Bácskiskunmegyei Népújság, 1954. március (9. évfolyam, 51-76. szám)
1954-03-30 / 75. szám
(Folytatás az 1. oldalról.) gok a szövetkezetnek nemcsak dolgozói, de egyben teljesjogú gazdái is. A vezetőség és a tagság szoros együttműködése, az egész tagság részvétele mind a termelőmunkában, mind a gazdálkodás irányításában olyan erő, amelyre minden termelőszövetkezeti elnöknek támaszkodnia kell. A szövetkezeti demokrácia széles kibontakoztatása a jó vezetés biztosítéka a termelőszövetkezeti gazdálkodásban s a mezőgazdasági határozat végrehajtásának nélkülözhetetlen teltétele. A másik erőforrás az üzem nagyságában, nagyiizentben rejlik, abban, hogy a szakembereket, a gépi technikát és az agronómiái tudományok vívmányait szélesebben lehet alkalmazni, s ezáltal ugyanaz a segítség sokkal hatékonyabb és eredményesebb a termelőszövetkezetekben, mint az egyéni gazdaságban. Hatalmas erőforrást jelent a közös munka és a jó munkaszervezés. Nem kell bizonygatni elvtársak, hogy például 200 ember együtt, közös erőfeszítéssel sokkal eredményesebb munkára képes, mint ugyanannyi ember külön-külön. A közös munka sokkal termelékenyebb, gyümölcsözőbb, ami döntő tényező a szövetkezeti termelésben. Mindez adva van a mi termelőszövetkezeti gazdálkodásunkban. A jó vezetéstől függ, hogy széket a tényezőket messzemenően hasznosítsák a gazdálkodás fellendítésére. Meg kell mondani, hogy ezen a téren, még igen sök a tennivaló, sok a hiányosság, ami megmutatkozik a most folyó tavaszi munkákban s. Ugyanazt a munkát rövidebb idő alatt kell elvégezni és a határidőket be kell tartani. AZ eddiginél lényegesen nagyobb erőfeszítésre van szükség a szántásban mutatkozó nagy elmaradás behozására. Rendkívül fontos a traktorál- íomány maximális kihasználása, a két műszakban való foglalkoztatása. Ehelyett bizonyos húzód ozás tapasztalható a gépi munkától és vontatottan halad a ••gépállomásokkal való szerződés- kötés. Ez hátráltatja a munkálatok időben történő elvégzését és növeli a munkatorlódást. Ilyen viszonyok között fokozottabban fennáll annak veszélye, hogy a sietés a munka minőségének rovására megy, holott éppen az elvégzett munka minősége szinte az egyetlen feltétele a terméseredmények fokozásának. E tekintetben igen nagy követelményeket kell támasztania. Meg kell mondanom, hogy e téren is sok még a hiányosság. a termelőszövetkezetek munkájában, elsősorban a vezetésben. A munka minősége tekintetében nem támasztanak megfelelő követelményeket a gépállomásokkal szemben, bár a szerződés erre lehetőséget ad, a termelés érdeké pedig egyenesen megköveteli. Ahol a gépi munka során az agrotechnikai szabályokat megsértik, az ilyen rossz munkát nem kell átvenni. Kétségtelen — és ez örvendetes —, hogy a gépállomások munkája lényegesen megjavult. Viszont komoly hiányosságok is előfordulnak, a termelőszövetkezetek vezetőségei azonban nemigen élnek jogukkal, nem lépnek fel a rosszul végzett munka miatt. Az, hogy ilyen ritkák a kifogások, nemcsak a gépállomások jobb munkáját dicsérik, hanem azt is mutatja, hogy a termelőszövetkezetek felületesen és hanyagul veszik, hogy a gépek milyen munkát végeztek földjeiken, s nem támasztanak követelményekét a gépállomás munkájával szemben. Ideje ennek véget vetni. Termelőszövetkezeteinknek fokozottkövetelményeket kell támasztani saját magukkal, a vezetőséggel és a tagsággal szemben is, elsősorban a munka minősége, a termelési előírások, az agrotechnikai szabályok ba- tartása terén. Rosszul végzett, felületes, hanyag munkát nem szabad átvenni. Újra el kell végeztetni. E téren komoly lazaságok vannak még. Könnyelműen gazdálkodnak a munkaegységekkel. Gyakran összekapkodott, hanyag munkáért is elszámolják és számos példa van arra, hogy aki rossz munkát végez, többet keres, mint a becsületes ember. 9 A munkaegységgel úgy kell gazdálkodni, hogy vele a jó munkál serkentsék, a becsületes munka díjazása legyen, s a hanyagok ne élös- ködhesseuek a közösség rovására. Fokozottabb követelményeket kell támasztania minden termelőszövetkezeti tagságnak önmagával szemben is. A bő termés, a nagyobb jövedelem, több és jobb munkát követel. Minden tagnak a közös munkában való közös részvétele, szorgalmas, jó munkája a termelőszövetkezeti társas, -nagyüzemi gazdálkodás fundamentuma. Gyümölcsöző, eredményes munka csak a tagok öntudatos fegyelme alapján folyhat. A hiányosságok, talán ezen a téten a legnagyobbak a szövetkezeti gazdaságunkban, es ezért itt van a legtöbb tennivaló. A szövetkezeti alapszabályokban lefektetett elvek és rendszabályok szigorú alkalmazása mellett, a munkafegyelem megszilárdításának leghatékonyabb és célravezetőbb eszköze, a tagok egyéni anyagi érdekeltségének messzemenő biztosítása, a munka pontos és jó elvégzésében. Feltétlenül meg kell ezt valósítani. Tisztéit értekezlet! A szövetkezeti nagyüzemi gazdálkodásban igen fantos tényező a termelési terv. A vizsgálat azt mutatja, hogy számos helyen a mezőgazdaság fejlesztéséről szóló párt- és kormányhatározat célkitűzései és a termelési tervek nincsenek összhangban. A »hiba a tervekben van, amelyek néni mindig irányulnak a legnagyobb eredmények elérésére, a lehetőségek legteljesebb kihasználására, nem mozgósítják a tagságót jobb és több munkára, beérik kisebb eredményekkel is. Bezzeg más a helyzet az elszámolásnál, az osztásnál, amikor bizony kevesebb munkával is többre tartanak igényt. A termelés tervezésénél a mezőgazdasági határozat feladatainak és a helyi adottságoknak összeegyeztetéséből kell kiindulni azzal, hogy a lehető legtöbbet termeljenek. Ez az érdeke minden egyes termelőszövetkezeti tagnak is, a népgazdaságnak is. A mai országos tanácskozásnak az a feladata, hogy azt a nagy erőt, szervezettséget és tervszerűségét, amelyet a termelőszövetkezeti gazdálkódás képvisel, a mezőgazdáság fejlesztéséről szóló párt- és kormányhatározat minél sikeresebben szolgálatába állítsa. Az idei tavasz az első nagy erőpróbája a progralnm megvalósításának. Ebben á nagy munkában a termelőszövetkezeteknek az élvonalban kell lenniük, A még fennálló hiányosságok ellenére a termelőszövetkezetek gazdálkodásához nagy reményeket fűzünk. A zord tél átvészelése, a tavasz nehézségeinek leküzdése mutatja, hogy termelési feladataikkal meg fognak birkózni, jobban, mint bármikor a múltban. A párt és kormány mesz- szemenő segítsége, az anyagi feltételek, a gép és technikai, minden termelőszövetkezet számára adva vannak, csak élni kell a lehetőségekkel. Tudjuk azonban, hogy a gép, a technika emberek nélkül holt anyag, de az emberek kezében Csodákat művel. Végső soron, tehát a szövetkezeti embereken, a termelőszövetkezetek tagságán múlik, hogy valóban nagyszerű eredményekét érjenek el, hogy nemes Versenyben, a nagy lendülettel és kedvvel termelő egyéni gazdáknak bebizonyítsák a termelőszövetkezeti társas-, nagyüzemi gazdálkodás nagy fölényét. Minden szövetkezetnek, minden tagnak a maga eredményeivel kell hozzájárulnia ehhez. A szövetkezet az a termelési forma, amelyben a gazdálkodás fejlesztésének korlátlan lehetőségei vannak. Gyáriparunk munkássága nagy erőfeszítéseivel, nagyszerű teljesítményeivel megteremti a technikai feltételéi annak, hogy termelőszövetkezeteink tagsága mind nagyobb mértékben éljen ezekkel a lehetőségekkel, hogy a termelő- szövetkezetek bőtermő, jól jövedelmező gazdaságok, a jólét forrásai legyenek; Az elkövetkező hetek, hónapok mutatják majd meg, milyen eredményekkel oldották meg termelőszövetkezeteink termelési feladataikat. A párt és kormány bizakodással tekint munkájuk elé, amelyhez sok sikert kívánok, uw A Tigris áradása félmillió embert tett eddi* hajléktalanná (»MTI) Sajtójelentések szerint a Tigris-folyó áradása eddig mintegy ' félmillió embert telt hajléktalanná. Bagdadban nem- hiVatalos becslés szerint az áradás által okozott kár a megművelés alatt álló területeken elérte a 15 millió angol fontot. Az olasz kormány . még nem tudod választ adni Róma (MTI) Az olasz kormány még mindig nem adott választ a parlamentben azokra az interpellációkra, amelyeket a Giuliano szicíliai bandavezér halálával kapcsolatban kiadott hamis közlemény miatt intéztek hozzá. Ugyanakkor az olasz kormánysajtó élesen támadja a szicíliai bíróságot a Perente csendőrszázados ellen emelt vádak miatt. Ezzel az újabb botránnyal Kapcsolatban a »L‘Unitá*< a következőket írja: ■»Scelba magáévá tette Perente állításait és a parlamenttel szemben magára vette a teljes felelősséget, amikor elutasított minden pótnyomozást. Így tehát az akkori belügyminisztert (Scelba) terheli a teljes felelősség azért a hatalmas botrányért, amelyet a szicíliai bíróság most napfényre hozott. Ha igaz lenne az, hogy Scelba Perente csalásának esett áldozatául, akkor ez azt jelentené, hogy az akkori belügyminiszter és a jelenlegi miniszter- elnök nem alkalmas feladata ellátására. Ez azonban még nem elég! A közvéleményben nincs senki, aki hajlandó leniie elhinni, hogy Perente százados saját kezdeményezésére némftotta el és gyilkolta meg Giulianot, ahelyett, hogy élve fogta volna el. Vájjon kinek a megbízásából járt el? Talán Luca tábornok megbízásából, aki teljes hatalmat kápott Scelbától, vagy még egy nála magasabban álló személytől? És vájjon ki hiszi el, hogy amíg Scelba van kormányon, addig visszamenőleg ki lehet nyomozni, hogy kit terhel a felelősség ezekért a dolgokért?-« (MTI) Időjárásieientés Várható időjárás kedd estig: változó felhőzet, ma eső nélkül, holnap néhány helyen, főleg a nyugati megyékben eső. Mérsékelt szél. Az éjszakai lehűlés mérséklődik, a nappali hőmérséklet alig változik. Várható hő- mérsékleti értékek: kedden reggel 0, +3, délben 14—17 fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérséklet kedden 4 fok felett lesz. (MTI) MEGJELENT A PROPAGANDISTA legújabb száma A Propagandista március-áprilisi kettős száma gazdag tartalommal jelent meg. Első cikke: „Egy éve halt meg Sztálin elvtárs“ — Lenin legnagyobb tanítványának munkásságát méltatja. „1919 március 21. Magyarország: Tanácsköztársaság!“ cím alatt korabeli dokumentumok jelentek meg a lapban. „Az MDP III. kongresszusa elé“ rovatban jelent meg Laczkó Miklós „Pártunk: a nép jólétéért folytatott harc vezető ereje“ című cikke, amely hitelesen mutatja meg, hogy pártunk egész története egyben a nép jólétéért folytatott harc története is. A cikk e harcok legfőbb állomásait, eredményeit ismerteti, Köteles István: ,,A Kommunisták Magyarországi Pártjá- hak harca az antifasiszta néptrónt megteremtéséért, az imperialista háború ellen“ című cikke a párt második világháború alatt folytatott hősies harcait elemzi. Sokoldalú dokumentációs anyag felhasználásával teszi szemléletessé a párt elszánt harcát, a néptömegek összefogásáért a fasizmus, a háborús pusztítók ellen. Bassa Endre: „Kollektív vezetés — egyéni felelősség“ című cikkében rövid képet nyújt a kollektív vezetés kifejlesztésében elért eredményekről, majd világosan megmutatja, hogyan kapcsolódik a vezetés kollektivitása a személyes felelősséggel. „A propagandista munkájához“ rovat első cikke: Csatár György: „A munkafegyelem megszilárdítása a jólét emelésének fontos feltétele.“ A szerző lészletesen megvilágítja, miért növekedett napjainkban a fegyelmezett munka szerepe, majd szembeállítja a tőkés viszonyok között kikényszeritett „fegyelmet“, a szocialista öntudaton alapuló fegyelemmel. A cikk befejező része a munkafegyelem javítása terén előttünk álló feladatokat elemzi, Szécsi András cikkében a falu-5 si ifjúságnak a mezőgazdasági termelés fejlesztésében, a munkás-paraszt szövetség erősítésében betöltött fontos szerepéről! ír. Ennek során a falusi DISZ-- szervezetek megerősítésének fontosságát, az egyénileg gazdálkodó családok fiai, leányai közötti politikai, nevelő, kulturális munka feladatait állítja előtérbe. „Válasz a propagandista kérdéseire“ rovatban jelent meg Tóth Mátyás: „Az anyagi érdekeltség jelentősége a mezőgazda- sági^ termelés fejlesztésében“' című cikke, amely részletesen ismerteti az eddig e téren tett intézkedéseket és azok hatását. Ebben a rovatban jelent meg: Arató Oszkár: „A termelési árról szóló marxi tanítás“ és Kovács Tstván: „A termelési mod, mint a társadalom fejlődését meghatározó legfőbb erő“ című írása. A propagandamunka tapasztaltairól szóló cikkek közül különösen figyelemreméltó Takács Kálmán: „A marxizmus- leniniztnus klasszikusai tanulmányozásának néhány kérdésétől“ című cikke, amelyben részletesen kimutatja, hogyan segítik mai harcainkat is a klasszikusok tanításai, és hangsúlyozza a klasszikus művek alkotó módon történő tanulmányozásának nagy fontosságát. Illés Lajos: „A párttörténet VIÍ. fejezete és a szépirodalom“ című írása eleven és színes formában jól megválasztott szép- irodalmi szemelvényekkel mutatja meg, milyen fontos eszközzé válik a szépirodalom az oktatás, nevelés során, ha helyesen, jól használja fel a propagandista. Fock Jenőné a járásokban működő pártoktatás házai eddigi munkájáról, fnegnövekedett szerepükről és feladataikról ír. A lap több, más fontos cikket közöl e rovatban, könyvismertetéseket és propagandisták leveleit is tartalmaz. A Szovfeíunió segítsége ax árvízkárosult alga » iss tá n I lakosságnak Kabul. (TASZSZ) M. V. Gyegtyarj, a Szovjetunió afganisztáni nagykövete szombaton felkereste Ali Muhamrtred Kaimét Afganisztán külügyminiszterét és kifejezte részvétét a Hllment Fararud és Asrud-folyók áradása következtében árvízkárosulttá vált lakosság iránt. A nagykövet kijelentette, hogy a szóvjét nagykövetség nevében 20 ezer afgannal hozzájárul az árvízkárosultak segélyalapjához; A külügyminiszter az afgán kormány és az árvízsujtötta lakosság nevében köszönetét mondott a szovjet nagykövetnek együttérzéséért és nagylelkű segítségéért. (MTI) Újabb árleszállítás - a Bolgár Népköztársaságban Szófia (MTI) A Bolgár Nép- köztársaság Minisztertanácsa és a Bolgár Kommunista Párt központi bizottsága a dolgozók anyagi és kulturális jóléténeit további emelése érdekében elhatározta, hogy végrehajtja a közszükségleti cikkek árainak negyedik csökkentését. Az árleszállítás jelentősen növeli a dolgozók reálbérét, valamint a doigozó parasztok jövedelmét. Az újabb árleszállítás következtében a dolgozók egy év alatt több mint 970 millió levât takaríthatnak meg. A minisztertanács és a Bolgár Kommunista Párt központi bizottsága elhatározta, hogy 1954 március 29-töl kezdödőleg az egységes állami kiskereskedelmi árakat többek között a követke» zőképpen csökkenti: A különböző kenyérfajták árat 11— 13 százalékkal» a péksüteményekét 9—22 százalékkal, az étolajét 11 százalékkal, a hús árát 5—18, a hentesárukét 10— 15, a szalonnáét 20, a hal árát 12— 15 százalékkal csökkenti. A pamutszövet ruhaanyag ára 10—40, a gyapjúszöveté 15—30, a selyemárué 10—25, a len- és kendervászoné 10—20. a cipőé 5—28, a készruha ára 5—25 százalékkal csökken. Ugyancsak leszállították * szappan, a bútor, továbbá a háztartási Cikkek érát is. Az árcsökkentésnek megfelelően mérsékelték az árakat az üzemi étkezdékben, éttermekben és cukrászdákban is, (MTI) Megnyílt Firenzében az agrárjogi kérdésekkel foglalkozó nemzetközi tanácskozás Róma. (TASZSZ) Firenzében megnyílt az agrárjogi kérdésekkel foglalkozó nemzetközi tanácskozás. A tanácskozást a firenzei egyetem agrárjogi intézete az Accademia Dei Georgoíili- vel (Olaszország legrégibb mező- gazdasági akadémiájával) együtt szérvezte. A tanácskozáson 34 ország körülbelül 100 jógdsza és tudósa vesz részt. Képviselve van a többi között a Szovjetunió, Franciország, Olaszország, Nyugat-Né- metország, Svájc, Görögország és Ausztria. Mint Gastone Boila, az Agrárjogi Intézet igazgatója kijelentette, a tanácskozásnak az a célja, hogy tanulmányozza •» különböző hagyományú és gazdasági stukturájíí országok agrár- törvényhozását. (MTI)
