Népújság, 1956. szeptember (11. évfolyam, 206-231. szám)

1956-09-09 / 213. szám

füáUuz. cut úUxaiók kérdís&tw

FÖLDHÁZI ANTAL, KISKUNFÉLEGYHÁZA. Az állami tartaléktőidre kötött haszonbérletet a földrendezés, illetőleg tagosítás miatt a szeyződés lejárta előtt megszüntetni nem lehet. Abban az esetben, ha a kialakított táb}a haszonbérelt, állami tartaléktőidet is magába foglal, helyette lehetőleg azonos értékű csereföldet kell adni es a haszon- bérleti jogviszony a haszonbérlőnek adott csereterületre száll át, aki a főidet a bérleti idő alatt továbbra is műveli. Ugyanez vonatkozik a magántulajdonban léyő földek több éves haszonbérletére is.

•

KOVÁCS JÁNOSNÉ. KECSKEMÉT. A Minisztertanács határozata te mudot ad arra, hogy azokat a házfelügyelőket, akik nem rendesen látják el feladatukat, felelősségre lehet vonni. Sőt a határozat arra is kitér, hogy az ilyen házfelügyelőket fel kell menteni és a szolgálati lakásból haladéktalanul — akár ideiglenes, vagy szükséglakásba is — ki kell költöztetni.

*

SZABO BÁL, BAJA. Az igazgatói alap jóléti részéből a Minisztertanács határozata értelmében minden olyan kiadást fedezni lehet, amely a dolgozók szociális, kulturális, sport és egyéb jpléti szükségleteivel kapcsolatban merül fel, így a munkaszüneti napokon rendezett társaskiránduláson részvevő dolgozók teljes útiköltségét (autóbuszbérleti díjat) is. Bár a Minisztertanács határozata a dolgozók kirándulásaival kapcsolatos költségek fedezését engedi meg, — azonban nincs akadálya annak, hogy a kiránduláson a dolgozóval együtt részt vevő közvetlen hozzátartozói (feleség és gyermekek) is részesülhessenek bizonyos mértékű kedvezményben. Ennek elbírálása az igazgató és a szakszervezeti bizottság hatáskörébe tartozik.

•

BUZSIK LŐRINC. KISKÖRÖS. A közszolgálati alkalma-r zásban álló dolgozót megilleti a szolgálati idő után kórpótiék. Minden szolgálatban eltöltött 5 év után az alapiiletmépyének 2 százalékát kell kárpótlék címén folyósítani. Munkahelyváltozás esetén a közszolgálati alkalmazott részére előbbi szolgálati munkahelyén élvezett kprpótlé- kot az új munkahelyen is folyósítani kell a munkavállalói igazolás alapján, feltéve, ha a munkaviszony folyamatossága nem szakadt meg,

K. I.-NÊ, KECSKEMÉT. Az

Építőipari Vállalatoknál azokat a dolgozókat illeti meg az étkezési hozzájárulás, akik az üzemi konyhán étkeznek. A dolgozók jutányosán kapják az ebédet, ezért mindössze 3.30 forintot kell fizetni. A 3.30 forint és a tényleges költség közötti külünbäzßr let a vállalat fedezi. Akik egész nap az üzemi konyhán étkeznek, a reggeliért 1.20 forintot, a vacsoráért pedig 2.30 forintot fizetnek. A vállalati hozzájárulás szintén olyan arányú, mint az ebédnél.

YAKUJAA PÁL, SÜLTVAD- KERT. Ä kötelező biztosítás díját mérsékelni vagy elengedni csak abban az esetben lehet, ha a biztosított szociális helyzetére való tekintettel ezt a községi tanács is javasolja. Ellenkező esetben ennek fizetése nemcsak egyéni érdek, hanem ugyanolyan állampolgári kötelezettség, mint a beadás, adó és egyéb terhek teljesítése,

Községiejlesztés Páhin

A községfejlesztési terv célkitűzéseinek megvalósításával a páhi dolgozók régi kérelme teljesül. Ugyanis a községnek volt állandó orvosa, de az szinte menekült Páhiról, mert nem volt lakás és a rendelés céljára megfelelő helyiség. Alig két hete kezdték meg a várótermes orvosi rendelő és a háromszobás orvosi lakás építését, máris úgy számítják, hogy még ebben a hónapban befejezik a munkát és a helyiségeket átadják rendeltetésének. Igaz, ez csak akkor sikerűi, ha megkapják az igényelt cserepet. Bár erre biztató jelek nincsenek, mert a megyei TÜZÉP-től még a második sürgető levélre sem kapott választ a páhi tanács.

Sokat tesznek ez évben a jó ivóvízellátás biztosítása érdekében is. Több helyen kútíelújí- lásl végeznek és új kutat is létesítenek. A Kossuth Lajos utca lakói négy és félezer forint ráfordítással új mélyfuratü kutat kapnak.

Az utak felújításához a község dolgozói is hozzájárulnak. Különösen a kispáhiak veszik ki részüket a munkából. A községet és Kispáhit összekötő útszakaszon kb 300 méter útjavítást már elvégeztek,

A mezőgazdaság elé tűzött feladatok sorában első helyét foglal el a többtermés kiharcolása. A többtermés nemcsak több iparcikket jelent, de az életszínvonal emelkedés útjának további lehetőségeit is szélesebbre tárja.

Baján a Mezőgazdasági Technikum és Szakiskola immár második éve végez műtrágya kísérletezéseket a szőlőtermesztés fokozására. A kísérletezéseket az Agrártudományi Egyetem ellenőrzi, hogy annak gyakorlati eredményeit mind szélesebb körben meghonosíthassa.

Künn jártunk a tíz helyen folyó négyszer négysoros kísérleti táblákon. Az elmúlt évben oportói, az idén kadar szőlőtőkéken a műtrágyát folyadék alakjában permetezték a levelekre. Jegyezzük mindjárt ide az eddig észlelt tapasztalatot.

— A műtrágya az. eddig ismert gyakorlat szerint a talajon keresztül szívódott a növényzetbe. A mostani eljárás ■viszont lehetővé teszi, hogy a műtrágya felolejva, folyadék alakjában, permetezés útján a levélzeten keresztül végezhesse el érlelő hatását. A talajba jutott műtrágya egy része a gzöEl őre gyártás# #i ! épül a Tlszapalkony ai Erőmű

Építkezésünk nagy gondja: a faanyaghiány. Ma ezen a gondon építészeink úgy segítenek, hogy előregyártott, vasbeton- szerkezeteket használnak. Ilyen új módszerrel, előregyártással

épül a Tiszapalkonyai Erőmű is. Ennél az építkezésnél ismét több újszerű megoldást vezettek be. Az oszlopok itt már nem I-szel- vényűek, hanem Vierendel-szer- kezetűek, az áthidaló tartógerendák pedig ráesosszerkeze- tűek. Az épület vázszerkezete ennek következtében olyan könnyednek és légiesnek hat. mintha nem is vasbetonból hanem vasszerkezetből készült volna.

lőtőkék szerteágazó gyökérzete miatt nem tudta száz százalékosan hatását kifejteni, míg permetezés útján azt teljes egészé» ben a növényzet fejlődésére tud» juk hasznosítani. Ez mindjárt magyarázatát is adja, miért elégséges a permetező eljáráshoz a holdanként ecjcjig igénybe vett műtrágya mennyiség fele.

Vizsgálgatjuk a szőlőtőkéket. Könnyű felismerni, ptt, ahol a permetező eljárást végzik, vastagabb a termőszár, több a termőfürt, fejlettebbek a bogyók. Azt is megtudjuk, az ejmúlt év tapasztalata azt is, bebizonyította, a permetező eljárással növelni tudták a szőlő cukortartalmát is. Ez pedig nem közömbös exportboraink szempontjából, hiszen ez egyik legfonto- 6ebb tényezője.

A műtrágya-permetezés munkaerő megtakarítót is jelent és mert kevesebb műtrágya szükséges, jelentősen csökkenti a termelési költségeket.

A kísérleti porok között kitűnik egy sor másfélszer nagyobb levélzetével. Megtudjuk, ezen a soron egy eddig nálunk nem alkalmazott védekező szerrel, a earbomiddal folyik a pertnete- zés. Ezt a védekezést Frantiaor- szágbau, Champagne gazdag szőlőtermő területein már sikerrel alkalmazzák. Könnyen oldódó ammóniák kristály. A mi homoki szőlőfajtáinknál is sikeres védekezést nyújt és a fejlődést jelentősen elősegíti

800 szőlőtőkén folyik a kísérletezés. Az ellenőrző sor mellett egy soron a már ismert műtrágyákat alkalmazták — nitrogén, foszfor és kálisó — egy harmadik sor carbomid permetezést kap és a negyedik sor foszfor és kálisó oldattal nyert permetezést.

ősszel az iskola gyümölcsösében alkalmazni fogja az Eger- szegi-féle altalaj trágyázást. Laza homokos talajban 40—60 cm mélybe juttatják a trágyát. Az így földbe juttatott trágya vízzáró reteszt fog jelenteni. Az eddigi kísérletek azt mutatják, hogy az így végzett altalaj trágyázás a gyümölcsösben háromszor gazdagabb termést hozott. Itt kell rámutatni a gazdaság gyümölcsösében sikerrel alkalmazott spóracsapdákra. Sikerrel előzjk meg vele a fák gom- bgbetegségeit és azok időben való felismerésével alkalmazhatják a permetezést.

I ——jsss-rrrrrrr

KÉT FIÚ

Irta: Bertolt Brecht

Egy thiirivgiai parasztasszony 1945 januárjában, amikor a hitleri háború már vége {elé közeledett, az egyik éjszaka azt álmodta, hogy a harctéren lévő fia hívja. És amikor álomittasan kiment az udvarra, hirtelen azt hitte, hogy a fiát látja, amint a kutyái vizet iszik. Meg is szántotta., s csak akkor ismert rá, hogy az egyik orosz fogoly az, akit több tarsavai munkára adtak ki.

Néhány- nap múlva különös dolgok történtek az asszonnyal. Ennivalót vitt ki a foglyoknak a közeli erdőbe, ahol a facsonkokat vágták ki. Mikar visszafelé indult, ismét látta ugyanazt a hadifoglyot; beteges külsejű fiatalember volt; valaki éppen átnyújtotta neki bádogcsajkában a levest. Fanyar arccal vette át, és ez az arc egyszerre mintha átváltozott volna. Egészen olyan volt, mint az ő fia. A rákövetkező napokon még többizben látta az asszony ezt a változást a'iogoly arcán, de később aztán végeszakadt a látomásoknak.

Nemsokára megbetegedett ez a fiatal fogoly, s ott feküdt magatehetetlenül a csűrben. Az asszonyt egyre nyugtalanabb érzés fogta el és arra ösztönözte, hogy valami erősítő ételt vigyen a fiúnak, De megakadályozta a bátyja, egy hadirokkant, aki a gazdaságot vezette és a foglyokkal igen nyersen bánt, főleg most, hogy minden recsegett-ropo- gott és a falu félni kezdett a foglyoktól. Az asszony kénytelen volt meghajolni a bátyja érvei előtt, de valójában maga sem tartotta helyesnek, hogy ezeken az alacsonyabbrendű embereken segítsen, akikről annyi borzalmuk dolgot hallott. Elfogta a félçlem, vajon mit csinál az ellenség majd az a f iával, aki valahol a keleti fronton harcol. Mur végleg le is tett az amúgyis ingadozó elhatározásáról, hogy ezt az elhagyatott, beteg fiút megsegítse, amikor egy este a hóborította gyümölcsöskertben izgatott megbeszélés közben lepte meg a foglyokat, akik bizonyára azért állottak ott a hidegben, hogy valami rajtaütést hajtsanak végre.

A fiatalember is köziük volt. Reszketett a láztól és mert igen gyenge lábon állott, a legjobban ő ijedt meg az asz- szpnytój. Most ijedtében cspdálalpskép- pen ismét átváltozott az arca, és az asszonynak úgy rémlett, mintha a fia szemeit és a fia rémült tekintetét látta volna. Ez az élmény szinte marcangolta az asszony lelkét, s bár kötelesség- szerűen beszámolt a fivérének arról, amit a gyümölcsösben látott, tapasztalt, mégis elhatározta, hogy a fiatalembernek odacsempészi az elkészített sonkadarabot. Rz, mint minden jó cselekedet a »harmadik birodalomban«, nehéz es veszélyes feladatnak bizonyult.

Ennél a vállalkozásnál saját fivére volt az ellenség, de nem volt bizonyos a hadifoglyok felől sem. Mégis sikerült. Eközben felfedezte, hogy a hadifoglyok tényleg meg akarnak szökni, mivel nap- ról-napm nőtt a veszély, hogy a vörös hadsereg előnyomulása folytán nyugatra hurcolják, vagy egyszerűen lemészárolják őket.

Az asszony nem tudta megtagadni a fogoly kívánságait, amelyeket ez jelekkel ás tört német szavakkal fejezett ki, hiszen olyan különös élmények vonzották hozzá. így lassan belebonyolódott a foglyok szökési tervébe is. Adott a fiúnak egy kabátot és egy nagy bádogedényt. És különös, hogy ettől kezdve a fogofy arcán nen\ látta többé az átváltozást; az asszony tehát csupán egy idegen fiatalembert segített, Annál nagyobb volt a megdöbbenése, amikor február végén egy reggel kopogtak az ablakán és a szürkületben a fia arcát pillantotta meg. Ezúttal valóban a fia volt. A Waffen SS elrongyolt egyenruháját viselte, csapattestét felmorzsolták. Izgatottan beszélte el, hogy az oroszok a falutól már csak néhány kilométernyire vannak. Okvetlenül titokban kell tartani, hogy ő itthon van.

A parasztasszony, a fivére és a fia a padlás egyik sarkában amolyan haditanács-félét tartottak és elhatározták, hagy mindenekelőtt a hadifoglyokat kell elintézni, mért ha meglátták az SS-katonát, meg egyébként is bajba kevernék őket a rossz bánásmód miatt,

A közelben volt egy kőbánya. A fiú amellett volt, hogy a legközelebbi éjjel a foglyokat egyenként kicsalja a csűrből és megöli. A hullákat azután el lehet rejteni a kőbányában. A fivér azt javasolta: este adjanak még nekik némi pálinkát; ez nem fog nekik nagyon feltűnni- Ugyanis ez az ember a cselédséggel együtt most már igyekezett barátságosabban bánni a foglyokkal, hagy még az utolsó pillanatban esetleg megnyerje a jöakßfatiikßi.

Mikor a fiatalember kifejtette a tervét, észrevette, hogy az anyja megre- meg. A férfiak elhatározták, hogy semmiképpen nem engedik közel a csűrhöz.

Így vártak tele iszonyattal az éjszakát. Az oroszok látszólag hálásan fogadták a pálinkát és az asszony hallotta, amint busangós dalaikat ducfalgatják. De amikor a fia tizenegy óra felé a pajtához lapozott, a foglyok már eltűntek. Csak fetették, hogy ittasak, A háziak szokatlanul barátságos viselkedése győzte meg őket arról, hogy a vörös hadseregnek igen közel kell lennie.

Az éjszalca második felében meg is érkeztek az oroszok, A fiú részegen hevert a padláson, míg az asszony a rémülettől dermedten igyekezett az SS- egyenruhát elégetni. A bátyja is berúgott; az asszony egyedül volt kénytelen fogadni és ellátni az orosz katonákat. Megkövült arccal, lélektelenül tett- veft a házban. Az oroszok reggel elvonultak, a vörös hadsereg folytatta az előnyomulást. A fiú kialudta magát, ismét pálinkát követelt és azt mondta, hogy Ő, ha törik-szakad is, átvágja magát á visszaözönlő német hadseregré- szekhez és tovább harcol.

Az asszony meg sem próbálta, hogy megmagyarázza neki: a harc folytatása feltétlen pusztulást jelent. Kétségbeesetten állt az útjába és a testével akarta visszatartani. De a fiatal SS-legény nekivágta anyját a szalmakazalnak. Az asszony feltápászkodott, felkapott egy dorongott és leütötte az őrjöngő fiút.

Még ugyanaznap délelőtt történt, hogy szekéren bement á3 asszony a legközelebbi orosz parancsnoksághoz es a marhakötéllel megkötözött fiát átadta, mint hadifoglyot, A tolmács útján elmondta, azért tette, hogy a fiú életét, legalább az ólaiét megmentse,

Carbamid permetezés spóracsapdák és egyéb kísérletezések a Bajai Mezögazdasagi Technikumban