Bácskiskunmegyei Népújság, 1955. július (10. évfolyam, 153-179. szám)

1955-07-02 / 154. szám

Közlemény « magyar—szovjet tudományos, műszaki együttműködési bizottság VI. ülésszakáról

1955 június 29-én aláírták a magyar—szovjet tudományos, műszaki együttműködési bizottság VI. ülésszakának jegyzőkönyvét.

A baráti megértés szellemében folyt tárgyalások eredményeként a Szovjetunió a Magyar Népköztársaságnak átadja a szénbányászat, az élelmiszeripar, a bőripar és más iparágak különböző berendezéseinek műszaki dokumentációját, valamint a teljesen hegesztett hajók, vasúti kpesik elemei, görgős- és golyóscsapágyak, gyógyszerkészítmények és más gyártmányok technológiai dokumentációját.

Ezenkívül a Szovjetunió magyar szakembereket lát vendégül, hogy megismertesse az ipar, a mezőgazdaság és az egészségügy Vonalán elért gyártási tapasztalatokat és műszaki eredményeket, továbbá szakembereket küld a Magyar Népköztársaságba, hogy műszaki segítséget nyújtson pl. a gépipar területén.

A Magyar Népköztársaság a Szovjetuniónak műszaki dokumentációt ad át a Vasbeíonai- jak, előregyártott vasbetonszer- kezetek gyártására, falusi telefonállomások építésére. Átadja gyártási tapasztalatait a szerszámipar, a papíripar, a famegPRÁGA (TASZSZ) A Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottsága június 29-én és 30-án teljes ülést tartott Prágában.

A plénum meghallgatta és megvitatta Antonin Novotny- nák, a Központi Bizottság első titkárának beszámolóját.

A vita Után a Központi Bizottság elfogadta â beszámolót és határozatot hozott a mező- gazdasági termelőszövetkezetek továbbfejlesztéséről, a termésbemunkáló-ipar, a könnyűipar, az

élelmiszeripar és egyéb iparágak területéről. A mezőgazdaság területéről pedig az agrokémia, a talajtermelékenység emelése, az öntözés, a szikes talajok javítása, a talajmeszezés kérdéseivel és egyéb kérdésekPEKING (Üj Kína) Vladimír Popovics, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság rendkívül! és meghatalmazott pekingi nagykövete június 30-án délután átadta megbízólevelét Mao Ce- íung elnöknek. A megbízólevél átadásánál jelen volt Csou En- 'aj miniszterelnök és külügyminiszter.

Popovics megbízólevelének átadásakor többek között a következőket mondotta:

Hazám népei őszinte csodá- tattáí figyelték azt a hősies küzdelmet, amelyet a kínai nép az ön vezetése alatt szabadságáért és függetlenségéért folytatott. Jugoszlávia népei nagyrS- értékelík azokat az erőfeszítéseket, amelyeket a kínai nép az

tákarítás biztosításáról és az őszi mezőgazdasági munkák elvégzéséről, valamint a beadások teljesítéséről. A plénum ezenkívül határozatot hozott a vetésterületek, kibővítésének és az állat- tenyésztés fejlesztésének 1956. évi tér véről.

A teljes ülés jóváhagyta a Szovjetunió, Románia, Magyar- ország és Csehszlovákia képviselőinek a Szovjetunió és Jugoszlávia közötti tárgyalások eredményeivel kapcsolatos bukaresti ialálkozójárói szóló jelentést.

kel kapcsolatos kutató munkák beszámolóit, valamint az állat- tenyésztés, a vitaminizált takarmányok előkészítése és a technikai kultúrák terjesztésével kapcsolatos, tudományos, műszaki tájékoztatókat bocsátja rendelkezésére.

ország fejlesztése, valamint törvényes jogainak érvényre juttatása érdekében fejt ki és őszintén csodálják azokat a sikereket, amelyeket a boldogabb jövőért és a béke fenntartásáért folytatott harcbán elért.

Mao Ce-tung elnök többek között a következő szavakkal válaszolt:

Jugoszlávia népeinek dicsőséges forradalmi hagyományai vannak. A kínai nép őszinte üdvözletét küldi Jugoszlávia népeinek azokért az erőfeszítésekért, amelyeket nemzeti függetlenségükért és a boldog jövő építéséért folytatnak.

Kína és Jugoszlávia most már dipiomáciai kapcsolatokat létesített. Szilárdan hiszek abban, hogy a két nép és a két kormány közötti baráti kapcsolatok erősítés« nemcsak a két ország érdekével áll összhangban, hanem igen nagy jelentőségű a világbéke és a nemzetek közötti együttműködés elősegítése szempontjából is. (MTI)

Július 2-től közlekednek a balatoni mentesítő vonatok

A MÄV vezérigazgatósága közli, hogy a hivatalos menetrendkönyvben is hirdetett balatoni mentesítő^ vonatok 1955 július hó 2-tól kezdve közlekednek. (MTI)

A Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának teljes ülése

Vladimir Popovics rendkívüli és meghatalmazott jugoszláv nagykövet átadta megbízólevelét Mao Ce-tung elnöknek

,0000000000000000000000000000000000000000000000-0OOOOOOOOTKWKKKKKKKKKK)

Wieslaw Leon Brudzinski:

AZ IGAZGATÓ ÉS A SZEMPONTOK

Stronczek hosszasan tanulmányozta az elintézendők listáját, mielőtt belépett volna az igazgatóhoz. Alaposan átvizsgált minden iratköteget és többször fordult tanácsért ideológiailag fejlettebb elvtársakhoz. Végül, leküzdve veleszületett félénkségét, nagy lélegzetet vett és eltökélten behatolt az igazgató szobájába.

Az igazgató íróasztala mögött trónolt. Alig látszott ki az asztalon heverő óriási tömegű »Nőivé Drugi« elméleti folyóirat mögül. Akkora tiszteletben tartották ezeket a lapokat, hogy még a port sem merte róluk letörölni senki.

— Mi újság, Stronczek elv társ? — érdeklődött az igazgató.

— Hát először is, itt van a kozicei üzemünk javaslata, hogy futószalagon szállíthassák az anyagot. Csak egy kis átépítésre ván szükség a raktárépületben...

— Mire jó az az átépítés? Nagy költség, az eredmények meg nem biztosak. Kategorikusan tiltakozom! Írja alá, hogy elutasítom a javaslatot.

— De hiszen egy egy kis gépesítés, igazgató elvtárs...

— Hogyan?... Gépesítés?... Látja, mindjárt ezzel kellett volna kezdenie. A gépesítés felbecsülhetetlen segítséget nyújt a. terv teljesítéséért vívott állhatatos harcunkban, Stronczek ''Ívtárs. Ezt igazán illenék tud- niá!

— Csakugyan így van, igazgató elvtárs.

— Nyilvánvaló, hogy d kérdéssel kapcsolatban pozitív értelemben kell döntettünk, Na, mi van még?

— Kobelak mester azt kéri,

hogy nevezzék ki ellenőrnek Florczák elvtársat.

— Fíorczakot? Azt a csecsemőt?

— Kobelak mester azt mondja, hogy Florczák nagyon tehetséges.

— Tehetséges, de hátulgombo- lós! Az ö korában én még kifutó voltam. Túlságosan köny- nyén érnék el ma ezek mindent!

— De igazgató elvtárs, a fiatal káderek . . .

— Fiatal káderek? Hm... Vagy úgy! No persze . . . Természetesen száz százalékig egyetértek a javaslattal. A fiatal káderekről való gondoskodás minden vezető alapvető feladata.

— Azután itt van még Raben- da kérelme, hogy segítsünk neki, mert szeretné elcserélni a lakását egy közelebbire. Rettentő távol lakik, majdnem fél napjába kerül az utazgatás. Csatolhatnák a kérvényéhez az üzem ajánlását?

— Hát mi közünk nekünk ehhez? Károsodik azzal a termelés, hogy ez az ember raesz- sze lakik? Talán el szokott késni a munkából? '

— Nem, mindig pontosan jön, de . ; .

— llát akkor minden rendben van.

— De, hadd jegyezzem meg, ez a jólétről való gondoskodás kérdése.

— Oá jólétről váló gondoskodás? ... Az más . . . így már egészen más a helyzet! A dolgozók jólétéről való gondoskodás kérdései elválaszthatatlan összefüggésben vannak a termelés problémáival. Rémeiéin érti ézt?!

— Értem. Tehát elküldhetjük az ajánlást, igazgató elvtárs?

— Hogyne! Haladéktalanul! Máris kezdjen hozzá és írja bele, hogy ... izé .. . hegyis csak . . , miről is volt szó tulajdonképpen? Ne haragudjon, véletlenül éppen nem figyeltem oda . . .

— A jólétről való gondoskodásról, pontosabban . . .

— Ja persze, a jólét! Természetesen? Tudja, egy pillanatig úgy rémlett, mintha a Raben- dáról mondott volna valamit. A jólétről való gondoskodás kérdései tudniillik i . . hogy is mondtam?

— ... elválaszthatatlan ösz- szefüggésben vannak a termelés problémáival, igazgató elvtárs.

— Látja, rövid ideig beszélgetett velem, s máris fejlődött ideológiából. Ennek örülök, Tanuljon, fejlődjön, Stronczek elvtárs! A viszontlátásra!

Éjszaka Stronczeknak borzalmas álma volt. Azt álmodta, hogy valami egészen új, szokatlan, soha nem hallott dolog történt az üzemben. Valami olyan, mit nem lehetett kapcsolatba hozni sem a káderek kérdésével, sem a takarékossággal, sem a racionalizálással. Ez a valami nem tartozott sem az éberséghez, sem a selejt elleni harchoz, sem a kis lopásokhoz, sem a végrehajtás ellenőrzéséhez. És ezzel a valamivel mégis csinálni kellett valamit.

Stronczek verliékes homlokkal forgolódott az ágyában, mert képtelen volt megoldani álma borzasztó kérdését: »Hogy fogom ezt beadnt az ígazgaió- ftüfe?«

Katonai »segély egyezményt« írtak alá as Egyesüli Államok és Nyugat-Németország

WASHINGTON. (TASZSZ)

Az amerikai külügyminisztérium bejelentette, hogy június hó 30-án katonai «►segélyegyezményt-“ írtak alá Nyugaí-Né- metország és az Egyesült Államok között. Az egyezmény értelmében az Egyesült Államok fegyvert, hadianyagot, szolgálatokat és egyéb segítséget nyújt, illetve szállít Nyugat-Németországnak.

Az egyezményt a német szövetségi gyűlésnek ratifikálnia kell.

Az United Press hírügynökség jelenti Bonnból, hogy az egyezmény nem határozza meg a Nyugat-Németországnak szállítandó fegyverzet mennyiségét, de a teljes összeg elérheti az egymílliárd dollárt. (MTI)

A Szovjetunió köztársasági és területi

ügyészeinek értekezlete

MOSZKVA (TASZSZ) Június 23-a és 27-e között zajlottak le Moszkvában a Szovjetunió köz- társasági és területi ügyészeinek értekezlete. Az értekezleten R. A. Rugyenko, a Szovjetunió főügyésze tartott beszámolót -a szocialista törvényesség további megszilárdítására irányuló intézkedésekről és az ügyészi felügyelet fokozásáról.«

A vitában felszólalt az OSZ- SZSZK főügyésze, az Ukrán SZSZK főügyésze, a Molotov terület ügyésze, a Bjelorusz SZSZK főügyésze, az Üzbég

SZSZK főügyésze, á Jakuf SZSZK főügyésze, a Kirgiz SZSZK főügyésze, a Vorosilov- grád terület ügyésze, valamint

K. P. Gorsenyln, a Szovjetunió Igazságügyminisztere, A. A. Volin, a Szovjetunió Legfelső Bíróságának elnöke és mások.

Az értekezlet munkájában részt Vett N. A. Bulgáttyin, K.

J. Vorosilov és N. Sz. Hruscsov. Az értekezleten a jelenlévők lelkes tetszésnyilvánítása közepette beszédet mondott N. Sz. Hruscsov. (MTI)

Ez történ!- a nagyvilágban

SANTIAGO. A Világifjúsági Találkozó nemzetközi előkészítő bizottságától szerzett értesülések szerint az V. VIT-en részvevő chilei ifjúsági küldöttség július 7-én indul európai útjára. A chilei fiatalok útja előreláthatólag hosszú és fáradságos lesz, körülbelül harminc napig fog tartani.

HANOI. A Vietnami Tájékoztató Iroda szerdai jelentése szerint június 27-én az Espérance gőzös fedélzetén nyolcszáz Dél- Vietnamba kényszerített vietnami tért vissza az északvietnami Cuahoiba.

Elmondták a hazatértek, hogy milyen keserves életük volt a vietnami menekült-táborokon, vagy a gumiültetvényeken.

PÁRIZS. Az AEP jelenti, hogy a távolkeleti francia légierők kit Dakota-gépe gyakorlórepülése során összeütközött Szaigon közelében. Az egyik gép lezuhant, személyzetének négy tagja meghalt, a másik el tudott jutni támaszpontjára.

OTTAWA. A Kanadai Munkaügyi Minisztérium közlése szerint Kanadában májusban 17 sztrájk volt, ezekben összesen 3200 munkás vett részt.

Június 22-én ért véget Sarujában az autógyári munkások háromhónapos sztrájkja. A munkások kiharcolták az órabérek emelését. ICitchenerben ugyancsak a dolgozók győzelmével végződött a közüzemi munkások egyhetes sztrájkja.

RÚMA. Az Etna, Európa legmagasabb vulkánhegye két év óta első ízben ismét működni kezdett. Kráteréből tüzes hamu

tört elő. Szakemberek indulták a több mint 3000 méter magas vulkán megmászására, hogy megvizsgálják a vulkán-kitörést.

PÁRIZS. Az Unesco személyzetének közgyűlése határozatot fogadott el és egyben felszólítja az igazgatót, hogy vegye vissza azt a hét amerikai tisztviselőt, akinek a szerződést nem újították meg. Ezek az amerikai tisztviselők megtagadták, hogy megjelenjenek egy amerikai vizsgáló bizottság előtt, amely lojalitásukkal kapcsolatban kérdéseket akart feltenni. Ez a bizottság az USA párizsi követségén működik.

KAIRO. Mint Damaszkuszból jelentik, a török hatóságok a török—sziriai határra vezényelték a második tüzérségi hadtestet.

TRIESZT. Az AFP jelenti, hogy a trieszti geőfizikai megti- gyelőállomás kedden reggel erős földrengést jelzett. A földrengés központja Trieszttől 845 kilométerre, délkelet irányban volt.

PEKING. A Japán Demokrata Párt törvényjavaslatot terjeszteit az alsóház elé, amelyben javaso;- ja, hogy nevezzenek ki bizottságot Japán jelenlegi alkotmányának felülvizsgálására.

A jelenlegi alkotmány megtiltja Japán újrafelfegyverzését.

TOKIO. A japán államvasutak alkalmazottainak országos szak- szervezete és a mozdonyvezetők szakszervezete kiharcolta a vasút- igazgatóságtól követeléseinek teljesítését. A japán vasutasok drágasági pótlék kifizetését követelték.

Taggyűlés a keceli Viris Zászló TSZ-Sen

A keceli Vörös Zászló Termelőszövetkezet kommunistái a legutóbbi párttaggyűlésen megvitatták a Központi Vezetőség júniusi határozata nyomán a mezőgazdaság szocialista átszervezésével és az aratás, cséplés gyors befejezésével kapcsolatos feladatokat.

A vezetőség beszámolója többek között arra is utal, hogy a tsz még soha nem állt olyan jól a mezőgazdasági munkák elvégzésében, mint az idén. A szőlőjüket már négyszer permetezték, bekötözték és kétszer megkapálták. A kukorica és répa harmadszori kapálását is befejezték. A jó eredményeznek egyedüli titka, hogy a gazdasági vezetők és a pártvezetőség tervszerűen dolgozik. A pártvezetőség ütemtervet készített az aratás idejére, melyet mint határozati javaslatot terjesztett a taggyűlés elé. Az ütemterv szerint 14 hold árpát kombájn arat le, 48 hold búzái és a gépi aratásra alkalmas rozsot aratógéppel fogják levágni. A pártvezötőség a kézi aratás megszervezéséhez is segítséget nyújt Az aratásban olyan tíz tagot vontak be, akik eddig nem vették részt a közös munkában.

A határozati javaslat a DISZ feladatait is meghatározza. A fiatal diszisták azt a pártmegbizatást kapták, hogy a tarlókon minden kaparék össze legyen gyűjtve. E munka elvégzéséért maga a DISZ-titkár felelős. A határozati javaslat —, melyet a taggyűlés elfogadott —, azt is kimondja, hogy a vezetőség naponként fogja értékelni az aratóbrigádok között folyó versenyt és naponként átadják a legjobb aratóbrigádriak a véi'sényzásZlőí Benyó István,

a községi pártbizottság titkár*;