Bácskiskunmegyei Népújság, 1954. július (9. évfolyam, 154-180. szám)

1954-07-20 / 170. szám

jßeoelcz&Liik hjáh az avatásról Versenyben a munkák gyors elvégzéséért A kiskunmajsai dolgozó pa­rasztok javaslatára a tanács az elmúlt napokban versenykihí­vást intézett a község régi ver­senytársához: a szama dolgozó parasztsághoz. A versenykihí­vást a behordás, tarlóhántás, másodvetés meggyorsítása érde­kében tettük. A versenykihí­vást a tanács és a termelési bi­zottság együttesen készítette el. Vállaltuk, hogy 2767 holdas tarlóhántási tervünk helyett öt­ezer holdon végezünk tarlóhán­tást. Az 1297 holdas másodve­tési tervet is módosítottuk 4000 holdra, amelyből 1000 holdat műtrágyával is leszórunk. A tarlóhántás elvégzésének határ­idejét július 20-ra jelöltük ki, a másodvetést pedig július 18-ra. A beherdást nagyrészt közös szérűkre végzik dolgozóink, hogy a cséplés minél gyorsab­ban és kevesebb üzemanyag fo­gyasztással fejeződhessen be, A behordást már július 14-én meg­kezdtük a községben, a cséplés megkezdését pedig július 17-re tűztük ki. az aratás és cséplés nagy munkái mellett nem feledke­zünk meg az állatállomány léli < akarmányának biztosításáról sem. Eddig a kaszálók nagyré­sze víz alatt volt, ezért csak SO százalékban tudtuk elvégez­ni a szénabetakarítást. Ezt az elmaradást most kívánjuk pó­tolni azzal, hogy haladéütalanui lekaszáljuk a szénát, mindazo­kon a területeken, ahonnan már lehúzódott a víz. Mindezeket a munkákat a község dolgozó parasztjai egy­mással versenyezve végzik. Ed­dig több, mint 1500 dolgozó pa­raszt lépett párosversenyre. TERBE ANDRÁS, mezőgazdasági előadó. Mi is megtesszük a magunkét a község elsőségéért A mi termelőszövetkezetünk­ben is nagy igyekezettel végzik a tagok az aratást, mely nagy­részben már befejeződött. A ter­ménybetakarítást egy aratógép gyorsítja, melynek Illés János a kezelője. Illés elvtárs olyan nagy szorgalommal végzi a munkáját, hogy még vasárna­ponként sem állítja le a gépét, hogy minél többet segíthessen nekünk. Aratóbrigádunk is minden di­cséretet megérdemel. Kosár Já­nos, Lovrity István az aratás­ban, Kaszás Mária pedig a ma- rokszedesben végez lelkiismere­tes és kiváló munkát. Bende Péter, az aratóbrigád vezetője mindén este boldogan jelenti a napi eredményeket. Amíg a mindennapi kenyérért folyik a harc a gabonaföldeken, addig a fogatosok sem maradnak le a munkában. Az őszárpa kazalba- hordása mellett folyamatosan ekézik a kukoricát. Felállítottuk mi is az üzemi konyhát. Szőnyi Ferencné, Marovicz Margit és id. Süme- giné ízletes ételeket készítenek. Gyakran várja ebédre az arató­kat finom birkapörkölt és ka­lács. A Ságvári termelőszövetkezet tagjai azért harcolnak, hogy mint az elmúlt évben, az idén is jó munkájukkal hozzásegítsék a községet ahhoz, hogy a járás első községei között lehessen az aratás-cséplés és behordás verse­nyében. Szalai István tsz-elnök, bácsszentgyörgyi Ságvári tsz. Termelőszövetkezetünkben gyors ütemben folyik az aratás .Néhány sorban sze­retnék beszámolni szövetkezetünk munká­járól, A mi tagságúnk is most a legnagyobb munkát, az aratást végzi. Nem könnyű leiadat 210 holdat le­aratni, ezért a gépál­lomás segítségére tá­maszkodtunk. Ezenkí­vül természetesen tag­jainkat és családtag­jainkat is bevontuk az aratásba. Segítettek a nagy munkában nép­hadseregünk katonái is, akik három napig dolgoztak termelő, szövetkezetünkben. Fokozott gondot for­dítunk a szemveszle- ség nélküli aratásra és behordásra. Ezért min­den munkaerőt — me­lyet a gazdaság más ágaiban nélkülözni tud­tunk — igénybe vet­tünk a nagy munká­ban. Hogy könnyit- sünk az asszonyok gondján, üzemi kony­hát állítottunk fel, melynek eredményes, jó működése elégedett­séget kelt tagjaink körében. Oláh Istvánné, a kalocsai Isskra tsz elnöke, 5 hold gabona learatásával segítettük a szemveszteség nélküli aratást A kiskőrösi járási tanács dol­gozói is, mint annyi sok más vállalat dolgozói, elhatározták, hogy segítenek az aratásban. A kiskőrösi József Attila termelő- szövetkezetben egy nap alatt 5 hold búzát arattunk le cs így két nappal meggyorsítottuk az aratás befejezését. GULYAS ISTVÁN, a járási tanács dolgozója. KljjLí öiai>i Hírek Berlin. (TASZSZ) A demo­kratikus német sajtó jelentése szerint Nyugat-Németország és a Német Demokratikus Köztár­saság ifjúsága népes gyűléseken, levelekben és határozatokban erélyesen tiltakozik az ellen, hogy a karlsruhei szövetségi bíróság törvénytelen ítéletével betiltotta Nyugat-Németország- ban a szabad német ifjúság egyesületét. Tel-Aviv. (TASZSZ) Mint a »Kol Haam« című lap jelenti, Jaffában megtartották az izraeli kommunista párt helyi bizottsá­gai küldötteinek kongresszusát. A kongresszus részvevői határo­zatukban felhívják az izraeli né­pet, vegyen részt tevékenyen az izraeli békebizottság által ren­dezett Németország újrafelfegy- verzése kérdéséről tartott népszavazásban, erősítse Izrael és a Szovjetunió közötti barát­ságot, fokozza szolidaritását a kormánynak és a, munkaadóknak a nép életszínvonala ellen inté­zett támadását elleni harcban, küzdjön az »államellenes bűncse- lekmény-«-ről szóló íasista tör­vénytervezet ellen, juttassa kife­jezésre tiltakozását az önkényes cselekedetek miatt és az ellen, hogy Nazarctbcn letartóztatták az Izraeli Kommunista Ifjúsági Szövetség városi szervezetének több tagját. Róma. (TASZSZ) Az Olasz Kommunista Párt Központi Ve­zetőségének teljes ülése folytat­ja munkáját. Mint a »1‘Unita« jelenti, a Giorgio Amendcla be­számolója feletti vitában többen felszólaltak, a többi között Pietro Secchia, a párt főtitkár- helyettese és Di Vittorio, a CGIL főtitkára is. Ankara. (TASZSZ) Az »Anato­lia hírügynökség« jelentése sze­rint az amerikai Joe Hanley Sahap Gü-ler török főhadnagy kíséretében július 15-én elindult az Ararát hegyének megmá­szására, Hogy »megtalálja Noé bárkáját«. Kopcnhága. (TASZSZ) A »Land Og Folk« című lap jelenti, hogy Hanib.al Valdemarsson, az izlandi szociáldemokrata párt elnöke, az »Altydbladid« című lap hasábjain cikket .közölt »Ei az útból az előítéletekkel« címmel, amelyben síkraszsl! a kommunista párttal való együtt-j működésért. (MTI) Balett-est Baján A Bajai Tanítóképző szabad­téri színpadán szerepel július hó 24-én, szombaton este 8 órakor a Magyar Állami Operaház ba­lettkara és szólistái, részleteket mutatva be a »Paris lángjai«, a »Hattyúk tava«, a »Bahcsi- szeráji szökőkút«, a »Fauszt« és »Coppélia« című balettekből. A nagyszabású balett-est szereplői a Szovjetunióban nagy sikerrel vendégszerepeit Csinády Dóra, Lakatos Gabriella, Rácz Boris- ka, Havas Ferenc, ősi János és Rónay Viktor. A szegedi pos­tászenekart Hollay Béla ve­zényli, , Esős idő esetén a balett-estet a III. Béla gimnázium nagyter­mében tartják. Önálló könyvtár nyűt Garán Könyvtárt avattak Garán. Az új, önálló könyvtárt ünnepélyes keretek között adták át a köz­ség dolgozóinak. A kultúrotthon- ban megrendezett ünnepség során a délszláv és magyar együttesek kultúrműsort mutat­tak be. Simon elvtárs, a tanács VB-elnökhelyettese vette át a megnyílt könyvtárat, azzal az ígérettel, hogy a tanács annak mindig jó gazdája lesz. A népművelési minisztérium 600 könyvet juttatott a könyv­tárnak. A könyvtár kötetei kö­zött délszláv és német könyvek is vannak. Az értékes szépiro­dalmi könyvek mellett nagy­számban került a könyvtárba mezőgazdasági szakkönyv is, A megnyitó ünnepséggel kap­csolatosan könyvkiállitást is rendeztek. A kiállítást már az első nap több mint 300 dolgozó látogatta. FENYVESINÉ GÔHÊR ANNA járási könyvtárvezető. Időjárásjeientés Várható időjárás kedden es­tig: Változó felhőzet, többfelé újabb eső, helyenként zivatar. Mérsékelt, időnként élénk nyu­gati-északnyugati szél, a hőmér­séklet keleten kissé csökken, nyugaton alig változik, Várható hőmérsékleti értékek kedden reggel 12—15, délben 19—22 fok között, (MTI) 000300000000000000000 Apróhirdetések GÉPÉSZTECHNIKUST, — műszaki anyagismerettel rendelkező, anyag- beszerzésben jártas műszaki tisztvi­selőt keresünk azonnali belépéssel. Kecskemét, Hűtőipari Vállalat. 3237 200-AS Zündapp-motorkerékpár, — príma, sürgősen eladó. Kecskemét, Budai-hegy 134. (Vacsi-koz elején, Népbolt Közelében.) 758 ELADÓ kétszobás, mellékhelyiséges családi ház. — Kecskemét, Tégla­gyár-utca 15. sz. 765 RE KAMIÉ eladó. — Kecskemét, Sárkány-utca 13. sz. 764 EGY nagy tűzhely két sütő vei, csempézett eladó. — Kecskemét, Mária-hegy 89/b. (Bogcvícs-íalu, Cinege.) 100-AS Csepel-motorkcrékpár eladó. Kecskemét, Battnyány-utca 22. sz. alatt. 767 ZETKA, 150-es, jóállapotban eladó. — Kecskemét, Mária-utca 17. sz, 763 KARBANTARTÓ lakatosokat, vil­lanyszerelőt, gépápolót. valamint rakodómunkásokat, keresünk állan­dó munkára. Védő- cs munkaruna biztosítva van. — Hűtőipari Válla­lat, Kecskemét, Rákóczi-város 20. sz. 3235 VAS- ÉS FÉMHULLADÉK Ipari V. segédmunkásokat keres vasrakodás­ra Munkaruhát, bakancsot, esőka­bátot és egyéb védőfelszerelest, kedvezményes áron ebédet és mun­kásszállót biztosítunk dolgozóink­nak. —* Cím: Budapest, VII., Ma­dách Imre-út 7. sz. 5U80 Bácskiskunmegyel NÉPÚJSÁG az MDP Bácskiskunmegyel Bizottsága napilapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Szerkesztőség: Kecskemét, Széchenyi-tér 1 sz. leleten: 25—16. 26—19, 11—22, 20—9r/ Felelős kiadó: NÉMETI JÓZSEF Kiadóhivatal : Kecskemét, Széchenyi tér 1. sz. Telefon : 22—09 Bácskiskunmegyel Nyomda V. Kecskemét — Telefon: 24—09 F. v.; Faragó Imre igazgató Megyénk !abdarúgő sportjának félévi érlékefese Az egész világ közvéleménye több héten Keresztül Svájc feló tekintett, ahol nagyszerű labdarugóválogatot­tunk hősies küzdelmet folytatott a világbajnoki címért. E küzdelem fénye mindén mást háttérbe szorí­tott, szinte teljesen elvesztette je­lentőségét az a hatalmas küzdelem is, amit a Nemzeti Bajnokság II. csoportjában szereplő két kecs­keméti csapat folytat az első hét kö­zé jutásért. Ugyanígy van ez az al­sóbb osztályok oan, a megyei bajnok­ságért küzdők között is. Egyre töbo szó esik most már arról, nogy ez, vagy az a csapat megkezdte elő­készületeit az őszi fordulóra. A két NB ll-es csapat közül a ’Honvéd külföldi túrára készült. A Kinizsi játékosai pedig ' az elmaradt kéthe­tes nyaralás, üdülés miatt kesereg­nek, a csapat kétségtelenül nem ezt érdemelte a vezetőségtől. .. tíok kesergésre azon oan nincs idő, mert egyre Közelebb jutunk augusz­tus 15-enez, amikoris már felkészül­tén a bajnoki pontokért kell megin­dítani a harcot. Lapunk hasábjain rövid értékelést kívánunk adni megyénk laodarúgó- csapataiiól. Megvizsgáljuk, mi volt jó es mi volt rossz a csapatok tava­szi munkájában, hol lábunk fejlő­dést, hol latunk . visszaesést. Igyek­szünk az okokat megvizsgálni és a Jól szükséges, ott ,,boncolo késsel’* se­gíteni a hibák kijavításában. Elsősorban a csapatok legyeimé­vel, a játékosok nevelésevei, a sport- szerűség kérdésével foglalkozunk. Megállapíthatjuk, hogy az elmúlt évekkel szemben csak lassú fejlődést tapasztalhatunk. A bajnoki küz­delmek hevessége, a sok szoros ered­mény, a bajnokságok kegyenlícettsé- ge, a sok azonos képességű csapat összecsapása rendkívül feszültté te­szi a bajnokságok légkörét. Éppen emiatt lenne szükség a sportkörök­ben a játékosok és a szurkolók ne­velésére és megmondhatjuk, éppen ezen a téren történt vajmi kevés. Nem akarunk ismétlésekbe bocsát­kozni és újból felsorolni azokat a sportszerűtlenségeket, melyek lab­darúgópályáinkon az elmúlt hónapok során bekövetkeztek. Du amikor az elmúlt félév értékelését akarjuk adni, feltétlenül rá kell mutatni arra, hogy az előforduló sportszerűtlensé­gek leginkább abból adódtak, hogy a kiélezett bajnoki küzdelmek kö­zepette csapataink a mindenáron való pontszerzésre való törekvésben meg- íeledkeztck a játékosok és a közön­ség neveléséről. A túlfeszített bajno­ki légkör egyes csapatoknál a meg jobb felkészülést váltotta ki. (K. Honvéd, Bácsalmási Petőfi). * Más csapatoknál ez abban jelentkezette hogy a csapatban meglévő képessé­geknek csak egy kis hányadat tud­ta nyújtani. (K. Kinizsi, Kecskeméti Dózsa, Kiskunhalasi Lokomotív.) Edzőink ieladaia, hogy a játékoso­kat testileg és lelkileg olyan állapot­ba hozza a bajnoki mérkőzésekre, hogy a küzdelmek során érjék et formájuk tetőfokát és amellett, hogy testileg bírják a megerőltető mér­kőzéseket, idegileg is teljesen rend­ben legyenek. Ez természetesen nem megy egyik napról a másikra. Ennek eléréséért szívós harcot kell folytatni, a sport­körökön belül és ehnez a sportkör vezetőségének minden segítséget meg kell adni edzőink számára. Lapunk következő számaiban ’meg­kezdjük csapataink tavaszi szerep­lésének értékelését. Először a Kecs­keméti Honvéd és a Kecskeméti Kinizsi NB Il-es, majd a megyei A) és B) osztály csapataival foglalko­zunk Végezetül szólunk játékve­zetőink tavaszi szerepléséről is. M, I. liács-Kiskun megye—Szolnok megye 5:1 (2:0) Cegléd, 400 néző. Vezette: Geréb. Bács megye: Dizl — Gozsovics, Petrik, Schmiedt — Horváth, Győríi — Pálinkás, Gugán, Scham berg, Freppán, /Vojling. Szolnorc megye: Kiss (Solt) — Szaszák, Seres, Veres — Zilacln, Szoják — Nagy, Szegedi, Szűcs (Be­senyői), Fehérvári, Szirze. Már a 2. percben megszerezte a vezetést a bácsmegyei csapat. Vojling jobbszelről (!!) lutott ei és a fer­geteges elfutást hatalmas góllal fe­jezte be. (1:0.) Továbbra is a bács­megyei csapat maradt támadásban és sok veszélyes helyzetet teremtett a szolnokiak Kapuja előtt, de ezek a helyzetek egyelőre kihasználatlanul maradtak. Feltűnő volt, hogy a bácsmegyei csapat eddig leggyen­gébb részé, a védelem, milyen bizto­san állt a lábán. Szerencsés csere volt a kemény Petrik középhátvéd helyére való állítás. A Jagodics he­lyére beállított Schamberg pontosan betartotta az edző utasítását és mé­lyen hátrahúzódó középcsatárként sokat segített a védelemnek és sok­szor indította támadásba a négy elő­retolt csatárt, a csatárok pedig gyors helycseré« támadásokkal közelítették meg a szolnoki, kaput. A 43. percben Vojling középen tort ki és megsze­rezte a második gólt. (2:0.) A szünet ulán tovább folytatódott a bácsmegyei csapat fölénye. A 8. percben ' Horváth nagyszerű átadá­sát ismét Vojling fejelte a hálóba. (3:0.) A 30. percben Vojling éles lö­vését a kapus kiejti és a szemfüles Freppán a hálóba vágja a labdát. (4:0.) Közben a szolnoki csapat is ve­zet néhány szép támadást, de Dizl biztosan hárítja a lövéseket. A 40. percben Vojling fut el a szélen. Eicsen ad középre és a jó ütemben érkező Pálinkás kapásból, vedhetet­lenül lövi be az ötödiket. (5:0.) Az utolsó percben a szolnoki csa­pat szépíteni tud. Szoják távoli erős szabadrúgását Dizl csak kiütni tud­ja és Besenyei a kapuba sodorja a labdát. (5:1.) Bács mőgye válogatottja, bár lé­nyeges változás nem volt a csapat­ban, mégis úgy játszott ezen a mér­kőzésen, mintlia kicserélték volna. A közvetlen védelem kitünően zárt,. jól rombolt és az eddig sokat bi­zonytalankodó Dizl nagyszerűen es sokszor bravúrosan véaelt. Mindkét fedezet sok jó támadást indított el és a védelemben is segítettek. Ket­tőjük közül Horváth volt a jobb. A támadósortól sok ötletes heiycserés támadást és szép lövéseket láttunk. A legjobb csatár és egyben a me-, zőny legjobbja Vojling volt, aki iá radnatatlanul mozgott és sokszor jobbszélső helyéről lőtt kapura, vagy adta be a labdát. Kiemelkedő játékot nyújtott a két összekötő és alig maradt el mögöttük Pálinkás és a, hátravont közepcsaíár szerepét jói, betöltő Schamberg is. A szolnoki csapatból Szaszák. Szegedi és Fehér­vári emelkedett ki, BUDAPEST IV.—BÉKÉS MEGYE 5:0 (3:0). Cegléd. Vezette: Lcsán. Gól lövők: Ka3ztner (2), Fovázsat (2), Tajti. Jók: Bártfai, Martin, Tajti, Kasz- ner, illetve Nagy, Mecseki, Vo- lenszky. A III. CSOPORT ÁLLÁSA a 3. FORDULÓ UTÁN: 1. Csongrád 3 2 1 — 9: 2 & 2. Pest mfegye 3 2 — 1 10: 8 4 3. Budapest IV. 3 1 1 1 7: 4 3 4. Szolnok 3 1 1 X 6: 6 3 K Bács megye 3 1 — 2 8:12 2 ö! Békés megye 3 — 1 2 1:10 1 Jól fejlődik a sportélet a bajai járásban A bajai járás területén is jói lemérhető az a hatalmas fejlődés, amely felszabadulásunktól napjain­kig sportvonalon is végbement. A fejlődés különösen szembetűnő, ha megnézzük járásunk sportját 195i előtt és után. Járásunkban mérlóld- köves léptéknél indult meg a sport fejlődése attól kezdve, hogy a mi­nisztertanács elrendelte a TSB-k felállítását, vagyis állami irányítás alá került sportmozgalmunk. 1951- töl kézdve a Testnevelési és Sport- bizottságok végzik a sport irányítá­sát, fejlesztését. Még 1951-ben járásunk területén a tizenhat község közül csak kilenc­nek volt egyetlen labdarúgócsapata, de ezeknek sem volt megfelelő fel­szerelésük. szinte megoldhatatlan feladatot jelentett az utazás kérdése is sportköreinknek. Ma merőben mas a helyzet. Min­den községünkben működik labdarú­gócsapat, emellett mindinkább tért hódit az atlétika, röplabda, asztali­tenisz, sakk, kerékpár. Több helyen megindult a torna- és úszószakosz­tályok működése is. Elmondhatjuk, hogy legtöbb község sportkörének anyagi alapja is biztosítva van. Leg­több sportkörünk többc-kevcsbbé jó sportfelszerelésekkel van ellátva. Ez évben már eddig több, mint 20000 forint sportfelszerelést osztott ki a járási TBB. Legfőbb törekvésünk volt, hogy já­rásunkban megalapozzuk a tömeg­sportot. Az elmúlt évek során sok sikert ért 'el járásunk az MHK- ban és a községi, valamint a járási spartakiádok megrendfezésében Év­ről-évre egyre .több falusi tehetsé­get vetett felszínre a kiszélesedő tömegsport. Járásunknak több me­gyei válogatott sportolója van. aki dicsőséget szerez nemcsak a község­nek és a járásnak, hanem megyénk­nek is. Hogy csak a legjobbakat em­lítsem. labdarúgásban Klingl, Vidra, Disztl, Páncsics, Karagity, Sírok, Bereczkó. . Schádt, Zcrity. Atlétiká­ban egy sör.nagy tehetség. Németh, ócsay, Czobcr. A csátaíjai gépál­lomás röplabdacsapata, A bácsbokodl, 1 garai, szeremlei, csávolyi női röp- labdázók. A kerékpárosok közül: a szeremlei Béncze, a dávodi Urbán, a női kerékpárosok közül pedig a csátaíjai Hornok Piroska DÍSZ* titkár, vagy a hercegszántói, garai, nagybaracsKai sakkozók. Természetesen ahhoz, hogy járá-: sunk területén ilyen iramban fejlőd­jön a sport, ahhoz jó sportvezetőkre, lelkes aktívákra is szükség van. és valóban ez így is van. Büszkék va­gyunk azokra a lelkes’ sportvezetők­be, akik önzetlenül, sporirajongásból végzik munkájukat. Csávoiyon Ba- bity Mihály és Karsai István test­nevelő tanárok, Dávodon Gazdag János testnevelő tanár, Csátalján Orosz János testnevelő tanár, Dittler Lajos tanító és Csertai János sport­köri vezető Szeremlén, vagy Lovrity Péter iskolaigazgató Garán, vagy Do- rányi István Hercegszántón. Igen nagy segítséget adnak a TSB elnőknek Vad Antal, Szirmai István és Antal Gábor is, mint társadalmi aktívák, mert hiszen a TSB csal: az aktívák hálózatán keresztül tudja a feladatokat maradéktalanul elvé­gezni. A közlekedési nehézség akadályoz­za a még jobb munkánkat. Éppen, ezért volna szükség a megyei TSB nagyobb segítségére. A most sikeresen befejeződött spar- takiád versenyek után tovább foly­tatjuk a szívós harcot azért, hogy azokban a községekben is megjavít­suk a sportmunkát, ahol ezen a té­ren még hibák vannak. Jövő felada­taink közé tartozik annak a megol­dása, hogy a DISZ szervezetek i* több gondot fordítsanak a sport­mozgalom kiszélesítésére. A bajai járás sportélete fejlődik, Erről tanúskodnak az eredmények. Ezek azonban még nem jelentik fejlődésünk végállomását. Tudjuk, hogy még sok a. hiba, sok a javítani való.. Ehhez szükséges a felsőbb já­rási és megyei tanács és sportszer- vek segítsége. Sÿïàzsits István* járási TBB-elnök, Bája.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents