Bácskiskunmegyei Népújság, 1950. október (5. évfolyam, 148-173. szám)
1950-10-13 / 158. szám
Olga Lepesinszkája, a nálunk is ismert ■ szovjet táncmüvésznö nemcsak a színpadon állja, meg a helyét. Mint a Bolsevik Párt* tagja, pdrtmunkát végez és ezenkívül a Moszkvai Tanács kép-'* viselője. G. Arhipowal, a, Szverd[ovszki Kerületi Tanács elnökével' mindig megbeszélik a választók leveleit, IIII1IIIIIIIIIIIIIIII1IM Új, javított fordításban, negyedmillió példányban* jelent meg magyar nyelven „A Szovjetunió Kommunista (bolsevik) Pártjának Története“ Megjelent 250.000 példányban magyar nyelven, új, javított for* tJítáisbaiD, ötödik kiadásban Sztálin elvtárs zseniális műve. „A Szovjetunió Komra umisto {bolse- v :k) Pari járnak történet«“. Az előző négy kiadásból mintegy 300.000 példányt vásároltok a ma,gyár dogozók. Amikor a Magyar Dolgozók Pánkja elhatározta a Bolsevik Párt Történ,et« új kiadásé'!, az a cél vezette, hogy kielégítse azt a fokozódó érd,öklödéit, amellyel a magyar d,o>lgo-< zök, párttagok és pá.rtonlkíviiáiek^ a Bolsevik Párt történetének to" nulmainyozása felé fordulnak. * A sztálini Párttörtémef új, ja-* vitelt fordítású kiadása a Magyar j Dolgozók Pártjának és népi de-, enokráoónknak nsgv eseménye,” újabb hatalmas eredménye, amely’ elősegítő a Bolsevik Párt gazdagé tapasztalatainak tnindjoibb mégis, mérését é,s felhasználását hazánk szocialista építésiében. ■* Nem felejtünk, visszaemlékezünk... A Kecskeméti Közlöny 1935 január 1-i számában olvassuk: Gere naccságos úr mulat. Az egyik bohém kecskeméti gazda Szilveszter-éjjel mulatott. Meg- ivott cimboráival egy láda üreges sort. Több láda üveges sört a padlóra öntött és abban megfürdette a cigányokat. Megit- tak még 29 üveg fojtott bort, 16 feketét, 24 adag kolbászt, 4 adag sertéskarajt ettek... így mulatott a Vulák, így szórta a pénzt, amit a dolgozók kerestek neki. Hogy milyen volt akkor a dolgozó nép helyzete, erről az 5-j szám számol be. Kevés hely, sok jelentkező, dlacsony bérek. Szomorú séta az újévi „embervásáron“, ahol órák telnek, amíg cgy-egy szerződést megköt a, gazda és új cselédje. Szilveszter körül fogadja meg a kecskeméti gazda lovászát, gulyását, béresét és juhászát. Az „embervdsár“ a színház háta mögötti téren és a Fuchs előtt zajlik le. Minden arc gondterhes as emberpiacon. A bérek a tavalyinál is alacsonyabbak. 150—180 pengő körül mozognak egy évre. A „városatyák1* működéséről a következő cikk tájékoztat: Megválasztották a r- k. Viri- Hs egyháztanácsosokat. A városi törvényhatóságba virilis jogon 20 rendes és 10 pótegy- hdztanácsost választott a 178 legtöbb kecskeméti adófizető. A „húsos tálhoz“ csak azt engedték, akinek vagyona, pénze volt. Erről számol be egy január 7-i cikk: Egyszerre 100 holdat ültetett be barackkal Platter János, a kecskeméti új foldcsúr. Platter János 55.000 pengőért vásárolta meg a~ ágasegyházi „vaskapu“ mellett elterülő 478 holdat. Amíg a kulákok, a „bohém gazdák“ mulattak, az új földesurak földet vásároltak, a virilisták a képviselőtestületi helyért tülekedtek, addig koplalt a szegény, rongyokba burkolt dolgozó paraszt. Az „embervásáron“ kínálta Pár fillérért munkaerejét. A január 4-1 szám közli, Horthyék „szociálpolitikáját“. Hogyan gondoskodtak a szegényekről. Szépítsük Isten arcát és enyhítsük a nyomort. E jelszó alatt rendezték a kecskeméti Néma Bált. Horthy Miklósáé vállalta a fövédnökséget. Fdy István főispán és P. Zadravecz István püspök beszélt a megnyitón. A bál kettős célt szolgált: az egyén nyugalmát és a társadalmi osztályok közötti béke | biztosítását. A szórakozni vágyó fiatalság és családok a szegények részére történő adakozással megszerzik lelkiismere- tüknek ama nyugalmát, ami a gondtalan szórakozni tudásnak nélkülözhetetlen előfeltétele. A közvélemény és a nélkülözők ezrei megnyugvással fogják venni, ha. szórakoznak és vigadnak a~ emberek, mert tudják azt, hogy ebből a szegények is részesülnek... Míg a gazdagok, a „jótékonykodó lelkek“, a „megértő szivek“ káprázatos báltermekben, szikrázó csillárok elragadó fényében pudoros, meztelen hátú, suhanc viganójú hölgyekkel táncoltak, addig a barhét-kendős parasztasszonyok, akiknek arcát összebarázdálta a sanyarú élet és nehéz paraszti munka, a város peremén és a tauyavilág- ban éheztek, tengődtették életüket. A január 11-i szám hírt ad arról, hogy a város 2339 ínségmunkást foglalkoztat. És i hányán voltak, akik hiába dön- j gelték a városi „szociális ügy- ! osztály“ portáját, n^m juthat- i tak munkához. így élt a dolgozó nép Kecs- komét en lő évve; ezelőtt. Vaj- | jón, ki felejtette ezt el? Senkii g ye,m felejtünk I > Mária Alekszejeva, érdemes tauítónö, tanácstag, gyakran látogatja zneg Moszkva Dzerzsinszkjj kerületének végrebajló- bizoWságát, O. Lebegvevvel, az elnökkel megvitatja választói problémáit. (A képen balról Alekszejeva.) illlllll!lll|llllllllllllllllll!lilllllllilll!!llllll!l!llllillillllllllillililllll!!llllllilil!lill!llllllll!llllll!lllilllll|[|!ll!ll!l!lllllllilll!lll!lllllll!l A TANACSVALASZTÁS dolgozó népünk újabb győzelme lesz A Német Demokratikus Köztársaság tervgazdálkodási minisztériuma közleményt adott ki, amelyben bejelenti, hogy az —10,10-es évekre szóló és a békegazdaság helyreállítására és fejlesztésére irányuló kétéves tervet valamennyi gazdasági ágban másfél év alatt teljesítették. A kétéves tervnek az egész iparra, vonatkozó termelési előirányzatát 1950 augusztus 1-ig 106.8 százalékra teljesítették. Ez év első felében az ipari termelés 51 százalékkal múlta felül az 1948 évit. A kétéves terv célja. az volt, hogy 1950 év végéig a Német Item oí ratitus Köztársaság ipara a háború előtti termelés 81 százalékát érje el. Ezzel szemben már ez év júliusában 8.9 százalékkal felülmúlta a háború elStfl irfnvonalat. A termelékenység ugyanakkor két óv előttihez viszonyítva százalékkal emelkedett. Az átlagbérek — ha figyelembe vesszük a szeptemberben végrehajtott béremelést — 83.3 százalékkal emelkedtek. Az iparban foglalkoztatott dolgozók száma 1048 decemberétől ez év augusztusáig 202.500- zal növekedett. A mezőgazdaságban nemcsak a Vetési tervet, hanem az, előirányzott terméshozamokat és az állat' tenyésztési tervet is túlteljesítették. 1950-ben a vetési terület már elérte a háború előtti 98.4 százalékát. A legfontosabb mező. gazdasági ágakban a hektá kénti hozamok felülmúlták nemcsak a muliévi, hanem a háború előtti hozamokat is. A köztársaság mezőgazdasági, fejlődését messzemenő biztosították. Eddig 505 mást állítottak fel, 9342 traktorral. készül erre a napra, hogy több- termeléssel, a termelést élősegítő m unkám ódszcrá tad ás sál vigye sikerre a kiszélesedő ver- scnymozgalom eredményeit. A tanácsválasztás napja újabb siker, — győzelem lesz a háborús gyű jtoga lókkal szemben, akik féktelen dühük tehetetlenségében romokba akarják dönteni mindazt, amit megalkottunk, felépítettünk magunk és gyermekeink számára. A tanácsok újabb bástyái lesznek békénknek. mert sorainkból a legjobbak fognak őrködni ott a mi dóig,aduk felelt, és a mi érde- keioket képviselve erősítik hazánkat és boldogulásunkat. CZEBA GYULA, a Bajai Ruhagyár NV dolgozója A választás napján ►a tanyavilág szavazóira is gondoljunk ► Kedves Elvtársak 1 ► Lapjuk tegnapi számában olvastam, hogyan készül a csengődi ^pártszervezet a tanácsválasztási okra. De nemcsak Csengődön ^készülnek a tanácsválasztásokra, ► hanem mi, itt Fülöpszálláson is. ►Mivel a tanácsválasztás óriási horderejű esemény, azért helyesnek tartom, hogy a lapban rámutatunk arra, hogyan készülünk. „Több szem, többet lát“ elv a,ap- A két ►ján a lapon keresztül cserélhetjük ki tapasztalatainkat. Tudjuk, hogy a tanácsválasztások munkájából akkor vesszük ki jól a részünket, ha a gazdasági és politikai feladatokat összekapcsoljuk .a 'tanácsválasztások sikeréért vívott harccal. Elsősorban tisztában kell lengnünk azzal, hogy mit vár most ► tőlünk a Párt, a haza. A faluban mi irányítjuk a dolgozó nép él►csapatát és így valamennyi dolgozót. Ezért nagymértékben önállóan kell dolgoznunk. Ezt segíti elő a tegnapi számban közölt levél. Az abban foglalt tapasztalatokkal köny- nyebiben és eredményesebben szolgálhatjuk a nép ügyét. Szerencse rlvtárs azt írja, a £ tanácsok csak akkor tudják fel► ailata'kat elvégezni, ha a tömeggel való kapcsolatuk egy pillanat, ra sem szakad meg. Csatlakozom ►tehát a felvetett gondolathoz, £hogy a szavazásra a jogosultaik kivétel nélkül menjenek el. Mutassuk meg már most, hogy ►milyen a kapcsolat a tanácsokkal, hogy a tanácsok az egész ► dolgozó nép érdekeit képviselik. Helyeslem azt is, hogy a tá- ►'nácsválasztások napját ünnepé. TTTTVTf rww ▼TrrrrTVTTTTrVres külsőbe öltöztessük, hogy szervezetten, csoportosam jöjjenek a dolgozók a szavazó- helyiségekbe. Egyről azonban nem beszélt Szerencse elvtárs. És pedig arról, hogyan szervezzük meg, hogy a tanyai lakosság is az urnákhoz jöjjön. Ez községünkben, gondolom, megyénkben, döntő súlyú feladat. termelőcsoport, a Vörös Csillag és a Dózsa, feldíszített kocsikon jön be a faluba. Az & kezdeményezésükre úgy” (szervezzük meg a tanyavilág bejövetelét, hogy különösen az öregebbeket, betegeket, feldíszített kocsikon hozzuk be. Mögéje sorakozik majd a tanyavilág többi dolgozója. Szeretném, ha a megye többi községi párttitkára ehhez a problémához hozzászólna, mert ennek a kérdésnek elhanyagolása •, azt jelenti, hogy a szavazásra jogosultak egy. részéről lemondunk. Cserélj ük ki terveinket, tapa sz- •tatatóink«*, bogy M&e-nre vigyük •a t am á cs v á '.asz lá s okát. . Szabadsági Horváth Gyula, párttitkár, Fiilöpszállás. íróasztalokat, irodai szekrényeket, székeket, gépíró- aszfalt vásárolnánk. Nagy iratpóncél- szekrényt bérelünk. Cím a kiadóhiva alfcan. SZAVAZZUNK boldog jövőnkre, t a szocializmus építésére és a békére * Ha, visszatekintünk az elmúlt rendszerre, hogy milyen volt'* akkor a nők helyzete és összehasonlítjuk azzal, amit népi demo-* kráciánktól kaptunk eddig is, s ha megnézzük azokat a jogokat,< amelyeket alkotmányunk biztosit számunkra, akkor látni fogjuk,* hogy népi demokráciánk hogyan gondoskodik rólunk, nőkről. * Bennünket, nőket a, múltban nem néztek semmibe sem. Ma a* férfiakkal egyenlő jogokat élvezünk, együtt építjük a férfiakkal4 a szebb, boldogabb jövőt, a szocializmust. Résztveszünk a közigaz-< gatásban. Beválasztanak bennünket a tanácsba. ^ Október 22-én válasszák a helyi tanácsokat. Ez a nap az* egész ország győzelmi ünnepe lesz. Mi, asszonyok is vegyük* ki részünket ■ ennek a nagy napnak az előkészílésében. Végezzünk^ állandó felvilágosító munkát asszonytársaink között a helyi taná-< esők jelentőségéről. Szavazzunk a Népfront jelöltjeire, az ország* boldogabb jövőjére, a szocializmus építésére és a békére! Előre a< tandcfválasStds sikeréértI * Izsánszki Istvánná, * a Vörös Csiflag-tsscs tagja, ■* Fillöpszállás ^ E"v és íél év alatt teljesítette $ kétéves tervét * a Német Demokratikus Köztársaságé anáosválaisztás napjára, mikor munkában, termelésben élcn- árókát választjuk meg a kalács tagjai sorába, öt éve an- iak; hogy a dicsőséges Vörös hadsereg felszabadította Imánkat és -meghozta számunkra Szabadságot. A tanácsváíasz- ás újabb bizonyítéka annak, iogy élni tudtunk a szabadságai. Minden elért eredményün- et a Szovjetunió baráti fárno- -atásán-ak, minden sikerünket estvéri segítségüknek köszön- ietjük. A tanács választás nap- a, október 22-e, dolgozó -nálunk újabb győzelme lesz a zocializmus építésének útján, 'zeniünkben valamennyi dol- ozó, munkájának fokozásával
