Bácskiskunmegyei Népújság, 1954. október (9. évfolyam, 232-258. szám)
1954-10-15 / 244. szám
A traktorosok versenye 1 MEGYÉNKBEN a kiskunfélegyházi és a bácsbokodi gépállomás csatlakozott elsőnek a MÁVAG felhívásához, hogy mielőbb sikerre vigyék az őszi szántás-vetés és betakarítás munkáját és pótolják az elmaradást. A megyei tanács mezőgazda- sági igazgatóságának legutóbbi értékelése szerint az őszi idényben a legjobb eredményt Andro- vics István, a tompái gépállomás traktorvezetője érte el, aki az idény kezdetétől 57 műszaknormát teljesített. A megyei rangsorban a második helyet ifj. Mari Péter, a tiszakécskei gépállomás felelős vezetője foglalja el 55 műszaknorma teljesítésével, a váltótársa id. Mari Péter, szintén ennyit teljesített. Vígh Mihály, a kalocsai gépállomás traktorvezetője 54 műszaknormát, Kiss János, a bácsalmási gépállomás traktorvezetője pedig 51.5 műszaknormát teljesített. A LEGUTÓBBI 10 NAPOS értékelés szerint a legjobb eredményt a megyében Vincze Gyula, a bácsalmási gépállomás Megyénk könyvtárai a felszabadulás 10. évfordulója tiszteletére élénk versenyben állnak egymással. A kalocsai járási könyvtár versenyvállalásainak már vannak is eredményei. Gé- derlakon a népkönyvtár két helyiséget kapott, a járási könyvtár bútorral látta el a dúsnak i és faj szi könyvtárat és segítséget nyújtott a homokmégyi könyvtár megnyitásához is. Két szekrényt, székeket és asztalt traktorvezetője érte el. 10 nap alatt 19 műszaknormát teljesített. A második Szabó József, a csátaljai gépállomás traktorvezetője 15 műszaknormával. A BRIGÁDOK KÖZÖTT Hegedűs József brigádja vezet a tiszakécskei gépállomáson. A brigád egy erőgépe átlagosan 64 műszaknormának megfelelő munkát végzett. Második Poór Lajos brigádja a császártöltési gépállomáson. A brigádban egy erőgép által teljesített műszak- normák száma: 54. A silózásban Fövényes Már-, ton, a hartai gépállomás traktorvezetője halad az élen, 1011 köbméter silózással. A második Bácskái Imre, a páhi gépállomás traktorosa. Teljesítménye: 325 köbméter. Az őszi idényben eddig legjobb eredményt a tiszakécskei gépállomás érte el, mert itt az egy gépre jutó műszaknormák száma 54.4. A második a császártöltési gépállomás, míg a harmadik helyet a kiskunfélegyházi gépállomás foglalja el. küldött Homokmégyre. A bácsalmási járási könyviár kezdeményezésére »gazdahíradó« készült. A községi könyvtárak közül is egyre többen csatlakoznak a versenyhez. Szépen halad az izsáki könyvtár dolgozóinak munkája, a versenyvállalás Teljesítése érdekében. A könyvtáros szorgalmasan dolgozik a község politikai, gazdasági és kulturális fejlődését szemléltető képsorozaton. Hírei Mezeink toiláíiól A HELYI népfront-bizottság október 10-i falugyűlésen alakult meg. Legfontosabb felad.-v- tónak tekinti, hogy tevékenységével is hozzájáruljon a község fejlődéséhez. A népfront-bizottság programmjában egy új kul- túrház építése, a község parkosítása, játszóterek, valamint egy artézikul létesítése, a régi kút ik megjavítása, az idénybölcsőde állandósítása és a villanyhálózat bővítése is szerepel. A kisebb munkák elvégzéséhez a község dolgozói is örömmel nyújtanak segítséget. (Bajkó Bálint, Solt- vadkert.) ♦ A BUGACI BÉKE termelő- szövetkezet fiataljai közösen vitatták meg a MAVAG dolgozóinak felhívását, melyhez ők is csatlakoztak. A DISZ-szervezet egy rohambrigádot szervezett es 6 hold burgonya, 4 hold cukorrépa betakarítását, 9 hold szőlő betakarás.'t és 220 köbméter siló elkészítését vállalták november 7-re és a tanácsválasztások tiszteletére. A burgonyaszedést már befejeztél^. (Tőzsér István, levelező.) * KÖZSÉGÜNKBEN az ünnepi könyv- két alkalmával igen sokan látogatták a könyvsátrakat. A pedagógusok és tanulók több mint 1200 forint értékű könyvet vásároltak. Ez idő alatt a magyarszakos nevelök szavalóversenyt rendeztek a tanulók részére és a legjobb szavalókat értékes könyvekkel jutalmazták. A könyvhét záróünnepélyén Enczi Endre, József Attila-dijas Író tartott előadást. (Fischer István. Bácsalmás.) * A HARTAI LENIN termelő- szövetkezet asszonyai példásan megállják helyüket az őszi munkában. Jelenleg 7 hold cukorrépa és a burgonya betakarítását végzik, 10 nő pedig 20 holdon a trágyát terítette szétt — Gál Gábomé, levelező.) * AZ ÜNNEPI KÖNYVHÉT alkalmával a járási könyvtár olvasóanké- tot tartott és ifjúsági szavalóversenyt szervezett. A verseny első díját Sántha Valéria nyerte, Ady jjA grófi szérűnH c. versének szavalásával. Az olvasóankét részvevői arra kérték a könyvtár vezetőit, hogy a téli időszakban a bajai könyvtár könyvellátását biztosítsák. A könyvtár havi forgalma ugyanis még a nyári hónapokban is eléri a 9000 kötetet, az elmúlt télen is havonta 13.000 kötet kölcsönzés volt. (Góhér Anna levelező, Baja.) * FIATALSÁGUNK meggondolatlansága nagy károkat okoz, amikor céllövőpuskával járják a határt. A kártékony varjak helyett hasznos éneklő madarak esnek áldozatul. Nem akarom ifjúságunkat megfosztani a céllövősporttól, de helyesebb lenne, ha életrekeltenék a város volt lövöldéjét és az iskolákban pedig ismeretterjesztő előadásokon ismertetnék, hogy a hasznos madarak milyen segítőjük az embernek az ártalmas rovarok irtásában. — (Truhánszki Béla, Baja.) * TERMELŐSZÖVETKEZETÜNKBEN az őszi vetés befejezéshez közeledik. A 20 hold árpánk már szépen zöldül. Burgonyatermésből soha ilyen szép termésátlagot nem értünk el, mint ezévben. Holdanként kb. 100 mázsa termett, kukoricából 22—24 mázsás termést értünk el. (Kleman Mihály, Szalkszent- márton, Békéért tsz.) * CSÁVOLY kulturális életének központja az elmúlt évben létesült községi kultúrotthon. A kultúr otthonnak 14 tagú vegyes zenekara, 25 tagú énekkara, 14 működő szakköre van, melyben magyarok, délszlávok és németajkú dolgozók testvéri egyetértéssel munkálkodnak. hfemrég alakult meg a fotószakkör is, melynek tagjai fényképeken örökítik meg a község életének jelentősebb eseményeit. (Mándics Mihály leveléből.) Bácskiskunmegyei NÉPÚJSÁG az MDP Bácskiskunmegyei Bizottsága napilapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Szerkesztöseg: Kecskemét, Széchenyi tér 1 sz. X eiefon : 25—IS 26—19. 11—22. 20—91 Felelős kiadó: NÉMETI JÓZSEF Kiadóhivatal : Kecskemét. Széchenyi tér 1. sz. Telefon: 22—09 Bácskiskunmegyei Nyomda V. Kecskemét — Telefon: 24—09 Bt Faragó Imre igazgató A páhi Üj Tavasz termelőszövetkezet életéből den szabadidejét a tagok között tölti el és értékes tanácsokkal látja el őket. Az ő javaslatára a A páhi Uj Tavasz termelőszövetkezetben gyors ütemben folyik az őszi munka. A tagok 10 ka- tasztrális hold őszi- búza kivételével, teljesítették az őszi vetéstervet. Hatalmas területen zöldéi már a rozs. A betakarítással sem maradtak el, a burgonya- és kukoricatáblák helyén már frissen szántott barázdák húzódnak. Csak a szüret van még hátra. Elégedett mosoly ül Schultz József és Fischer József arcán, amint a présből kicsurgó, aranysárgán habzó mustot nézik. Ezért érdemes volt dolgozni. Telik majd új télikabátra Schultz Marikának is, aki nemrégen múlt 16 éves. Barátnőjével, Supka Juliannával szorgalmasan dolgoznak a tsz-ben. A szövetkezet tagjai kemény küzdelmet folytatnak a futóhomok megkötéséért. -— Ebben komoly segítséget nyújt Nyúl István agronómus, aki minmintegy 15 katasz- trális holdnyi futóhomokon vetett rozst, szalmás tö- rekkel terítették le, majd juhnyájjal be- letapostatták a földbe. A páhi határban egyedül az Uj Tavasz termelő- szövetkezet rozsvetése zöldéi, jogosan büszkék rá a tagok. TÚRÁN ISTVÁN. Az olcsóbb, jobb konzervgyártásért AZ ALFÖLDI Kecskeméti Konzervgyár konzervüzemének labirintusában nehezen lehet megtalálni Szélpál Antalt, az üzemrész műszakvezetőjét. De mégis rálelünk a sterilizálóban, ahol éppen az egyik brigádnak segíti a paradicsomot a végbesűrítőbe helyezni, MIUTÁN az irodába megyünk, beszélgetünk a termelésről, a termelékenységről. Arra a kérdésre, milyen eredménnyel dolgoznak, azonnal nem válaszol, hanem felcsapja az előtte lévő füzetet, s ebből a következőket olvassa; szeptember 30-án az egyes műszak 71 mázsa hordós paradicsomot, az éjszakai műszak 42 mázsát, mi pedig 87 mázsa 50 kilogrammot készítettünk. :— Október 2-án natúrlecsóból, az ötnegyedes üvegekből 6400-zal, a hordós paradicsomból 23 mázsával, a pritaminnál 200 dobozzal készített többet ez a műszak, mint a nappali. HOGYAN lehetséges ez? Erre a kérdésre a következőket válaszolja: — a termelés sikere attól függ, hogyan lelkesednek a dolgozók a terv teljesítéséért. Ha gondoskodnak róluk, látják, hogy törődnek velük, és a nyelvükön szólnak, akkor nincs haj, mert a szívét-lelkét adják a munkába. Az én műszakomban pedig majdnem mindenki megérdemli a dicsérő szót. Nem kell noszogatni a brigádokat, mert maguk sem szeretik a lazsálókat. SZÉLPÁL ANTAL ezt a lelkesedést fokozza azzal, hogy jól szervezi meg a munkát, ezzel több keresethez is juttatja a dolgozókat. Előfordult már olyan eset is, hogy négy és fél óra alatt lcétszerannyi paradicsomot főzött, mint a másik műszak legjobb brigádja hat óra alatt. Persze, ez nemcsak tőle függ. Legjobb segítőtársai a brigádvezetők. Csikai Sándor bácsi már 40 éve dolgozik itt. Ismeri a konzervgyártás csínját-binját. Juhász János- nét is igen szeretik a fiatalok, mert bőven ad 30 éves tapasztalatából jó módszert annak, aki szeret dolgozni, többet akar keresni. Kása Imréné, Kocsis Ilona, Tóth Ferencné igen szorgalmasak. Az üvegmosóban Lédeci Lászlóné, Hermanncsik Jánosné keze alatt igen kevés üveg törik el. Legutóbb is a selejtjük 0.5 százalék volt. AZZAL válunk el Szélpál Antaltól, hogy a termelékenység és az önköltségcsökkentésnél egy tényt igen alaposan figyelembe kell venni éspedig azt, hogy csak a dolgozók érdekeltségének felkeltésével, igaz szóval, lelkesítéssel, versenyzéssel lehet igazán tartós eredményt elérni, olcsóbb konzervet készíteni. Könyvtárak versenye Mit láttunk vasárnap? Kecskemét közelében rendezték meg az V. öttusa Világbajnokság megnyitó ünnepségét, valamint a világbajnokság első számát, a terep- lovaglást. Kecskemét és környékének sportkedvelői nagy számban keresték fel a világbajnokság színhelyét és akik látták a felemelő ünnepséget, majd végigszurkolták az akadályverseny minden izgalmát, úgy tértek haza, hogy kivételes sportélményben volt részük. Megyénk sportközvéleményének figyelme az öttusavilágbajnokságon kívül legjobb labdarúgóink küzdelme felé irányult. Válogatottunk szép játékkal, javuló C3atárjátékkal győzte le a szívósan védekező svájci válogatottat Kecskeméten és Jánoshalmán egyaránt büszkék Fenyvesire, válogatottunk fiatal balszélsőjére, aki mindjobban igazolja azokat, akik már évekkel ezelőtt megjósolták, hogy belőle magyar válogatott lesz. Fenyvesi Máté János halmán, az ottani Kinizsiben tanulta meg a labdarúgást, majd az NB Il-es Kecskeméti Kinizsiben folytatta felfeléivelő pályafutását Egy évvel ezelőtt került az NB I-es Bp. Kinizsihez és tehetsége révén az elmúlt vasárnap már harmadszor öltötte magára a cimeres mezt. Fenyvesit Jánoshalma és Kecskemét egyaránt magáénak vallja. Az ő szorgalma, tehetsége és szerénysége biztosíték arra, hogy tovább lejlödik és a magyar labdarúgás nagy Ígéretére továbbra is büszke lehet nemcsak Jánoshalma és Kecskemét, hanem minden magyar labdarúgást kedvelő szurkoló Kecskeméten biztosra vették, hogy az NB II Déli-csoportjának egyik leggyengébben szereplő tagját, a Vasas Generátort a Kecskeméti Honvéd fölényesen győzi le. Ez az elbizakodottság sajnos a közhangulatról a Honvéd-játékosokra is átragadt és ahogy az ilyenkor lenni szokott, az elbizakodott, az ellenfelet lebecsülő csapat megérdemelt vereséget szenvedett. Pedig a pontokra a Honvédnak igen nagy szüksége lett volna. Sajnálatos, hogy ez a tehetséges fiatal játékosokból álló gárda jó teljesítmények után váratlanul visszaesik. A Generátor elleni mérkőzésen főleg a csatársor játszott egészen kezdetlegesen, de a védelem sem nyújtotta a szokott jó játékát. A Kecskeméti Kinizsi ezúttal Cegléden „vérzett el”. Ezzel a vereséggel a Kinizsi számára a hetedik hely, tehát a bentmaradást jelentő hely, már igen messze került... Az előtte lévő csapatok egyre-másra gyűjtögetik a pontokat, míg a Kinizsi változatlanul hullajtja .. Néhány szót a megyei bajnokságról. Amint várható volt, a Kecskeméti Dózsa biztosan győzte le a Kiskőrösi Petőfit. Ez a győzelem végleg eldöntötte a bajnoki cin. sorsát. A további fordulók már nem veszélyeztetik a Dózsa bajnokságát. A Dózsa számára mostmár az a leg- fontosabb, hogy az osztályozó mérkőzések küzdelmeire lelkiismeretesen készüljön fel, hogy ott jól megállja helyét A megyei bajnokság további fordulóin általában a várt eredmények születtek. Érdekesen alakul a B) osztály Északi-csoport bajnoksága. A Kecskeméti Vasas vereséget szenvedett Lajosmizsén és itt ismét nyílt lett a bajnokság A Solt- vadkerti EFSK a Kalocsai Fáklya feletti győzelmével erősen megközelítette a K. Vasast és amint mond. ják Soltvadkerten, még a bajnokságot is megnyerhetik. A hátralévő néhány forduló dönti el az Észalti- és Déli-csoportban is azt a kérdést, ki nyeri meg a csoportbajnokságot, melyik csapatok nyernek jogot arra, hogy felsőbb osztályban küzd- hessenek az 1955-ös bajnoki évben. M. 1. Különvonatot indít az IBUSZ Budapestre a magyar-cseh mérkőzésre Budapesten kerül sor október 24-én a Magyarország—Csehszlovákia országok közötti válogatott labdarúgómérkőzésre. Ez alkalomból az IBUSZ a megyei TSB-vel karöltve különvonatot indít a fővárosba. Az IBUSZ 50 százalékos vasúti kedvezményt biztosít a részvevőknek. A mérkőzés belépőjegyét is meg lehet vásárolni a jelentkezéskor. Jelentkezni lehet Kecskemét ten az IBUSZ-nál október hó 20-án, szerda déli 12 óráig. OOOOOOOOOOO0OOOOOOO0© Sokan nyertek a TOTÖtf! A Totó 41. számú szelvényén 11 fogadó ért el 12 találatot s mindegyikük jelentős összeget nyert. 12 találat — 17.821 Ft 11 találat— 565 Ft 10 találat — 68 Ft Pintér Vilmos kiskundorozsmai pályázó két hasábos szelvényeken, nemcsak 12 találatot, hanem négy db 11-es és tíz darab 10 es találatot ért el. Tippeléskor használja fel a „Sportfogadás1’ útmutatóját és táblázatát. 5111 APRÓHIRDETÉSEK FELHÍVJUK a fogyasztók figyelmét, hogy október 17-én, vasárnap reggel 7—12-ig teljes áramszünet lesz. — Kecskeméti Erőmű. 3359 A VÍZMŰ értesíti fogyasztóit, hogy október 17-én reggel 7 órától déli 1 óráig — vízszolgáltatási szünet lesz. 3361 ELADÓ gazdasági eszközök: vetőgép, borona, rétgyalú, tárcsa, kettőseke, hídmérleg. — Kecskemét, Beniczky F.-u. 1. 1199 KIS táskaírógép, jóállapotban olcsón eladó. — Kecskemét, Kölcsey- utca 4. sz 1198 LÁDARAKTÁRNAK bármilyen fedett (lehet nyitott is) helyiséget, lehetőleg a Jókai-utca környékén, bérbeveszünk. — Bácskiskunmegyei G-yógyszertárváUalat, Kecskemét, Jókai-utca 14. sz. 3356 PINCEHELYISÉG kiadó. — Kecs- kemét, Belső-Szegedi-út 10. 1194 HÁZTARTÁSI alkalmazottat keresek — Kecskemét, Batthyány-utca 4. sz. 1192 GUMIJAVITó műhelyemet megnyitottam Kecskemét, Batthyány-u. 35. Motor- és kerékpárgumik, hó- és sárcipők javítását szakszerűen végzem. — Ebergényi gumijavító. 1183 KISHASZONBÉRBE kiadó 3 r.iold föld, a várostól 4 km-re — Értekezés: Kecskemét, Jókai-u. 34. 1184 JÓKARBAN lévő, világos hálószobabútor eladó. — Kecskemét, Hollóutca 14. sz. 1188 PRIMA 3+2-es Philips-rádió eladó. Kecskemét, Mária-utca 7. sz. 1187 HÁZTARTÁSI alkalmazottat keresek. — Kecskemét, Magyar-utca 28. sz. 1189 JELENTKEZZ bányamunkára! — Jelentkezni lehet: Kecskemét, Gáspár András-utca 4 , ahol bővebb felvilágosítást adnak. 3357 TASKAIRÓGÉP, kifogástalan állapotban, eladó. — Kecskemét, Jókaiutca 12. sz. 1191 KECSKEMÉTEN, a Vasért-üzletber talált pénzt igazolt tulajdonosa átveheti : Bethlen-város 12. sz. alatt, az esti órákban. 1196 DR. MIRON Zoltán vese-, hólyag-, ivarszervi, nemibajok szakorvosa újra rendel az SZTK-székház mellett, Luther-közbcn. 1195 KECSKEMÉT, Ujerdő-utca 9. számú ház eladó. — Érdeklődni 6 szám alatt. 3362 ÉRTESÍTJÜK a dolgozókat, hogy Kecskeméten, Czollner-tér 5. szám alatt megalakult a Kézműipari Vállalat. A vállalat felvételre keres varrni tudó női, illetve férfi dolgozókat. A felvételnél előnyben részesülnek terhes anyák, csökkentett munkaképességű, illetve öreg dolgozók. Felvételre jelentkezhetnek vidéki dolgozók is. — Jelentkezés: mindennap délelőtt 2-től 12-ig. Női FODRÁSZ üzleteink Kecs«1 xeméten, áramszünet miatt, vasárnap, október 17-én egész napon át zárva lesznek. Kérjük vendégeinket, hogy kiszolgáltatásaikért pénteken, «fagy szombaton vegyék igénybe üzleteinket. — A Fodrászszövetkezet vezetősége. 3358 JÓÁLLAPOTBAN lévő Hoffmann fe- Ketebútorzatú zongora eladó. — Kiskunfélegyháza, Hunyadi-u. 31. Megtekinthető hétköznap 5-től 7-ig, vasárnap egésznap. 118(5 KIS családi ház eladó. — Érdeklődni lehet: Kecskemét, Kupa-u. 23. sz._______________________________1170 KIADÓ kishaszonbérbe 14 hold föld. Értekezés; Kecskemét, Akácfa-utca 5. sz. 1179 FöZŐMINDENEST keresek október 15-re. — Kecskemét, Jókai-utca 15. sz. 1183 É. M. 5 SZ. Mélyépítő Vállalat kecs- kéméti építésvezetősége, Kecskemét* Szegedi-út 13 szám alatt kubikosokat vesz fel hosszabb időtartamra, munkára. A kollektív szerződésben megállapított teljesítménybér mellett, a vállalat biztosítja a kollektív szerződésben a vállalati szociális juttatásokat. — A belépni kívánkozó dolgozó szerződéses megállapodást köthet egy hónaptól egy évig. 3345 KAZÁNFŰTŐT, szaksegédeket és segédmunkásokat keres állandó munkára a Bácskiskunmegyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat —• Kecskemét, Halasi út 1. sz. 3346 A BAJAI GAZDASÁG keres azonnali belépésre egy állattenyésztési előadót, egy törzsállattenyésztőt, egy általános agronómust, egy bognárt és egy kovácsot —^ Jelentkezni lehet: Bajai Állami Gazdaság (Mátó- háza-puszta). 3333 DIZEL-autósok figyelem. Minden típusú adagolót és porlasztót szakszerűen javítok és beállítom. — Beke József autószerelő és javító, Kecskemét, Jókai-u. 19. sz. Telefon: 12—33 1058 A BARNEVAL kopasztókat és segédmunkásokat felvesz. — Kecskemét, Hunyadi-város 10. sz. 3343 VIRÁGHAGYMÁK, virág, konyhakerti palántákról. — Kérjen díjmenw tes árajánlatot, Kereső kertészet* Makó. 5109 MINDENFAJTA használt boroshordót és használt tölgyfa boroskádat a hatóságilag megállapított legmagasabb áron állandóan vásárol a Bácskiskunmegyei MÉH-vállalat. 3336 5. SZ Mélyépítő Vállalat, Kiskunfélegyháza 2. számú építésvezetősége 2 fő kőművest vesz fel. — Jelentkezni lehet az 5. sz Mélyépítő Vállalat Központjában (munkaügyi osztály), Kiskunfélegyháza, Kossuth Lajos-utca 6 sz A munkavállalóknak szociális ellátást a ir/*lyépítőipari kollektív szerződésben foglaltak szerint biztosítjuk. 3334
