Bácskiskunmegyei Népújság, 1954. január (9. évfolyam, 1-26. szám)
1954-01-28 / 23. szám
BÁCSKISKUNMEGYE/ NÉPÚJSÁG Z MDP BACSKISKUNMíSm PXPTBIZOTTSXGANAK LAPJA XX. évfolyam, 23. szám. Jra SO Hllér 1954 JAN. 28. CSÜTÖRTÖK i9 A MAI SZAMBÁN Berlinben sajtóértekezleten ismertették Molotov elvtárs kedden elhangzott beszédét. — Határtalan lehetőségek nyílnak meg a mi gazdaságunk előtt is a párt- és kormányhatározat nyomán. — Kertészeti szakemberek nevelése Baján. — A szerződéses cukorrépatermelés nagy jövedelmet biztosít a dolgozó parasztságnak, _________________________________________________ H elye» úton fórunk Megyénk dolgozói örömmel és figyelemmel Olvasták a Központi Statisztikai Hivatal jelentését, meiy ország-vnág eié tárja a kormányprogramra gyakorlati megvaiósu.asánaií. eddigi eredményeit. Amíg -, a íeguióooi jelentés — tavaiy októberben — a kezdeti eredményekről ad számot, addig ez a mostani jelentés kétségbevonnacatianuí igazolja; helyes úton járunk, jó irányban ha.adunk. Szocialista iparunk az elmúlt évben 101.3 százalékra teljesítette módosított tervét. Egy ev matt 2.1.3 millió tonna szén, 21.8 szazaiekKai töDb esztergapad, 15.2 százalékkal több autoousz hagyta el bányáink, gyáraink kapuját. Hason,.ó jó ereamenyek születtek a mezőgazdasági termelésben is. A növenytermeles hozamai 1953-ban megközelítették, sót egyes növényeknél íe- Uiimúiták a kiemelkedő jó 1951. év eredményeit is. Gabonafélékből országosan 7.2 millió, burgonyából 7.3 millió, kukoricából 13.9 millió mazsaval több termett, mint 1952-ben. Megyénk dolgozo parasztjai az őszi rae- ~'tógazdasági munkaiatokban is jó eredménnyel büszkélkednek. És jobban érnek dolgozóink is. Az étemriiszerek mellett többet költenek ruházatra, egyéb édesipari készítményekre. 1953 második felében zsírból 6 millió, húsból 5 millió, cukorból 13 millió kilogrammal több fogyott el, mint az előző időkben. Bőr cipőbői 729 ezer párral, férfiruhából 59 ezer darabbal, kerékpárból 15.800, tűzhelyből 11.500 darabbal vásároltak többet, mint az előző év ugyanezen időszakában. Mit jelent, milyen célt szolgál a terv teljesítése? Dolgozóink az árieszáliítás időpontjától «december 31-lg közei 1 rnmiárd forinttal költöttek többet ruházkodásra, mint 1952. év azonos időszakában. Mmdez mutatja, hogy jelentősen növekedett a bérből élők életszínvonala. Bizonyítja Nagy Imre elv- társ -országgyűlésen elhangzott (szavait: »Az anyagi javak termetesére irányuló tevékenységünk középpontjában az ember éli a maga szükségleteivel.« Nemcsak eredményeket, ha- mem hibákat is jelez a Statisztikai Hivatal jelentése. Mi azonban nem szegyeijük ezt ország- világ szeme elé tárni, mert tudjuk, hogy ami ma hiba, holnap eredménnyé válhat, mert megtanultunk keményen küzdeni, is merjük a célt; mert vezet és .irányít a párt, a kormány, amelynek tevékenységét milliók Jbizátma szeretettel övezi. Mi szükséges további jólétünk emeléséhez? Első és legfontosabb: teljesíteni, túlteljesíteni 1954. évi népgazdaság! tervünket. Ugyanis ebben az évben a fogyasztási cikkek termelése 16 százalékkal! növekszik. Amikor csökken <a termelőeszközök gyártása 'ugyanakkor szembetűnő aa a nagy feladat, amit a mezőgazdaság dolgozóinak ei kell végezni. Feladatuk, bogy az elmúlt őt év átiagahoz képest 8 százaikkal emeljék a mezőgazdaság terméshozamát. A terv teljesítése ezenkívül megszünteti a közszükségleti cikkek hiányát, lehetővé teszi, nogy egy ev aiatt 9 szaza.ókká. több élelmiszer, 22 szazainkkal több cipő, 27 százalékkal több gyapjúszövetben válogathassunk; legyen bőven daraio, per- metezőgep, lópaka a földműves- szövetkezeti boltokban. Látjuk, nogy a terv teljesítése azonnal gyümölcsözik, közvetlenül es gyorsan javítja a lakosság áruellátását. Ezenkívül lehetővé teszi, hogy iparunk ezévben 4000 traktorral, 5500 traktorekevei, 1000 cséplőgéppé!, sok egyéb mezőgazuasa- gi kisgéppel es felszereléssel segítse noveim a mezőgazdasagi termelést. Túlzás nélkül állíthatjuk; az ország Kenyere, élelmiszerellátása jórészt megyénk azon ipari üzemeitől is függ, ahoi közszüksegieti és mezőgazdasági gepeket gyártanak s ezzel segítik a kormányprogramúi végrehajtását, a dolgozók szükségleteinek jobb kie.égitéset. A jólét emelése úgy az iparban, mint a mezőgazdaságban egyaránt ielkes, odaadó munkát követei. Különösen szép feiadat vár megyerik könnyű- és élelmiszeripari do.gozóira. Jórészt rajtuk múlik, hogy mindenki pénzéért azt vegye, ami neki legjobban tetszik — és nemcsak azt, ami van. Mezőgazdasági dolgozóinktól azt kérjük: alkalmazzák az élenjáró agrotechnikát, növeljék a termésátlagokat, bővítsék állat- állományukat, hasznosítsanak minden talpalatnyi főidet saját maguk hasznára, a haza javára. Egy percig se feledjük, hogy a jobb é.et kulcsa a mi kezünkben van. Tőlünk függ, rajtunk áll, milyen gyorsan altarjuk szebbé, gondtalanabbá tenni életünket. E nagyszerű feladatot győzelemre tudjuk vinni. Uj versenyfelajánlásokkal, párosversenyekkel készülnek dolgozóink a munka frontján, a falun a párt III. kongresszusára Ennek a versenynek emberfor- máió ereje most bontakozik ki teljes nagyságáöan. Legyen ez a nagyszabású kongresszusi verseny éves tervünk teljesítésének kiinduló pontja, tömörítse még szorosabban megyénk minden dolgozóját a párt és kormány köré. A terv jelentés számai, az eddig elért eredmények azt mutatják, hogy helyes úton járunk Ez jogosít fel bennünket arra nogy bátran mondjuk: megoldjuk a reánk váró nagy feladatokat. gyöze.emre visszük a kormány programmját. A párt III, kongresszusának tiszteletére *s#K,«*ís*aes«o»B.»—*,«***»*•», A Kiskunfélegyházi Gépgyár dolgozóinak felajánlása A brigádok válltitánu « HL pártnon presszós tiszteletére A Kiskunfélegyházi Gépgyár dolgozói az Ml)P lit. Kongresszusának tiszteletére lényekkel akarják alátámasz- ..ani párchuségüket. Ennek szellemében tett vállalást a Balogh-esoport:. Vállalták, hogy január 31-re a szegedi kenderfonó és a komáromi lenfonóüzem részére két darab cséve-zárító berendezést készítenek el. A kovácsműhely sem feledkezik meg pártunk HL kongresszusának köszönte «i- ről. Zsolnai Sándor csoportvezető a csoporttal megbeszéA Kiskunfélegyházi Gépgyár gyártásvezetési osztály dolgozói az elmúlt év tapasztalatai alapján tárgyalták meg az elkövetkezendő feladatokat. Elhatározták, hogy az MDP III. kongresszusának tiszteletóra megjavítják lést tartott, melynek eredményeképpen céiul tűzték ki. hogy a januári előirányzatukat károm nappal előob befejezik a jóminőségű munka és anyagtakarékosság figyelembevételével. A helyes kezdeményezések követésében, pár,unk legjobbjai tanácskozásának meg oecs ülésével a Vörös Csillag-brigád sem akar elmaradni. Vállalták, hogy az 1953. évről félkész állapotban maradt 25 darab ventilátort, a motorok megérkezése után havi tervük mellett készre gyártanak. munkájukat. Ezt elsősorban a munkahelyek sűrűbb látogatásával és egyes üzemrészek patronálasával teszik. A Fürge-daráló és rögtörő- borona gyártásközi patroná- lását Szőke István technológiai osztályvezető és Bállá Ferenc gyártásvezető vállalták. Céljuk az, hogy a Fürge-daráló és a rög.örő- borona gyártását zárt ciklusban és korszerű gyártási technikával készítsék elő, hogy üzemük minél olcsóbban tudja legyártani. Ezáltal a fogyasztók is olcsóbba» vásárolhatják meg a nép-» gazdaságnak igen iontos mezőgazdasági gépét. Nagy József a Deyl-kapa korszerű előkészítését és gyártásközi pa írónál ását végzi el. A gyártásvezetési osztály dolgozóinak összessége válla lást tett a múlt évi hibák, felszámolására. Vállalják a rosszul végzett munkák tel-1 jesmértékű kiküszöböléséti még pedig olyan formában) hogy a fizikai dolgozók is erezzék osztályuk munkája-» nak megjavítását. E feladat hiánytalan ellátásáért részletes terveket és utasításokat dolgoznak ki, amelyet rajzokkal, vázlatokkal látnak eL Ezzel elősegítik, hogy a fizi-» kai dolgozók lendületes munkával teljesíthessék tervüket, vállalásukat. A gyártásiezetési osztály u kongresszusi Jelajámásoit sikeréért Legyőzik idő,át*asokozla ueliéhségeket a lő/e^bányá^zdk A KECELI tőzegtelepen a nagy hideg ellenére a fö.d felszínén lelkes termelőmunka folyik. Amikor —16, vagy —21 fokot jeiez a hőmérő, akkor sem állnak meg a brigádok a versenyben. A TOZEGTERMELÉS a föld felszínén történik gödrökben. — Négy dolgozó alkot egy brigádot. A brigádok meleg vattaruhában, esőköpenyben és gumicsizmában dolgoznak. Az utóbbi napokban a 12 brigád dolgozói közölt sok szó esik arról, hogy miként köszönthetik legméltóbban a III. pártkongresszust. Fiaisz Janos sztana- novista és brigádja 50—60 tonna tőzeget termel ki 8 óra aiatt. Patyi Benjamin jeivényes sztahanovista es brigádja 14-1 százalékos, Kothencz István brigádja 136 százalékos teljesítéssel mutat példát. Kemény, férfias munkát követel ennek a teljesítménynek biztosítása ebben a hideg időben. A KOUS4ERIJEN berendezett munkásszálláson este a rádió- oól hallják, hogy országunk dolgozói milyen új munkafe.aján- iasokka, készülnek a párt III. kongresszusára. A legjobbak brigadtagjaikkal megbeszélték, hogy amíg a hideg tart, naponta átlag 120—130 százalék között teljesítenek, mikor a jóidő bekövetkezik, telje* sitményüket még magasabbra emelik. A dolgozok m ndegyike tudja, hogy a tőzeg igen fontos anyag. Nemcsak tüzelésre hasz-* nálják, hanem fontos alapanyag a szemcsés szupeirfoszfát trágyakészítésénél. Ezért nem mindegy számukra, nogy mi« lyen minőségben és mennyiá termeinek. EEGAÓZVE a hideg időjárást, új munkasikerekkel ké- szülnek a keceli tőzegtelep dől« gozói a párt III. kongresszusára, Egy párton ki y üti DISZ-tiataK ké*ziii a párikoogrdssxnüi a Polareczki György DlSZ-fia- tal, mmt parasztgyerek, 17 éves korában kennt a Kiskőrösi szeszipari Vállalathoz. A szemfl pár! ciizéseí Mánál Élete! Icátok Pártunk legjobbjai áprinsban összeülnek, hogy az ország problémáit megvitassák, es ismertessék doigozo népünknél, .főxeg li ülés, érdeklődő fiatalember! hamar megszerették dolgozótársai és az üzem vezetői. Mindig ott voit, ahoi a munka nehezebbik részét kellett vegeznt, Az üzemi partszervezet vezetősége pedig igen gyakran beszélgetett a fiatal munkással, segítette, nevelte, ösztönözte a jobb munkára. Két éven keresztül, mint fel- öntő dolgozott. Két év után két hétig tanították a főzőmestert teendőkre, s azután le nevezték íőző-finomítő mesternek. Polareczki György a nagy nyári gyümölcsszezonban mar mesterként irányította a szesz- készítés munkáját. A vállalat országos versenyben az első helyre került, Polareczki György pedig oklevelet kapott jó munkájáért. Felcsillanó szemmel mondjai — Mindezt a partnak kosziról hetem. Surányi József origad iával együtt most azon vagyunau hogy előirányzott eisőnegyed« éves tervünket 10 százalékkal túlteljesítsük, jobb, iz etesebb pálinkát készítsünk. Így készü-öis a párt III. kongresszusára, mint oartojikivüJi DISZ-fiataL a kommunistákkal azokat a feladatokat. ame,yeket a szocia.ista építés folyamán életszínvonalunk további emelése érdekében meg kelt majd Oldanunk. Én, mint a Kecskeméti Cipőgyár DISZ-titkára, úgy érzem, hogy nekünk, DlSZ-tiataa>knak is sok tennivalónk van a partkongresszusig. A párt célkitűzései számunkra is szebb és boldogabb életet jelentenek. Mi fiatalok, a párt szellemében nevelődünk és igyekszünk minden tettünkkel kommunistákhoz méltóak lenni. É.en kívánunk járni a termelésben, igyekszünk e.me.eti tudásunk bővítéseve! sikerre vinni azt a harcot, melyet pártunk folytat dolgozó népünk fe,emeikedése érdekében. Mint DISZ-titkár. elsősorban a termelésben 140—150 százalékos munkateljesítményemmel és türeimes neveiőmunkámma! mutatom meg a többiek szamára azt az utat, ame,yen járnunk kell. ígérem, hogy a kongresszusi munkaverseny ideje alatt, de utána is, az eddig elért eredményemet megtartom, sőt tovább fokozom. így segítem pártunk nagy harcát, meiy az egész dolgozó nép közös ügyéért, jobb életéért, a békéért foiyik. Kovács Ferenc sztahan. v.sta, DISZ-titkár, Kecskeméti Cipőgyár,
