Bácskiskunmegyei Népújság, 1955. június (10. évfolyam, 127-152. szám)
1955-06-03 / 129. szám
ÍREK H tudomány világából 1955. Június 3. Péntek I A Szovjetunióban a fekvő betegek részére speciális szemüveget készítettek. Vannak olyan betegek, akik felső testüket nem mozgathatják, az olvasáshoz nem támaszkodhatnak fel. Az ilyen betegek még az olvasás örömétől is meg vannak fosztva. Már többféle módszerrel próbál- Koztak, hogy valamiféleképpen rögzítsék a könyvet, de egyik módszer sem vált be, bonyolult szerkezete miatt. A hanyattfek- vő betegek részére egy olyan szemüveget szerkesztettek, melynek segítségével a merőlegesen tartott könyvet minden nehézség nélkül olvashatják. * A vas helyettesítésére P. N. Huhrjanszkij, a voronyezsi Erdő- gazdasági Intézet professzora folytatott kísérletet. Erre a célra a fa igen alkalmasnak bizonyult. Huhrjanszkij professzor a fa préselésének új eljárását dolgozta ki. Eszerint, ha a fát préselés előtt pácolják, egyszerű szerszámmal is könnyen hajlíthatják. A megfelelően hajlított fát formába teszik és a prés alá helyezik. Ezután kerül a szárító- Icamrába. Szárítás után a fát famegmunkáló gépeken dolgozzák ki. A gyakorlat bebizonyította, hogy az ilymódon megmunkált faalaktrész a vasúti és villamossínek acélalátétét nagyszerűen helyettesiti és a talpfák élettartamát is növeli. — A Szovjetunióban és Kínában nyert tapasztalatairól tartott előadást Baján elmúlt napokban dr. Kovács István, a Magyar Jogászszövetség főtitkára, a Világ Demokratikus Jogászszö vétségének helyettes főtitkára. — A tanácsháza átalakítását vették tervbe a III. negyedévben Ladánybenén. — Nagy árukészlete van a kiskunhalasi bútorboltnak. A bútorbolt egy hónappal ezelőtt nyílt és a megye középső részét látja el bútorral. Napkelte: 4.50 Napnyugta; 20.35 Holdkelte: 18.54 Holdnyugta: 3.13 Névnap: Klotild. Várható időjárás ma estig: felhős idő, többfelé eső, lielyen- ! ként zivatar. Mérsékelt, időnként élénltebb szél, a nappali taő- ; mérséklet északnyugaton kissé emelkedik, máshol alig változik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 17—20 fok között. (MTI) Mozik műsora Kecskemét Városi: Zavarosan folyKecskemét Árpád: Erősebb as éjszakánál. Baja Uréniay A harag napja. Kiskunfélegyháza: Isten hozta Mr, Marshall. Kiskunhalas: Érettségi bizonyítvány. Kalocsa: Hamlet. Kiskőrös: Különös házasság. — 97 csoport, 82 egyéni versenyző nevezett be az ifjúsági kulturális seregszemlére a bajai járásban. A bemutatókat mintegy 4000 ember nézte végig— Június 12-én Kiskunhalason névadó ünnepséget tartanak. A régi DISZ-helyiséget ifjúsági házzá alakították társadalmi munkával. Az új DISZ- helyiséget mintegy 17.000 forint értékű szőnyegekkel és függönyökkel díszítik. Elnevezését még nem döntötték el. — 40 millió forintot fordítanak az idén a falusi ivóvizellá- tás továbbfejlesztésére. A falusi vízellátás fejlesztésének új módja az úgynevezet törpe vízmüvek létesítése. Törpe vízműveket elsősorban Baranya, Borsod, Fejér, Heves, Komárom, Nóg- rád, Pest, Tolna, Szolnok, Veszprém és Zala megye községeiben építenek. — Május havi exporttervét már május 27-én 103.3 százalékra teljesítette a Kecskeméti Gépgyár. — Június 15-től mozgóbolt járja a lajosmizsei határt. A mozgóbolt mind az egyénieket, mind pedig a termelőszövetkezeti csoportokat meglátogatja. Újból benépesedtek az üdülők Benépesedtek üdülőhelyeink. A budai hegyekben vasárnapon- ként már nemcsak a fővárosi turisták csapatai járják a gondozott turistautakat, a Pilis, a Börzsöny és Dunazúg-hegység rengetegeit, Visegrád, Dobogókő romantikus tájait, nagy élénkség mutatkozik az üdülőhelyek tájékán is. Megnyitották kapuikat a Balaton-menti üdülőtelepek is. Egyre többen utaznak kéthetes szabadságra a SZOT gyönyörűen berendezett, kényelmes, nagyszerű pihenést nyújtó vízparti üdülőibe is. Most van üdülőinkben a turnusváltás. Elindultak a kecskeméti és a környékbeli dolgozók közül is azok, akik most kívánják igénybe venni államunk nagyszerű gondoskodása jóvoltából az üdülés lehetőségét. Az Alföldi Kecskeméti Konzervgyár dolgozói a Balatonra mentek. Horváth István, Szabó Sándor és Hajma Teréz és velük együtt még négy konzervgyári dolgozó elsejétől huszonkettőig tölti szabadságát a magyar tenger partján. Balatonlellére indult tegnap a MEGYEVILD dolgozói közül Tóth Ferenc villanyszerelő és Palkovits József, segédmunkás. A Tatarozó Vállalat segédmunkása, Zsubori Károlyné is erre a szép balatonparti üdülőhelyre kapott beutalót. Az 5. sz. Mélyépítő két kiskunfélegyházi dolgozója a közeli Balatonalmádiba utazott: Fehér József esztergályos és felesége. A hegyek közé is elindult kéthetes szabadságán kipihenni a szorgalmas munka fáradalmait a Bácskiskunmegyei Építőipari Vállalat dolgozója, Nyúl Ilona és Faragó Albert. Mindketten a SZOT gyönyörű dubicsányi üdülőjében töltik szabadságukat. Képünkön: Megérkeznek Dobogókőre, a Külkereskedelmi Minisztérium üdülője elé az üdülők új vendégei. NAPOSCSIBE vérvizsgált, darabonként 2 forintos áron megrendelhető minden földművesszövetkezet baromíigyűjtőjénél. 3258 — Éboltás június 7-én délelőtt 10—11 óráig lesz Kecskeméten a városi gazdasági udvarban. — 710 fővel növekedett a bajai járásban a DlSZ-fiatalok száma az utóbbi két hónapban. A DISZ II. kongresszusáig a taglétszámot 1000 fővel kívánják emelni. — Országos alapfokú csapat- bajnokságot nyert a kecskeméti Kinizsi Konzervgyár négytagú női tornászcsapata. Az ünnepi könyvhét kiadványai Az ünnepi könyvhétre számos új szovjet, orosz és nyugati klasszikus, valamint élő nyugati író könyve jelenik meg. Megjelennek Groszmann novellái Egy szerelem története címmel, valamint Fegyin Európa elrablása című regénye. Uj kiadásban jelenik meg Eren- burg Kilencedik .hullám, Furmanov: Csapájev, Kocsetov: A Zsurbin-család című regénye, A Szovjet költészet antológiája és Tvardovszkij Vaszili Tyorkin című elbeszélő költeménye. Megjelenik Vinogradov Paganiniről szóló életrajzi regénye. A világirodalom klasszikusai sorozatban jelenik meg Leo Tolsztoj Anna Kareninája. Az orosz klasszikus drámairodaimat Gribojedov, Az ész bajjal jár című vígjátéka képviseli. A nyugati klasszikusok közül Shakespeare Lear királya jelenik meg önálló kiadásban. Újból kiadják Thomas Hardy Egy tiszta nő című regényét és La Fontaine meséit. A klasszikus kínai irodalom nagy költőjének, Tu Funak a versei szintén megjelennek. Az élő nyugati irodalom legjelentősebb kiadványa Thomas Mann könyve: válogatott novelláinak gyűjteménye és A Bud- denbrook-ház című regénye új kiadásban. Megjelenik Aragon A bázeli harangok, Laxness Független emberek, Pratolini Szegény szerelmesek krónikája című regénye. Az élő kínai irodalmat Mao Tung képviseli Hajnal etett című regényével. Az ifjúság számára kiadják Andersen: A rút kiskacsa című meséjét, valamint Verne Gyula két regényét: A Sándor Mátyást és a Grant kapitány gyermekeit. Magyar írók művei közül kiadásra kerül Ady Endre ösz- szes versei, Illés Béla Honfoglalás című regénye, József Attila összes versei, Mikszáth Kálmán Kisregények, Móra Ferenc Négy apának egy leánya, Móricz Zsig- mond Kerek Ferkója, Petőfi Sándor összes költeményei, Szabó Pál Tavaszi szél, Uj föld, Munkák és napok. Veres Péter Három nemzedék cűnű trilógiájából az első és második kötet, a Szolgaság és a Szegények szerelme. Kiadják Vörösmarty Mihály válogatott verseit. Az ifjúság részére kiadják még Móra Ferenc Aranyszőrű bárány című munkáját. ELADÓ gyorsmérleg (Berkei), ‘tűzhely, vasajtó pincéhez, birkabunda. Kecskemét, Csongrádi u. 64. 573 Bácskiskunmegyei NÉPÚJSÁG az MDP Bácskiskunmegyei Bizottsága napilapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Szerkesztőség: Kecskemét. Széchenyi-tér 1. sz. Telefon: 25—16, 26—1D. 11—22. Felelős kiadó: NÉMETI JóZSEk Kiadóhivatal : Kecskemét. Széchenyi tér 1 sz. Telefont 22—09 Terjesztik: A Megyei Postahivatal Hírlaposztáiya és a hirlapkézbesltö postahivatalok. Előfizetés: postahi vataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj: 11 Ft. Bácskiskunmegyei Nyomda V. Kecskemét — Telefon: 24—09 K. x.: Faragó Imre igazgató S I* O ]R. T Pécsi Dózsa NB I.—Baja válogatott 3:0 (2:0) Baja. Vezette: Firányi (Baja). 3000 néző. Pécsi Dózsa: Krausz — Szdcs, Ka- csis, Hegyi — Plekk, Svara — Horváth, Lehel, Brada (Kamundi), Kesz- ler (Kresz), Lovig. Baja válogatott: Körmendi — Go- zsovits (Ádám), Nagy, Bogárdi — Ihos I., Vojnovich — Fábik II.» Tiszavölgyi, Sipos, Czeglédi (Ihos I.), Rápity. Váltakozó támadásokkal indul a játék. Látható, hogy a kemény pécsi védelem igen jól áll a lábán. A pécsi csapat sokkal gyorsabb, mint ellenfele, mégis a hazai csapat is komoly helyzeteket tud összehozni, de a nagyszerűen védő Krausz mindent ment. A 9. percben Plekk jól irányzott lövésével a Dózsa szerzi meg a vezetést. 1:0. A 17. percben pedig Brada eredményes. A második félidőben Krausz áll a bajai kapuba. Egy pécsi támadásnál Krausz jól fut ki, de a befutó Bogárdi mellette a hálóba gurítja a labdát, öngól. 3:0. Most a pécsi csapat sokat támad, de a nagyszerűen védő Krausz jói őrzi a bajai kaput és egyszer sem sikerül azt bevenni a pécsi csatároknak. Hat perccel a befejezés előtt Kresz megsérti a játékvezetőt egy ítélete miatt, miért is a játékvezető kiállítja. Majd öt perccel a befejezés előtt lefújja a mérkőzést. Sporthírek RÖPLABDA Bácsbokodon játszották le a Bács- bokodi Kinizsi—Mátéházi Traktoi megyei bajnoki női röplabdamérkö zést. A nagyobb tudású bácsbokodl csapat biztos győzelmet aratott. A bácsbokodiak közül Kovács Mária, Hangya Teréz és Halász Aranka játéka emelkedett ki. A bácsbokodi férfi röplabdázók is szép sikert értek el. 3:1 arányban legyőzték a Bácsalmási Dózsa férfi csapatát. Az együttesből Papp János és Jarmaczki nyújtott jó teljesítményt. ASZTALITENISZ Bácsbokodi Kinizsi—Kiskunhalasi Dózsa 12:7. Megyei bajnoki mérkőzés keretében mérte össze erejét a két csapat. Ebből a küzdelemből a bácsbokodiak kerültek ki győztesen. Jók: Szép és Markó. LABDARÚGÁS Kiskunhalasi Belügyi Válogatott— Bácsalmási Belügyi Válogatott 2:0 (1:0). A mérkőzést Bácsalmáson játszották le. A küzdelem során a vendégcsapat irányította a játékot és megérdemelt, biztos győzelmet aratott. A gólokat Papp és Almási lőtték. Jók: Németh, Almási, Papp, illetve Horváth és Papp. KOSÁRLABDA Bajai Vörös Meteor (férfi)— Kiskunhalasi Kinizsi (férfi) 42:27 (27:11) Kiskunhalas. Vezette: Tárnok. Ld.: Maros 16, Nyilas 11, illetve Bisztriczki 10. A jól fejlődő bajai ifjúsági csapat úgy állóképességben, mint technikai felkészültségben felülmúlta a kezdetlegesen játszó ellenfelét. TEKE A Baja városi TSB által rendezett 1955. évi teke-csapatbajnokság első fordulója befejeződött. A verseny 50 teli és 50 tarolásos dobásból állt. A tavaszi forduló csapatbajnokságának sorrendje a következő: 1. Bajai Szpartakusz Sport Kör 4321 fa, 4 pont. 2. Bajai Vörös Meteor Sport Kör Narancsszörp 1 kg 15 Ft TÉSZTAFÉLÉK, DIÉTÁS KÉSZÉTELEK nagy választékban. Konzerv Mintabolt, Kecskemét, Rákóczi út 12705 4003 fa, 2 pont. 3. Bajai Bástya Sport Kör 3925 fa, 0 pont. I _ Országos csúcs szülei et t i, a kisgolyós egyéni versenyen. 1. Deli József (Bajai Vörös Meteor SK) 356 fa, országos csúcs. 2. Váradi Lajos (Bajai Szpartakusz SK) 348 fa. 3. Ifj. Váradi Lajos (B. Szpartakusz SK) 314 fa. 4. Göldner Vilmos (B. Vörös Meteor SK) 305 fa. 5. Kremm János (Bajai Bástya SK) 301 fa. Előbb Váradi Lajos 348 fával döntötte meg az országos kisgolyós csúcsot (régi csúcs 333 fa), azon. ban ez a csúcs is csak rövid életű volt, mert ezt követőn Deli József 356 fával ezt is megdöntötte. OLVASSA a Népújságot'* Dolgozó nők! Háziasszonyok! Időt és pénzt takarítanak meg, ha háztartásukat korszerű gépekkel szerelik feí. Mindent darái és szeletel a ROBOTGÉP, a minden hüvelyes növényt paszirozó QUODLIBET paszirozógép nagy szolgálatot tesz paradicsom- és lekvárfőzésnél. Kényelmét szolgálja: PETRÓLEUMFÖZÖ, JÉGSZEKRÉNY, FAGYLALTGÉP ZSEMLEÖRLÖ, MÁKÖRLÖ és mindenféle háztartási gép. Beszerezhetők: Vas- és műszaki üzletekben, Állami Áruházban és a földművesszövetkezetek boltjaiban. 12711 oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo-ot APRÓHIRDETÉSEK PÁLYAMŰNK ÁSOK AT felveszünk, munkásszállás, üzemi ebéd biztosítva. — Lósport Vállalat, Budapest, VIII., Kerepesi út 9. sz. 5068 ELVESZETT múlt pénteken Kecskeméten, a városban egy retikül, fontos iratokkal, C. Kovács Mihályné, Matkói út 12. sz. alatti lakos részére kiállítva. — Megtaláló illő jutalomban részesül a fenti cím alatt. 571 BALKAROS Singer varrógép eladó. Kecskemét, Bercsényi utca 2. sz. — Túrái cipésznél. 574 KÖLTÖZKÖDÉS miatt eladók: háló- bútor, rekamié, sezlon, fürdőkád, egyéb bútorok. — Kecskemét, Vak-Bottyán utca 9. sz. 577 ELADÓ Kecskemét, Fráter utca 16. számú ház, ugyanott épületajtó, tábori kohó, 15—20 mázsát bíró, gumikerekű széleskocsi. 570 GÉPJÁRMŰVEZETŐ állást keres. — Cím.: a kecskeméti kiadóban. 579 2 HP 220-as villanymotor eladó. — Kecskemét, Bánit bán utca 2/a. 581 FENYŐ horogfák, — 4 méteresek eladók, 10 pár. Bugac, Homok utca 4. sz. Slezák János. 3256 KIADÓ egy hasasdisznó fele malacáért. — Kecskemét, Zöldfa utca 100., délutáni órákban. 3255 A DÉLMAGYARORSZAG1 Áramszolgáltató Vállalat kecskeméti üzemvezetősége felhívja Kecskemét város lakosainak és üzemeinek figyelmét, hogy 5-én, vasárnap reggel 7 órától 7 óra 30 percig az áramszolgáltatás az egész város területén szünetel, nagyfeszültségen végzendő átkapcsolás! műveletek elveszése miatt, 2254 — HIRDETMÉNY. Kun szentelik! ós Községi Tanács VB közhírré teszi, hogy legközelebb országos állat- és kirakodó vásárt tart, június 13. napján, melyre vészmentes helyről, szabályszerű járlattal mindenféle állat felhajtható. A vásárra csak begyűjtés- és adóigazolással ellátott és minden állatról külön kiállított marhalevéllel lehet felhajtani. —> Községi Tanács VB. x Építőipar és VI. kerület dolgozói az Építők klubjában minden szombat és vasárnap este különböző vacsorák, zene és tánc áll rendelkezésre. Szeretettel várja a vezetőség. (Klub-látogatási igazolvány még igényelhető.) 3267 ELADÓ ház, beköltözhető lakással. Kecskemét, IV. kér., Vacsi utca 5. — Érdeklődni lehet: vasárnap. 564 Cornwall kan eladó. — Kecskemét, Körösi hegy 110. sz. (Volt huszár lak tan y a mögött.) 561 ELADÓ 2 db fekete befognivaló ser. tés, egyik anyának való. — Kecskemét, Nap utca 2. sz. 582 32 BASSZUSOS tangóharmonika jutányos áron eladó. — Értekezés Kecskeméten, a Népújság szerkesztőségében. 5S0 ELADÓ 100-as DKW motorkerékpár. — Megtekinthető : Csongrádi utca 58. sz. 576 SZÁLLÍTTASSON olcsón, gyorsan, pontosan a Kecskeméti TEFU-val. Mindennemű áruszállítást vállal ház- tól-'iázig. — Telephely: Kecskemét, Külső-Szegedi üt. Telefon: 20— 86. £25$