Bácskiskunmegyei Népújság, 1950. szeptember (5. évfolyam, 122-147. szám)

1950-09-16 / 135. szám

PORT s1po,,‘','r*k

A szókká területen örvendete: kép tárult szemünk elé; javábai folyik a nagyarányú földmunka. A csákányok nagy lendülettel nye siík le a földet és a tűző nap fé nyében serényen munkálkodók gyorsan hányják fel a feleslegei földet az erre várakozó szekerek re. A föld „szortírozása“ mellett a háború következtében felismer- hetetlenségig öeszeroncsolt egy kori öltöző szétbontása is a mun ka egyik ágát képezi. A téglák ról most percek alatt letisztítják í hosiszú éveken, sőt évtizedeken keresztül rájuk ragadt maltert és utána sitószba rakják a megtisztított téglát. A lovak büszkén szál- üitják a földet, ami a kocsit kísérő munkások kezei nyomán engedelmesen terül el a kívánt részeken.

Nagyarányú építkezésről van sző. Az első csákányütések annak a hírnökei, hogy az 5 éves tervben valóra válik a kecskeméti sportolók régi vágya és felépül a megyei székhelyhez méltó modern, korszerű stadion, a dolgozók sportolási igényeit „tetőtőü-talpig'’ kielégítő játéktér, amely a legkorszerűbb berendezésekkel leez körülvéve; Szabványos futópálya, labdarugó, kosárlabda, tenisz, -sőt a külső részen salakos motorpálya ic szerepel a gazdag tervezetben.

Tükörsima gyepszőnyeg képezi majd a páíya talaját. A jövendő sporteseményei szeretetteljes gondoskodással ellátott, hengerléssel és locsolással ápolt játéktéren kerülnek sorra.

Bárány Albert műszaki tiszt éppen a mérések körül tevékenykedik, ingujjra vetkőzve.

— Az iáén már százötvenezer forint értékű munkálatokat végzünk el — világosit fel. — Ebből megvalósítjuk a két pálya hatalmas méretű földmunkáját. A nagy stadion mellett ugyanis egy gyakorló pályát is építünk. A pálya területét teljes egészében felszántat juk, majd felemeljük és a sportkövetelményeknek megfelelően képezzük ki. A felszántás és a földmunka elvégzése után nyomban hozzákezdünk a füvesítéshez. Mindezen munkánkat igyekszünk tökéletesen ellátni.

Különös jelentőségű, hogy a korszerű pálya építésének munkálatai az ötéves tervkölcsön első sorsolásának napjaiban léptek életbe. A pályaépítésre utalt ősz- szegekben benne vannak a kecskeméti dolgozó sportolók forintjai is. Ezek a forintok már eddig is százszorosán megtérültek. A sportolók zöme megbecsült dolgozd emberré vált és a békénket építő munka befejezése után a sportpályák kapui örömmel állnak nyitva sportolóink előtt, és hiv- ják, csalogatják őket az edzési lehetőségek kihasználására, MHK- próbákra, az erő és egészség tartós fokozására.

Uzsoki József C00, Bzöke József 000, Nyerges István 500 és a többi sportoló dolgozó, forintjait gyü- mölcsöztető befektetésbe fordította. Az épülő stadion kibontakozó körvonalainak fényénél hálásan gondolhatnak arra, milyen kellemes érzés lesz sportolni azon a pályán, amelynek felépítéséhez a saját forintjaikkal is hozzájárultak.

A Népújság f. hő 7-i sportrova- tában elolvastam azt a cikket, siraely a KSzTE birkózócsapata székesfehérvári szereplésével foglalkozik.

Az újságot tüzetesen, háromszor elolvastam és megragadta figyelmemet Garaei birkózónak visszalépése. Azt meg tudom érteni, hogy a bíró nem sportszerűen bíráskodott, de azt nem értem meg, hogy Nagy Sándor intéző Garaei visszalépése után, miért az egész csapatot vonta vissza a további mérkőzések elől. Tudtommal épp elég alkalom volt még hátra a KSzTE részére ahhoz, hogy Székesfehérváron is győzelmet arassóu. Az én véleményem szerint is, egészen sportszerűtlen viselkedés az, amit Nagy Sándor

— A Kecskeméti SzTE csiitör* lökön délután a Nagykőrösi MSE- ve! tartott edzőmérkőzést, és 8:0 arányiban győzött. Ezúttal jól mén! a csatársornak is. különösen Uzsoki Mihály és Laci volt elemében. A szurkolók azon sopánkodnak, hogy az edzőmér'kőzése- ften hélről-hétre hél-nvolc gól-t hoznak ös-sze a csatárok, míg baj- noki .mérkőzéseken egy hónapban sem találnak be ennyiszer az ellenfelek kapujába.

Csávolyi DISz—Rémi DISz 3:2 (3.1)

Vezette: Vuitzy. A csávolyi csapat nyomasztó fölényben játszott, a második félidőben azonban csatárai sorra hagyták ki a jobbnál- jobb helyzeteket. A rémiek -lelkesen védekeztek. A mutatott játék alapján a gólarány nagyobb arányú is lehetett volna.

Szegedi Postás—Kalocsai SzSE 5:2 (2:1). Vezette: Kovács I. Góllövő Frank (4) és^Márton, illetve Mezei és Kiss. Jók; Zelenka és Frank, illetve Kova és Kiss.

Szegedi Dózsa—Bácsalmási Sz. SE 3:2 (2:1). Szeged, 3000 néző. Vezette: Király. Góllövő; Szabó (2) és Bemát, illetve Petrekanics (2). Jó: Venikei, Szabó és Parrag, ifiéivé Horvát és Petrekanics.

Öbőgi DISz—Clbaki SE 3:3 (2:1) Cibak, vezette: Papp László. A végig változatos mérkőzésen a ciba- kiak csak az utolsó percben tudtak 1 t-essei! egyenlíteni. Góllövők: Bakos, Trócsányi és Beke, illetve Holióezki (2) és Hir. Kitűnt Bakos, Trócsányi, Csősz és Bakos II, illetve Hir és Holióezki.

— Szeibszárd—Bajai MÉMOSz 8:0. Kerületi birkózóbajnoki.

Soltvadkerten a DISz asztali teniszbajnokságot rendezett. A bajnokságot a 13 éves Szalai nyerte Vince Jenő, a szegedi Egyetem játékosa előtt. Vince Jenő kétségtelenül magasabb színvonalú játékos, mint Szalai, azonban fölényesen, elbizakodottan játszott és elbizakodottsága megbosszulta magát. A soltvadkerti DISz az asztali teniszverseny megrendezésével jó munkát végzett az asztali tenisz-sport népszerűsítése érdekében.

— Ki.stkurehat,as-on a legutóbbi MlHK-próbázások során a MÁV. ból 27 dolgozó próbázott le. A pedagógus szakszervezetből 7 férfi és 3 nő-dolgozó tett eleget a második időszakban vállalt kötelességének.

— Tasson huszonkelten pró- báztak eddig az MI Mi második időszaka a'alt.

Szegedi EDOSz—Jánoshalmi Sz.

SE 5:3 (2;2). Jánoshalma, vezette: Schvara. Góllövő: Rozik (2), Raj- csányi (2) és Székpál, illetve Já- szenovics (2) és Négyes!. Jó: Raj- csányi, Lovászi, Sebestyén és Roziik, illetve Jaszenovics, Csesznegi és Barna.

— Bajai Textiles—Kalocsa 2:1. ifi-bajnoki.

— Dávod—SzAK II. 2:0. Textiles Építő—Kalocsa II 4-0. Mélykút —Majsa 3:0. Határőr—Izsák 6:2 KVSK II—ÉDOSz 3:1. Bököd— Tompa 9:2. Soltvadkert—Kelebia 3:1 (fé beszakadt). Madaras—Kunbaja 1 ;0.

— Bajai SzAK—Székesfehérvári Lók. 70;37 NB II. kosárlabdabajnoki, férfi. Székesfehérvári Lók — Bajai SzAK 46:32 NB II koeár- labdabajnoki, női. Bajai SzAK— Komlói Tárna 40:35, kerületi kosárlabdabajnoki, férti.

— Szegedi Postás—Bajai Textil 3:2 (16:18, 15:12, S:15, 15:5, 15:8) NB II. röplabdabajnoki. Nagy küzdelemben vesztett a még rutinta- Ian Textiles.

Kisteleki SzTE—Makói VSK 2:2 (l:t). Kislelek, vezette: Lovász. Góllövők: Pignicki (2), illetve Varga és Kiss. Jó: Sándor, C‘ a na I. ás Pignicki, illetve Szabó, Kiss és sz^beni.

i

HÍREK

Az \B ül. állása

1. Csongrád

2. Kiskunfélegyháza

3. Kistelek

4. Dózsa

5. EDOSz

6. Hódmezővásárli.

7. Dorozsma

8. Postás

9. Makói VSK 19. Bácsalmás 11. Kalccsa

12-14. SzAK 12-14. Kiskőrös 12-14. Szentes 15. Szőreg IS. Jánoshalma

A kerületi I. osztálv

3

9:2

6

állása

3

9:3

5

1.

Bajai Textiles

3

3

6:3

5

2.

Mélykút

3

3

10:7

4

3.

Határőr

3

3

7:5

4

4.

Bácsbokod

3

3

9:6

3

5.

Dávod

3

3

8;7

3

6.

Majsa

3

3

9:8

3

7.

Kkunh. VSK 11. 3

8.

Izsák

3

3

3

7:6

7:7

3

3

9.

10.

Bajai SzAK II. SoUvadkert

3

2

3

7:9

3

11.

Madaras

3

3

8:9

2

12.

Krlebij

3

3

6;7

2

13.

Kalocsa II.

o

3

4:5

2

14.

EDOSz

3

33:12

0

15.

Tompa

3

3

3:12 Oj lg.

Kunbaja

3

10.1 6

7:2 5

12:7 4

10:9 4

7:5 4

9;8 4

8:8 4

12:11 4

9:4 3

4:2 3

4:5 3

8;7 2

2:3 —

2:8 — 4:17 — 0:12 —

— Kecskeméti ügyeletes gyógyszertárak: Tóth (Szabadság-tér), Pauli (Jókai-u.).

— VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: Gyenge déli-délnyugatira forduló szél, reggel párás idő, nyugaton felhőátvonulások, valószínűleg eső nélkül, keleten kevés felhő. A nappali hőmérséklet kissé emelkedik.

*

— BÁJÁN vetőmagot szelekto- rozni az ailábbi helyeken lehet: Horvát Nándor Rock Nándor utca 2., Kosa Imre Deák Ferenc utca 1„ a földművesszevetkezet raktárában Tinódi utca 11 A szelektorozás díja mázsánként 2.40 forint.

*

— Jánoshalmán az ötéves terv. keretében vasúti felüljárót építenek.

— A BAJAI Gyapjúszövetgyár MDP szervezete vasárnap, 17-én este 6 órai kezdettil műsoros szüreti mulatságot rendez kulturott- honának udvarán.

*

— Lengtjei település nyomaira bukkantak a Gdansk vidékén folyó ásatások során. A feltárt tárgyak stílusából megállapítható, hogy Gdansk vidékén már a X. század első felében lengyel halászok és kézművesek laktak.

*

— TÖMEGESEN ELBOCSÁTJÁK A BAJOR TANÍTÓKAT. A bajor kultuszminisztérium az új iskolaév megnyitása előtt igen nagyszámú tanítót Do.vato:t el az állami iskolákból. Emiatt a nürnbergi elemi isikolák kénytelenek voltak felforgatni az egész osztálybeosztást, úgy, hogy egy-egy osztályban 60—70 gyermeket is összezsúfolnak. Ugyanakkor a felekezeti iskolák osztály-létszáma légfeljenb 40 gyermek. Dr. Hund- hammer kultuszminiszter ezzel azt akarja elérni, hogy az állami iskolák rovására a felekezeti iskolák kerüljenek előnybe. A nürnbergi szülők nagy felháborodással fo- galták a bajor kultuszminisztérium átlátszó mesterkedéseit.

— BAJA vá-ús közellátási hivatala közli a termelőkkel, hogy kukoricát csak az hozhat forgalomba, aki takarmánybeadási kötelezettségének teljes egészében eleget tett, illetve kukoricatermésének 10 százalékává terményÜe- gyűjtőhelyen már átadta.

*

— „Élő víz“ — címmel nem régen jelent meg Moszkvában Alexej Kozsevnyikov szovjet író regénye, amely korunk egyik legérdekesebb témájáról: a természet átalakításáról, a szárazság elleni hadjáratról szól. A regény cselekménye Hakassziában, Szibéria egyik autonóm területén játszódik.

*

— JÁNOSHALMÁN a kukorjca- szá’.litáei szerződések terén nagy lemaradás mutatkozik. Eddig 22-en kötöttek szállítási szerződést 68 mázsa kukoricára. A lemaradás behozására, a népnevelő munka fokozására van szükség.

Kecskemét Városi Tanács végrehajtóbizottsága IV—a. ipari és kereskedelmi osztálya 7140—5—1950. sz.

HIRDETMÉNY

a Kecskeméten tartandó 1950.

évi negyedik országos vásár ügyében

Városunkban az 1950. évi negyedik országos vásárt folyó évi szeptember hó 25—26. napjain tartjuk meg, melyre vészmentes helyről és utakon mindenféle állat felhajtható Hétfőn állat- óa kirakodó vásár, kedden csak kirakodó vásár van.

Felhívom úgy az eladó, mint a vevőközönség figyelmét, hogy a kirakodó vásár területét az eddigi helyről áthelyeztem: a Honvéd-tér, Kávágy-tér, Szegedi-útón elhúzódó területre, tehát bármiféle áruval a belterületen kirakodni tilos, s csak az újonnan kijelölt tereken, útvonalon szabad azokat forgalomba hozni.

Kecskemét, 1950 szeptember 6.

Székely János sk, osztályvezető

Kishírek és apróhirdetések

— Szegvári Irén és Jávorka István f. hó 16-án tartják eljegyzésüket. 186

— 600 FORINTÉRT egy zongora, berendezésből kimaradt ste- lázsideszkák eladók. Kecskemét, Nagy körösi-utca. — Réthey Gyula. 178

Jó állapotban levő 6 hektős hordó eladó. — ÉrtekezDl lehet: Kecskemét, Kőhíd-u. 15. sz. 4972

KVARTÉLYOSOKAT keresek, — Kecskemét, Bethlen-körút 44. sz.

5017

Kecskeméti mozik

Városi Mozi:

Szept. 14—20-ig. Csütörtökiöl szerdáig: Szovjet film 1 RESZKET A FÖLD

Egy szovjet orvos és családja bátor helytállása a náci megszállók és az árulók ellen Kísérő műsor; Szovjet-Magyar Híradó Előadások hétköznap: fel 6, fél 8, vasár- és ünnepnap: fél 4, (ól 6 és íél 8 órakor.

Árpád Mozi: Szept. 14—20-ig, csütörtöktől szerdáig:

Uj szovjet film!

ABAJ DALA!

Egy nagy keleti költő dalai, harca a haladásért Kísérő műsor; Szovjet-Magyar Híradó Előadások hétköznap: 6, 8, vasáréi ünnepnapokon; 4, 6, 8 órakor.

— FÉNYKÉPFELVÉTELEIT szakszerűen kidolgozza az OFO- TÉRT, Optikai, Finommechanikai és fotócikkeket Értékesítő Vállalat. — Kecskemét, Szabadság-tér

1. sz. 180

— A kecskeméti Földmű vesszővetkezet hírei: Felhívjuk dohány-: termelőink, figyelmét, hogy kaccs- dohány termesztésére lehet jelentkezni. Átvételi ára 160 forint. Bővebb felvilágosítást a Földművesszövetkezet bármikor megad. 166

ELADÓ asztali tűzhely és príma trágya. — Kecskemét, Liliom-u.

5. sz. 4984

GYORS- és gépírónő elhelyezkedne Kecskeméten (gyors 250, gép 123). — Cím: a kiadóban. 4980

Törkölyvásárl&s

Bor- és Gyümölesszeszfőzde N. V.

kecskeméti telepén azonnali ellenszolgáltatás ellenében 175

I’ERFEKT könyvelő hosszú anyagbeszerzői és anyagraktári gyakorlattal elhelyezkedne, lehetőleg Baján. — Cím: a kiadóban. 3736

Bdcslciskunmegyei N ÉPüJSÁG politikai napilap Felelős szerkesztő és kiadó: NÉMETI JÓZSEF

Szerkesztőség: Kecskemét. Szé- chenyi-tér I Telefon : 26—19. é*

25 - 22. sz — Kiskunt? légy háza: Pázmány utca 8. szám — Baja. Bartók Béla-u'ea 8 Telefon : 143.

Főkiadóhira al: Kecskémé!, Szabadság tér la Telefon : 22—09.

Kecskeméti Nyomda Felelős vezető: Faragó Imre

J

A sportolók sokszorosan visszakapják befizetett forintjaikat

Megindultak az első csákányütések, íelépiil a kecskeméti stadion

Október 1-ig lehet nevezni a sakkbajnokság II. osztályába

A sakkcsapatbajnokságok II. osztályában a nevezési határidőt október elsejében állapították meg. Arra kell törekednünk, hogy minél több DISz- és Úttörő-szervezet nevezzen be a bajnokságba. A

DISz- és Úttörő-szervezeteknek ’ j tagdíjat nem kell fizetni.

| A nevezéseket T. Nagy Antal- . nál, a megyei sakkszövetség tit- i káránál kell benyújtani.

Levél a szerkesztőséihez!

intéző mutatott. Helytelen és nem értem meg, hogyan lehetséges az, hogy egy intéző minden megkérdezés nélkül az egész csapatot visszalépteti. Ugyanakkor meg kell említenem, hogy Garaci nem viselkedett sportszerűtlenül, mert szép és gyors birkózása az újság sportrovatában is kitűnik.

Kérdem én, jogosan, Nagy Sáu-j dór intézőtől, mi volt az oka, hogy a KSzTE egész birkózócsapatát a további mérkőzésektől elvonta?

Jő volna ha ezt az ügyet a Szövetség erélyes kézzel vizsgálná ki.

Elvtársi üdvözlettel:

Bende József, a Platter-gyár dolgozója