Bácskiskunmegyei Népújság, 1955. január (10. évfolyam, 1-25. szám)
1955-01-06 / 4. szám
Bolt vagy iroda? Segítő kezeket talál Pirtón az 55-ös év Van a kecskeméti Máriavá- ’•os egyik ódon hangulatú utcájában, a Szélmalom utcában egy üzlethelyiség. A környékben lakók csak azt tudják róla, hogy Jóidéig lezárt ajtóval, üresen ailt. Később vaságyakat hord- lak ide, és a poros öreg boltba beköltözött három-négy munkás- íormájú ember. Akiket érdekelt a dolog megtudhatták tőlük, hogy az Építőgépkarbantartó \ állalat ideiglenes munkásszállásává alakult át az egykori bolt. Sokan nem tartották valami helyesnek, hogy ezen a környéken, ahol jól távol lehet találni boltot, nem üzlethelyiségnek utalták ki a Szélmalom utca 20-at. Hiszen négy-ötszáz ember kényelmét szolgálta volna, ha bolt nyílt volna. Olyan vegyes élelmiszerbolt féle,' ahová el lehet szalasztani a gyereket élesztőért, cigarettáért, ecetért. Dehogy is haragudtak a munkásokra, csak a boltot hiányolták. Mellesleg a munkáslakás lakói szívesen elköltöztek volna \ alami barátságosabb helyre, mert mitagadás, egy volt üzlet- helyiség nem mondható éppen egy főúri lakásnak. Hosszú hónapok teltek el, amikor vegyesbolt nyilt ezen a vidéken, örömére a Máriavá- ros lakóinak. Azt azonban nagyon kevesen tudják, hogy milyen érthetetlen ellenállást kellett leküzdenie a tanácsnak, hogy megértesse az üzlethelyiséghez makacsul ragaszkodó vállalatvezetővel, hogy jobb. ha átadja ezt az eléggé dísztelen munkásszállást a kereskedelemnek. Pontosan hat hónap telt bele, amíg az üzlet jelenlegi bérlője megkapta a kiutalást a lakáshivataltól. Tanulságos kis történet ez és annál inkább említésre méltó, mert Kecskeméten elég komoly problémák forognak szőnyegen az üzlethelyiségek lezárt redőnyeit makacsul őrizgető vállalatok, hivatalos szervek és a ta- :iács között. Sok a vita. Az elmúlt félesztendőben például több mint hatvan különböző igénylés futott be a lakásgazdálkodási csoporthoz és sajnos a kérelmek több mint ötven százalékát vissza kellett utasítani azzal, hogy — bár a kérés jogos, és mindenképpen a dolgozók érdekeit szolgálná, ha az igényelt üzlethelyiségben újból Ibolt, vagy műhely nyílna, — débat X, vagy Y vállalat, szerv, irodát tart benne, és a fennálló rendelkezések értelmében igen körülményes az igénybevétel. A napokban aztán, pontosan december 29-én, a Magyar Közlönyben megjelent egy rendelet, pmelyik intézkedik, hogy a nerr, Rendeltetésszerűen használt üzlethelyiségeket fel kell szabadítani és elő kell segíteni, hogy azokat minél gyorsabban rendeltetésszerűen használják feh Államunk tehát intézkedett, hogy a bolthelyiségekben újbcn üzletek nyíljanak és megszűnjenek a bürokratikus korlátái a bolthálózat fejlesztésének, műhelyhez, bolthelyiséghez jussanak azok is, akik az utóbbi évben kormányunk programjának megfelelően iparengedélyt kaptak, hogy mint magánkisiparosok, mint magánkereskedők újból dolgozhassanak a lakosság szükségleteinek kielégítése érdekében. Érdemes egy kis körsétát tenni Kecskeméten, vajon kiket éiint ez a bölcs rendelet! Nézzünk talán körül itt a város közepetáján! Petőfi utca 1. Két üzlethelyiségben a Háziipari Szövetkezet raktárt tart fenn. Gáspár András utca 9. A Repülő Szövetség irodája. A Kohári utcai volt trafikhelyiséget raktárnak használják. A Textilnagykereskedelmi Vállalat az Arany János utca és a Széchenyi tér sarkán négy gyönyörű üzlethelyiséget használ raktárnak. A Mátyási utca és a Rákóczi út sarkán ugyancsak a Textilnagykereskedelrm Vállalatnak van raktára. A Duc- los utca 42-ben a Vegyes Kisipari KTSZ szalmaraktára. A Hornyik János utcában két szép üzlethelyiséget a Papírertékesítő Vállalat tart fenn raktár céljára. Komszomol tér 2: két üres üzlethelyiség a Dohányelosztóé. A Kiskereskedelmi Vállalat irodának használ a Csongrádi utca 2 és 7 szám alatt összesen 5 üzlethelyiséget. A Duclos utcában egy üzlethelyiségben az Ügyvédi Munkaközösség, egy másikban az Állami Gazdaságok jogvédő irodája székel. A Széchenyi tér 6 szám alatt, a Maradékbolt mellett a Kisker. Vállalatnak raktára van. A Forrás utcában ugyancsak a Kisker. Vállalat használ egy üzlethelyiséget raktárnak. A Kaszap utca és a Bethlen körút sarkán iroda van egy üzlethelyiségben.A Rákóczi úton, a volt Homok-féle étterem helyiségében a Textilnagykereskedelmi Vállalat tart fenn raktárát. Fölötte a volt gazdakör helyiségeit is raktárnak használja ez a szorgalmas vállalat. (Ehhez a témához még azt kell megjegyezni, hogy Kecskeméten egyetlen egy gazdakört sem sikerült megnyitni, nagyrészt azért, mert nem találtak megfelelő helyiséget.) Fejezzük be sétánkat a Széchenyi tér 1 szám alatt. A Tejbolt mellett apró cédula jelzi, hogy OFOTÉRT laboratórium. Érdemes belépni a helyiségbe, amely minden kétséget kizáróan csak üzlethelyiségnek alkalmas. A dolgozók az egész elmúlt telet keserves didergéssel töltötték, mert a helyiség alig fűthető (élelmiszerboltnak igen alkalmas) — mégis laboratóriumot tartanak fenn benne. Elmentünk a Kecskeméti Városi Tanács Igazgatási Osztályához, amely a közületi helyiségek ügyeivel foglalkozik. Megérdeklődtük, vajon a több, mint harminc nem rendeltetésszerűen használt üzlethelyiség jelenlegi gazdája megtette-e már a Minisztertanács említett rendeletében körvonalazott kötelességét, jelentette-e az üzlethelyiséget. A kérdést január 5-én tettük fel, tehát négy nappal a rendeletben megszabott bejelentési határidő lejárta előtt. Válasz: eddig egyetlen szerv, vagy vállalat sem tett eleget a Miniszter- tanács által meghatározott kötelességének. Egyedül a Városi DISZ Bizottság jelentette, hogy visszaakarja adni az általa igénybe vett üzlethelyiségeket eredeti rendeltetésüknek. A tanács egyelőre várakozik és reméli, hogy ez a hallgatás nem egy olyan huzavonának a kezdetét jelenti, mint a Szélmalom utca 20 esete. Egy bizonyos, államunk törvényeinek és rendelkezéseinek érvényt kell szerezni. Ez egyformán érdeke hazánkban mindenkinek, még azoknak a vállalatoknak is, akik nem rendeltetésszerűen használnak fel üzlethelyiségeket. A Magyar Közlöny 1954 december 31-i 108. száma a személyi részben kitüntetéseket, kinevezéseket közöl. A szám tartalmazza a Minisztertanács 81/1954. (XII. 31.) M. T. számú rendeletét az Agrártudományi Egyetemen továbbképző intézet létesítéséről és az Agrártudományi Egyetem tanárképző intézetének megszüntetéséről — valamint a »T:niszterta- nács 1.109/1954. (XII. 31.) számú határozatát az Országos Vízügy: Főigazgatóság létrehozása tárgyában kiadott 1060/1953. (IX. 30.) sz. határozat IV. 6. pontjának módosításáról. A hivatalos lap közli a földművelésügyi miniszter 13/1954. (XII. 31.) F. M. számú rendeletét a fokozott növényvédelmi rendszabályok alá tartozó területek újabb kijelöléséről. (MTI) eBaaBaaaaBSEBsnaaBaeaaaaatiaaasa A színház műsora Katona József Színház: December 6-án este 7 órakor: Nincs mese. KüLöNBEJARATU bútorozott szoba kiadó. Kecskemét, Mária utca 12. ö Erőt, egészséget! — Erőt is, meg egészséget is! — szorítja meg a kezem Adám Lajos bácsi, a pirtói tanácsházán. Közepes magasságú ember, három év híján már 70-szer telepedett a vállára az esztendő. Hát aztán mit hozott az újév a pirtóiaknak? — Kérdezem Lajos bácsitól. — Mit? — hát még eddig jóformán semmit. Alig, hogy ideért, még meg sem melegedett, de majd ha megmelegszik, akkor előbátorkodunk a kívánságainkkal mink is. — És mit várnak tőle? —kérdezem. — Hátha az elvtárs nyitott szemmel végig menne a kössíg- be, kitanáná, hogy mi az óhajunk. — Azért is végigmegyek — mondom mindenre elszántan. — Hát hájjá én azé csak aszondom, hogy gyüjjön be ide a szobába, ne menjen sehova se, el tudom én mondani, hisz mos- tanába beszélgettünk efelül a népfront-bizottsággal. — De erre már karon is kapott Lajos bácsi és behúzott a tanácselnök szobájába. Ott bent aztán bő lére eresztettük a beszédet, mert nemcsak Lajos bácsi meg én, hanem a népfront-bizottság más tagjai is ott tartózkodtak. Tőlük sikerült megtudnom, hogy Lajos bácsi is tagja a népfront-bizottságnak. Lajos bácsi kezdte a beszédet: — Kultúrházat akarnánk építeni, de úgy ám, hogy egybül moziépület is lenne. Ha a forintot megkapjuk, akkó a többit a közYHYiveh HAT KÖZSÉGBEN bővítik a villanyhálózatot a kalocsai járásban. Ebben az évben a községektől távoleső szállási részeken, többek között Hillyén, Alsómé- gyen, KiscScrtőn mintegy 800 család otthonában gyűlnak ki a villanyégők. * TÍZÉVES TERVET dolgoznak ki a bajai járásban a mezőgazdaság és állattenyésztés fejlesztése érdekében. Nagy gondot fordítanak a fehér hússertés tenyésztésére, mert abból a dolgozó parasztság nagy jövedelemhez jut. Túlszárnyalják a fel- szabadulás előtti létszámot. j KISKUNFÉLEGYHÁZA város lakosságának régi kívánsága a Kossuth Lajos utca úttestének rendbehozása. Ebben az évben kicserélik az úttest kőanyagát. A városban ezzel egyidejűleg körforgalmat vezetnek be. A Bercsényi, Engels utcákon lesz a teherforgalom. Az egyes utcákba vezető bekötő utakat rendbehozzák. • UJ ELNÖKÖT választottak hétfőn este a jászszentlászlói Lenin Tszcs-ben. Az elnökválasztáskor egy új taggal szaporodott a szövetkezet. * ISMERKEDÉSI estet rendez vasárnap este 6 órakor a kiskőrösi népkör vezetősége a kiskőrösi tanácstagokkal. A baráti összejövetelt az új népkör helyiségében rendezik. * KISKUNMAJSA újjáépült kultúrtermében az új év első napjaiban a község színjátszói előadást tartottak. A kibővített modern kultúrotthon építése befejeződött, már csak a festők várják a falak száradását. Még ebben a hónapban teljes pompájában fogadja a szórakozni vágyókat. * PIRTÓN 8 holdon kötöttek szerződéses szőlővessző-gyöke- reztetést az állammal az egyéni gazdák. • A ZÁRSZÁMADÁS végeztével hat új taggal szaporodott a Pirtói Uj Élet Termelőszövetke' zet tagsága. ség elvégzi. Társadalmi munka, ez az, menne az no — bizakodott Lajos bácsi. — Tovább folytatta, csak egy jó nagyot szívott a cigarettáján. — No meg aztán hát itten azt is tervbe vettük, — különben ehun a papír-e, olvassa — és egy géppel teleírt ívet nyom a kezembe, — hogy ezt a kis könyvtárat is bővítenénk, mer tudja vannak nekünk könyveink, de mind régiek, osztán ugye az újak hijányzanak. — Mert tudja vöt itt nekünk régen a gazdakörnek könyvtára, hát az meg is van, de azok régiek. Egy pillanatra megszakadt a beszélgetés, de éreztem, hogy akar még valamit mondani, nem szóltam közbe. Kisvártatva mondja is már — óvodát is szeretnénk építeni, mer az nincs, ügy bízunk, hogy kapunk rá egy kis pénzt, mer a községünk nem áll rossz helyen az adófizetéssel, meg a beadással. De egy tanítói lakás is úgy kölle- ne, mint egy falat kenyér. No, meg tornaterem az iskolához. Még tudja, mi vóna az égetően fontos? — néz rám kérdöleg Lajos bácsi. — Körülkeríteni a temetőt, meg építeni egy ravatalozót. No ezt nyélbe is ütjük rövidesen, mer a tégla meg a cserép egyrésze mán a tetthelen van. Ez biztos, hogy meglesz — pödri meg ősz bajuszát Adám bácsi. A tanácselnök is bekapcsolódik a beszélgetésünkbe. Elmondja, hogy mélyfúrású kútra várnak a pirtóiak. — Majd megint Lajos bácsi veszi át a szót. — Abbizon jó lenne. Mer a jó ivóvíz többet ér a rossz bornál. — Majd ereszkedő hangsúllyal hozzáteszi, hogy — édes ez a víz, nagyon kék a mélyfúrású kút. — Látja elvtárs, majd elfelejtettem mondani, odamegy az ablakhoz, engem is odahív. — Nézze csak! Ott a magosfeszültség, ide látszik. Oszt nekünk még- sincs villanyunk, — mondja kissé felháborodottan. — Reméljük — mondja az egyik elvtárs — ebben az évben kapunk egy transzformátor állomást, meg szerzünk egy ötkilométeres távvezetéket. Az oszlopok nagy részét már magunk erejéből is előállítjuk, — lesz villanyunk. — Az köll, — erősíti meg Lajos bácsi, miközben a bajúsza másik szárnyán is csavarint egyet. — De tudja-e kinek lenne még boldog az ó5-ös esztendő? — De nem vár feleletet, hanem mondja is. — Ki vannak osztva a házhe- lek, tizenöt ikerház építését szerelnénk elkezdeni. -— Azoknak lenne boldog ez az év, ha tényleg fel tudnák építeni. És Lajos bácsi lelki szemei előtt megelevenedik a tizenöt nagycsaládú ember arca, már együtt osztozik az örömeikben, együtt örül velük az új ház lakóival, akiknek az új otthonukban villany ég, mélyfúrású kútból isszák a vizet és a napi munka után be-betérnek az új kultúrházba egy kicsit szórakozni. Búcsúzóul, amikor megszorítom Adám Lajos kezét, hozzá teszi, — hát ezt szeretnénk az új évtől, ha ezt, amit így a népfront-bizottságunk papírra fektetett, megvalósítaná. No de nem egymaga, mink is segítünk. —eszik— Gondolatok a labdarúaóévad után Ez év nyarán lapunk sportrovata megkezdett egy cikksorozatot, melynek célja az volt, hogy naponta egy-egy labdarúgócsapat tavaszi szereplését, munkáját, eredményeit tette mérlegre és hol dicsérő, hol pedig bíráló hangon méltatta a sportkör első féléves munkáját. Azóta már elcsendesültek a labdarúgópályák és a legtöbb helyen már a jövőbe néznek. Hasznosítják az 1954-es bajnokság tapasztalatait, hogy sikeresebb legyen az 1955-ös év. Most az év végén különösen alkalmas az idő arra, hogy számvetést készítsünk arról, hogyan dolgoztunk, milyen eredményeket értünk el, hol követtünk el hibákat, milyen hasznos tapasztalatokat vihetünk át az új évre. Ilyen számvetés készül most egész népgazdaságunkban, ilyet készítenek el sportköreink az évi munkáról. Ezért határoztuk el, hogy a tél folyamán megkezdjük labdarúgó- csapataink szereplésének értékelését, Terveink szerint először általános jellemzését adjuk az NB II. majd a megyei A) és B) osztályú bajnokságnak. Ezután kezdjük meg részletesen a csapatok teljesítményeinek méltatását. Annyit már most leszögezhetünk, hogy megyénk labdarúgósportja általában fejlődött 1954-ben, Az elmúlt évhez hasonlóan ez évben is Bács-Kiskun megyei csapat nyerte meg az NB II-be jutásért folyó osztályozó mérkőzéssorozatot és jutott be az NB II-be, pedig most ez sokkal nagyobb feladatot jelentett, hiszen köztudomású, hogy ez- évben csak a csoportelsők jutottak egy osztállyal feljebb. Komoly sikernek számít tehát az, hogy a Kecskeméti Dózsa ilyen nehéz körülmények között is kivívta az NB II-be jutást. Sikernek könyvelhetjük el azt is. hogy a Kecskeméti Honvéd, amely az elmúlt évben jutott az NB II-be. kitűnően meg állta helyét és tagja lesz az 1035-ös kétcsoportos NB II-nek is. Me gyénknek tehát 1955-ben is két NB Il-es csapata lesz. Ezzel pedig nem sok vidéki város büszkélked- lietik. Ebben az örömben csak any- nyi az üröm, hogy a Kecskeméti Kinizsi balszerencse és egyéb nyomós okok miatt kiesett az NB II- böl. A fejlődés jeleit mérhetjük le a megyei labdarúgóbajnokság küzdelméről is. Az előző években kétcsoportos volt a megyei A) osztályú bajnokság. Az MTSB határozata folytán 1954-ben egycsoportban küzdöttek a csapatok és a színvo nalemelkedés szembetűnő volt. A kétcsoportos bajnokság teljesen szétforgácsolta az erőket és nem tükrözte vissza megyénk labdarű- gósportjának tényleges fejlettségi fokát. Ez a rendszer bevált és hasznára vált sportmozgalmunknak. Általában magas színvonalú volt a megyei A) osztályt! bajnokság, de a B) osztályban is nem egy összecsapás volt olyan, hogy a nézők, köztük a szakértők is, elismerésüknek adtak kifejezést. Nem láthatunk ilyen szép fejlődést labdarúgócsapatainknál a sportszerűséget, a játékosok és a közönség nevelését illetően. Amikor egy-egy csapat kerül a ,,mérlegre", akKor majd részletesen foglalkozunk a sportkör nevelő munkájával. Már most leszögezhetjük azt, hogy ezen a téren még igen sok a tennivaló. Vonatkozik ez többé-kevésbbé minden sportkörünkre. Ahhoz, hogy a jövőben eredményesebb legyen sportköreink munkája, könnyebben gyűrhessük le a nehézségeket, elsősorban a neveléssel kell többet és jobban foglalkozni. Sporthírek SAKK. Befejeződtek Baja város 1954. évi egyéni sakkbajnokságai. A Baja városi TSB által rendezett 1954. évi városi egyéni sakkbajnokságok befejeződtek. Hosszú hetekig tartó küzdelem után a döntőbe 12 versenyző kvalifikálta magát. A dön. tőben a következő végeredmény alakult ki az élen: 1. Rockenstein László (Lendület) 9V2 pont, 8 győzelem és 3 döntetlen, 2. Gocsál László (Spartakusz) 8'/2 pont, 8 gy., 1 d. és 1 vereség, 3. dr. Sásdi Jáuos (Vörös Meteor) 8 pont, 6 gy. és 4 d. Az első helyezettek az éremdíjazás on kívül szép és értékes tiszteletdijak, ban is részesültek. Az első három helyezett a megyei egyéni bajnok ságon vesz részt. * Téli terem kosár- és röplabdabajnokságok indulnak Baján. Vasárnap indul meg a városi TSB rendezésében 5—5 csapat részvételével a kosárlabda és röplabda terembajnokság. Ezzel is komolyan készülnek a "bajai csapatok az elkövet, kezendő feladatok megoldására. Idő; árás jelentés Várható időjárás csütörtök estig. Változó felhőzet, helyenként köd. Elsősorban délen több helyen még havazás, ónoseső. Mérsékelt, időnként élénkebb északi-északkeleti szél — hidegebb idő. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: északon minusz 'kilenc, mínusz 12, délen minusz 5—minusz 8. Legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön minusz 2—minusz 5 fok között. * A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérséklet csütörtökön Borsod-Abauj-Zemplén, Szabolcs-Szatmár, Nógrád megyékben minusz 5 fok alatt, máshol minusz 1—minusz 4 fok között lesz. (MTI) Bácskiskunmegyei NÉPÚJSÁG az MDP Bácskiskunmegyei Bizottsága napilapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Szerkesztőség: Kecskemét. Széchenyi tér 1 sz. Telefon: 25—16, 26—19, 11—22, 20—97 Felelős kiadó: NÉMETI JÓZSEF’ Kiadóhivatal: Kecskemét. Szécúenyi-tér 1 sz. Telefon : 22—09 Bácskiskunmegyei Nyomda V. Kecskemét — Telefon: 24—09 F. y.: Faragó Imre igazgató