Bácskiskunmegyei Népújság, 1954. augusztus (9. évfolyam, 181-205. szám)
1954-08-04 / 183. szám
KISH« a to. Ez is népművelés ï A líszlófalviak most a cséplőgép mellett szorgoskodnak, hogy minél előbb a kamrában legyen az idei termés. De ki meri azt ál- lítani, hogy ilyen időtájban a szorgos munka miatt csökkenne az em.berek kultúra iránti vágyakozása. Nem! A cséplés, aratás örömét ez csak fokozza. Ezért volt igen helyes dolog, hogy már egy- szer-kétszer elküldte hozzánk a Megyei Mozgókepüzemi Vállalat vándor filmvetítését. Az elmúlt héten ígéretet kaptunk arra is, hogy minden vasárnap rendszeresen ellátogatnak a mozisok Lászlófalvára. , Hirdettük is ezt a községben. Az egyik nénike, aki nem nagyon járt még moziban, meg is jegyezte: »Ott leszek én is, kíváncsi vagyok arra a Latabárra!« Tudniillik az »Ifjú szívvel« című kedves, vidám filmet tűzték műsorra. Eljött a várva-várt délután. A munkában fáradt, szórakozni- vágyó lászlófalvi dolgozók egyre sűrűbb sorokban szállingóztak az iskola felé. Négy óra tájban már közel 200 főnyi tömeg várakozott az előadás megkezdésére. A vetítőgép azonban egyre késett. Lassan eljött az öt óra, már több mint 350 ember zúgolódott az iskola mellett. Végre sikerült Kecskemétre telefonálnom. Sürgető kérdésemre azt telefonálták, hogy a Laszlúfalvára beosztott mozigépészek már a déli órákban elindullak vetítem — máshová. Vájjon, kit terhel a felelősség? Ki az, aki abban lelte vasárnap délutáni szórakozását, hogy 350 embert megfosztott a saját mulatságától? Azt hiszem, az ilyesmi nagyon messze all kulíurfor- radalmunk jelentőségének megértésétől. Jóval több figyelmet kívánunk a falu kulturális igényeinek kielégítésére a Mozgókép- üzemi Vállalat részéről! , SZIRMAI BELA, népművelési ügyvezető, Lászlójáévá. A KISKUNHALASI JÁRÁS a bajai járással van begyűjtési versenyben. Jánoshalma Kiskunhalassal versenyez. ZSANAERESZTŰN az Uj Világ termelőszövetkezet elsőnek teljesítette beadását. A begyűjtési állandó bizottság tagjai az egyénileg dolgozó parasztok köpött végeznek felvilágosító munkát. Egy hét alatt . 6 kisgyűlést tartottak. A mezőőrök háziagi- túciót folytatnak a dolgozó parasztoknál. KECSKEMÉTEN a legjobb mezőgazdasági munkát az Uj Tavasz tsz végzi. KUNFEHÉRTÖ továbbra is vezet, a kiskunhalasi járás községeinek gabmiabegyűjtési versenyében, Az élenjáró gazdákat «éles körben népszerűsíti a tanács. Nemcsak a tanácsbaza elé, de valamennyi cséplőgépre is versenytáblát tettek a példamutató beadó népszerűsítésére. KECSKEMÉTEN Vtncze Lajos, köncsögi dolgozó paraszt példát mutat a szőlőművelésben. Az idén is 35—40 hektoliter bort vár szőlőjéből. A JÁNOSHALMI Uj Alkotmány tsz-ben 2.50 kilogramm búzát osztottak egyelőre előlegként minden munkaegységre. — Dobos István 360, Benedek József 360, eddig teljesített munkaegység után tartotta a zsákot. BÀCSBOKODON a Serncvá', befejezte a csépiéit. A napokban aratási ünnepélyt tartottak. KÉLESHALMAN és Rémen befejeződött a hordás. Kevés gabona van már keresztben Kclc- bián, Zsanán, Kunfehértón és Harkakötönybcn is. A másod- vetési tervet, Kclcbia kivételével, a kiskunhalasi járás valamennyi községe 100 százalék felett teljesítette. KECSKEMÉTEN a behordás meggyorsítására a tanács átcsoportosította az iga- és gépi- erőt. ZSANAERESZTŰN az eredetileg tervezett területnek több, mint kétszeresét vetették be má- sodnövcnnyel a dolgozó parasztok. A KISKUNHALASI JÁRÁS csépi ési eredménye jobb is lehetne, ha a halasi és a borotai gépállomás hibájából nem lenne annyi gépkiesés. A balotaszál- lási Petőfi tsz-ben például egy hét alatt mindössze 190 mázsa gabonát verettek el. KECSKEMÉTEN az utóbbi Időben bekötötték a vízvezetékhálózatba a baromfikeltető állomást, tejipari vállalatot, a Puskin-utcai óvodát, a Csáktor- nyai-útat, a. Téglagyár-utcát, a Bálvány- és Arok-utcálzat, továbbá a Rákóczi-úti bérházat. AZ ÁLLAMI KISKERESKEDELEMNEK 481, a szövetkezetinek 602 és a magánkereskedelemnek 95 boltegysége van megyénkben. A KEREKEGYHÁZI gépállomáson új műhelyt, traktorszínt és munkásszállást építenek, . KECSKEMÉTEN a gyors beadásban példát mutat: Papp József (Belsőnyír), Országú József (Törökfái), Kovács István (Ku- ruc-krt.), Czelleng Mihály (Al- sócsalános), Barna Mihály (Fel- sőszéktó), Szabó Lászlóné (Viz- ke!ety-uj, Szabó Gergely (Budai hegy), Balog Gábor (Vacsi-hegy), Balogh Menyhért (Vacsi-hegy). AZ ÁRUELLÁTÁST ZAVARJA a nagykereskedelem és a gyártóművek közötti szállítási szerződések terén fennálló lazaság. Megyénkben ezért a kereskedelem még mindig nem tudja befolyásolni az ipart, hogy azokat a cikkeket gyártsa, amelyekre a lakosságnak szüksége van. A DUSNOKI gépállomás körzetében azért ment. vontatottan a tarlóhántás, mert a gépállomás csak most javította ki az ekéket. AZ ADÓFIZETÉSBEN megyénkben különösen nagy elmaradás van a bácsalmási és bajai járásban. AZ ÉPÍTÉSI MINISZTÉRIUM elfogadta Kecskeméten a Pop- rád- és Bolond utcák között, a Dózsa György-úton lévő telek beépítési tervét. Ezen a területen rövidesen 64 lakásos, kétemeletes lakóépületeket emelnek. EGYEDI LÁSZLÓ, a garai állami gazdaság traktorosa 291 holdon aratott. Az aratás befejezése után már elcsépelt 1912 mázsa gabonát. KISKUNMAJSÁN a mozi tatarozására és átalakítására 6000, Dunapatajon 12.000, Bácsalmáson pedig 13.000 forintot fordítanak. A NAPONKÉNT MEGJELENŐ jánoshalmi földművesszövetkezet mozgóboltját örömmel fogadják az arató- és cséplőmunkások. (Scultéty Irén.) TASSON szeptemberben megindul öthónapos mezőgazdasági gépesítési szakiskola. Közel 100 dolgozót képeznek ki szakemberré. BOCSÁN a kéttantermcs új iskolában öszro megkezdhetik az oktatást. KECSKEMÉTEN 180.000 forintos költséqgel munkásszállás épül. A GARAI Vörös Traktor állami gazdaság heterózis kukorica pótbeporzását kezdte meg. A KECSKEMÉTI KÍSÉRLETI GAZDASÁGBAN 4 lakás, ku- latóépület és siló épül. A DUNAVECSEI ÁLLAMI GAZDASÁGBAN Horváth István traktoros Éordsonnal 350 holdat aratott le. A SZABADSZÁLLÁSI GÉPÁLLOMÁSON Fodor traktoros a MÉH-telepről elhozott ócska traktort szerelt össze. Pótolta a hiányzó alkatrészekét és most ezzel a traktorral már 11 vagon búzát csépelt éli A XIí. Nyári Főiskolai Világbajnokság KOSÁRLABDA: Kedden délelőtt az alábbi mérkőzést játszottak le: Németország—Anglia 59:53 (36:29), férfimérkőzés. ASZTALITENISZ: Kedden délelőtt a vegyespáros küzdelmekkel folytatódtak a mérkőzések a Nemzeti Sportcsarnokban. Ebben a számban 21 pár lépett asztalhoz. A legjobb 16, majd a legjobb S közé jutásért vivott mérkőzések után a legjobb 4 közé jutásért küzdöttek: Gantner, Zeller (román)—Horváth (román). Field (angol) 3:1. Somogyi, Máté—Árvái, Fantusz 3:1. Bubonyi, Sági—Fo Csi fang—Szung Mei-jung (kínai) 3:1. Földi, Kóczián E.—Nagy, Mosoczi 3:0. A döntőbe jutásért: Gantner, Zeller (román)—Somogyi, Máté 3:2. A magyar kettős sokáig kétségessé tette a románok győzelmét, akik csak nagy küzdelem után jutottak a döntőbe. Földi, Kóczián É.—Bubonyi, Sági 3:1. A 3. helyért: Bubonyi, Sági—Somogyi, Máté 3:2. KERÉKPÁR: Kedden délelőtt a Millenárison mintegy ezerfőnyi közönség előtt megkezdődtek az F VB kerékpáros pályaversenyei. Az első versenynap első részében lebonyolított küzdelmek során a legjobb eredményt az osztrák Maresch érte el a 4000 méteres egyéni üldözőversenyben, aki 5:17.1 perces idővel új FVB csúcsot futott. A magyarok közül Pásztor is és Bascsák is jobb eredményt ért el az előző FVB csúcsnál. Eredmények: Rcpülöverseny előfutamai: I. előfutam: 1. Fouchek (csehszlovák) 12.1 mp. II. előfutam: 1. Masek (csehszlovák) 12,3 mp. III. előfutam: Szekeres II. 13.4 mp. IV. előfutam: 1. Oprca (román) 12.9 mp V. előfutam: 1. Holmstrup (dán) 12.1 mp. VI. előfutam: 1. Furmen 15 mp. Repülőverseny reményfutamai : I. futam: Bodajzsiev, 12.5 mp. II. futam: 1. Jensen, 13 mp 4000 m egyéni üldözöverseny: Az idöfutamok alapján az alábbi S versenyző jutott tovább: 1. Maresch (osztrák) 5:17 1 p. új FVB csúcs! (Régi: Pásztor 5:19.5 p) 2. Pásztor 5:19.3. 3. Bascsák 5:19.4 p. 4. Dumitreascu (román) 5. Wimmer (osztrák) 6. Walterfield (angol) 7. Matsson (svéd) 8. Sjökvits (svéd) 1/000 m egyéni üldözöverseny középfutamai: I. futam: 1 Wimmer. II. futam: 1 Bascsák. III. futam: f’ásztor. IV. futam: Maresch. TENISZ: Kedden reggel folytatták az FVB teniszversenyének küzdeleméit Elsőnek a hétfőn este félbeszakadt Lénárt Ducsa (csehszlovák) férfiegyes mérkőzést fejezték be. A találkozót a magyar versenyző 6:4, 1:6, 6:3, 6:1 arányban nyerte meg, s így ö lett a 8. részvevője a férfi egyes nyolcad döntőjének. Ezután párosmérkőzésekre került sor. A magyar versenyzők itt is jól szerepeltek, valamennyien győzelmet arattak. Eredmények : F ér f iparos: Bormann, Dultzig (német)—Germeaux (belga), Sádouni (libanoni) 6:1, 6:3, 6:3. Angelescu, Rákosi (román)— Auberqu, Scliockaert (belga) 6:1, 6:1, 6:3. Eousa, Marik (csehszlovák)—Schubert, Unvcrdoss (német) 6:3, 6:4, 6:1. Lénárt, Surján—Nandika, Tan Kiong Liam (indonéz) 6:2, 6:1, 6:2 Dobes, Maslan (csehszlovák)—Hall- vasch, Straub (német) 6:4, 6:0, 6:1. Női páros: Vajda, Zimándi—Mündleinova— Steinova (csehszlovák) 6:3, 4:6, 6:3. Vegyespáros: Angelescu, Namian (román)—Maslan, Mündleinova (csehszlovák) 6:1, Vad D, Vad Zs.—Surján Nandika, Gunawati (indonéz) 6:4, 6:2. ÚSZÁS: Délelőtt a sportuszodában két versenyszám időfutamait bonyolították le és egy vízilabdamérközésre került sor. Ph'edmények : 200 m férfi pillangóúszás: Döntőbe jutottak: Tumpek, Acs, Boriszenko, Hudetz, Fejér, Martincsik, Belencki, Halo- dun. 200 ni férfi mellúszás: Döntőbe jutott: Utassy, Fábián, Kunsági, Makarenko, Bodinger, Hu Shin sian, Mi Hiang-siun, Fritsche. VÍZILABDA: Románia—Csehszlovákia 6:3 (2:2). Mindvégig elkeseredett küzdelem. A románok jobban használták ki helyzeteiket, egy alkalommal ember hátránnyal is gólt értek el. Győzelmük megérdemelt. Időjárásjelentés Várható időjárás szerda estig: száraz, túlnyomóan derült idő. Mérsékelt déli-délkeleti szél. A meleg tovább tart. Várható hőmérsékleti értékek: szerda reggel 13—16, délben 30—33 fok köpött. (MTI] RÖPLABDA: Hétfőn délután lejátszott mérkö zés: Szovjetunió—Ausztria 3:0 (3, 0, 2), férfimérkőzés. Kedden délelőtti mérkőzések: Ausztria—Hollandia 3:0 (9, 2, 1), férfimérkőzés. Románia -Bulgária 3:2 (14:16, 13, 8, 7, 15, 9), férfim orkőzés. Mongol Népközt ár sasa g—Libanon 3:0 (13, 6, J/), férfimérkőzÓ3. Tunisz—Hollandia 3:0 (6, 11, }), férfimérkőzés. Csehszlovákia—Ausztria 3:0 (1, 4, 5) női mérkőzés. Lengyelország—Magyarország 5:1 (3, 13:15, 5), női mérkőzés, BIRKÓZÁS A főiskolai kötöttfogású birkézo- világbajnokság küzdelmei kedden kezdődtek meg. Az első fordulóban szén sí kereket értek el a magyar versenyzők. (MTI) Labdarúgás Szegedi Petőfi NB II.—Bajai Vörös Lobogó 3:2 (3:1) Baja Vezette: Soós (Baja). 1500 néző. „ Jó iramban kezdődik a mérkőzés és a Petőfi támad. A támadások eredményeként 11-eshez jut a vendégcsapat, melyet Sebők értékesít. 1:0. A további támadások, során a védelem rosszul ad haza, a labdát a szemfüles Sebők elcsípi és a hálóba lövi. 2:0. Most egy kissé lábra kap a Lobogó és egy előrevágott labdával, egyéni játék után Andris szépít. 2:1, A Petőfi egy szépen gördülő támadása ismét előnyhöz juttatja a vendégeket, mikoris a támadást Bacsó hatalmas lövése fejezi be, mely a bal felsősarokban köt ki. 3:1. A második félidőre megváltozik a játék képe. A Vörös Lobogó támad többet, de eredményt elérni nem tud. A Lobogónál sok az egyéni akció és a támadások ezért nem gördülékenyek A 20. perctől változatosabb a játék. A Petőfi erősít, további eredményt akar elérni, de ekkor a Lobogó néha nyolc emberrel is védekezik. Az utolsó percekben járunk, amikor a Lobogó támad és egy perccel a befejezés előtt Milassin élesen a Petőfi kapujának jobb also sarkába lő. 3:2. Már csak újrakezdésre van idő. A mérkőzés igen sportszerű volt, azonban mindenki sokkal többet várt a Petőfitől és a Lobogótól. Labdarágómérkősés as árvízkárosultak javára Csütörtökön, 5-én délután 6 órai kezdettel a Bajai Építők és a Bajai Vörös Lobogó a Patak-utcai sporttelepen labdarúgómérközést játszik. A mérkőzés teljes bevételét az árvízkárosultaknak ajánlják fel. * Úszás, vízilabda Megyei összevoiit vízilabdabajnokság: ‘BAJAI VÖRÖS LOBOGÓ— PÉCSI DÓZSA 4:2 (3:1) Vezette: Bánfalvi (Budapest). 800 néző. A Dózsa vezeti az első támadást, minek következményeként a szaba- donhagyott Korba már az első percben a pécsi csapatnak szerzi meg a vezetést. 0:1. Mindjobban kidomborodik a Lobogó jobb úsznitudása éá így a 3. percben Hunyi révén egyenlít, majd félperc múlva ugyancsak Hunyi révén már 2:l-re vezet is a hazai csapat. Félperccel az első fél-' idő befejezése előtt Pézsa révén 3:1' re javul az eredmény a Lobogó ja- vára. A második félidő az elsőhöz ha' sonlóan kezdődik. A védelem köny- nyelmüen szabadon hagyja Éliást és máris 3:2-re alakul az eredmény. ItS a játék nyílt lesz. Áz ötödik percben Hunyi váratlan lövése a sarokban köt ki és ez eldönti a mérkőzés sorsát, egyben 4:2-vel a vegered ményt is jelenti. / {/«sás Pécsi Dózsa—Bajai Vörös Lobogó egyesületek közötti úszóverseny eredményei : 33 1/3 m úttörő leány mell : 1. Heiszki (Bajai VL) 29.6, 3 Kövecs (BVL) 31.9, 3. Bárok (BVL) 32.8. 33 1/3 m úttörő fiú mell: 1. Hcrre (Pécsi Dózsa) 25.8. 2 Apitv (BVL) 27.9, 3 PáncSics (PD) 30.8. 66 2/3 m serdülő leány mell: 1. Baberer iPD) 1:04, 2 Krix (BVL) 1:05 5, 3Csátaljal (BVL) 1:07.5, 100 m serd. fiú mell: 1. Verébi (PD) 1:295, 2, Szilárd (Pf>) 1:31.2, 3, Szász (BVL) 1:33.2, 200 m férfi ifi mell: 1 Rauch (PD) 3:03.9, 2. Heilung (PD) 3:13 2. 2. Bánhídi (BVL) 3:13.4. 33 1/3 ni úttörő leány gyors: 1 Wcidínger (BVL) 23.2, 2. Horváth (BVL) 27 5. 3. Heiszki (BVL) 28.0, 33 1/3 ni úttörő fiú gyors: 1. Gyöngyösi (PD) 21.6, 2. Markó (BVL) 23.8, 3. Harting (PD) 25.0 100 m fiú gyors: 1. Takács (BVL) 1:11.2, 2 Göttinger (PD) 1:12.2, 3. Szepesi (BVL) 1:16.9. 33 1/3 m úttörő fiú hát: 1 Abay X. (PD) 30.6. 2. Bakos (BVL) 30 8, 3- Apity (.BVL) .38.3 100 m serd fiú hát: 1. Sáfár (PD) 1.33 4. 3, Pál (BVL) 1:33 6 Országos országúti kerékpárverseay Kecskeméten Kecskemét városi TSB és a Kecskeméti Lokomotív Sportkör kerékpáros szakosztálya augusztus 8-án, országos jellegű országúti kerépárver- senyt rendez a Béke Kupa keretében. A verseny érdekessége az, hogy a felszabadulás óta ez az első országúti országos kerékpárverseny, melyet Kecskemét rendez országos hírű versenyzők részvételével. A versenyen indulhat minden olyan versenyző, akit a sportkör benevez és sportorvosi igazolvánnyal rendelkezik. A p r ó h i r A versenyzők a Szabadság térről indulnak és a szegedi betonúton futják a távot. Verseny szám ok : Kiváló és I—II. osztály 1.40 km III osztály 100 km V ersenykerekes ifj. 100 km Idős (szenior) 60 km Vaskerekes ifjúságiak 40 km Nők, I—II—III. osztály 40 km Női ifi 30 km Serd ülő lányok 20 km Serdülőfiúk 30 km Közhasználatú (strapa) III. oszt. 30 km d e t é s c k FELHÍVÁS. Értesítem a Kiskunfélegyházi Bor- és Gyümölcsszeszfőzde Vállalat ügyfeleit, hogy a vállalat felszámolás alatt áll es azt a Kiskunfélegyháza és Vidéke Körzeti Füldmüvesszövetkezct veszi át. Felhívom ezért mindazokat az ügyfeleket, akiknek követelése van a fenti vállalattal szemben, hogy követelésüket f. évi július 27-töl számított 8 napon belül, legkésőbb tehát f. évi aug. 3-án déli 12 óráig a Kiskunfélegyháza és Vidéke Körzeti Föld- míivesszövetkezet (Kiskunfélegyháza, Szabadság tér 6. szám) írásban jelentsék be. A lenti határidő letelte után semmiféle követelést nem veszünk figyelembe — Városi tanács VB. 3257 — HIRDETMÉNY. A kun szén t- miklósi községi tanács végrehajtó bizottsága közhírré teszi, hogy a legközelebbi országos állat- és kirakodó- vásárt 1954 augusztus 23-án, hétfőn tartja, melyre vészmentes helyről szabályszerű járlattal, mindennemű állat felhajtható. Kunszentmiklós, 1954 augusztus 2. — Községi tanács VB, Kunszentmiklós. ELADÓ beköltözhető ház telekkel. Felvilágosítást ad: Gellert ügyvéd, Kecskemét, Wesselényi-u. 4. sz. 825 ASZTALOSOKAT, szegező lakatosokat felvesz a Kecskeméti 62/7. sz. Segédipari Vállalat, Rákóczi-város 23. .'(Hütőház mellett.) Vidéki dolgozok részére szállást, havonta egyszer haza- és visszautazást, üzemi étkezést biztosít a vállalat. 3256 VÁLLALATUNK vasboltjába szakembert: és húsbolt.iainkba hentes- tanulókat felvesz a Kecskeméti Kiskereskedelmi Vállalat személyzeti osztálya. Kecskemét. Csongrádi-utca 4. sz _________________ 3253 M EGBÍZHATÓ, középkorú asszony elmenne háztartásba, gyermek mellé. — Kecskemét, Reiszmann Sándor utca 4. sz. 828 A BUDAPESTI Szállítmányozási Vállalat- lóápolókat és hajtókát azonnali belépésre felvesz, — Budapest V^ Mar* tér X* azé™.' 5082 AZONNALI belépésre építőipari vállalat keres segédmunkásokat és köJ műveseket kalocsai, csátal.iai, kis-, szállási, kiskunhalasi, csengődi munkahelyeire. Kedvezményes étkezés* díjtalan szállás, kéthetenként szabad szombat, havonkénti egyszeri hazautazás biztosítva. — Jelentkezni a megjelölt községek gépállomásain* az építővezetőségnél. — 73/3. Építőipari Vállalat, Baja. 8031) ÉRTESÍTÉS. Értesítjük ügyféléinkéi * bogy a Kiskunhalasi Bor- és Gyümölcs Szeszfőzde Vállalatot a Kiskunhalasi Földmű vessző vetkezet á' - veszi. — Az érdekeltek a vállalattal szemben fennálló esetleges követeléseiket 8 napon belül a Kiskunhalasi Földművesszövetkezetnél, jogvesztés terhe mellett, jelentsék be. Kiskunhalasi városi tanács VB, Kiskunhalas. 3250 A Csepel Kerékpár és Mezőgazdasági Kisgép Nagykcr. Vállalat rendezésében augusztus hó 6-án Mezőgazdasági kisgépkiállítás nyílik Budapest, VI., Bajcsy-Zsilinszky út 57. sz. alatt. A kiállítás f. év december 31-ig naponta 9—3 óra között megtekinthető. 5084 Bácskiskunmegyei Nfik'lJ.THAG az MDF Bácskiskunmegyei Bizottsága napilapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Szerkesztőség : Kecskemét. Széchenyi tér 1 sz. Telefon : 25—16. 26—19, 11—22. 20—97 Felelős kiadó: NÉMETI JÓZSEF Kiadóhivatal : Kecskemét, Széchenyi-tér 1. sz. Telefon: 22—09 Bácskiskumjsegyei Nyomda V. Kecskemét — Telefon: 24—09 JP. V.: Faragó írva igazgató i
