Bácskiskunmegyei Népújság, 1955. június (10. évfolyam, 127-152. szám)
1955-06-08 / 133. szám
HÍREK I ____________1955. Június 8. Szerda N apkelte: 4.48 Napnyugta: 20.39 Holdkelte: 22.45 Holdnyugta: 7.07 Névnap: Medárd. Várható időjárás ma estig* felhős idő, holnap többfelé eső, zivatar. Mérsékelt délnyugati-nyugati, később élénkebb észak- nyugati szél. A hőmérséklet nyugat felől csökken. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma; nyugaton 22— 25, keleten 23—26 fok között. A technika világából A Lengyel Népköztársaságban egyre több villamosenergiát termelnek. A felszabadulás óta eltelt tíz év alatt tizennégyezer faluban gyűlt ki a villany fénye. A »Mai Lengyelország« című folyóirat írja, hogy a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsa a napokban határozatot hozott, amelynek értelmében tovább fejlesztik az ország villamosenergia termelését. Rátérnek nagy kapacitású villamosipari gépek gyártására is. Sorra kerül a 25 megawattos turbina, turbógenerátorok és nagyfeszültségű kazánok előállítása. Korszerűsítik az elektrotechnikai üzemek felszerelését és egyre több szakembert képeznek ki e fontos iparág számára. * Két kocsiból álló »autóbusz- vonatok« gyártását kezdték meg Svájcban. Az eddig ismert emeletes autóbuszok helyett a villamoskocsikhoz hasonlóan több kocsit kapcsolnak egybe. Az első kocsit 150 lóerős motor hajtja. A pótkocsit a vezetőkocsival — a gyorsvonatoknál ismert — harmonika köti össze. Az első ilyen autóbuszok már megkezdték próbaútjukat, — A Bajai Tangazdaság patronálja a »Boldogulás Űtja« Termelőcsoportot. A gazdaság tavasszal növényápoló gépeket bocsátott a csoport rendelkezésére, az ősszel pedig vetőgéppel segítette az ősziárpa és búza vetését. — Kecskemétről különvonat indul Lillafüredre június 11- éről 12-ére virradó éjjel 1 óra körül. — A községi és járási könyvtárak 334.163 könyvet kölcsönöztek összesen megyénkben az első negyedévben. — Gyalogjárda betonozási munkálatait kezdték meg Bu- gacofl. Az 1000 méter hosszú járda építéséhez a lakosság 6000 forint értékű társadalmi munkával járul hozzá. — Több, mint tízezren kértek és kaptak házhelyet ebben az évben. Családiház építésére tizenötezren kaptak engedélyt az országban. — Elkészült az »Arbor« típusú permetezőgép mintadarabja a Tiszakécskei Permetezőgépgyárban. Ebben az évben még tobbezer darabot gyártanak és körülbelül 800 forintos árban hozzák forgalomba. — Másodszor kapálják a cukorrépát a kiskunfélegyházi Dózsa Termelőszövetkezetben. Egyúttal a répa egyelését is végzik. — Az első hathónapos trakto- rosgépész-képző tanfolyam ünnepélyes záróvizsgáját 8-án tartják Jánoshalmán. ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo-oooooooooooooooooooooo Tóth László (Kecskemét, Ôtemetü-u.) a megyei tippbajnok A megyei Totó 8. fordulójával befejeződött az igen népszerű sportrejtvény-pályázatunk. A megyei tipp- bajnokságot a pontverseny alapján Tóth László, Kecskemét, ótemetö utca, nyerte. Pontjainak száma: 85. 2. Praiczer László, Kecskemét, 81 pont, 3. Király Benő, Kiskunhalas, 80 pont, lf—6. Laczi Endre, Kecskemét, 78 pont, Patonai Balázs, Kecskemét 78 pont, Vass József, Soltvadkert 78 pont, 7—9. Lévai Ottó, Kiskunhalas, 76 pont, Szeberényi István, Kecel, 76 pont, Tegzes Miklós, Miske, 76 pont, 10. Bezsenyi Imre, Soltvadkert 7h pont, 11—13. Bálint Jenő, Kiskunhalas, 71 pont„ Mészáros Lili, Kecskemét, 73 pont, Szőr fi István, Soltvadkert, 73 pont, lit. Tury József, Baja, 72 pont, Nyári megyei Totó 1. számú szelvénye A mai napon útjára indítjuk a ,,Nyári megyei Totó’* tipp-pályaza- tunkat. A legjobb eredményt elérő tippelőket mostmár hetenként értékes díjakkal jutalmazzuk. Mint ahogy az alábbi tippszelvé- nyen látható, labdarúgó-mérkőzéseken kívül más sportágak küzdelmei Útmutató az 1. számú Nyári megyei Totó tippszelvény kitöltéséhez A most meginduló országos ifjúsági labdarúgó-bajnokság mérkőzései közül valamennyi igen bizonytalan kimenetelű. Minden mérkőzésen szoros eredmény várható. Valószínűnek látszik a bácsmegyei ifjúságiak győzelme. Tipp: 1, x, Budapest II. —Tolna mérkőzésen a tipp: 1. Cson- grád—Szolnok, tipp: x, 2. A Pest megye—Békés megye mérkőzésre i-es a tippünk. 15. Mxkus József, Kecskemét, 71 pont, 16. Túrán Pál, Kiskörös, 70 pont, 17—18. Madarász Sándor, Jánoshalma, 69 pont. Pankovics József, Kecskemét, 69 pont, 19—22. Tóbiás Károly, Kiskunhalas, 68 pont, Vízin Gergely, Soltvadkert 68 pont, Szabó József, Kecskemét, 68 pont, Pápai Illés, Kecskemét, 68 pont. A pontverseny alapján tehát Tóth László nyerte az első díjat, 1 db rádiót, valamint az MTSB serlegét. A második díjat Praiczer László nyerte, 1 darab éjjeliszekrény-lámpa, órával kombinálva, a harmadik díjat, 1 db cigarettakészletet pedig Király Benő, Kiskunhalas nyerte. A negyedik helyen holtverseny alakult ki, Laczi Endre. Patonai Balázs és Vass József között. A he•• rendi porcelánváza sorsát az érdekeltek jelenlétében az MTSB helyiségében sorsolással döntjük el. Az ünnepélyes díjkiosztásról az érdekelteket értesíteni fogjuk. is szerepelnek. A ,,Nyári megyei Totó’‘-ban azonban nem lesznek pótmérkőzések, hanem csak 12 főmérkőzésre kell tippelni. Az 1-es számú tippszelvény beküldési határideje: 1955 június 11-én délután 2 óra. Az Atlétikai Béke Kupa csapatbajnoki mérkőzések során hatalmas küzdelem várható a Kecskeméten sorrakerülő Bács-Kiskun—Csongrád megye találkozón. Legvalószínűbb tipp: 2-es. A párhuzamosan folyó Bács-Kiskun—Békés megye viadalon a bácskiskunmegyeiek az esélyesebbek. Tipp: 1. Apróhirdetések TAKARÍTÓNŐKET azonnal felve- szünk, június 13-i munkakezdésre. — Bácsmegyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Bánk bán utca 1. sz. 3267 ELVESZETT Kecskeméten, a vásárban egy lójárlatlevél, Gál József, Városföld 326. szám alatti lakos nevére kiállítva. — Megtaláló juttassa el a fenti címre. 597 FÉRFIAK! Jelentkezzetek a Pécsi Szénbányába. — Bővebb felvilágosítást ad a Munkaerőirányító Iroda, Kecskemét, tanácsháza, földszint 13. ajtó. 3264 SZÁLLÍTTASSON olcsón, gyorsan, pontosan a Kecskeméti TEFU-val. Mindennemű áruszállítást vállai ház- tól-házig. — Telephely: Kecskemét, Külső-Szegedi út. Telefon: 20— 86. 3253 FIATAL férfi segédmunkást felvesz a 113-as Csemegebolt (volt Meinl). — Kecskemét. 3261 Bútor bő választékban! a Kiskunhalasi Kisker. Vállalat újonnan megnyilt BÚTORBOLTJÁBAN Kiskunhalas, Kossuth u. 8. Báeskiskunmegyel NÉPÚJSÁG ex MDP Bácskjskunmegyei Bizottsága napilapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Szerkesztőség : Kecskemét. Széchényi tér I. sz. Telefon: 25—16. 26—39. 11—22. Felelős kiadó: NÉMETI JóZSEi Kiadóhivatal: Kecskemét. Széchenyi tér 1 sz. Telefon : 22—09 Terjesztik: A Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlapkézbesltö postahivatalok. Előfizetés: postahi. vataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj: 11 Ft. Bacskiskunmegyei Nyomda V. Kecskemét — Telefon: 24—09 F V.: Faragó Imre igazgató B <a N 00 t-i o í „Nyíri megyei Totó" 1. sz. szelvénye a június 12-i mérkőzésekre Beküldési határidő: június 11-én, délután 2 óra Ellenőrző szelvény Itt levágandó! --------------------------1 Tipp szelv. i 8 fill. 1 b élyeg j 1 ■f ' 0» .eo ^ 5g « *• n 3 « «a: vj Kecskeméti Ép.—Kecskeméti K. (Megyei bajnokság I. o.) 2 Bácsalmási B.—Bácsbokodi K. (Megyei bajnokság I. o.) Sí 3 Kiskőrösi Bástya—Bajai Építők (Megyei bajnokság I. o.) 4 Kiskunt. Vasas—Khalasi Kinizsi (Megyei bajnokság I. o.) « *C0 » I 5 Khalasi Tör.—Kalocsai Kinizsi (Megyei bajnokság I. o.) 6 Lajosmizsei FSK—Izsáki Tr. (Megyei bajnokság II. o.) Feladó _ 7 Bács-Kiskun —Baranya megye (Orsz. labdarúgó ifj. bajn.) e r—“ s >> ^ a uu > f" ® Ctf í>J UJ NI mmm Ul •■SÄ ^ >■ m, 8 Budapest II.—Tolna megye (Orsz. labdarúgó ifj. bajn.) 9 Csongrád m.—Szolnok megye (Orsz. labdarúgó ifj. bajn.) 10 Pest megye—Békés megye (Orsz. labdarúgó ifj. bajn.) 11 Bács-Kiskun m.—Csongrád m. (Atlétikai O. Béke Kupa Cs. B.) 12 Bács-Kiskun m.—Békés megye (Atlétikai O. Béke Kupa Cs. B.) fl IX. férfi kosárlabda Európa-bajnokság csoportbeosztása Kedden délelőtt a Népstadion tanácstermében tartották meg a kosárlabda Európa-bajnokság technikai értekezletét. Ezen William Jones, a Nemzetközi Kosárlabda Szövetség főtitkára ismertette az Európa-bajnokság lebonyolításának rendjét, majd elkészítették a csoportbeosztást. A részvevő 18 ország csapatát — a legutóbbi moszkvai Európa- bajnokság eredményét figyelembe- véve — négy csoportba: a), b), c), d) osztották. Az a) és c) csoportban 5—5, ab) és d) csoportban 4—4 csapat kapott helyet. A csoportbeosztások a következők: a) csoport: Franciaország, Jugoszlávia, Anglia, Lengyelország és Ausztria, b) csoport: Magyarország, Olaszország, Törökország, Finnország, c) csoport: Szovjetunió, Svájc, Románia, Svédország, Luxemburg, d) csoport: Csehszlovákia, Bulgária, Németország, Dánia. Június 15-én döntenek az 1969. évi nyári olimpiai játékok színhelyéről A Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB) 50. kongresszusát június 9— 19 között Párizsban rendezik meg. A NOB kongresszusával kapcsolatban a figyelem középpontjában az 1960. évi nyári olimpiai játékok színhelyéről való döntés áll. Erre június 15-én kerül soi*. A megrendezés jogát kérő hét város: Brüsszel, Budapest, Detroit, Lausanne, Róma, Mexikó, Tokió. (MTI) A hajai járási és városi labdarúgó-bajnokságról ÉSZAKI CSOPORT A bajai járási és városi labdarúgó- Oajnokságót ebben az évben is két csoportba osztották. Lapunk mai számában az Északi csoport bajnokságát, míg a következő gzámunkban a Déli csoport bajnokságát ismertetjük. A bajnoki év kezdetén az Északi csoportba a következő sportkörök "sapatai nyertek beosztást: Bajai Traktor, Bácsborsód, Borota, Csávoiy, Érsekcsanád, Felsőszentiván, Máté- náza, Nemesnádudvar, Rém és Sü- küsd. A bajnokság tavaszi fordulójából még néhány elmaradt fordulót le keli játszani, ez azonban nem befolyásolja lényegesen a tabellát. A bajnoki táblázaton jelenleg az első helyen Csávoiy áll 14 ponttal. A második helyen lévő Borotának is ugyanennyi pontja van, csak gyengébb a gólaránya. A harmadik helyezett Rém is szorpsan a nyomukban van, hiszen mindössze egy pont választja el az első helyezettől. A három éllovas szereplése meglepetés, nem vártak tőlük ilyen jó helyezést még ebben a bajnokságban. Jobb teljesítményre képesek vw szont a nemesnádqdvari és érsek- csanádi labdarúgók. Tőlük jobb szereplést várt a szurkolótáboruk. Az Északi csoport 1. Csávoiy 2. Borota 3. Rém 10 IQ 10 4. Bajai Traktor IQ 5 — 5. Felsőszentiván 9 4 6. Bácsborsód 10 4 7. Nemesnádudv. 10 4 8. Sükösd 9 4 9. Érsekcsanád 10 2 10. Mátéháza 10 1 Az egyetlen elmaradt Felsőszentiván—Sükösd június 9-én játszák [le. állása :- 3 25:13 14- 3 19:10 14 1 3 21:11 13 5 25:18 10 3 14:18 10 5 17:17 9 5 17:21 5 24:21 6 20:24 6 9:36 9 8 6 5 mérkőzést, a mérkőzést Megyék közötti iljúsági labdarúgó-mérkőzések Kecskeméten Június 12-én, vasárnap igen érdekes labdarúgó-küzdelmeket láthat a kecskeméti közönség. A Kinizsi-sporttelepen rendezi meg a Városi TSB 16 órai kezdettel: Csongrád megye - Szolnok megye, 18 órai kezdettel pedig Békés me gye—Pest megye ifjúsági labdarúgó-mérkőzéseket. A mérkőzések iránt máris nagy az érdeklődés, hiszen a mostani ifjúsági labdarúgó-válogatottak nagy játékerőt képviselnek, komoly élményt iög jelenteni a labdarúgást kedvelőknek. Labdarúgó-eredmények a megyei II, osztályban ÉSZAKI CSOPORT: Kecel—Kecskeméti Bá*stya 2:1 (1:1) Kecel, 600 néző. Vezette: Sáfrány. A Bástya ragadta magához a kéz deményezést és a 15. percben Könyves lövésével megszerezte a vezetést. (0:1.) Ezután fokozatosan feljött a Kecel és a 33. percben kiegyenlített. (1:1.) A félidő végefelé ismét a Bástya ért el gólt, de a Játékvezető ezt sem adta meg, pedig lesről szó sem lehetett. A szünet után a hazai csapat irányította a játékot és sok gyors támadást vezetet, de a Bástya kemény védelme, a kitűnő formában lévő Kissel az élen, biztosan rombolta ezeket a támadásokat. A 83. percben a labda 16-oson belül a háttal álló Kiss keiét érte. A játékvezető 11-est ítélt és ezzel szerezte meg a Kecel a győztes gólt. Mindkét csapat lelkesen küzdött. Kecskeméti Honvéd II.—Kecskeméti Vörös Meteor 7:3 (4:1) Kecskemét, 200 néző. A Honvéd II. nagyarányú győzelme nem meglepetés. Az első félidőben gyengén védekezett a Vörös Meteor, de a szünet után már csaknem egyenrangú ellenfele volt a Honvédnek. Az Északi csoport állása: 1. Kméti Vasas 11 10 1 — 36: 7 21 2. Kecel 11 8 1 2 18:12 17 3. K. Honv. II. 11 4. Kiskunmajsa 11 5. Kkfházi Tör. 11 6. Hajós 11 7. Kméti Bástya 11 8. Izsák 9. Lakitelek 10. Kai. Bástya 11. Kméti VM L2. Lajosmizse 10 11 11 11 10 1 34:18 16 3 31:18 15 2 4 18:15 12 1 6 11:23 9 6 12:26 5 21:24 8 6 21:27 8 7 12:16 1 2 2 2 1 8 17:33 5 2 7 10:22 4 Június J2-én kerül sor az elmaradt tzsák—Lajosxpizse mérkőzésre. DÉLI CSOPORT: Kiskunhalasi Dózsa—Vaskút 3:2 (0:2) Vaskút, 700 néző. Vezette: Firá- nyi. Nagy érdeklődés előzte meg a Déli csoport rangadóját. Az első félidőben a hatalmas lelkesedéssel játszó Vaskút ragadta magához a játék Irányítását és a 18. percben Schadt, majd a 23. percben ugyancsak öchadt góljával már 2:0 arányban vezetett a hazai csapat és ezt a ve- cetést a félidőig meg is tudta tartani, bár a félidő utolsó perceiben i Dózsa nagy erővel rohamozott és ?gy 11-est is kihagyott A szünet után a Dózsa teljesen átvette a kezdeményezést és Puskás révén csakhamar szépített. A hazai csapat védelme továbbra is jól tartotta magát és egymásután verte vissza a Dózsa megismétlődő támadásait. A 79. percben góllá érett a Dózsa fölénye és Puskás kiegyenlített. (2:2.) Az egyenlítés következtében összerop- pant a vaskúti védelem ét két perei múlva a Dózsa Csanádi lövésével megszerezte a győzelmet. Dávodi EFSK—Bátyai EFSK 3:2 (3:1) Dávod. Vezette: dr. Sásdi János (Baja), 500 néző. Hazai támadásokkal indul a mér- Kőzés és ennek nyomán már a 12. percben Sírok lövése nyomán Dávod vezet l:0-ra. A 19. percben Facskó eredményes. 2:0. Most némi mezőnyjáték következik, majd a 33. percben újabb Sírok gól. 3:0. A 42. percben -gy gyors támadás nyomán Szőke eredményes és 3:l-re alakul a félidő eredménye. A második félidő 29. percében egy hirtelen előrevágott labdával Fekete megugrik és 3:2-re javítja az eredményt, ez egyben a végeredmény is marad. Dávodi EFSK ifi—Bátyai EFSK ifi 5:1 A Déli csoport végeredménye: 1. Khalasi Dózsa ll 8 2 1 27:11 18 2. Kunfehértó 11 5 5 1 23:19 15 3. Vaskút 11 7 — 4 21:16 14 4. Madaras 11 5 3 3 23:17 13 5. Bajai VL II. 11 4 5 2 16:13 13 6. B. Szpartak. 11 5 2 4 20:16 12 7. Dávod 11 4 3 4 30:24 11 8. Bajai Törekv. 11 4 1 6 19:19 9 9. Mélykút 11 3 2 6 20:27 8 10. Kunbaja 11 3 2 6 16:30 8 11. Bátya ll 2 3 6 21:30 7 12. Jánoshalma 11 1 2 8 11:25 4 >AAA/W>AAAA/\A^AA/VWV^A/WW^V^A/W PÁLYAMUNKÁSOKAT felveszünk, munkásszállás, üzemi ebéd biztosit, va. — Lősport Vállalat, Budapest, VIII., Kerepesi út 9. sz. 5063 TUDNIVALÓK a behordási engedélyekkel kapcsolatban. Felhívjuk a termelők figyelmét, hogy: 1. En- gedély nélkül csak az hordhat be kalászos mezőgazdasági terményt a község (város) belterületére, akinek a gabonamennyisége a 200 keresztet nem haladja meg és a megállapított 20 m-es tűztávolságot be tudja tar- tani. 2. Csak engedéllyel hordhat be a község (város) belterületére az, akinek a gabonamennyisége a 200 keresztet meghaladj?., vagy aki a 20 m-es tűztávolságot nem tudja betartani. 3. Nem adható behordási enge- dély 300 keresztnél nagyobb mennyiségű gabonára, valamint 8 m-nél ki- sebb tűztávolságra. 4. A behordott mezőgazdasági terményt úgy kell el. .íelyezni, hogy az a legközelebbi la. kőháztól, gazdasági épülettől, szomszédos kazaltól, asatagtól és utcától legalább 20 m, tűzveszélyes raktártól és gyártól legalább 2Ö0 m távolságra legyen, 5. Behordásra és esép- lésre az engedélyt a helyi tanács, a helyi tűzoltóparancsnok meghallga. tásával adja meg. Az engedély és az engedély iránti kérelem díjtalan. A behordási engedélyt legkésőbb június 10-ig ki kell kérni. 6. Aki a fenti tűzrendészet! szabályokat nem tudja betartani, az a tanács által kijelölt szérűre hordjon és terményét ott csépeltesse el. — Bővebben a Tűzrendészen Hatóság hirdetménye tájékoztat. x
