Bácskiskunmegyei Népújság, 1953. április (8. évfolyam, 77-101. szám)
1953-04-02 / 78. szám
BACSKISKUNMEGYEI NÉPÚJSÁG MZ:Mw-'BAûskrsKüMBGŸ£i-PMTBizOTfsAGMtëJÂPJA Vili. ÉVFOLYAM, 78, SZÁM fra g(f fiUér J»fi8. APUI US 3, CSÜTÖRTÖK A ^zovjclunió MÍMͧztcrtauác!»aiiuk p-» a Szovjctnnió komin iiE»i<ita Pártja Közpouii l{izolí->ay«K;i!» Iiuíái'ozata az élelmiszerek és ipareikkek áiiami kiskereskedelmi arának újaid» leszáltitásárőI .Moszkva, 1958. március 31. (TASZSZ) A Szovjet unió Minisztertanácsától és a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságától. Az élelmiszereit és az iparcikkek állami kiskereskedelmi árának újabb leszállításáról. A Szovjetunió Míninszterta- nácsa és a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága e.határczta: X. Az élelmiszerek és ipar- cikkek állami kiskereskedelmi árának 1953. április 1-től kezdődő leszállítását a következő mértékben: kenyér, liszt és makaróni: roz.otenyér, búzakenyér, zsemlye, perec és más kenyér- és péksütemény félék 10 százalék- kai; rozsliszt, búzaliszt, kukoricaliszt és egyéb liszt 10 százaié!; kai ; makaróni, vékony és vastag meíéittésztak és inas száraztésztafélék 10 százalékkai; kása, rizs, babfélék és éíe'mi- ezerkonee ntrát uniók : köles, Uajdinakása, rizs, borsó és más ká-safé.ék, valamint hüvelyesek 10 százalékkal; éleliui- PKerkonc®titrá*oinos. iü százalékkal ; gyümölcspép és zselé 15 százalékkal; gabona és takarmány: rozs, búza, zab. árpa és más gauonafélék, korpaféiék, olajpogácsák, o lajpogacsa-daraióléit, takarmánykeverék, széúa és «zalma 10 százalékkal; bús és húskészítmények: marhahús, birkahús, sertéshús. baromfi, kolbász, virsli, tszafaládé, vagdalt hús, húskonzervek, húsos fözelékkonzervek és szalonná» babkonzervok, valamint egyéb hústermékek 15 százalékkal; hal és halkészítmények: hűtött, fagyasztott. »ózott, fiislölthal, keringek és halkonzervek átlagosan 10 százalékkal; zsiradékok, tojás és fagylalt: vaj, ételzsír, margarin és növényi olaj 10 százalékkal; majonéz és egyéb mártás 10 százalékkal; tojó«' 10 százalékkal; fagylalt 10 százalékkal; burgonya* főzelékfélék és gyümölcsök : burgonya 50 százalékkal; cékla 50 százalékkal ; sárgarépa 10 (százalékkal ; friss káposzta, és egyéb főzelékfélék 50 százalék- kai; savanyított káposzta 50 százalékkal; almák 50 Százalékkal; körték 5o százalékkal; szőlő 50 százalékkal; mandarin 50 százalékkal; narancs 50 százalékkal; citrom 50 százalékkal ; gyütnölcskonzervek 35 százalékkal; szárított főzelékfélék 35 (százalékkal; szárított gyümölcs és dió 30 százalékkal; cukor, édesipari- és csemegeáruk : kristály- és finomított cukor II0 százalékkal; karamell, cukorka, csokoládé, teasütemény, ostya, keksz, torta, cukrászsütemény, mézeskalács, kétszersiil- tek és egyéb édesipari készítmények 10 százalékkal; befőtt, dzsem és gyümölcsíz 10 százalékkal; ievcíestea átlagosan 30 százalékkal; babkávé és eakaó 2ü százalékkal! vitám Lack 1Û százalékkal, durvasó 30 százalékkal; csomagolatian őrölt só 30 százalékkal, csomagolt só 10 száza.ékkal; vodka, likőrök, bor és Hör: Vodka 11 százalékkal; likőrük, gyümölcspálinkák, párlatok, gyümölcsborok, konyakok és szovjet pezsgő 15 százalékkal; sör lő Százalékkal; bor 5 százalékkal; szövetek: karton, szatén, sitim és egyéb gyapotszötet 15 százalékkal; hernyóselyemszövet 1.6 százalékkal, fésüsgyápjú, fínomgyapjú és egyéb gyapjú és félgyapjú- Szöve-ek 5 százalékkal; lenszövőtek 8 százalékkal; készruha. Kötöttáru', kalapok és sapkák: ruhák, blúzok, fehérnemű és egyéb gyapotszövetből készült konfekciokészítmények átlagosan 11 százalékkal; len vászonból készült rúnák, blúzok, fehérnemű és egyéb konlfekeiókészit- rnények átlagosan 7 százalékkal, hernyóselyemböl készült ruhák, blúzok és egyéb koaíekciókészít- mények 13 százalékkal; kötöttárukészítmények átlagosan 5 százalék kai; harisnyáit és zoknik átlagosan 30 százaié!;;.ni; gyapot, selyem, fétgyapju- szövetböl és durvaszövésű szövetből készült kalapok és sapkák 10 százalékkal; nemez-, gyapjúkalapok és sapkáit 15 százalékkal; szalmakalapok 10 százalékkal; szőrmekészítmények és irháit 7 százalékkal; róka- és sarkiróka-szőriuekészít- mények 15 százalékkal; lábbelik : bőrcipő 8 százalékkal; gumitalpú bőrcipő 10 százalékkal; bőrtalpú műbőr-, textil- és KOm- binállcipő 13 százalékkal; gumitalpú műbőr-, textil- és kom,.t- náltctpő 30 százalékkal; hócipő és gumicsizma 10 százalékkal; sáreipő és egyéb gumícipő 15 százalékkal; nemezcsizma «5 százalékkal; divatáru; textil- és fém-divatáru és bőrből, valamint műbőrből készült divatáru átlagosan 10 százalékkal : csipkeáruk és tülifüggöny 10 százalékkal; varró-, varrógépén egyéb tőfélék 30 Százalékkal ; fonalak és fonaláruk 10 százalékkal : plasz tikanyag-ké- szítmények 10 százalékkal; fogkefék, ruhakefék és egyéo kefeárult átlagosan 15 százalékkal; szappan, illatszer és kozmeü- kai, valamint doliánykészlttné- nyek: mosószappan 15 százalékkal; mosdószappan 30 százalékkal; parl'őmök, kölnivizek és egyéb líiatszer és kozmeiikal eiítkck 10 százalékkal; finomabb fajtájú cigaretták 10 százalékkal; más- fajtájú cigaretták. valamint dohányfélék 5 százalékkal; ma- horka'10 százalékkal; hangszer, papír, írószer és játékán!: hangszerek átlagosan Î.0 szú zalékitai: írópapír, füzetek és egyéb papír valamint karíon- papírkészítmények 10 százalékkal; ceruzák, toLhegyek, tollszárak'és egyéb Író-, valamint rajzszerek 15 százalékkal; töltőtollak és csavarirónok átlagosan 20 százaiékital; gumi -, celluloid és fémjátékszerek, valamint egyéb játékszerek és fenyőfa- oúszek 10 százalékkal; porcelán-, fajansz- és iivegké- szíimények: porcelán- és fajanszáruk átlagosan 15 százalékkal; üveg- Utnipaáruk és minőségi préselt edény 30 százalékkal; minőségi fúvóit üveg és háztartási edény, valamint tükör 10 százalékkal; háztartási áru: villany lámpák 35 százalékkal; villamos háztartási készülékek, vUiamoskésziilékek és más villamossági cikkek 15 százalékkal; porszívók 35 százalékkal ; „ZISZ-Moazkva1’ hűtőszekrények és mosógépek 30 százalékkal; balták, fűrészek, fúrók, kováé«-, iakato8-, asztalos-, és más szerszámok 30 százalékkal; villák, kaszák, sarlók és egyéb kisebb mezőgazdasági szerszámok 30 százalékkal: szekerek, kocsikerekek és egyéb kocsiszerszá- mok 10 százalékkal; öntöttvaskályha 10 százalékkal; printér- öntvényfoől készült aluiuiniuiu- edény, zománcozott vasedény, horganyzott vakedéuy, zomásico- zoít öntöttvasedény, sárgaréz- • ■ a • M . éli rozsdán: en tes acél- és uljV. dtaedény 10 százalékkal; ónozott vasedény 30 százalékkal; késáru 10 százalékkal; könnyűvasáru, húsdarálók, pet- rójeuiufözők, lámpák, lámpások és egyéb háztartási fémáruk 10 százalékkal; varrógépek 10 százalékkal; bútor 5 százalékkal; gyári készítményű szőnyegek és szőnyegáruk 5 százalékkal; tollés pehelyáruk 10'százalékkal; viaszosvaszou, könyvkötővászon és kalikó 10 százalékkal; vatta és vatelin 8 százalékkal: tulia- íestékek. háztartási szövetfestőkéit 30 százalékkal; építőanyag: pala- és puha tetőfedöaiiyag 20 százalékkal; ablaküveg 10 százalékkal; idomvas és tető- bádog 10 százalékkal; építkezési szögek 35 százalékkal; patkószögek, cipész- és egyéb szögek 20 százalékkal; csaySzö- gek. szegecsek, facsavarok, kerámiai lemezek, fémhálók, drótáruk és fémcsövek 30 százalékkal ; cement 25 százalékkal ; iák kok, festékek és háztartási vegyszerek 10 százalékkal; egészségügyi-technikai felszerelések .10 százalékkal linóleum 15 százalékkal; tapétáit 20 százalékkal ; gyógyszerek, valamint egészségügyi ős higiéniai készítmények: egészségügyi és higiéniai gumi készítmények 30 szaiaiék- kal; gyógyszerek és egyéb egészségügyi, valamint higiéniai készítmények átlagosan 15 százalékkal ; gyufa, petróleum és benzin: gyula 17 százalékkal; petróleum 35 százalékkal; benzin ós kenőolajak 25, százalékkal; kerékpárok, órák és egyéb iparcikkeit : kerékpárok és kerékpáralkat- részek 10 százalékkal; szeméi} - autó és motorkerékpár-gurnikö penyek és tömlők 10 százalékkal; kerékpár gumiköpenyok és tömlők, valamint sportlabdák 21 százalékkal! korcsolyák W száFrdősítési mupka a Szovjetunióban, Tavaszi erdőültetés Liszenko akadémikus módszere szerint. A FELSZABAD LE A Sí HÉT ÜJ MŰNK AGA ÖZELM EIÉ BT A FELSZABADULÁSI HÉT HŐSEI A Bányászati Berendezések Gyárában az esztergályosok között folyó vetélkedés to-, vább növekedett. Varan József. aki a szakma legjobb dói Sozója címéért küzd, március 31-én 709 százalékos teljesít-' ményt ért el. Ebbe a versenybe szólt bele Párái Imre esz- tergáVyo8, aki Varya Józsefei is túlszárnyalta. 833 százalék ra teljesítette nemi termelését. Most kettőjük között folyik a verseny a megtisztelő első helyért. Varga Józsefnék erősíteni kell az iramot, hogy .elérje Bárdi Józ»ef terméését. A. szerszámmúhelyben Turuez István ifjúmunkás sztahanovista a versenyb?n továbbra is vízét. A fe’^z.'jbadu iási héten minden nap 200 szá Zalákon felül teljesített. Ezzel lehagyta versenytársát, Z-úgó, Jánost. A villany hegesztőknél Fabó Györgyné szilárdan tartja az első helyet. "Március hó 31 "én 460 százalékot teljesített. A gyalusok közül PálL Ti'borné ismét 200 százalék fő1 lé emelkedett. A marósoknál Kasza Sándor S85 százalékra teljesítette tervét. Crácsi Kiss János várttitkár. tprilis 1 méltó meg ünnepléséért I Bajai tíyapjússüvetgyúr dolgozói sem tétlenkedtek a felszabadulási héten, öle is. mint megyénk többi ivari dolgozói, új munkagyőzelmekkel készültek április I méltó nfegünneplés éré. • Az üzemrészek között folyó nemes vetélkedésben a fonó da dolgozói -'tool yrlfonóóra, tervüket a vállalt 2 százalék helyett 10 százalékkal túlteljesítették. A tervezett 8 százalékos állásidői 6.j százalékra szorították le. A műszakot közül 0úri András partija korült az élre 24-8 százalékos 0f orsóóra teljesítménnyel. A Oyavjáváloy ai óknál Szűcs Gizella 139 százalékos vállalását lőj százalékra növelte. A szárítóban Mojzzs Árral és Jti.nt vies Aimrr 2000 fry. navi szárítási vállalásukat 2118 kilo. 'ammra teljesítették. A szövődd üzemrészben a tervéAht 70.6 százalékos bruttó hatásfokot 70.7 százalékra teljesítették. a tervezeti 3.5 százalékos állóidőt 2.7 . százalékra csökkentették. Ror bata József csoportja érte el a legjobb eredményt. 72.6 százalékos gévhatásfolehal kikészítő üzemrész március hónapban naponta. 101 * ' százalékos tervteljesítést ért el. A felszabadulási héten nagyszerű eredmények születtek a, minőség területén. Az elsőosztályú áru a napi termelés 99A százaléka volt. KISS BÉLA várt titkár. Tervünk túlteljesítésével mutatjuk meg szeretettünket SZOCIALISTA mubkaverse- nyünk akkor vett igazi lendületet, amikor Sztálin város dolgozóinak felhívását ter mélési értekezletünkön meg tárgyaltuk és csatlakoztunk a fölszabadulá»i műszakhoz. A műszak 8, napja alatt a legjobb eredményt Fekete József intéző, forgalmi szö gű- lattevő érte el* ,aki vonatfor- gálmi tervét 129.4 százalékra, tehervonati át ia.gterhe lését 1J8C százalékra növelte. Kovács II. Imre kocsirendező, tolatásvezető a kocsitartóz kodás csökkentésénél 125.: százalékot, a fajlagos kocsi- mozgatásban 147 százalékot ért el. Ml KISKUNHALASI vasutasok tervünk túlteljesítésével mutatjuk meg szeret tünket a szovjet nóo iránt. VÖRÖS KÁROLY levelez i LEGJOBB LZEMKÉSZ” cím elnyeréséért A Kiskunhalasi Barne-vál- lan a dolgozók 96 százaléka tett felajánlási április > tiszteletére. A felszabaduldsi héten nemes vetélkedés indult el a »legjobb üzemrész” cím elnyeréséért. Jelpnlcg a to- jáslámvázók haladnak as élen. Átlódos teljesítményüket 150 százalékról 103 százalékra növelték. A második helyre a tojáscsomagoló került, akik áltagos 130 százalékos napi 'teljesítményüket: 14$ száza lék>'a növelték. Egyénileg a belezésnél GyűrÓAZovics Jánosné sztahanovista állandóan 200 százaién fehlt teljesítette normáját. A brrromfiültetémél Bocsaj L ifjúmunkás sztahanovista 18/ százalékos termelését 200 százalék fölé emelte a felszabadulási héten és az egyik műszakban 310 százalékra növel te termelését. A terv túlteljesítéséért vívott harcban eV üzem dolgozói az elfekvő anyagok értékesítésével 2518 forintotnévaazd'. takarítottak meg isáHunknak. SZEKULA BALAZÁ zaiéíikaí ; sítalpak 15 százalékkal; vadászfegyverek, szerelékek és lőszerek lő százalékkal; vadász- és horgászfelszerelések 10 Százalékkal; karórák 5 százalékkal; zsebórák, fali- és egyéb órák 10 százalékkal ■ 2. Az éttermekben, étkezdékben és más közétkeztetési vállalatoknál fentieknek megfelelően csökkenteni kell az arakat, (MTI)
