja előtt. Laczi II. pontosan ívelt labdáját Köves! közvetlen-közeiről a kapufát súrolva fejeli ki.

Fordulás után megváltozik a játék képe. A technikás főváicsi csapat kerül fölénybe, s bizony akad dolga

1 a Dózsa-védelemnek, de Határék állják a sarat. Egy megtorpanás mégis akad a 18. percben. Szögletrúgásnál Jäger közeli lövését Vitkovics csak kiöklözni tudja, Rásó lövésével azonban már tehetetlen. 2:1! A fővárosi csapat továbbra is többet támad, de egyenlíteni nem sikerül. Az eredmény igazságos. A Dózsa az I. félidőben őszi legjobb játékát mutatta. Kár, hogy a II. félidőben a csatársor erősen visszaesett. A csatársorból Laczi II. és Boros kitűnően játszottak. Sziráki is megfelelt a sérüléséig. A két szélső az első félidőben volt jó, szünet után már kevesebb labdát kaptak. A fedezetpár kicsit színtele- nebbül játszott, s a II. félidőben inkább a védekezésben működtek, mint a támadásban. A Jiátvédhármas mindvégig a feladata magaslatán állt és biztosan verték vissza a gyors Vasutas támadásokat. Vitkovics jól megállta helyét a kapuban. A bajnok, ság élén álló BVSC-nek nem ment a játék, főleg az első félidőben nem. Csatársora szétesően játszott és nem boldogultak a Dózsa védőkkel. A védelmükből messze kiemelkedett Kapuszta. aki teljesen semlegesíteni tudta a gyors Englertet. A II. félidőben Tihanyi felnőtt hozzá.

A játékvezető nagyobb hibát nem csinált, de az előnyszabályt nem alkalmazta helyesen.

Többet támadtak a bajaink, de csak szerencsével maereztek pontot

Bajai Építők—Ceglédi Vasutas 1:1 (1:0)

Baja, 3500 néző. Vezette: Ignácz;

Baja: Diszl — Franczia. Gyurkity, Rapity I. — Onódy, Heringer — Kreisz, Czeglédi, Mikus, Tiszavölgyi, Teket. Edző: Onódy Béla.

Cegléd: Kaltcnecker — Pintér, Fodor, Gyikó — Csontos, Lengyel — Kökény. Csemai, Bella, Halász, Botos. Edző: Lőrincz Emil.

Már at első percben megszerzi a vezetést a hazai csapat. Tiszavölgyi Teketet szökteti, akinek jó beadására Czeglédi időben fut rá és közelről a hálóba lő. 1:0. Kezdés után a ceglédiek gyors támadást vezetnek és Diszl éppencsakhogy szögletre tudja tólni a labdát. Negyedórás Építők fölény alakul ki, de a ceglédiek jól védekeznek. A 16. percben meleg helyzet után Gyurkity raak a gólvonalról tudja kivágni a labdát. A 20. percben Kreisz bebiztosíthatná a győzelmet, mert csak a kapussal áll szemben, azonban csel helyett a kapusba lő. Most a ceglédiek harcolnak ki fölényt, de a jó formában lévő bajai védelem mindent ment. A 40. percben a ceglédiek egyenlíthetnének, de Diszl jó érzékkel véd.

A második félidő első percében ismét gólszerzésre van alkalma a babaiaknak. A ceglédi kapus kiejti a

labdát és a kavarodásban Tiszavölgyi kéc méterről mellé gurít. Az 5. percben a vendégek veszélyes támadást vezetnek, Gyurkity könnyelműs- ködlk és Diszl nagy nehezen ment. A i*. percben jól kidolgozott támadás során Kreisz centiméterekkel fölé lő. A 20. percben a bajaiak kc- zezésc miatt a ceglédiek 11-eshez jutnak. A büntetőt mellélövik. Ezután mind keményebb lesz a játék, sokszor szinte a durvaságig. A 25. percben Onódyt a 16-oson belül felvágják, a játékvezető meglepetésre Ba^ ja ellen ítélkezik. A 28. percben Tiszavölgyi előtt nyílik óriási helyzet, de nem tudja értékesíteni. A következő percben Csernai átjátssza magát a védelmen és jól helyezett lövéssel egyenlít. Teljesen eldurvul a játék, Kreiszet két percig a partvonal mentén ápolják, majd a 26. percben Mikust terítik le, aki két percig fetreng a pályán, mert a játékvezető nem állítja le a játékot. A közönség óriási tüntetést rendez a játékvezető ellen. Az utolsó tíz perc mezőnyjátékkal ér véget.

A bajaiaknak több helyzete volt, a ceglédiek azonban veszélyesebben támadtak, így az eredményt igazságosnak mondhatjuk.

Jók: Heringer, Onódy, Tiszavölgyi.

Az I, félidőben nagyszerűen ment a KTE-nek a játék

Kecskeméti TE —Hmvásárhelyi Dózsa 2:0 (2:0)

Kecskemét, 1000 néző. — Vezette: Kern (Csillaghegy).

KTE: Pintér — Toricska I., Bitó, Farkas — Fekete, Mészáros — Vidéki, Gacs, Károly, Máté II., Máté 111. Edző: Fekete Mihály.

Hm. Dózsa: Enyedl — *Güicz I., Venkei, Borsodi — Hell, Gilicz III., — Tóth, Hauser, Kántor. Kávási, Csikós. Edző: Gábor László.

Már az első percben veszélyes támadást vezet a „Máté-sZárny“. Két szögletet harcol ki a KTE, majd a 0. percben megszületik a vezetés. Toricska jól szökteti Vidékit, aki a Dózsa védőktől is szorongatva jól ad be. Károly kapja a labdát és f -. .dulatból védhetetlenül vágja a hálóba a labdát. 1:0! A kezdés után p vendégek igen veszélyes támadást vezetnek és csak a szerencse menti meg a KTE-kaput a góltól. A KTE mindjobban fölénybe kerül és csatáraik formás támadásokat vezetnek. Károly bombalövése csak centiméterekkel süvít a kapu fölé. A 32. percben hatalmas kavarodás támad a vendégek kapuja előtt. A védők kézzel is érintik a labdát s végül a hálóban köt ki a labda, de a játékvezető nem adja meg a szabályos gólt. Hogy miért, azt csak ő tudja. Most eldurvul a játék s a játékvezető eléggé kiengedi kezéből a mérkőzést. Egymást érik a belemenések, s ebben a

vendégek vezetnek. A 40. percben egy hátulról előrevágott labdara Károly ráfut, Venkei megcsúszik, a kö- zepcsatár a kifutó Enyedit is átjálsz- sza és a bal alsó sarokba lövi a labdát. A játék most mintegy három percre megszakad, mert a vásárhelyi játékosok faultot vitatnak. Nem volt az»

Fordulás után még tíz percre fellángol a KTE, azután a játék ellaposodik, s inkább váltakozó mezőnyjáték folyik. Egyik csapat sem tud komoly fölényt kiharcolni. A KTE csatárai fáradtak s nem tudják a labdát tartani, ami tetemes többletmunkát jelent a védelemnek. A játéknak ebben a szakában csak egy gólhelyzet adódik a 31. percben a KTE kapu előtt, de Hauser az üres kapu fölé lő. A végén a KTE hajrázik, de az eredmény nem változik.

A KTE különösen az első félidőben nagyszerűen játszott. A védelem mindvégig kitűnően működött, s a két fiatal is jól megfelelt. A csatársorban Vidéki és Károly jelentettek veszélyt. Gacson még látszott, hogy több hétig beteg volt. A Máté- balszárny csak szükségmegoldas. A Hm. Dózsa a mezőnyben szépen játszott, de a második gól után elvesztették fejüket, s eléggé elnemítélhető durva játékot folytattak az I. félidő utolsó tíz percében.

Szünet utáni játékával megérdemelten győzött a Honvéd

Kkfélegyházi Honvéd—Szegedi Építők 3:2 (0:1)

Kiskunfélegyháza, 600 néző. — Vehette: Garami (Budapest).

F. Honvéd: Andróczi — Vajas, Kálmán, Varga — Solyrnosi II., Blind — Toth. Szabó U., Poszlancsek, Jasusa, Hazai. Edző: Bodnár Béla.

Sz. Építők: Lenkova — Törköly, Óvári, Enesei — Dobó, Remső — Já- aiosi, Tanács. Gréczi, Bóka, Szijjáító. Edző: Szokoli István.

A sáros, mély talajon szünet utáni lelkes játékával megérdemelten győzött a Honvéd. Nagy lendülettel kezd a vendégcsapat, és már az első percekben csak a kapufa menti meg a Honvéd hálóját a góltól. Az első húsz percben a vendégek jól működő ösz- szekötőlk révén nagy fölényt harcolnak ki, amit két kapufa jelez. A Honvéd védelme ebben az időszakban eléggé gyengén működik. A 29. percben esik a félidő egyetlen gólja. Gréczi ügyesen magára von két védő- fiatékost és jól ugrasztja ki Bókát, mki helyezve 1Ő a hálóba. A gól után Ss a szegediek vannak fölényben — ^«tredmeny uelkük

Szünet után rá sem lehet ismerni a Honvédre. Már a 3. percben egyenlíthetnének, de a kezezés miatt megítélt 11-est Jasusa a felső kapufára lövi. Nagy nyomás nehezedik az Építők kapujára. Az egyenlítés mégis | csak a 22. percben történik Jasusa révén. Két perccel később Poszlancsek kapu előtti kavarodásból meg- szetzL a vezetést. A gyorsan bekapott két gól megzavarja a szegedieket és a Honvéd Solymosi irányításával szép támadásokkal kísérli meg a vendégek kapuját bevenni. A 35. percben húszméteres szabadrúgás a szegedi kapufáról pattan vissza, amit Tóth befejel. A 40. percben a köny- nyelműsködő Honvéd védelem mellett Tanács kiugrik és szépít az ! eredményen. A Honvéd II. félidőbeli 1 jó játékával feltétlenül rászolgált a győzelmre.

Jók: Vajas, Solymosi II., Szabó n., Poszlancsek. á A játékvezető elég jói vezette a mérkőzést«

Sporteredmények

Ferencváros—Szeged 1:1 (0:0), Diósgyőr— Bp. Honvéd 1:0 (0:0), Salgótarján-MTK 2:1 (1:0), Tatabánya—Csepel 4:0 (0:0), Szombathely—Komló

1:0 (0:0). Vasas—Dorog 1:0 (1:0), Újpesti Dózsa—Pécs 3:2 (3:1). — Jugoszlávia—Románia 2:0 (0:0). Ezzel az eredménnyel Jugoszlávia került be a VB 16-os döntőjébe.

bukaresti nemzetközi vívóversenyen a férfi tőrben első Szőts, 2. Somogyi, a női tőrversenyben 1. Szé- kelyné, 2. Juhász.

NB II. Déli csoportjának állása

1. Kistext

13

9

1

3 36:14

19

2. BVSC

14

8

2

4 29:13

18

3. UTTE

13

6

5

2 20:12

17

4. Cegléd

13

6

5

2 24:19 17

5. Jászberény

13

6

4

3 20:13

16

6. Szolnok

13

5

5

3 24:19

15

7. Pénzügyőrök

14

4

7

3 18:15

15

8. Szeged

13

6

2

5 15:11

14

9. Vác

13

4

6

3 19:20

14

10. Kecskemét

13

6

2

5 21:23

14

11. Makó.

14

5

2

7 17:20

12

12. Bp. V. Méteor

14

5

2

7 17:23

12

13. Békéscsaba

13

4-’

3

6 21:23

11

14-15. Baja

13

3

5

5 16:25

11

14-15. Pesterzsébet

13

5

1

7 16:25

11

16. Gázművek

13

4

2

7 20:21

10

17. Gyula

13

3

4

6 10:29

10

18. VKSE

14

4

1

9 26:25

9

19. K. Lombik

13

3

1

9 13:32

7

NB II. eredmények

Kistext—Pénzügyőrök 2:0 (1:0), Gázművek—Jászberény 2:0 (0:Ó), Szolnok —Békéscsaba 2:1 (1:1), Szeged—Bp. V. Meteor 2:0 (0:0), K. Lombik—Vác 2:2 (1:1), Makói Vasas—Pesterzsébet 4’1 (1:0)! (Budapesten), Gyulai

MEDOSZ—VKSE 1:0 (0:0).

Déli NB III. állása

1.

Bácsalmás

13

9

1

3

31:20

19

2.

Sz. Szpartakusz 13

8

2

3

35:14

18

3.

KTE

13

7

4

2

22:10

18

4.

Kkfházi Építők

13

7

4

2

25:14

18

5.

Csongrád

13

7

1

4

27:19

16

6.

Sz. Építők

13

6

3

4

30:19

15

7.

Hm. Dózsa

13

5

4

4

23:15

14

8.

H. Kinizsi

13

5

3

5

19:18

13

9.

MÁV HM TE

13

5

3

5

16:23

13

10.

K. Építők

13

5“

2

6

18:23

12

11.

Szentes

13

4

4

5

15:20

12

12.

F. Honvéd

13

4

3

6

21:23

11

13.

Dorozsma

13

4

1

8

22:29

9

14.

Szőreg

13

3

3

7

14:26

9

15.

Hm. Vasas

13

2

4

7

15:32

8

16.

Nagylak

13

1

1

11

11:59

3

Deli NB III.

mérkőzések

Szegedi Szpartakusz—Hm. Vasas

7:0 (3:0). Szeged. 1200 néző. Vezette: Kápolnás. Góllövők: Károlyi I. 4, Károlyi II., Kószó, Veres.

Csongrádi Honvéd—Szőregi Rákóczi 3:1 (0:0). Csongrád, 600 néző. Vezette: Aczel. Góllövők: Busa, Losonczi, Puskás, illetve Bálint.

Nagylak—Szentes 1:1 (1:0). Csanád- palota. 500 néző. Vezette: Lévai. — Góllövők: Vincze, illetve Tóth.

Totóeredmények: elmaradt, 1, 2. 1, X, 2, 1, 1. 2. X, 1, 2, 2. ^

HASZNÁLT hangszereket veszek, eladok, cserélek, javítok. — Szoboi- ka hangszerkereskedő. Kecskemét, Körösi u. 7. sz. az udvarban. 2135

ZONGORA, fekete, rövid. príma eladó. — Szobotka hangszerkereskedő, Körösi utca 7. sz. 2136

ELADÓ ház beköltözéssel, — Kecskemet, Horváth Döme utca 14. sz. — Érdeklődni: délután 5 után, szombaton 2-től, vasárnap egész napon. 5924

JOKARBAN lévő tricikli eladó. — Kiskunfélegyháza, Bercsényi utca 49. ez.

_____________________________2143

EL

ADÓ 1 hold 400 négyszögöl gyümölcsös szőlő, jól kezelt. — Kecskemét, Belső-Ballószüg 190. Dabiék- nál. Megtekinthető a helyszínen. A Deretvástelepi megállóhoz 5 perc járás. 5920

KADARKA, kövidinka. 2 éves gyökeres vessző eladó. — Kecskemét. Vasút u. 10. sz. 2146

A gyenge játékvezető nagymértékben befolyásolta a játékot

Kiskunhalasi Kinizsi—Kiskundorozsma 0:0

2 ÉVES gyökeres szőlő vessző, kadar, kövidinka, sárfehér és ezerjó kapható. — Kecskemét, VI. kér., Zrínyi Ilona u. 3. sz. 2148

A KECSKEMÉTI Gépgyár azonnali belépésre alkalmaz öntödei segédmunkásokat. — Jelentkezés: a munkaügyi osztályon. 2113

ELADÓ Diesel, 8. H. P., magánjáró szalagfűrészgép. — Kecskemét, Bem utca 9. sz. Műszerészműhely, Cseh Lajos.

_______ _ 2121

LI

NOTYPF-GÉPSZEDÖT felvesz a Bárs-Kiskun megyei Nyomda. x

NÉMETRŐL magyarra fordítok. — Ifi. Baditz Pál, Miskolc, Tass utca 15. s7. 2106

JÓ állapotban lévő 150-es Zetka eladó. — Héjjas Sándor, Fülöpháza 176. sz. 5898

FÉRFIAK!

jelentkezzetek a pécsi szénbányába. Kereseti lehetőség 1600 forinttól. — Jelentkezni lehet Kecskemét Városi Tanács félemelet 3. 1951

ELADÓ Talfájában, Bán Pál szomszédságában 8 hold föld, Máriahegy- ben 594 négyszögöl szőlő és 2 hold 600 négyszögöl föld. — Értekezni: Kecskemét, Kasza u. 5. alatt. 5913

ELADÓ Városföldön 1 hold föld. — Érdeklődni: Kecskemét, Zsinór utca 115. sz. „„„mmiummi, 5934

PETŐFI NÉPE

A Magyar Szocialista Munkáspárt Bacs-Kiskun meevei napilapja Szerkeszti- a szerkesztő Cizottsás Szerkesztőség:

Kecskemét. Széehenvi tér 1. s2. Teiefon: 25-16. 26—19. 11—22 Fe:elős kiadó: Molnár Frigves Kiadóhivatal:

Kecskemét Szabadság tér 17a Telefon: 11—09

Kiskunhalas, 800 néző. — Vezette: Strausz.

II. Kinizsi: Bakos — Turcsik, Várhegyi, Vályogos — Hirth, Virágh — Vass, Csermák,. Hődör, Jager, Schverla. Edző: Vágó Zoltán.

Dorozsma: Sallay — Lőrincz. Gyémánt, Gyuris I. — Tari, Kovács I. — Gyuris II., Joó, Solymosi I., Dudás, Fábián. Edző: Solymosi János.

Mindkét félidő csapkodó, igen alacsony színvonalú játékot hozott. A csapatok annyira formájuk alatt játszottak, hogy a megyei I. o. színvonalát sem érték el. A dorozsmaiak igyekeztek legalább egy pontot szerezni és a halasiak ebben segítették.

Az unalmas játék kialakulásában

jelentős szerepet játszott a játékve** zető, aki mindkét csapat terhére hibát hibára halmozott, és sorozatos téves ítéleteivel alaposan megzavarta az amúgyis gyengén működő játékosokat. Helyes lenne, ha a Játékvezető Testület csak olyan játékvezetőket küldene ki NB III-as mérkőzésekre, akik meg is ütik az NB 111-as színvonalat.

A mérkőzés egyébként semmi különösebb eseményt nem hozott. A játékidő legnagyobb részében a mezőnyben folyt a játék és a gyenge csatársorok támadásai nem jutottak túl a 16-osokon. Egyik csapatból sem iehet senkit kiemelni, mert a játékosom nem érték el még az átlagos formát sem.

Az Építők döntetlent érdemelt volna

Bácsalmási Petőfi— Kecskeméti Eoítők 2:1 (1:1)

Jjijázi

Bácsalmás, 1000 néző. Vezette: Pró- nay.

Bácsalmás: Harczi — Petrity. Piu- kovich, Wachtler — Böröcz, Pólyák — Szilágyi, Simity, Schlarb, Borcsik, Mezei. Edző: Folcz Tóbiás.

K. Építők: Varga — Kun, Sz. Nagy, Dunai — Márkli, Balogh — Laczi I., Szabó, Mikus, Dancsó, Pulai. Edző: Dragollovich Gyula.

gyedórában a hazaiak-jól hajráznak, de Simitj' az ötösről fölé lő, maid Schlarb egészen közeli lövését fogja Varga.

Fordulás után bácsalmási támadásokkal kezdődik a játék és egy szélről beadott labda Sz. Nagy kezét érinti. A játékvezető 11-est ad. am t Wachtler értékesít. 2:1! Az Építők nem adják meg magukat. Mintegy negyedórás fölényt, harcolnak ki, de Bácsalmási támadásokkal kezdődik a bácsalmási védők most jól vigyá - a játék. A 8. percben Schlarb jól ad nak. A 30. percben Schlarb és Balogh előre Szilágyihoz, aki a kifutó Varga ' összeakaszkodnak, s a játékvezető fölölt a hálóba ejti a labdát. A gól mindkettőjüket kiállítja. Egy-két né- felrazza az Építőket és fölényt har- /ő ekkor berohan a pályára, s a ren- colnak ki, amelynek során Dancsó- dezőség csak nyolc perc után tudja nak és Pulainak is van egy-egy nagy a rendet helyreállítani. Váltakozó já- helyzete. Az egyenlítés azért nem so- ték folyik az utolsó negyedórában, káig késik. A 19. percben Pulai át- t de az eredmény már nem változik.

játssza a hazaiak védelmét és keresztbe ad Mikus elé, aki öt méter- I ről a hálóba lő. 1:1! Az Építők to- J vábbra is támadnak. Az utolsó ne- j

Jók voltak: Wachtler, Böröcz, Borcsik, illetve Sz. Nagy, Márkli, Szabó és Pulai. A játékvezető igen gyengén működött.

Jobban küzdöttek a félegyháziak

Kiskunfélegyházi toítők—MÁV HMTE 3:2 (1:1)

Bács-Kismun megyei Nvemda V» Kecskemét. — Teiefon: 15—29; fi—4: Felelős vezető: szuí Béla lgazgatc

Hódmezővásárhely, 700 néző. Ve- J zette: Kövesdi (Békéscsaba). !

F. Építők: Cseh — Martinovics, Ka- nyó. Szabó II. — Szabó III., Vérségi — László, Papcsik, Istvánffy, Foga- rasi. Hódi.

MÁV HM TE: Kléncr — Kanász,

Holumbán, Zolles —. Bordás, Salamon — Bárány, Daru, Vass, Juhász, Bacsa.

Az ötletesen játszó félegyháziak megérdemelt győzelmet arattak. Az ' első húsz percben a vendégcsapat' lép fel támadólag és mezőnyfölényt! is kiharcol. A 13. percben az Építők I vezetéshez jut. Fogarasi mintegy húsz méterről élesen a kapura lő és a pattogó labdát Kléner nem tudja fogni. Lassan a hazaiak is feljönnek és főleg Bárány elfutásai a veszélyesek. Váratlanul egyenlít a hazai csapat. A 38. percben Kanyó a 16-oson beiül elcsúszik és közben a labdához

ér. A ll-cst Vass értékesíti. Az uto’fó percekben Pa.pesik erős lövése kapufát súrolva hagyja eil a játékteret.

Szünet után a limaiak veszélyeztetnek. mégis a 12. percben Papcsik gyors lövése a 16-osról 2:l-re alakítja az eredményt. Négy perccel későb i Bacsa beadását Bárány a tétovázó védelem mellett a hálóba feje’!. Közvetlen utána Papcsijcot tíz méterre a kapuból gólhelyzetben felvágják, de a játékvezető nem lát szabálytalanságot. Nagy hajrabq kezd az Építők, még Martinovics is kapura lő. A 40. percben dől el csak a mérkőzés sorsa. Fogarasi kapura lő, a labda a kiinduló kapus elől elpattan és a szemfüles Istvánffy egyből a hálóba vágja. A ftovábbiakban az eredmény nem változik.

Jók: Martinovics, Szabó III., László és Fogarasi. Papcsiknak új szerepkörébe még bele kell szoknia.

Host is teljesítette a normát a Bácska

Bajai Bácska Posztó —Bonyhád 3:1 (2:1)

Bonyhád, 800 néző. — Vezette: Altnál.

B. Bácska: Körmendi — Barta X., Ihos II., Briszlovics — Molnár, Ihos I. — Albert, Horváth, Petresevics, Dujmov, Welling. Edző: Fekete-Kovács Győző. .

Nagyiramú mérkőzésen a kiesési zónában lévő hazai csapat lelkesen harcolt. A 3. percben 11-esből Bony- liád szerzi meg a vezetést. A Bácska erős támadásokba kezd, de hat szögleten kívül a 37. percig nem tudott eredményt elérni a jól tömörülő hazai védelem ellen. Ekkor Petresevics Kapáslövése vágódott a jobb alsó sarokba A 40. percben Albert középre ívéit labdáját Dujmov egyből továbbítja a hálóba. /

Fordulás után ismét a bájalak kerülnek fölénybe, de a hazai csapat lelkesen harcolt az egyenlítésért. A 21. percben Dujmov cselsorozat után Horváth elé játszik, aki a kifutó kapus mellett megszerzi a Bácska harmadik gólját. Továbbra is nagy az iram némi Bácska fölénnyel, az ereumény azonban nem változik.

Jók: Dujmov, Albert, Ihos II. és Brisztovics.

A Délnyugati NB ni. élcsoportjának állása

1. Bajai Bácska 13 12 1 — 40:12 25

2. Pécsi Bányász 13 7 3 3 24:14 17

3. Pécsi Bőrgyár 12 7 2 3 28:14 16

APRÓHIRDETÉSEK

ELADÓ modem dióháló, kombinált- szekrény. sezlon, konyhaszekrény, ágyak, ruhásszekrény, festett háló, tükrök. — Kecskemét, Vak-Bottya_n

utca 9. sz.

__________________ 21j7

FŰ

TŐT keres az Országos Nevelőintézet. — Kecskemét, Zója utca 9. sz.

(volt Arvaház.) __ \__ 2163

AS

ZTAL, szék és tükörasztal eladó. Kecskemét, Arany János utca 4. —

Házfelügyelő._________ 5911

KÉ

SZÍTEK épület- és bútormunkákat, fizetési kedvezménnyel. — Kecskemét, Borz utca 16. sz.________ 5940

Gy

ermek

gondozását vállalom. — Kecskemét. Damjanich utca 14. sz. — Ugyanott egy hízottsertés eladó. __________593 <

EL

ADÓ Kisfái állomáshoz 4 percnyire 1 és háromnegyed hold gyümölcsös szőlő, tanyával. — Érdeklődni: Kecskemét, Járásbíróság, földszint 5.

sz. ajtónál._____________________5933

El

.ADÓ Kecskemét, Nagykőrösi utca 30. szám alatti ház, -- két szoba összkomfort, beköltözhetőséggel. 5906

EGY jókarban lévő orvosi röntgen- készülék eladó. — Megtekinthető: özv. Bakacsi Istvánné, Lajosmizse, Hunyadi u. 6. sz.

___________2145

OL

CSÓN eladó 6 hold kitűnő szőlő, gyümölcsösnek homok, Bugacon, község mellett, vasútállomás, kőút. autóbusztól fél km-re. — Megvehető: Szénásy György, Bugac, Kecskeméti út 4. sz., vagy Szénásy Ferenc, Szeged, Hanóczi út 9. sz. ________2140

EL

ADÓ ALsócsalános 10. szám alatt 1 hold szőlő. — Érdeklődni: Kecskemét, Eeisőnyír 129. sz. Csontos Sán- dtíCa 2159

ELADÓ egy konyhaszekrény, sportkocsi, lószerszám, 2 széleskocsihoz való ráfoskerék, tengellyel. — Kecskemét, Körösi-hegy 24 sz., Paksiék- náL 2138

HASZNÁLHATÓ varrógépet kölcsönvennék, rövid időre. — Kondorosi, Kecskemét, Cimbalmos u. 22. sz. 2134

ELCSERÉLNÉM Liliom utcai házamat fekete földért. — Kecskemét, Szé- chenyi-város 68. ßz. 2129

125-ÖS elsőteleszkópos Csepel eladó; Kecskemét, Külsőmáriaváros 11. — Szabó Lőrincnél, délután 5-től. 5932

125-ÖS Zetka eladó, újszerű állapotban. — Kecskemét, Cimbalmos utca 14/a. sz. 5935

ELADÓ ház, Kecskemét, Máriaváros külső részében nagy telekkel, kúttal, jutányos áron. Cserelakással beköltözhető. — Cím: a kiadóban. 5936

IRHA lábzsák eladó. — Kecskemét, Széchenyi tér 1. H. em. 2. 5936

PÁLINKÁS Ferenc, Tiszakécske, Kerekdomb 95. sz. alatti lakos 1947* márc. 17—i születésű vöröstarka tehenére kiállított 1499/1957. jkv-i számú elveszett marhalevelét megsemmisítem. Járási Tanács Kecskemét. 2142

ÚSZÓD községben 1957. december 1-^én országos állat- és kirakodó pót- vásár_ lesz. x

KISIPARI príma hálószobák kaphatók. — Jungi Mihály műbútorasztalos, Budapest, Beloiannisz utca 13. sz; (voit Zoltán utca). Telefon: 113— 353._________________________________2161

2 SZOBÁS, konyha és kamrás lakást keresek, költségmegtérítéssel. Kecskemét. Kisfaludy utca 11. sz. 5933