Bácskiskunmegyei Népújság, 1955. június (10. évfolyam, 127-152. szám)
1955-06-09 / 134. szám
X. ÉVFOLYAM, 131. SZÁM Ara SO fillér 1955 JÜN1US 9. CSÜTÖRTÖK Tízéves a Magyar—Szovjet Társaság A Szovjetunióban nagy gondot fordítanak a dolgozók egészségvédelmére. A dolgozók milliói üdülnek évente a nagyszámú szanatóriumban és üdülőben. — A képen: a cbaltuboi (Grúz SZSZK) bányász-szanatórium új épülete. A Magyar—Szovjet Társaság megalakulásának tizedik évfordulóján hogyan lehetne másként megfogalmazni a Társaság további feladatát, mint úgy, hogy megyénk minden szögletéig elható erővel meg kell mutatni népünk életében a magyar- szovjet barátság történelmi hatóerejét és tovább kell növelni azt népünk gazdagítására, hogy így, nagy nemzeti célkitűzéseink megvalósításának, a szocialista társadalom felépítésének biztos reményében lépjük át új életünk második évtizedének küszöbét. A tizedik évforduló fényénél még világosabban látja egész népünk a magyar—szovjet barátság történelmi jelentőségét. Ez a barátság a dicsőséges Szovjet Hadseregnek, a népünkre nehezedő évszázados elnyomás elleni harca tüzében, a hitleri és horthysta fasizmust szétzúzó történelmi küzdelmében született. A messzi Szibéria, a havas Ural, a csendes Don fiai hegyeken, folyókon, síkságokon át, ellenállhatatlanul előretörve hozták el a szabadságot, baráti kézszorításukat, népünk tavaszát. Dúló tatárok, rabló törökök, fosztogató németek után történelmünkben először lépet hazánk földjére olyan hadsereg, amely nem hódítani jött, hanem börtönünket kinyitni, bilincseinket leverni. A magyar—szovjet barátság születése is, további erősödése is, sorsdöntő voilt népünk számára. Mindig és mindenben bizton számíthattunk a Szovjetunióra azokban a harcokban, melyeket hős munkásosztályunk, forrón szeretett pártunk vezetésével, szorgalmas parasztságunk, egész dolgozó népünk erejével vívtunk szabadságunk és függetlenségünk megőrzéséért, a német gyarmatosítók utódai: az amerikai—angol imperialista körök és hazai ügynökeik ellen. Vívtuk pedig ezt a küzdelmet hazánk fizikai és lelki újjáépítéséért, a földért, az ország gazdasági vérkeringésének megindításáért, a néphatalom megszilárdításáért. E korszak alkotó sikerei, a szabadság útján való szilárd előrehaladásunk közepette született meg a magyar—szovjet barátság erősödésének újabb történelmi bizonyítéka: a Szovjetunióval megkötött barátsági és kölcsönös segélynyújtási szerződésünk. MEGYÉNK ÉLETÉBŐL Falusi fiatalok készülnek a DISZ kongresszusra VIT ifjúsági-brigád Kunfehérfón A kunfehértói Béke Termelőszövetkezetben kilenc taggal megalakult a VIT ifjúságibrigád. Reggelenként szorgos kedvvel, nótaszóval indulnak munkába a brigád tagjai. Nyerges Gizella vezeti őket, akinek az idén már 103 munkaegységet írtak javára. A brigád egyénekre felosztott területen, párosversenyben dolgozik; szorgos kezük nyomán gyorsan tisztul a gaztól a borsó, kukorica, burgonyavetés. Példamutató fiatalok Harminc tagú DISZ-szervezete van a zsanaeresztői Uj Világ Termelőszövetkezetnek. Neve ősz óta ismert az egész megyében, amikor a siiózási versenyben elsők lettek. Jutalmat is kaptak érte: egy remek röplabdafelszerelést, amelyhez most szervezik a csapatot. A fiatalok szervezeti életének kialakításában sokat segített az agronómus. A mezőgazdász törekvéseit, a jó agrotechnikai módszerek meghonosítását viszont a fiatalok támogatják leginkább. A DISZ-kongresszus tiszteletére vállalták a tsz fiataljai, hogy pótbeporzást végeznek 80 hold rozs, 10 . hold kuko- . és 5 hold napraforgóvetésen. Az egyéb napi munkában is példát mutatnak. A termelőszövetkezet vezetősége kitüntetésre javasolta Sziráczki Piroskát, Lahóczíki Margitot és Ácsai Józsefet, akik tavaly 300—300 munkaegységet teljesítettek s idén is legjobbak a fiatalok között. Négy lány az élen A borotai Vörös Október TSZ- ben az ősz folyamán tíz tagú DISZ-munkacsapat harcolt a vetés gyors befejezéséért. A fiatalok ezen a tavaszon még lendületesebben dolgoznak. A második brigádban a kilenc íoga- tos közül hét DISZ-tag. Itt dolgozik Hosszú József, a DISZ titkára és Kárász István, akinek április 31-iig 287 munkaegységet írtak könyvecskéjébe. Tavasz kezdete óta nagy munkát végeztek ezek a fogatos fiatalok. Ök sorvonalazták meg a 183 hold négyzetesen vetett kukorica talaját, — amelyet azóta egyszer meg is ekézett és kapált a szövetkezet. Ekekapa után, gyomok nélkül fejlődik a cukorrépa és a burgonya is. Bár a fogato- soké a legnagyobb érdem, — de a gyalogmunkában sem maradnak el a fiatalok. Négy lány jó munkáját — Benedek Marik, Miké Erzsi, Sztipánszki Teréz és Bengács Margit — szorgalmát nemcsak a tsz-ben, de az egész faluban emlegetik. Benedek Mária, aki egyben DlSZ-vezető- ségi tag is, már 128 munkaegységet szerzett, E szerződés újabb megpecsételése volt annak a népeink közötti új kapcsolatnak, amely a kapitalista világban soha nem valósulhat meg, mert a szocialista rendszer szülötte. így talált végre népünk a baráti szovjet népben a békés, haladó világ zászlóvivőjében legyőzhetetlen szövetségesre, amelyre napsütésben és viharban egyaránt, rendíthetetlenül támaszkodhat. Hogy hazánk szocialista tervgazdálkodást folytató ország lett, hogy a szocialista iparosítás terén kimagasló eredményeket értünk el, mindez elképzelhetetlen lett volna a magyar és a szovjet nép alkotó barátsága nélkül. Népgazdaságunk gyors fejlődése barátainkban megbecsülést és lelkesedést, ellenségeinkben csodálkozással vegyes irigységet szül. Termelésünk messze maga mögött hagyott minden eddig elért eredményt. Mindezt a magyar—szovjet barátság mellett, pártunk minden nehézséggel megbirkózó bölcs vezetésének, hős munkásosztályunk, dolgos parasztságunk, tehetséges értelmiségünk, egész népünk szívós harcának, áldozatos munkájának, alkotó hazaszeretetének köszönhetjük. Megyénk dolgozóinak tíz év alatt mérhetetlen segítséget adott ez a barátság. A Magyar—Szovjet Társaságnak sokoldalú kulturális ismeretterjesztő munkával, a Barátsági Hónap évenkénti megrendezésével, előadásokkal, kiállításokon sikerült megyénkben is százezres tömegekkel megértetnie a Szovjetunió eredményeit, a szovjet népek nagy családjának életét. Igen hasznosak és népszerűek voltak azok a szovjet cikkek és tanulmányok, melyeket az MSZT kiadott és amelyek jelentős segítséget nyújtottak megyénk dolgozóinak, hogy megismerhessék a szovjet tapasztalatokat, tanulmányozhassák a világ leghaladóbb tudományának eredményeit, a szovjet életet, a szovjet emberek munkáját. Dolgozó népünk odaadó munkáját hatalmas mértékben segíti a szovjet tapasztalatok alkalmazása, idei feladataink sikeres megoldásában is, abban, hogy tovább erősítsük az életszínvonal emelkedésének állandóan ható tényezőit, tovább emeljük a termelékenységet, csökkentsük az önköltséget, fokozzuk a takarékosságot és megszilárdítsuk az állami és munkafegyelmet. A szovjet tapasztalatok alkalmazása és megismerése tette lehetővé, segítette elő, hogy állandóan javítsuk állami gazdaságaink, gépállomásaink munkáját, fokozottabban erősítsük termelőszövetkezeteinkei és egyre vonzóbbá tegyük dolgozó parasztságunk mind nagyobb tömegei előtt a nagyüzemi szocialista mezőgazdaság útját. E munkánkban a szovjet mezőgazdaság tapasztalatainak felhasználása hatalmas segítséget ad. Népünk még csak útban van a szocializmus felé. Még sclr a teendőnk, de képesek vagyunk a szocializmus további építé sere, a béke megvédésére, mert erőt ad nekünk annak a tudata, hogy nem vagyunk egyedül. A magyar—szovjet barátság összefűz bennünket a Szovjetunióval, a béke, az erő kilencszázmilliós táborával. Ez a nagy barátság a magyar nép számára a szabadság, a jólét, a béke és a szocialista jövő legfőbb biztosítéka. Kovács Viktor, MSZT megyei titkár. Gépállomásaink tavaszi munkája Kollár János már másodszor kapálja a kukoricát A Dusncki Gépállomás traktorosai közül már 16-an teljesítették túl tavaszi tervüket és a kukoricák első kapálása a befejezéshez közeledik a gépállomás körzetébe tartozó termelőszövetkezetekben. Nem is csoda, hogy jó eredményeket sikerült elérni a kedvezőtlen időjárás ellenére is, hiszen a gépállomásnak nem egy kiváló traktorosa van. Csak a legjobbakat említve: Kollár Janos, Molnár József, Feiíete Péter — már valamennyien kétszeresen, sőt háromszorosan teljesítették tavaszi tervüket. Kollár János, a gépállomás első traktorosa most Zetorral dolgozik a fajszi Vörös Csillag Termelőszövetkezetben. A traktorosnapra vállalta, hogy tavaszi tervét 270 százalékra teljesíti. Már eddig 305 százalékot ért el, de az üzemgazdász elvtárs szerint még erre Is “ráver« jónéhány százalékot, mert már szerdán a kukoricák második kapálásához is hozzálátott a termelőszövetkezetben. Méltán megérdemli társai elismerését és a termelőszövetkezeti tagok megbecsülését. A másik két legjobb traktoros is nagyszerű eredményt ért el, bár elmaradtak Kollár János teljesítménye mögött. Molnár József a traktorosnap tiszteletére 200 százalékot vállalt, Fekete Péter 250-et. Már mindketten valóra váltották adott szavukat — az előbbi 213, az utóbbi 283 százalékos teljesítményével, méltón készül a traktorosnapra. A gépállomás minden dolgozója versenyre kelt a traktorosnap tiszteletére. Persze, nemcsak a munkában versenyeznek, hanem abban is — és főként a fiatalok — ki tesz többet a gépállomás környékének szépítéséért. Elhatározták az ünnep tiszteletére, hogy röplabdapályát építenek és példásan rendbehozzák a gépállomás udvarát. Jakabszálláson Í7 traktoros teljesítette túl a tavaszi tervet A Jakabszállási Gépállomás a kerekegyháziakkal folytatott versenyben továbbra is tartja az első helyet. A tavaszi tervet már 117.4 százalékra teljesítette a gépállomás, — három brigád és 17 traktoros ugyancsak 100 százalékon felül dolgozik. Az utolsó dekádban 263 normálholdnak megfelelő munkát végeztek a gépek. Munkába álltak már az univerzális gépek is. Krisztián Gábor a bugaci Béke, Tóth Antal az orgoványi Sallai TSZ-ben kezdi meg a kapálást. A Bajai Gépállomás csatlakozott a kunszenimiklósiak versenyéhez- va vywiivxucw illeg V 1 Icil• « budapesti üzemek felhívását és vállalták tervük határidő előtti teljesítését,. az önköltség csökkentését s egyben csatlakoztak a Kunszenlmik- j iósi Gépállomás versenyfelhívásához. Az éves tervet 7 százalékkal, 45.250 normál- holdra emelik. A traktorosok 2990 nh. túltelje- ; sítést vállaltak, — a nyári munkákból 1140, az ; őszi munkákból 1850 normálholddal többet. Az j egy gépre jutó teljesítményt a HP. egyságtrak- j toroknál 800 nh-ra, a kombájnarat'ást 780-ra, ! az aratógépnél 148-ra, a Univerzál gépét növény- ! ápolásban 310-ra emelik, a vontatók tervét 20 Kér, a tehergépkocsikét pedig 50.000 tonna- kilométerre. Egy normálhold traktor- és motor- munka üzemi költségét 2.07 forinttal csökkentik, míg a forgóeszközöknél több, mint 7000 fo- -intos megtakarítást igyekeznek elérni. A túlméretezett üzemanyagfogyasztást 98 százalékra csökkentik. Ezért cséplőgépeik 90 százalékát közös szérűn üzemeltetik. A menetirányterveik pontos megtartásával az üres járatokat a legkisebbre csökkentik. Kollár János, a Dusnoki Gépállomás traktorost függő kultivátorral kapál a fajszi Vörös Csillag Termelőszövetkezet 80 holdas kukoricaföldjén.
