Bácskiskunmegyei Népújság, 1950. október (5. évfolyam, 148-173. szám)

1950-10-13 / 158. szám

Kecskemét városi tanácsnak munkája a dolgozókért Az ©lmul't rendszer szembeáS litorta egymással a kőz-igazgatóst és a népet. Az uralkodó osztá­lyok a kőzígazgatAst engedelmes végrehajtó szervekké építették, olyan szervekké, amelyek bein ke­zükben tar bízatták. ©ilemőrizhet. ték, megeemm isitbei lék a közélet minden megmozdulását. Ezért 8 nép mindenütt és mindenkor gyá­ri akvassal nézte a hivatalok mun­káját. Olyan szervet látott a köz- iga.rg.ail ás ban, a.hoá nem érte, ha­nem ellene dolgoznak. A felszabadulás gyökeres vál­tozásit hozott körtgargataisuolk m(inkájában. A híva!a lókba be került új munkás- és painaszilká- derek alapvetően megváltoztatták a (közigazgatás vi&zonváA a dol­gozókhoz, az a változás azonban nem volt elegendő ahhoz, bogy közvetlen és közeli kapcsolat épüljön ki a közigazgatás és a dolgozók között. Közvetlen kapcsolat a dolgozókkal A tanácsok hozták meg a vég­leges megoldást. A helyi taná­csok a dolgozók széles tömegei re 'támaszkodva végzik -munkájú­ik alt. A dolgozók résztvaszmek az ügyimftézés munkájában, de ugyan­akkor ellenőrzik a tanács hivatali szerveinek munkáját, ezáltal köz­vetve, vagy közvetlenül érdekel­teikké válnak e feladatok miegoll- dásána, amely s biztosíték arra, hogy az ügy­intézésben egyedül és kizáró­lag & dolgozó nép érdekei ér­vényesüljenek. Kecskemét váron tamáosa o rö mid 2 hónapos működése alatt a kezdeti nehézségeket a Párt út- unutabóisiai alapján leküzdötte éi így .sikerült nagynészben nuegte re-mtiani a közvetlen és eleven kapcsolatot a város dolgozóival. A tanács tagjaiból bizottiságo* kát alaW to ttunk, amelyek köz veitleniüi részi vesznek az úgyin- (iiézésbem. A lakásügyi bízottéig, iá közellátási bizottság, (kulturális bizottság, ezek a működő bízott, ságok komoly aegtKiségeé nyújta­nak a Végr^ha jitóbizo'V.íá'g ügy osztályainak és nagy mértékben elősegítök az-ok eredményié« és jó munkáját. Hatalmas beruházások A vámosi tanács megalakulása Óta komoly beruházá®okait eszkö­zölt, amelyek on'und a dolgozók érdekéül szolgálják. A múlt rendszer bűnös mulasz­tása miatt a váró« nőm volt ivó­vízzel ellátva, a tanács a már ■megkezdett viz művöt és víz veze­tékhálózat építését meggyorsilol la, égy, hogy ebben az évben imég 1,000.000 forintot használunk f&l a víz vezetékhálózat építésére. Es még ebben az esztendőben megkezdjük a vízvezeték c.s 5 vek - mek magánhá.zakhoz való beve­zetését. Erre a óéira a kevés anyagi erővel rendelkező háat'U lajdonosok részére hosszúlejáratú kölcsönt biztosit a városi tanács. 1A város csatornázásának építése folyamatban van. Sportpályát építünk, amely biz­tosítja a város ifjúsága .részére « megfelelő körülmények között való sportolási lehetőségeket. A sportpálya korszerű fel­szeretésével biztosi tani fogja, hogy Kecskemét város sport­ja úgy a tömeg, mint a minő­ségi sport vonalán megfelelő színvonalra tudjon emelkedni. •Megkezdtük, sa jövő esztendő­ben be fogjuk végezni a városi 'strandfürdő építését, amely a megfelelő környezet kiépítésével ■í pe-rkosítá.s) .biztosítani fogja a dolgozóink pihenését. Megkezdj ük és befejezzük a városháza külső tatarozását. Felépül az új, modern mély­hűtővel ellátott 270 vagiónos hű- tőház. Uj játszótere1'. létesítettünk e Dózsa Győrire úton, ahol a gyer­mekek százai élvezik a szocializ­must építő hazánk gondoskodá­sát. Megkezdtük 3 Szabadság-téri park . építését, a ni sjy„.nagy,, mér­tékben fogja emelni varosunk es7té‘i:ka-i kénét. A. oa>rk. szökö­Ik által és megfelelő pihenőhelyek. kiél lesz ellátva, hogy dolgozóink pihenését biztosítsa, A Pártnak köszönhetjük Dolgozó panasztiságunk a 'Páré és a Szovjetunióban járt paraszt- küídőttség felvi.lá.g'Oisító munkája nyomán megértette, hogy a szebb és boldogabb élethez vezető út, a magyjüizemi gazdálkodáson ké­résziül vezet. Városunkban ma mór IS ter­melőerő port működik, aniely- Iyel a fanács mezögaadaságl osztálya * legszorosabb kap­csolatot torija fenn, segíti és támogatja a csoportok munkáját, «nmek a nmnikának ma már komoly eredményei van­nak a iSermolöosotpoirtok megerő­södésébe®. A Párt segítő és Irányító mun­kájának fköszönheljülk, hogy kap. oso latoink a dolgozókkal mind­jobban elmélyülnek. A Párt felvilágosító munkájá­nak nyomán a dolgozóik mind­jobban megérték, hogy a tanács ő érettük van és mindinkább hi- zaliommal fordulnak a ‘tanácshoz. 22-re fejezzük be az őszi vetést Komoly segítséget nyújt szá­munkra a megyei tanács, amely helyes Intézkedéseivel .megteremti a lehetőséget, hogy eredményes munkát tudjunk végezni a dol­gozó nép érdiekében. A tanács válasz tás előtt legdön­tőbb feladatunk, hogy szervesen kapcsolódjunk a választási ági Időié munkájába, ennék síikéire érdiekében a városi tanács végoe- bajtöibiziotiisága a legszorosabb kapcsolatot tartja 0 Párttal és a Népf.r-omtbizotiisággal, hogy a Párt irányításával a tanács megfelelő módon kii tudja venni részét a helyi tanácsok váia,sztáisámalk si-' keres munkájából. Döutö feladat, hogy október 22 éré. • tanúcwálasrtás nap­jára befejezzük az őszi ve­tési munkálatokat. Ennek a mankónak sikeres elvégzése érdekében « városi tanács Végrehajlóbizottsága verseny- zászlóit Ajánlott fel a legjobb termelőszövetkezetnek és • legjobb egyéni gazdának. A megváiiiasztandó városi ta­nácsinak, mely a nép Jegjobbjai- ból kerü>. ki, egyik legfontosabb feladata Desz, hogy jó munkával ■segítse elő dolgozóink szervezetit és öntudatos munkáját, amely biztc-ilja dolgozó népünk számá­ra, hogy a szocializmus építésé­inek míg útjában álló akadályok leküzdését eredntónve.sem tudja .megvalósítani, mert ezzel nagy mértékben hozzájárulunk ahhoz 0 hatalmas harchoz, amely a Szovjetunió vezetésével folyik a világ békéjének megvédéséért, Szelepesényi Imre, a városi tan-ács VB elnöke. Bulgária dolgozó parasztsága nagy sikerrel teljesítette a beszolgáltatási tervet A Bolgár Kommunista Párt Központ! Vezetősége október 7-én és 8-án teljes ülést tartott, melyen megvitatta Viko Cserven­kov elvtárs, a Bolgár Kommunista Párt Központi Vezetőségének titkára jelentését az aratási mun. kák és a gabonabeadási kam­pány tanulságairól Az elért eredményeket ismertet­ve, Cservenkov kiemelte, bogy a búza, rozs, árpa, zab és bükköny beadására vonatkozó állami ter­vet szeptember 5-ig az egész or­szágban teljesítették. A beadási terv sikeres és gyors vég­rehajtása a Párt, a népi kor­mány, a hazafias front és az egésr. dolgozó nép figyelemre méltó gazdasági és politikai teljesítmé nyert jelenti. A kulikok helyenként ellen­séges propagandával próbál­koztak, mesterkedéseiket azon­ban leleplezték. A Bolgár Képi Demokratikus Állam már szeptember elején olyan nagy gabonakészlettel ren­delkezett raktáraiban, amely ele­gendő az ország egy teljes évi szükségletének kielégítésére, ami lehetővé teszi, hogy a nép élelme­zését megjavítsa — jelentette k? Cservenkov elvtárs. Október 15-ig meghosszabbították a burgonyaszállítási szerződéskötés határidejét 'A burgonya,szárítási szerződés­kötés határidejét október 15-ig meghosszabbítottak. A meghosz- szabbttás a dolgozó parasztok érdekében történt, Több község­ben ugyanis még nem fejez ód öíit be a burgonya felszedése, s így a dolgozó parasztok még nem tudják pontosan, mennyi lesz a 'termésére dimény'ük. MINDEN ELVETETT SZEM GABONA a békét sz A félegyházi határban dolgozó ,parasztságunk az őszi oesakarítá- si .munkálatokat 100 százalékban elvégért«, s nagy lendülettel fo­gét* hozzá az őszi vetés mua-ká* rMi, délszlávok, a magyar dolgozókkal együtt egyenrangú építői vagyunk a szocializmusnak. Ezért szavazunk október 22-én a Függetlenségi Népfrontra — mondotta Tribli Jánosné dolgozó parasztasszony, tanácstagjelölt, a bácsalmási járás tanács-titkára Édesapám már tizenhat éve betegeskedik. „ Köszönheti“ mindert a múlt rendszernek Mikor férjbe ment etn. azt bit- fém, hogy majd rossz lesz. Dt még rosszabb volt. Dolgozhat- tünk tovább, mos lm ár együtt a ikulá koknál. Amíg mi a földeken verej­tékeztünk és gazdiig! toltuk a kutak csűrjél, addig tök a községházán dirigállak. Ata- da János kulákbirö, ha pa- nasisziat fordultunk hozzá va­lami ügyben, káromkodott, va"v kineveti« a ..kö-eosotoa'i“, vagy pedig csendőrökkel za­vartatott el bennünket. A szovjet hadsereg szabadított fel bennünket A felszabadulás után egy­szerre jobbra fordult az éle­tünk. A diadalmas Vörös Had­sereg megszabadítod /bennün­ket a csendőröktől, az elnyo­móinktól. Megkaptuk ezeréves jussunkat. Föld jutott minden és j délszláv dolgozó parasztnak, ugyan-ágy, mint a magyarok­nak. Akkor láttuk mi igazin, hogy mit is jelent a szabadság, mit jelent testvériségben élni a magyar dolgozóikkal. Mindazo­kon -a nagy eredményeken kívül, amelynek részese minden ma­gyar és délszláv dolgozó, kaptunk iskolákat, délszláv tanítókat. CycrmekeSok sa­ját ariyianyelvükön tanulhat­nak, nevelődhetnek. Kultu­rális is minden téren kétsze­res elnyomás nehezedett ránk. Nagyon el voltunk ma­radva. Á népi demokrácia fel­emelt ben intő ket. Ku ll örott- tionaiok is hirdtik a sztálini nemzetiségi politika diadalát. Boldogan élünk Nem miudenütt élnek ilyen boldogan -a dolgozók. A tőkés államokban mérhetetlen elnyo­más nehezedik a nyakukra. Kü­lönösen nehéz az életük a mi feslvéteinknetv a Til o-banditák Jugoszláviájában. (Az alábbi cikket a Népújság tegnapi -számában dclszlái nyelven közölte.) • A helyi tanácsok megvál-asztá. sóra az egész ország dolgozó népe megmozdult. Minden dol­gozó, kivétel nélkül. Fiatalok, öregek, nők, magyar és dél­szláv dolgozók együtt, a közös céléit: a Népfront választási győzelméért. Lelkesednek vala­mennyien. A délszláv dolgozók tudják, hogy miért. Azért, meri ebben az országban szabadon és boldogan és egyen jogúa-n élhet­nek. Azért, mert a szocializ­must, egész népünk jobb jö­vőjét építjük, mert a béketáborban, a Szov­jetunió oldalán harcolunk az imperializmus, a háborús uszífótk ellen. Tribli Jánosaié boldogan be­szél arról a ragyogó jövőről, amelyet az eddigi' győzelmek után megnyit számunkra a he­lyi tanácsok megválasztása és gyűlölettel .a múltról, amelyben a délszláv dolgozóknak kétsze­res elnyomás jutott. Gyűlöljük nudliinkat — Az életemből huszonkét evet éltem le a múlt rendszer­ben. Öten voltunk 'testvérek. Édesapám szegény napszámos- ember volt. a kulákok kezc- lába, hogy megkeresse a nagy családnak a betevő falatot. A sók dologtól annyira „'vitte*', hogy súlyosan megbetegedett. Mink valamennyien, aho-gyan egy kicsit nagyobbak leltünk, szétszóródtunk a háztól. Ki merre látott. Arra mentünk, ahol volt egy kis* munka. Szol­gálni mentünk valamennyien, hogy legyen betevő falat a szánkba. Gyerekek voltunk még, nem is messze egymástól, a ku- ákok földjein. De volt úgy, hogy hetekig nem láttuk egy­mást. Tízéves koromtól egészen addig, míg férjhez nem men­tem, szolgáltam. Míg Jugoszláviában a dolgo­zók kényszermunkán dolgoz­nak, vagy a legjobbak száz­ezrek börtönökben sínylőd­nek, addig mi a magyar dol­gozókkal egyforma jogokban elünk, A mi fiaink mindenütt ott van­nak, ahol a népért dolgozni kell ügy mimt én is. Egyszerű falusi paraszlasszony vagyok és meg­választottak a járási tanács tit­kárának. A mi országunkban a legfőbb ériék a dolgozó em­ber és legmegbecsültebb az a munka, amit az ember végez. A tanács választással a szo­cializmust építjük és a szava­zással a saját jólétünket. De a jólét építéséhez egy sor felada­tot kell elvégeznünk. Ezek kö­zül most a legfontosabb a fal­vak dolgozói számára az őszi mezőgazdasági munkálatok idő­ben való elvégzése, az, hogy a búza, rozs és az árpa minél előbb kerüljenek a földbe. Ez a feladat minden magyar és dél­szláv dolgozó hazafias köteles­ségé. Nekünk ebből « munkából jól ki kell vennünk a részűn­ket, mert ml, délszlávok, a magyar dolgozókkal együtt, egyenrangú építői vagyunk a szocíaíiznmsnak, Ezért sza­vazunk október 22 én a Füg­getlenségi Népfrontra. Előre diadalmas Pártunk és Rákosi elvtárs vezetésével az újabb győzelmek felé! A holland rendőrök haza- toloncolták Jourdaint, a francia vasas szakszer­vezet titkárát A demoiratikn« szervezetek meghívására hétfőn Hollandiába érkezett Henrik Jourdain, a Va­sas Szakszervezet titkára. Ami­kor Jourdain kiszállt a repülő­gépből, a holland rendőrök letar. tőztatlák és azonnal kitoloncolták Franciaországba. A holland de­mokratikus szervezet tiltakozik a holland rendőrség önkénye ellen. Irta i kjí. Az időjárás iedvi-z.l, vi­dékünk kiadós esőt kapott, mely nagyban elősegíti « terv teljesí­tését, melyet a tanácsváíaisztá's napjára vállalt. Népnevelőink dolgozó paraszt, tágnak közöl* a politikai felvrálá- govító an unkájukkal1 odabatmak, hogy az egyónéieg dolgozó pa- -a«rtSágunk között >« kezd a ver­seny kialakulni!. Ért, bizonyítják azok az adatok és fények, me­lyek a csoport környékéin a V. vüiájlök közölik is megindult. így Crambos Lajos, Tanya 1460. számú, egyénileg dol­gozó, 10 kát. hol das közép- paraszt már elvégezte ** őszi kenyérgabona vetését, sőt * népnevelő munkán kívül, igi- e re jót 5« rendelkezésre bocsá­totta a környék dolgozó ps- rasztjalnak. Ugyatncsak élenjár a« őszi me- zőgazdesági ‘munkák ♦Végzésé ben Cserép Lajos, Tanya 1064. számú, egyénileg dolgozó közép paraszti ás. Dolgozó parasztságunkon, meg­látszik « jó népnevelő-ólunk a eredménye és aiz, thoigy csoport­jaink teltekkel bizonvitorták be, hogy mit jelent az Ideijében és jól «Hőkésziliért talajtmumka, vala. mint vetés. Míg a dolgozó nép végzi or- száigépíitő imuinkájáil, addig az o-sztalyelienség, a ku'áfksá.g igr.ek" szik m'eg>a!k.ad'ályorn>i irémhírelvel, le t tea v el elő rehaia dósunkat Igyekszik megbontani a mun­kásság és dolgozó parasztság egységét, békés, építő mun­kánk időbeni elvégzését ! Ági tolnáik a termelőszövet­kezetek ©Mein. Agitáltak a B-- keköcsön jegyzése ellen, A magyair dolgozó inép .megértette, hogy a békéért vilógnicTetekhen foilvó harcból neki is ki kell ven­ni a részét és ki is veszi, Ad-d. g a kulákok egymáshoz szila órai­nak tanácsért, tudják ús érzik, hogy mindéin eredményünk, mun­den foutatt, métivel a Békekölcsön jegyzésiét segít©! tűik, egy-egy csa­pás részükre. Ezért iparkodnak lebeszélni a dokgozó paraertfágvy, hogy rtém.hfcteike.», bujtogataya;- ko>a koreszllül ©Ivegyiéik a dodgo zók munkakedviét« akadályozzák országot álatakftó terveinket. Úgy az iparban, mimt « mező- gazdaságban, «« egész népgazda­ság a tervnek meg főidőén halad előre. A dolgozó par.avztság fel­ismerte a. uevetiségig hajszolt rémhíreiket s belátta, hogy az csak űrügy, ámitois, meíly a ki- zsák mányotos érdekeit szolgálja. Miinden elvetett sízem gabona, minden egyes új. tenmelászővct- kezert tag, a.z öléves tervet, a szo- c alizmus épíiés’él, a békét szol- Ija. László Pál

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents