Petőfi Népe, 1957. október (2. évfolyam, 229-255. szám)

1957-10-01 / 229. szám

—a,.

S r P A O /Tt? V T X

Emberre menő küzdelemben hozta eí Gyuláról as egyik pontot a Dóssá

Gyulai MEDOSZ—Kecskeméti Dózsa 0:0

Gyula — 2000 néző. — Vezette: Hor-s vátii L.

K. DÓZSA: Bódogh — Tordasi,' Határ. Kerepesi — Jónás. Uzsoki II. • — Köves!. Sziráki, Boros, Laczi II.,. Nagy. Edző: Tóth György.

Nem jól indult a mérkőzés a Dó-i zsára nézve. A 0. percben egyik Dó- 1 zsa-tarnadásnál Köves! olyan súlyos sérülést szenvedett, hogy lábra sem tudott állni. A gyulai balhátvéd, j Petrovszki készítette ki szélsőnket. A Dózsa Innentől kezdve végig tíz emberrel játszott, s ennek ellenére is voltak helyzetei. így az első fél-1 idő 14. percében Nagy hatalmas- ; erejű szabarúgását a gyulai kapus : alig tudta szögletre tolni. Az első félidőben változatos mezőnyjáték: folyt végig. de gólt elérni együc'

csapat sem tudott. A félidő vége fele. öt méterrel a kecskeméti kapus előtt közvetett szabadrúgást ítélt a játékvezető. A lövést sikerült szögletre menteni.

Fordulás után a kecskeméti csapat védekezésre rendezkedett be és csak hosszú előreadásokkal kísérleteztek. Védelmünk mindvégig kitűnően állt a lábán és sikerült is az eredményt tartani.

A gyulai csapat emberre menő játékot folytatott, úgyhogy a súlyosan sérült Kövesin kívül még Tordasi, Uzsoki II. és Boros is sérülést szenvedett. Jól jön a csapatnak a kéthetes pihenő.

A Dózsából a közvetlen védelmet illeti a legnagyobb dicséret, hogy tíz emberrel is tudták tartani idegenben az eredményt.

A sok balszerencse a második félidőben letörte a bajainkat

Jászberényi Vasas —Bajai Építők 6:0 (1:0)

Jászberény — 1800 néző. — Vezette:! Gombás.

B. ÉPÍTŐK: Diszl — Francia, Gyurkity, Heringer — ónodi. Vajno- vics — Kreisz, Ceglédi, Tiszavölgyi, Rápity II.. Teltet. Edző: Ónodi Béla.

A legjobb formában lévő vidéki NB Il-es jászberényiek ellen balszerencsés mérkőzést vívott a második félidőre összeomlott bajai csapat. A Bajaiak az első félidőben fölényt harcoltak ki, de ,ez a -fölény csak három kapufában mutatkozott. A bajai csapat hatalmas mezőnyfölényét nem tudta kihasználni, sőt a félidő vége felé a kitűnő jászberényi balszélső, Szentannai váratlanul elfutott és a vezetést is megszerezte a helyi csapatnák.

Fordulás után folytatódott a ba- iaiak balszerencséje. Szentannait ismét szabadon hagyták, s a 12. percben a gyors szélső kettőre növelte a gólok szániát. A gól után érdekes jelenet adódott a pályán. A gyors akció rendkívül tetszett a játékvezetőnek. s külön odament Szén támláihoz és melegen gratulált a játékosnak. Ónodi csodálkozva kérdezte a játékvezetőtől a jelenet láttán, hogy talán meg akarja veretni a bajai csapatot, mire a játékvezető kiállította. A tíz emberrel játszó bajaiak ezután a küzdelmet feladták és a jászberényiek megérdemelten győztek. A bajai csapatból csak Tisza- völgyit és Rapity Il-t lehet kiemelni.

A kedélyes és a jászberényieknek szurkoló Gombás játékvezető a mérkőzés után kedvencének. — az egyébként kitünően játszó — Szent- annainak még a pályán melegen gratulált és örömében összecsókolta a játékost.

Csak nagy küzdelem után győzött a KTE Csongrádon

Kecskeméti TE—Csongród 1:0 (1:0)

Csongrád — 1000 néző. — Vezette: Dudás.

KTE: Pintér — Toricska I., Bitó, Szabó — Dezső fi II.. Vass — Toricska nr., Gacs. Károly. Vidéki. Máté III. Edző: Garamszegi.

Erős szélben folyt le ez a nagyiramú mérkőzés. A KTE kezd valamivel jobban, s a 15. percben Vass jói szökteti Máté III-at. aki befelé kanyarodva mintegy 10 méterről lőtt labdájával megszerzi a vezetést. A gól után változatos mezőnyjáték alakul ki és a félidő végé felé a csong- ráaiak nagyon feljönnek, de a KTE- védelem jól áll a lábán.

Szünet után hatalmas küzdelem indm meg a csongrádiak részéről az egyenlítésért. A csongrádi támadások azonban a lb-osnál elhalnak és nem tudják áttörni a kitűnően működő kecskeméti védelmet. Annál veszélyesebbek a KTE támadásai és ha kicsit ötletesebben játszottak volna, nagyobb arányú lehetett volna a győzelem.

Mindenesetre a KTE csongrádi győzelme a még bajnokjelölt csongrádiak ellen nagyszerű fegyvertényr amellyel a csapat feljutott a harmadik helyre. Jók voltak: a védelmi hármas, különösen Toricska 1., valamint Dezsői! és Máté III.

Színház

KATONA JÖZSEF SZÍNHÁZ Október X-én, este fél 8 órakor Kodolányi János: "FÖLDINDULÁS« színmű 3 felvonásban. Somlay Artúr bérlet 1. számú szelvénybérlet.

*

Október 1-én Hartán, este 8-kor Dihovicsnij:

»N ÁSZ UT AZÄS « zenés vígjáték 3 felvonásban.

* ,

Október 1-én Soltvadkerten, este 8 órakor Lope de Vega:

»A KERTÉSZ KUTYÁJA« vígjáték 3 felvonásban.

! Igen nagy az érdeklődés a vasár napi magyar—‘francia válogatott mérkőzés iránt

Időzik Ml

usora

Október 1-én, kedden:

Baja Uránia: A csodacsatár. — Baja Központi: Az én lányom. — Jánoshalma: A páncélos dandár.

— Kalocsa: Tánc és szerelem.— Kecel: A két kapitány. — Kecskemét Árpád: Vörös és fekete I.

— Kecskemét Városi: Romeo és Julia. — Kiskőrös: Dr. Danwitz házassága. — Kiskunfélegyháza: Kötekedő Lia. — Kiskunhalas: Ök voltak az elsők. — Kiskun- majsa: Két óceán titka. — Kun- szentmiklós: Eltűnnek a kísértetek. — Tiszakécske Petőfi: Tavasz a kisvárosban.

oooocoo oooo-o

NB Ill-as

labdarúgó eredmények

TVIAV IIMTE—Kiskunhalasi Kinizsi 2:i (1:0). A mérkőzésről részletes tudósítást hplnapi számunkban közlünk.

Szegedi Építők—Dorozsma 6:2 (2:0) Szóreg—Szentes 2:1 (0:0).

NB III. déli csoportjának

Már a szovjet—magyar válogatott labdarúgómérkőzés iránt is igen nagy volt az érdeklődés, ugyannyi- ra, hogy a Megyei Sportfelügyelőség többszáz igénylést nem tudott jeggyel kielégíteni. Nagyon sokan kifogásolták, hogy az IBUSZ nem Indított különvonatot, mert így lényegesen olcsóbban lehetett volna felutazni a mérkőzésre. A Megyei Sportfelügyelőség felvette a kapcsolatot az IBUSZiszal és a magyar— francia mérkőzésre különvonatot indítanak, amelyre pénteken délig lehet jelentkezni. A különvonat díja 33 forint, valamint a mérkőzésre szóló jegy. amelyet szintén az IBUSZ-nál lehet megkapni.

Természetesen a különvonat Indítása csak kellőszámú jelentkezés esetén történik. Amennyiben a kü* lönvonathoz szükséges létszám nem lenne meg, abban az esetben társas- utazás formájában. 43 forint költr- séggel lehet a mérkőzésre felutazni. Ennek megfelelően a Megyei Sportfelügyelőség a mérkőzés jegyeinek az elosztását az lBUSZ-nak adja át. Fennáll természetesen az a helyzet. hogy a sportfelügyelő6ég nem tud annyi jegyet biztosítania hogy mindenkinek jusson. Ezért; akik egyébként fel akarnak utazni Budapestre, a mérkőzésre szóló jegy igénybevétele nélkül is jelehtkezhet- nek a budapesti útra. s ezzel is segítik a sportkedvelők felutazásáhor szükséges létszámot.

Nagyobb arányban is győzhettek volna a félegyháziak '■

Kkfóiegyhózi Építők—Hmvásórhelyi Dózsa 1:0(1:0)

Kiskunfélegyháza — 1000 néző. — Vezette: Száraz (Cegléd).

F. ÉPÍTŐK: Cseh — Martinovics, Kanyó, Szabó II. — László. Vérségi — Mészáros, Palatínus. Istvánffy, Rádi. Papcsík. Érző Palatínus.

HM. DÓZSA: Enyedi — Kávási, Bárdos, Bereczkl — Gilicz III., Szántó — Tóth, Hauser, Kántor, Gilicz 1., Kinczel. Edző: Gábor László.

A szombaton lejátszott mérkőzésen a félegyházi csapat sokkal nagyobb arányban is győzhetett volna. — A Hódmezővásárhelyi Dózsa a mérkőzés legnagyobb részében alárendelt szerepet játszott. A nagyobb arányú vereség csak az Építők csatárainak tehetetlensége miatt maradt el. Az Építők kezdeti rohamai során Istvánffy kétszer is hibáz. majd Mészáros hagy ki ordító gólhelyzetet. A 13. perc szerencsét hoz a hazaiaknak. Papcsilc a középen kiugrik és közelről a hálóba gurít. Az Építők nagy nyomására jellemző, hogy Cseh kapus csak a 40. percben kap labdát.

Szünet után is tovább tart a félegyháziak nyomása, amit a vásárhelyiek kemény, durva játékkal igyekeznek ellensúlyozni. Sok a ,.törlesztés*4. Egy Ilyen ..törlesztés” miatt a 18. percben Palatínust kiállítják. Az Építők 10 emberrel ia tovább támad, de Rádi és Papcsik jó helyzetben hibáznak.

Jók: László, Vérségi. Rádi és Pap« esik, ül. Bereczki, Gilicz III.

A bácsalmásiak csak igen nehezen győztek a jól tömörülő Nagylak ellen

Bácsalmási Petőfi—Nagylak 3:1 (1:1)

rv«

1.

állása:

Kfházi Építők 6

5

1

12: 4

111

2.

Bácsalmás

6

5

—

1

16:10

10

3.

KTE

6

4

1

1

15: 6

9

4.

Hm. Dózsa

6

3

1

2

13: 6

7

5.

Sz. Építők

6

2

1

2

18: 9

7

6.

Sz. Szpartakusz

6

3

1

2

14: 8

7

7.

Csongrád

6

3

1

2

10: 6

7

8.

MÁV HM TE

6

3

1

2

11:12

7 |

9.

Szentes

6

2

1

3

7: 6

5

10.

Kkfházi Honvéd

6

2

1

3

7: 7

5

11.

H. Kinizsi

6

2

1

3

7:11

5

12.

Szőreg

6

2

1

3

9:15

5

13.

Hm. Vasas

6

1

2

3

8:13

4

14.

Kméti Építők

6

1

1

4

7:iti

3

15.

Dorozsma

6

1

—

5

10:21

2

16.

Nagylak

ti

1

—

5

C:19

2

Am Építők jobban kihasználta a helyzeteket

Kecskeméti Építők—Hmvásárhelyi Vasas 3:2 (2:2)

Kecskemét — 800 néző. — Vezette: Kristóf (Békéscsaba). aK. ÉPríÖK: Varga— Kunszt, Sz. Nagy. Dunai — Laczi I., M. Tóth — Szabó I., Sárosi, Mikus. Dancsó, Nyúl. Edző: Dragollovich Gyula.

HM. VASAS: Marton — Borbás, Bugyi. Gajdén — Kovács II., Kovács I. — Bánki. Rajcsányi, Petrik, Laudisz, Ramotai. Edző: Kecskés István.

Az Építők nagy kedvvel kezdenek. de a csatársor balszárnya a legjobb helyzeteket is sorra elrontja. Húsz perc meddő fölény után a 21. percben Mikus mintegy 20 méterről a kapu jobb felső sarkába lő. 1:0! A 27. percben ez ismétlődik meg az Építők kapu előtt. Ramotai 15 méteres lövése a kapu balsarkába vágódik. A 33. percben a kecskeméti védelem elalszik. Varga is emiatt későn fut ki és Laudisz j megszerzi a vezetést a vendégeknek. A 39. percben szögletrúgásból Szabó akadálytalanul fejel a jobb felső sarokba. 2:2!

Fordulás után mindkét fél igyekszik a vezetést megszerezni, s ez végül is az Építőknek sikerül. A 15. percben egy kapu előtti kavaró- , dásnál Szabó laposan lefelé fejel és a megdermedt Vasas-védők csak' nézik a hálóba tartó labdát. 3:2! Ezután mindkét oldalon adódnak helyzetek, de gól már nem esik, I bár az utolsó öt percben a vendé- j gek nagyon szorongatnak.

Az Építők első győzelmét szerezte az idei bajnokságban s ezzel nyeretlen csapat már nincsen. A védelem dicsérete, hogy az utolsó öt percben nem veszítette el a fejét. Rajtuk kívül jók voltak még M. Tóth, Mikus és Szabó. A vásárhelyiek a mezőnyben szépen játszottak. a kapu előtt azonban nagyon puhának bizonyultak.

BÁCSALMÁS: Harczi — Petrity,

Piukovics, Wachtler — Pólyák, Se- varacz — Borcsik. Szilágyi, Mezei, Simity, Podmaniczky. Edző: Folcz Tóbiás.

NAGYLAK: Nyerges — Szikszai, Halász, B. Kovács I. — Bánkúti, Szügyi — B. Kovács II., Balogh, Orosz, Varga, Kojnok. Edző: Sip- pián.

Bácsalmási támadásokkal indul az első félidő. Mindjárt az elején két sokatígérő helyzet adódik a nagylaki kapu előtt, de Simity is és Pólyák is fölé lő. A 8. percben egy ártatlannak látszó nagylaki támadás során Orosz kiugratja Baloghot. Wachtler nem tud szerelni és Balogh közelről megszerzi a vendégeknek a vezetést. A bácsalmásiak mezőfölényt harcolnak ki és a 21. percben sikerül kiegyenlíteniük. Mezei átjátssza a nagylaki védőket és lehetetlen szögből kiegyenlít. A félidő vége felé Szilágyi erős lövése alig megy fölé, majd Simity helye« zeit fejesét Nyerges kapus jól fog« ja. Szünet után a nagylakiak telje« sen védekezésre rendezkednek be és ezt igen jól csináljak. A 17. perc« ben szomorú esemény szakítja fél-* be a játékot. A kiugró Szügyj előJ Harczi elrúgja a labdát, de össze« fut a nagylaki játékossal. Szügyi el« esik és kettős lábszárcsonttörési szenved, Harczi pedig a térdén sérül meg és csak 8—10 perces ápolás után tér vissza. A nagyi altiak tíz emberrel is jól védekeznek, de a mérkőzés most már macska-egér- harc. A 35. percben a tisztán álló Borcsik megszerzi a vezetést, majd egy szabályos Szilágyi-gólt nem ad meg a játékvezető. Az utolsó gól a 43. percben esik Podmaniczky 20 méteres sarkos lövéséből.

Jók: Pólyák és Borcsik, Illetve Nyerges (a mezőny legjobbja) ée Halász.

A délnyugati rangadót a Bácska Posztó nyerte

Baiai Bácska Potato —Pécsi Bőrgyár 3:2 (1:2)

Baja — 2000 néző. — Vezette: Szi-j getvári (Kaposvár).

B. BÁCSKA: Tóth II. — Bohner, Ihos II.. Brisztovics — Horváth, Ihos 1. — Albert, Barta II.. Petrese- vics. Dujmov, Welling. — Edző: Fekete-Kovács Győző. t

A Bajai Bácska Posztó ismét rangadó mérkőzést játszott, amelyen szép játékkal győzött. Nagy iramban kezd a hazai csapat és Albert, mrjd Dui-1 mov kerül jó helyzetbe, de hibáz-, nak. A 16. percben Dujmov jó meg-1 mozdulással megszerzi a vezetést csapata részére. Nagy csata indul a pécsi kapu ellen s a baj alaknak ismét több gólhelyzetük van. Ennek ellenére ellentámadás után egy becsúszó szerelés miatt — lábat is ért — ll-eshez jutnak a pécsiek, amiből egyenlítenek a 35. percben. Balszerencsénkre, pár perc múlva a vezetést is megszerzik, mert egy kapu mellé menő labdába Ihos II. beletesz! a lábát, amiről a hálóba pattan a labda.

Forduló után a Bácska Posztó fokozza az iramot és hatalmas fölényt harcol ki. de egyenlíteni csak a 29. percben tud Albert jól eltalált lövéséből. A 32. percben újra Albert

eredményes, s ezzel a góllal a mérkőzés sorsa is eldől a bajaiak javára. Továbbra is a bajaiak támad- . nak nagy erővel, megjön a szurko-! lók hangja is. de az eredmény már; nem változik.

A jó formáját továbbra is tartó j Bácskából a legjobbak: Albert, Pet- resevics és Bohner voltak.

NB II. déli csoportjának

1.

állása:

Kistext 1

5

1

1 22: 8

11

2.

BVSC

7

4

2

1

15: 4

10

3.

Jászberény

7

3

4

—

15: 7

10

4.

UTTE

7

3

3

1

9: 6

9

5.

Pénzügyőrök

7

2

5

—

8: 6

9

6.

Bp. V. Meteor

7

4

1

2

13:10

9

7.

Szegedi VSE

6

3

1

2

5: 4

7

3.

Cegléd

6

2

3

1

11:10

7

9.

Kecskemét

7

3

I

3

12:12

7

10.

Pesterzsébet

7

3

1

3

11:13

7

11.

Szolnok

6

1

4

1

10:10

6

12. Vác

ti

2

2

2

9:10

6

13.

Baja

6

2

2

2

10:13

6

14.

Makó

7

2

2

3

6: 9

6

15.

Békéscsaba

ti

2

1

3

8:10

5

38.

Gyula

7

1

3

3

6:14

5

17.

K. Lombik

ti

2

—

4

6:16

4

18.

VKSE

7

—

1

6

10:16

1

19.

Gázművek

7

—

1

6

6:14

li

ÉRTESÍTJÜK a T. szerkesztőséget, hogy a Petőfi Népe szeptember hó 25-i szám apróhirdetési rovatában leközölt okt. 20-án és 21-én tartandó kétnapos őszi vásár a tanácstagi választásokra való tekintettel, elmarad. Helyette a rendes időben, tehát október 14-én országos állat- és kirakodó vásárt tartunk. — Kiskőrös Községi Tanács VB. x

ELADÓ 250-es Jáwa. Baracsi György, Kecskemiét, Jókai utca 47. Motorszerelő. 1760

ELADÓ: 1800 négyszögöl zöldségeskert. — Értekezés:- Trecskó István, Kecskemét, Vacsihegy 8. 1753

ELADÓ nehéz igáskocsi, borhordásra, Kecskemét. Hunyadi-város 7. — Barnevál mellett. 1751

EGYEDÜLÁLLÓ mérnök lcülönbejá- ratú. albérleti szobát keres. Címet: kecskeméti Magyar Hirdetőbe! kérek. 1753

iiÄzeladas

Kecskeméten. Jókai utca 39. számú — részben beköltözhető — ház eladó.

5383

PINCE. 50 hektó hordóval kiadó. —

Értekezés: 4—6 óráig. Kecskemét.

Ben utca 20. 5384

BOROSHORDÓK és szüretelő kádak eladók. Kecskemét, Széchenyi krt. 13. szám. 5340

ZÖLD Pannónia, 15 ezret futott, príma állapotban eladó. Császártöltés, | Cigány Lajos. 17011

VILLANYHEGESZTÖKET. esztergád I lyosokat. lakatosokat és segédmun-! kasokat azonnali belépéssel felve-. szünk. Kecskeméti Épületlakatosipa*'i Vállalat, Kecskemét. 1.. Árpádvárcs 17. szám. " 1710.

ELADÓ: 13 q tolós mázsa. 5—6 hl I hordók, nagy láncok, disznóól, felül tyúkól és galamból. Kalapácsos da-1 ráló. kocsi hévér. Kecskemét, Baj-1 csy Zs. utca 37. ^ 5359

PETŐFI NÉPE

A Magyar Szocialista Munkáspárt Pics-Kiskun megyei napüapja Szerkeszti: a szerkesztő bizottság Szerkesztőség:

Kecskemét. Széchényi tér 1. sz* telefon: 25—16. 26—19. 11—22 Felelős kiadó: Molnár Frigyes Kiadóhivatal:

Kecskemét. Szabadság tér 17a Telefon: 17—09

A télegyházi Honvéd tovább folytatja jő ssereplését

Kkfélegyházi Honvéd-Szegedi Szpartakusz

2:0 (1:0)

Bács-Kiskun megvei Nvomda V. Kecskemét. — Telefen: 15—29. ?7—49 Felelős vezető: Szűcs Béla igazgató

Kiskun félegjdiáza — 1500 néző. — Vezette: Tóth (Szolnok).

F. HONVED: Doszkocs — Vajas, Máriás. Varga — Solymosi II., Blind — Jasusa, Poszlancsek. Kálmán, Szabó, Hazai. Edző: Szabó József.

SZ. SZPARTAKUSZ: Kollar — Beszprémi. Apró. Dudás — Sándor, Csóti — Kószó, Báló. Károlyi I., Kérőéi II., Szélpal. Edző: Pólyák József.

A feljavult Honvéd nagy küzdelemben szerezte meg a győzelmet. Már az első tíz percben adódik két nagy gólhelyzet Kálmán és Jasusa révén, de Kollár ment. A 10. percben újra Jasusa vezet támadást egészen az alapvonalig, miután két védőt is átjátszik. Mintegy 13 méELADÓ sürgősen. Szelei faluban, VT. utca 1. sz., házhely. 1163 négyszögöl szőlővel. Érdeklődni: Kecskemét, Mária-hegy 19. Horváth Mihály. 1763

ILLŐ jutalom annak, aki szeptember 26-án elveszett farkaskutyámat visszahozza. Söröli Pál, Kecskemét. Vacsihegy 101. 5425

BOROSHORDÓ kölcsön kapható. — Esetleg pincehasználattal. Kecskemét. Jókai utca 42. 5427

ÉPÜLETFANAK alkalmas 8 m hős-*- szú. 70 cm átmérőjű nyárfa eladó. FülÖpháza. tanácsházához közel. — czv. Molnár Zsigmondnér.ái. 1757

VILLANYSZERELŐ vagy vízvezetékszerelő, betanított munkás á41ást keres. Cím: kecskeméti Magyar Hirdetőbe. 1755

ELADÓ 7 lóerős villanymotor, 220- as. Bugac, Rövid utca 3. Hegedős István. 1754!

BAJAI 1 szoba, komfortos, gázos lakásomat elcserélném kecskeméti hasonlóért, központban. Kecskemét, Ilona utca 4. 1750

KECSKEMÉT, Szegedi út 25. számú ház eladó. Érdeklődni: Katona Jó-! zsef utca 14. Bánhidi. 1740 .

ELADÓ egy darab 180 kg hízott sertés, Kecskemét, Kőrösi-iiegy 121. —1 Csókás József. 5403 ,

SZOBA-KONYHA, kamrás lakást' keresek, költségmegtérítéssel. Kecs- • kémét, I. Damjanich u. 16. 54211

térről, nehéz szögből góllal fejezi be az akciót. Ezután a Szpartakusz lendül támadásba. Gyors helyese« rés támadásokkal veszélyes helyze« teket teremt a Honvéd-kapi előtt/ különösen Szélpál elfutásaival.

Fordulás után a Szpartakusz to« vábbra is támad. Károlyi II. két« szer is átmegy a Honvéd-védelmen/ de a döntő pillanatban hibáz. A 20i percben végleg eldől a mérkőzés sorsa. Jasusa elfut, lövését a kapus csak kiütni tudja. s a kipattanó labdát Szabó a hálóba sodorja. Az utolsó percben még Kálmánnak van helyzete.

Jók: Máriás. Blind. Jasusa, Posz« lancsek, Uletve Apró. Sándor és ^élpáh ^

TARHONYA és lebbencs készítését vállalom. Kecskemét, Tabán utca llj Kincsesné. 5422

50X80-AS KFRTÉSZÜVEG nagyobb mennyiségben eladó. Kecskemét; Budai-hegy 16. Szabó Antal. 5423

KECSKEMÉT. Rávágy tér 4.~számú ház fele sürgősen eladó. Érdeklődni: Magyar utca 1. 5424

ELADÓ égj' hold szőlő HelvAán 25 darab termő almafával, köveit mel« lett, Kiskőröst úti megállónál. Ér« deklődni: Kecskemét, Sétatér utca 32. sz. 5410

ELADÓ 5 hold föld kisebb részletek«* ben is. Érdeklődés: Kecskemét, Má«t ria utca 8. Kisfái 95. Lászlófalva 103j ____________________________________1741

EL

ADÓ 1 hold szőlő, Felsó-Széktó« ban, Kecskemét, Munkácsy utca 7. ______________________ 171»

HÁZRÉSZ eladó. beköltözhetőség« gél. Érdeklődni: Kecskemét, Nagy* körösi utca 30., este 6 után. 5413

EGY jó állapotban lévő, 125-ös Da« nuvia motorkerékpár eladó. Laki« telek. 2. sz. boltnál._____________5417

EL

ADÓ egy 250-es. Ariel gyártmá* nyú motorkerékpár. Érdeklődni le« hét: Kecskemét, Árok u. 4. szám alatt délután 2-től. 5399

A KECSKEMÉTI Községgazdái ko« dási Vállalat mahonia-zöldet vásá« rol a legmagasabb napi áron. Cím: Deákt tér 4. 1714

• •

.•."vVWWWNAAA^

ír t

JÓN!

UJ SZOVJET FILM:

• •

JT€ W!

i