Bácskiskunmegyei Népújság, 1954. május (9. évfolyam, 103-127. szám)
1954-05-21 / 119. szám
J!lu e l ittak Uüeíe/JVuik VARGA VENDEL, BÁCSKISKUNMEGYEI MALOMIPARI EGYESÜLÉS A Kecskeméti Villanymalom a karbantartási idő elhúzódása miatt 15 vagonnal maradt el a májusi első dekád tervteljesíté' seben. A dolgozók felajánlották, hogy elmaradásukat a hó végéig pótolják. A Gazdasági Gőzmalom még januárban elmaradt 19 vagon őrléssel. A dolgozók februárban, márciusban és áprilisban any nyira fokozták munkájukat, hogy május 10-ig már 66 vagonnal többet őröltek a tervnél. Kongresszusi felajánlásuk 22 vagon volt. 44 vagonnal túlteljesítették vállalásukat. Ebben a munkában különösen kitűnt Tassi Károly segédművezető és brigádja. BALOGH LASZLO, ÉP1TÖGÉPKARBANTARTÓ VÁLLALAT, KECSKEMÉT, Az üzemben 36 olyan dolgozó van, aki már elérte a sztahanovista szintet. A kongresszusi héten versenyben végzi munkáját a Kerekes-csoport. A csoport dolgozói vállalták, hogy a ken gresszusi műszakban 12 kazánt javítanak ki. Ebből kettőt terven felül. A versenyben kimagasló eredményt ér el Cigány Béla, Rendek Tibor, Tóth Imre és Bukovszki Imre. Teljesítményük 50—70 százalékkal haladja túl a napi normát. A Domjân-csoport a kongresszusi hét alatt 15 motor helyett 20-at javít ki. Az Antal-csoport pedig 3 szállító szalagot hoz rendbe a kongresszusi héten. Mindhárom csoportban megindult a küzdelem a vállalások teljesítéséért. Mindennap újabb és újabb hőstettek születnek. TÓTH ISTVÁN, MEZÖGAZDASAGI GÉPJAVÍTÓ VÄLLALAT, KECSKEMÉT. Arról értesít, hogy a dolgozók miért nem tudják teljesíteni terveiket, miért maradtait el a munkában. Kifogásolja, hogy hiányos a munka előkészítése. Nem jó a munkalapok adminisztrálása, nincs jól megszervezve a munka folyamata. Keveset töiőd- nek azzal is, hogy rendes mosdó, öltöző és ebédlő álljon a dolgozók rendelkezésére. SEBESTYÉN H., KECSKEMÉTI CIPŐGYÁR. Az üzem május első dekádjában tervét csak 75.4 százalékra teljesítette. A minőség javítására vállalták a dolgozók, hogy az előző 5.8 százalékos műszakihibás cipők részarányát 2 százalékkal csökkentik. 1.90 százalékos csökkentést értek el úgy, hogy az üzemben a legjobb dolgozók a minőség megjavítására brigádot alakítottak, lAlity József, kiskőrösi ruházati ktsz. A szövetkezet a versenyben szép eredményt ért el. 1952-ben a harmadik negyedévben a megye szövetkezetei között a harmadik helyre kerültek. Egy évvel később már a második helyre és az elmúlt év végén pedig -az élre jutottak. így elnyerték a megye v'ándorzászlaját is. A szövetkezet úgy segíti a kormány programmjának meg valósítását, hogy megkezdte a táji igényű cikkek gyártását. KONGRESSZUSI HÉT A FALUN A HERCEGSZÁNTÓI termelési bizottság tagjai maguk mutatnak példát a falu dolgozóinak abban, hogy eheten a határ minden pontján befejezzék áz első kapálásokat. Gajdos Gáspár, Alföldi József, Horváth Pálné és a termelési bizottság ötven tagja vállalta, hogy a még hátralévő félévi tojás- és barorn- fibeadást, valamint adókivetést május 23-ig teljesítik. * DÁVÖDÖN a. tennelőszövet- kezetek és egyénileg dolgozó parasztok földjein a kongresz- szusi héten meggyorsult a cukorrépa és borsó kapálása, hogy május 23-ig végezzenek vele. A kukoricavetésben is pótolták az elmaradást. Meggyorsult az adófizetés is, napi 4000 forint az adóbevétel, BOROTA, — Nagy változás történt termelőszövetkezetünkben — írja Benedek Sándor, a Vörös Október termelőszövetkezetből, — Megnőtt a tagság munkakedve. A tavaszi magvak időben és jól előkészitett mag- agyba kerültek s így a cukorrépa és a napraforgó első kapálásai befejeztük. Megfogasoltuk a kukoricát is, ami felér egy ka palással. Szorgalmas munkánknak látszik az eredménye, fejtrágyázott kalászosaink és egyéb véleményeink gazdag termést ígérnek. Tagságunk példája lel- kcáiti az egyénileg dolgozó parasztokat is. Az elmúlt években többszáz hold szőlő és gyümölcsös maradt műveletlenül, =? ma ilyet nem találunk. • SZAKMÁK. A kongresszusi hét során begyüjtőnapokat tartanak a szakmári szállásokon. A kongresszusi hetet megelőző vasárnapon Felsőerek, Alsóerek és Keserűtelek dolgozó parasztjai 4 mázsa tojást adtak be. Ezekben * napokban az előzőhöz képest nyolcszorosára nőtt a tojásbe- gyűjtés üteme. * A BÄCSBORS0DI Uj Élet saját erőből megkezdte egy 19 vagon befogadására alkalmas góró és egy 15 vagon befogadására alkalmas raktárhelyiség építését. Az építő-brigád a munka meggyorsításával mindkét építési munkát a kongresszusi bet második nanján befejezte. * DUSNOK. A községben a kongresszusi verseny javulást hofcott a begyűjtésben. Dusnok a kalocsai járásban a kongresz- szusi verseny során a harmadik helyre küzdötte fel magát. I-Ií- zottsertésbeadása egy hét alatt 26.6 százalékkal emelkedett. Vá gómarhabeadás terén 34.8 százalékos eredményt értek el. * ÖREGCSERTO. A begyűjtési versenyben az öregcsertői dolgozó parasztok a kongresszusi héten a járási versenyben a ha todik helyről a negyedik helyre kerültek. Az eredményt úgy ér ték el, hogy jó felvilágosító munkát folytattak a párt- és a tömegszervezet népnevelői. * KALOCSA. A gépállomás a kongresszus tiszteletére vállalta, hogy az összes hozzája tartozó termelőszövetkezetekben elvégzi a négyzetesen vetett területeken a kapálást. Az első kapálást 9 termelőszövetkezetnél már el is végezte. * CSÄVOLY. A kongresszus tiszteletére, e hét elején a dolgozók csatlakoztak a 30 mázsás kukorieatermelési mozgalomhoz. Megfogadták, hogy ennek érdé-, kében még e héten az egész község területén megkapálják a kukoricát. Igen sok dolgozó, paraszt már hozzáfogott vállalásának teljesítéséhez, Sporthírek A Kecskeméti Kinizsi Sportkör vezetősége közli hogy a szombati orosházi mérkőzésre és a vasárnapi magyar-angol mérkőzésre autóbuszt indít Az autóbusz szombaton fél 12-kor, vasárnap fél 2-kor indul a mérkő zés színhelyére. Jelentkezés: a Kinizsi-sporttelepen. ÓSZI FORDULÓRÓL ELŐRE HOZOTT MÉRKŐZÉSEK Az MTSB Labdarúgó Társadalmi Sportszövetségének határozata értelmében június 13-ra és június 20- ra az őszi fordulóból két mérkőzést előrehoznak. Ezeken a napokon az alábbi mérkőzésekre kerül sor: Június IS: Kecskeméti Vörös Meteor—Kecs keméti Építők. Kiskun .íalasi Lokomotiv—Bácsbo kodi Kinizsi. Kiskunfélegyházi Vasas—Tiszakécs- kei EFSK. Bajai Építők—Kiskőrösi Petőfi. Kalocsai Kinizsi—Bajai VL, Bácsalmási Petőfi—Madarasi EFSK Kecskeméti Dózsa—Kiskunhalasi Dózsa. Június 20: Kecskeméti Építők—Kecskeméti Dózsa. Kiskunhalasi Dózsa—Bácsalmási Petőfi. Madarasi. EFSK—Kalocsai Kinizsi, Bajai Vörös Lobogó—Bajai Építők. Kiskőrösi Petőfi—Kiskunfélegyházi Vasas, Tisza kecskéi EFSK—Kiskunhala si Lokomotív. Bácsbokódi Kinizsi—Kecskeméti Vörö3 Meteor. OOOOOOO0OOOG0OOOOOOOO 158.000 forintos TOTÓfőnyeremény. A 20. fogadási héten valamennyi nyeremény összege nagyi 12 találat — 188.000 Ft 11 találat — 5.075 Ft 10 találat — 400 Ft A tippelők számára sok segédanyagot tartalmaz a minden szerdán megjelenő „Sportfogadás“’. Magyarország—Anglia válogatott mérkőzés a Totó e heti szelvényén Totózzon! Nyerhet! 5060 OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOG Apróhirdetések ELADÓ jóállapotban lévő hálószoba, ebédlő, festett kombináltszoba és konyhabútor. — Megtekinthető : Kecskemét, ‘Nagykőrösi-utca 27. sz , I. emelet balra. 536 ELADÓ 2 lóra való erős lószerszám. Kecskemét, Beniczky Ferenc utca 4. sz. 537 ELADÓK : ágyak, ruhásszekrény, sezlon, — Kecskemét, Rákóczi-út 38 sz. 538 350-ES DKW, príma, eladó. — Kecs kémét, Kaszap-u. 9. sz. 535 SEZLON eladó. — Kecskemét, Szegedi Lajos-utca* 24. sz. (Volt Forrásutca.) 539 FARKASKUTYA, puli, ágysodrony, lószerszám eladó. — Kecskemét, Kada Elek-utca 15. sz. 540 ELADÓ egyszoba, konyha, speiz és mellékhelyiségekből álló családi ház, jó ivókúttal, kerttel. — Kecskemét, Miklovics-telep, II.-utca 13. sz. 541 TANARNő nyugalmas, különbejáratú bútorozott szobát keres. — Kecskemét, Közgazdasági Leánytechni kum, Bajcsy-Zsilinszky-út 1. sz. 542 A KECSKEMÉTI zenei általános is kola I. osztályába május 24—27. napjain lehet jelentkezni. Erkel-utca 9. zám. 3172 ELCSERÉLNÉM Budakeszin 2 szobás lakásom kecskeméti lakásért, esetleg eladnám. — Értekezés: Kecskemét, Horváth Döme-utca 6. sz. Utolsó ablakon kopogni, reggeli órákban. 527 ZONGORA eladó. — Kecskemét, Uj- erdő-utca 18. sz. Muszáj. 530 ELADÓ Szuport-köszörűk, új állítható dörzs árkészlet, turbina, szivattyú, stabil motorral egybe, külön szivattyú is. — Formádi, Kecskemét, Jókai-u. 43. sz. 532 Elveszett 16-án rekamiébetét Kiskunhalastól Majsán keresztül, Kistelekig. — Megtaláló jutalomban részesül: Tápé József. Attila-utca 1. sz. S020 EGYEDÜLÁLLÓ, magános nőt félvezek háztartásba, két kisgyerek mellé. — Kecskemét, Sztahanov .u. 4. sz. Árvaház mellett. ’ 526 Í00-AS Sachs, príma állapotban, eladó. — Kecskemét, Rákóczi-út 36. Bíró műszerésznél. 522 ADMINISZTRÁCIÓHOZ, lóhoz értő és tuvartelepvezetőket változó munkahelyekre keres nagy vállalat. — Megkeresést, életrajzzal: Kecskémét, postahivatal, 102-es postafiók. 3167 — VASÁRI HIRDETMÉNY. Akasztó községi tanács közhírré teszi, hogy Akasztó községben az országos állat- és kirakodó vásár május 24 én. hétfőn lesz Vészmentes íelyről, szabályszerű, egyneves, irányított járlattal mindenféle állat felhajtható. Minden sertésről és uhról külön-külön járlatlevelet kell íozni. Az 1954. évben még szeptember 6-á.n, hétfőn lesz vásár. A vásártérre reggel 6 óra előtt felhajtani tilos — Akasztó, 1954 május hó Községi tanács. x NAGYKŐRÖSI Konzervgyár keres megvételre jókarban lévő, használt, tűzmentes szekrényt, tizedes mérlegeket, lószerszámot és irodabútorokat Ajánlatokat kérjük a Nagykőrösi Konzervgyár, beruházási csoport, — Nagykőrös, címén küldeni. Telefon: - -903. mellék. 3165 Angliának meg kell nyernie a Magyarország elleni mérkőzési, nincs semmi >de«, nincs semmi »ha«... Az angol lapok a május 23-i magyar-angol válogatott labda- rúgómérkőzes közeledtével egyre nagyobb terjedelemben foglalkoznak — tudósítóik magyar- országi jelentései mellett ■— a mérkőzés eredményének kilátásaival. A Soccer Star című angol labdarúgó lap írja: Angliának meg kell nyernie a Magyarország elleni budapesti visszavágó mérkőzést. Itt nincs semmi »de«, nincs semmi »ha«. Nagyon szomorú napja lesz öreg hazánknak, ha nem sikerül labdarúgó válogatottunknak bosszút állnia a Wembley-i 6:3as megaláztatásért. — Annyit mondhatok, ha elveszítjük ezt a mérkőzést, ez még súlyosabb csapás lesz labdarúgótekinté- lyünkre, mint a tavalyi vereség volt. A Sporting Record írja: Amióta a magyar rapszódia delejes hatása elbűvölte a sok» millió televíziós nézőt azon az emlékezetes szerda délutánon, mindenegyes jól, vagy rosszul összeállított angol csapattól azt várják, hogy hasonló módon ját» szanak, mint a magyarok, most pedig azt, hogy lepuskázzák Pus» kást vagy pusztuljon az egész csapat. (MTI) A bajai járási TSB aktívaértekezlete a sportmunka területén lévő új feladatokról Balázsits István, JTSB-clnök beszámolójában rámutatott arra, hogy falusi viszonylatban a sportkörök tevékenysége a. labdarúgásban merül ki. A sportköri vezetők, ha ezzel foglalkoznak, megelégedettek és úgy vélik, hogy ezzei minden sport- beti kötelezettségüknek eleget tettek és jó munkát, végeztek. Ennek oka az, hogy más sportághoz nem értenek és nem is szeretik. így Dá- vod és Vaskút községeknek egyenként 60 igazolt labdarúgója' van, de ezekből vasárnaponként még a telét sem tudják szerepeltetni. Anyagi téren hasonló a helyzet. A bevételek és rendelkezésre álió összegek 95 százaléka megy labdarúgásra és csak 5 százalék jut az egyéb sportágakra. Meg kell teremteni a legsürgősebben falun a legszorosabb kapcsolatot a DISZ-szervezetekkel. A DISZ bekapcsolása a sportba, megváltoztathatja annak egész arculatát. Tud ifjúsági tömegeket mozgósítani a sport részére és a labdarúgáson kívül a röplabda, atlétika és más sportágak is erőre kaphatnak. Komoly feladat vár a sportmimka megjavításában a falun működő testnevelőkre is. Szakszerű útmutatásukkal es segítségükkel a falu sportjának képét meg tudják változtatni. A fentiek mielőbbi keresztülvitelére máris sor kerül mivel a falusi spartaktádokat kell megrendezni és ezek eredményei alapján kerül sor a járási spartakiádokra. Itt már szorosan együtt kell működni a sportkör, a DISZ és testnevelőknek. A jövő fejlődésének és jó munkájának ez lesz a kiinduló pontja. A jövőben a Traktor-sportkörök is nagyobb támogatást kapnak, mivel falusi viszonylatban ezek a sportkörök fognak vezető szerepet játszani. így kerül majd sor ez évben, hogy a vaskúti sportkör i» traktorsportkörré alakul majd át. Ismertette, hogy ebben az évben a falusi sportkörök milyen támogatásban részesülnek. 27 ezer forintot osztanak szét az egyes községek között. Hercegszántó 5000, Hagy tara cs- ka 2500, Szeretnie 6000 és a többi községek összesen 14 ezer forint támogatást kapnak. A költségek csak utazásra használhatók fel A jd munkájuk szerint elbírálva ezen túlmenően a községek még sportfelszerelésben is részesülnek Ezt követően történtek a hozzá, szólások Pásti János Dávod, a szakszervezeti sportkörök helyzetéről beszélt, hogy a területi elnökségek kevés támogatást adnak, A vállalati igazgatói alapot az igazgató nem akarja a sport céljaira átengedni. Ferenezi elvtárs, DISZ járási titkáé a sportkörök és DISZ falusi szervezetek kapcsolatainak megjavításáról beszélt és hogy feltétlenül helyet kell adni a jövőben a fiataloknak a vezetőségekben és ne csak idős, kizárólag labdarúgással foglalkozókból álljon egy-egy sportköri vezetőség. Kürtösi eivtárs a járási pártbizottság kiküldötte hangsúlyozta, hogy igen fontos lenne, ha a sportkorok szorosan tartanák a kapcsolatot a községi pártszervezetekkel, azoknak időnként beszámolnának munkájukról és kérnék segítségüket. Biztos benne, ha odafordulnak problémáikkal, úgy mindenkor segítséget is fognak kapni. Ezután még több értékes hozzá, szólás 'hangzott el az aktívaértekez- létén, melyek a járás sportfej lödé- sét kívánták elősegíteni. Sajna, latos, hogy Szeretnie, Bátinonostori Bácsszentgyörgy és Felsőszentiván nem képviseltették magukat ezen a fontos megbeszélésen Az országos ifjúsági labdarúgótornára készül megyénk ifjúsági válogatott csapata Június 8 és július 15 között rendezi meg az Országos Testnevelési és Sport Bizottság a megyék ifjúsági labdarúgócsapatai közti tornát. Az előkészítő közös edzések a válogatott keret részére május 26-án kezdődnek és a következő napokon lesznek megtartva: május 26, június 2 és június 9-én. A közös edzésekre meghívott ifjúsági játékosok részére az edzésen való részvétel kötelező. Az MTSB már korábban kiadott rendelkezése szerint ifjúsági játékos június 8 cs július 15 között nem szerepeltethető felnőtt bajnokságban. Ez a rendelkezés most annyiban módosul, hogy a felnőtt- és ifjúsági bajnokságban az ifjúsági \álogatott- ba névszerint meghívott játékosok nem szerepeltethetők a fenti időszakban. Ha az ifjúsági tornára névszerint meghívott játékos távolmarad a közös edzésekről, vagy a méifkôzësrôl és ezen idő alatt sportköre bármely csapatában szerepel, ellene fegyelmi eljárás indul, csapatának mérkőzés sét pedig megsemmisítik és a két pontot hivatalból az ellenfél javára írják. A sportkörök kötelesek a június 13-i és a június 20-i bajnoki fordulót valamennyi csapatukkal lejátszani^ függetlenül attól, liogy ad-e ifjúság gi válogatottat, vagy sem. Abban az esetben azonban, ha a csapat 2 vagy ennél több egyébként rendszeresen szereplő ifjúsági mezőnyjátékost vagy egy kapust ad a válogatottnak, akkor kérheti a csa* pat a mérkőzés elhalasztását Ez a rendelkezés csak a felnőtte csoportban szereplő ifjúsági játélto sokra vonatkozik. KOSÁRLABDA Csongrád—Békés—Bács megyék összevont bajnoksága: Alföldi Kecskeméti Kinizsi— Szegedi Lokomotiv 95:34 (37:11). Kecskemét. Vezette: Vass Czig- láayt Szépszámú közönség volt kíváncsi a Kinizsi utolsó tavaszi mérkőzésére. A kecskeméti csapat meg is felelt a várakozásnak, mert gyorsiramú és szép mérkőzésen biztosan ;yőzte. le a fiatal, de jó erőkből álló zegedi Lokomotívot. A vendégcsapat csak tíz percig tudott egyenrangú ellenfél lenni, bár később sem játszott alárendelt szerepet, de a Kinizsi gyors indításai és elzárásai ellen nem volt ellenszere. A kecskeméti csapatból ezen a mérkőzésen »Sahin-Tóth, Balogh és Guóth emelkedett ki, de Virágai, Lipták, Esze- nyi és Pleskó is jó teljesítményt nyújtott. A szegedi csapatból Tárnok és Hegedűs volt a legjobb. Ld.: Balogh 4Ú. Sahin-Tóth 28, illetve Szögi 14 Tárnok 10. Alföldi Kecskeméti Kinizsi— Szegedi Petőfi (női) 65:15 (37:4). Kecskemét. Vezette: Vass, Czig- lányi A Kinizsi női csapata nagy iramban kezdett és már az első negyedórában nagy pontelőnyre tett szert. Ezután lanyhult a játék irama, mert a Kinizsi többnyire a fiatal cserejátékosokat szerepeltette. A II. fél- dő 10. percétől kezdve ismét támadásba lendült a Kinizsi és a szem- melláthatóan nagyobb erőnlétével most már tetszés szerint érte el a kosarakat, A Kinizsiből Jávorka volt a támadások elindítója és közben ióá dobott távolról is Elöl Gnóthot, Dömötört és Csehet a védők nem tud. ták tartani. A Szegedi Petőfiből csak Ferencit nyújtott elfogadható teljesítményt. Eri. : Guóth 22, Dömötör 15, Cseh 14, illetve Ferenezi 7. Ifjúsági mérkőzés: Alföldi Kecskeméti Kinizsi—4 Szegedi Lokomotív 51:27 (21:16)t Kecskemét. Vezette: Pleskó. A fiatalabb és alacsonyabbtermetd kecskeméti csapat szép játék után biztosan győzött. Ld.: Polgár 13, Bányai II, Zsadá- nyi 10, illetve Martonfi 7, Pavlisz 7, Jók: Szeghalmi Bányai, Polgár, illetve Veszelovszki és Mártonfi. AZ 54. SZÁMÚ Autóközlekedést Vállalat szerelőket felvesz. — .Telentke. zés: Batthyány utca 23, sz. alatt. 3154 Bácskiskunmegyei NÉPÚJSÁG az MDP Bácskiskunmegyei Bizottsága napilapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Szerkesztőség: Kecskemét, Széchenyi-tér 1 sz. Telefon : 25—16. 26—19, 11—22,' 20—9Í Felelős kiadó: NÉMETI JÓZSEF Kiadóhivatal: Kecskemét, Széchenyi-tér 1. sz Telefon : 22—09 Bácskiskunmegyei Nyomda V. Kecskemét — Telefon: 24—09 Felelős: Faragó Imre igazgató
